Traduzido usando o ChatGPT
[Senhor, ele está prestes a despertar,] Nova informou Aron, indicando que duas horas haviam passado no universo real.
“Obrigado”, disse Aron e imediatamente saiu do universo simulado para fazer logout.
Quando ele fez logout, ele se esticou, sentindo-se revigorado como se tivesse dormido a noite toda. Isso porque assim que ele entrou na RV, Nova prontamente iniciou o procedimento REM para enganar o cérebro de Aron, fazendo-o acreditar que ele estava dormindo.
Isso permitiu que seu cérebro descansasse, considerando que ele havia dedicado a noite inteira a infundir mana nas runas.
Aron colocou o headset de RV na mesa e começou a esperar John acordar, pois ele tinha certeza de que ele acordaria dentro de dez minutos.
……
9 minutos depois
PONTO DE VISTA DE JOHN
Ao despertar, John experimentou uma sensação de tranquilidade, como se tivesse desfrutado de uma noite de descanso tranquilo – uma ocorrência incomum desde seu ferimento. Enquanto começava a saborear a sensação agradável, sua mente interveio abruptamente: “Espere um minuto, algo não está certo”.
Consequentemente, ele iniciou uma exploração mental, criando teorias para explicar a ausência da dor usual que acompanhava seu despertar após recorrer a comprimidos para dormir.
Enquanto esses pensamentos se passavam por sua mente, ele contemplou: “Será que é assim que se sente ao morrer? Talvez ele realmente tenha levado meus órgãos”. Suas emoções se entrelaçaram, divididas entre um senso de alívio por ter a dor desaparecido, mas também tingidas de tristeza por ter partido sem experimentar um encerramento.
Interrompendo seus pensamentos, uma voz perguntou: “Como você está se sentindo?”.
Ao ouvir a pergunta, ele rapidamente se sentou, surpreso por sua nova capacidade de fazer isso.
No entanto, sua surpresa desapareceu rapidamente quando ele sentiu a sensação em suas pernas e mãos. “Oh meu Deus”, exclamou, sua voz cheia de incredulidade, enquanto levantava a mão amputada e contemplava sua presença em vez do vazio que ocupava seu espaço antes.
Num instante, ele se tornou alheio à voz que havia feito a pergunta inicial, seu olhar fixando-se em suas pernas. Para sua surpresa, a perna anteriormente atrofiada havia recuperado sua antiga vitalidade.
No entanto, antes que ele pudesse absorver completamente essa revelação, outra pergunta interveio: “Ei, você pode me ouvir?”.
Levantando a cabeça para localizar a fonte do som, ele descobriu a figura familiar do homem com quem havia se encontrado na noite anterior.
Superando sua surpresa inicial, ele prontamente perguntou: “Você é o anjo da morte? Eu estou morto? É por isso que meu corpo voltou ao seu estado anterior?”.
……
Ao ouvir a pergunta, Aron não conseguiu conter sua risada, pego de surpresa pela pergunta inesperada surgindo de um ponto cego.
Embora ele tivesse antecipado testemunhar a reação de John ao despertar com um corpo totalmente restaurado, ele nunca imaginou ser confundido com um anjo da morte.
Depois de uma risada sincera que durou aproximadamente trinta segundos, Aron finalmente recuperou a compostura, permitindo-lhe responder à pergunta que lhe havia sido feita. “Não, eu não sou o anjo da morte”, respondeu sinceramente. “Você não está morto e, de fato, seu corpo não apenas voltou ao seu estado anterior, mas até mesmo o superou.” fazendo uma pausa antes de continuar
“Assim como eu te assegurei, tudo chegou ao fim agora que você despertou. É hora de você cumprir sua parte do acordo”, concluiu com um tom sério, sua expressão antes sorridente substituída por uma expressão mais séria, tanto em seu rosto quanto em sua voz.
À medida que as palavras de Aron ecoavam em John, uma enxurrada de memórias voltou e ele lembrou-se dos eventos da noite anterior em sua totalidade.
Ele se lembrou de fazer um juramento solene de lealdade ao homem, acreditando firmemente que suas deficiências tornavam inútil qualquer utilidade potencial dessa lealdade.
Curiosidade despertou dentro de John, e perguntas encheram sua mente. “Como ele conseguiu? Até onde eu sei, não há nenhum método conhecido para regenerar uma mão amputada. Será que essa tecnologia foi mantida em segredo e não divulgada ao público?” Inúmeras perguntas brotaram em sua mente, instigando-o a buscar mais a fundo o mistério.
No entanto, uma profunda transformação ocorreu dentro dele quando ele se lembrou das circunstâncias terríveis que havia enfrentado antes. Levantando-se, a determinação de John aumentou e ele prontamente se ajoelhou.
Com convicção inabalável e um tom sério em sua voz, ele fez seu juramento solene: “Juro diante de Deus que serei leal a você, inquebrantável e firme, e nunca o trairei sob nenhuma circunstância”. Cada palavra que saiu de seus lábios carregava uma sinceridade profunda, gravada em seu semblante sincero.
Ao testemunhar o homem humildemente se ajoelhando, lembrando os juramentos de lealdade medievais, uma sensação de contentamento inundou Aron.
Ele sentiu uma onda de felicidade por ter cumprido sua promessa, eliminando assim a necessidade de medidas drásticas como forçá-lo a assinar um contrato de lealdade.
Aron havia investido esforço considerável e não desejava ver seus esforços sem recompensa.
Desconhecido para Aron, um fanático nascia naquele mesmo dia, alguém que iria longe para cumprir qualquer ordem, independentemente de quão repugnante ou abominável pudesse ser.
“Levante-se”, comandou Aron, reconhecendo o juramento e solidificando a contratação de seu primeiro membro para suas forças, marcando o início oficial de suas forças privadas.
“Sim, senhor”, John respondeu prontamente, levantando-se rapidamente e assumindo uma posição atenta. Ele ficou em silêncio, esperando novas ordens com prontidão inabalável.
Aron se surpreendeu agradavelmente com a rápida mudança de atitude de John, observando como ele imediatamente se prontificou a agir sem hesitação. A prontidão e dedicação que John demonstrou pegaram Aron de surpresa da melhor maneira possível.
“Sente-se”, instruiu Aron, reconhecendo que, sem o comando explícito, John poderia continuar em pé indefinidamente, esperando por mais instruções.
“Sim, senhor”, respondeu John obedientemente, assumindo uma postura militar enquanto se sentava como se estivesse na presença de um comandante militar de alta patente.
“Há algo significativo restante em sua vida?” Aron perguntou, embora ele soubesse que não havia nada de importante restante para John.
“Não, senhor”, John respondeu prontamente.
“Nesse caso, não deve haver problema em você adquirir uma nova identidade, correto? Além disso, sua aparência mudou e você agora parece estar na casa dos vinte anos como resultado do procedimento,”
“Sim, senhor”, John respondeu imediatamente, sua cabeça inclinada em curiosidade em resposta ao que Aron disse sobre sua transformação física.
Ao notar a confusão de John, Aron percebeu a fonte de seu desconcerto. “Ah, você ainda não viu seu próprio rosto”, observou, pegando seu telefone. Com uma reação rápida, Nova carregou uma renderização em 3D da vida real de John a partir dos dados cerebrais que ela coletou.
“Aqui, dê uma olhada”, ofereceu Aron, estendendo seu telefone para John, permitindo que ele visse seu novo corpo.
John recebeu o telefone com as duas mãos, mostrando respeito, e concentrou seu olhar na tela. Enquanto contemplava a imagem em 3D surpreendentemente realista de si mesmo.
O espanto tomou conta de John ao observar sua aparência jovem na imagem em 3D. Era verdadeiramente notável, e ele não pôde deixar de reconhecer que, se não tivesse depositado confiança inabalável nas palavras de Aron, teria achado difícil acreditar.
Lembrando como anos de estresse excessivo e falta de sono adequado haviam afetado sua aparência, fazendo-o parecer mais velho do que sua idade real na casa dos trinta anos, a transformação parecia quase milagrosa.
Depois de permitir que John processasse seu espanto por um momento, Aron prosseguiu fornecendo mais informações. “Há $50.000 depositados em sua conta. Você tem um mês para usar esse tempo como quiser antes que seu novo cartão de segurança social, passaporte, conta bancária, carteira de motorista e certidão de nascimento sejam entregues em sua residência.
Assim que tudo for entregue, entre em contato comigo para me informar, para que eu possa começar oficialmente a atribuir suas tarefas. No entanto, devo enfatizar que não espero nenhum problema de sua parte durante esse período”.
“Sim, senhor”, John respondeu prontamente, seu coração transbordando de gratidão pela chance de usar seu corpo completamente restaurado da maneira que desejasse durante um mês.
Após receber a resposta desejada, Aron levantou-se prontamente, fazendo com que John se levantasse ao seu lado.
Aron então retirou um celular novinho em folha que havia comprado a caminho do bolso e entregou a John, que o recebeu com respeito antes de pegar seu próprio celular de volta.
“Use isso para entrar em contato comigo sempre que precisar de ajuda”, instruiu. Com isso, Aron fez o caminho em direção à porta, preparando-se para sair da casa de John e voltar para a sua.
John acompanhou Aron até a porta, mostrando vontade de se despedir. No entanto, Aron interveio, informando que não era necessário ir mais longe.
Nesse ponto, John parou e prestou continência a Aron, despedindo-se dele em um gesto de respeito e gratidão.
Aron fechou a porta atrás de si e rapidamente começou a fazer o caminho em direção ao local onde havia estacionado seu carro. Um leve arrependimento o invadiu por deixar o carro em um local bastante distante da casa para manter o sigilo e evitar possíveis testemunhas, já que Nova ainda não conseguia lidar com elas.
“O que você acha que ele fará com o mês e o dinheiro que eu dei a ele?” Aron perguntou a Nova enquanto caminhava até o carro.
Nova respondeu com uma única palavra: [SEXO]
“Por que você acha isso?”, Aron perguntou enquanto ria, sua risada vindo da resposta direta de Nova.
[Com base em sua história, parece que ele frequentemente visitava sites adultos como uma forma de ocupar a mente e encontrar distração através do prazer próprio,] explicou Nova. [Parece que ele não pôde pagar por uma acompanhante nos últimos meses, ao contrário do período inicial após sua alta.]
“Mh… essa é uma resposta normal se ele realmente estava privado nesse aspecto”, respondeu Aron à explicação de Nova.