Tradutor: GePeTo | Revisor: BanKai
No momento em que a assimilação do sistema foi concluída, a cápsula emitiu um zumbido musical. O ritmo dos batimentos cardíacos de Aron foi perturbado, mas imediatamente corrigido pelas runas, fazendo com que seu coração batesse com mais vigor do que antes. Então, os bilhões de runas que estavam ativas durante o processo escureceram e reduziram a taxa na qual absorviam mana, levando Nova a diminuir a quantidade de mana que estava sendo alimentada na cápsula.
Com o escurecimento contínuo das runas e a redução na absorção de mana, logo tudo se estabilizou, e a frenética absorção de mana chegou ao fim.
Isso indicou a Nova que o que quer que o sistema estivesse fazendo havia terminado, e ela liberou o excesso de poder de processamento para retomar as tarefas que estavam em andamento antes, reiniciando as duas instâncias de simulação universal que ela havia suspendido e as demais tarefas ainda em curso.
Isso não significou, porém, que a interrupção abrupta de todas as tarefas não tivesse causado problemas. Aron havia perdido mais de sete bilhões no mercado de ações devido à interrupção nas transações de alta velocidade e no monitoramento do mercado. Era sua primeira perda desde que começou a negociar e, com sorte, seria a última.
Ela imediatamente escaneou o corpo dele usando os sensores da cápsula e documentou as mudanças, enviando os dados aos pesquisadores da Cidade Lab. Eles não tinham ideia do que havia acontecido, apenas que houve uma perda de alguns segundos de backup. Aqueles que não salvavam constantemente seu trabalho ficaram confusos, enquanto os que tiveram sorte de salvar nos segundos anteriores ao desligamento não planejado permaneceram alheios. Assim, Nova interveio para ajudar a recuperar os dados perdidos. Graças ao seu status de semideusa dentro da simulação universal, a recuperação foi bem-sucedida, e ela se afastou para permitir que continuassem normalmente sem mais interferências.
A partir do escaneamento, ela percebeu que o plano deles havia sido interrompido e não poderia ser continuado, já que seu corpo havia passado por tantas mudanças — incluindo seu cérebro — e ela precisaria de um novo escaneamento para saber exatamente o que havia mudado. A partir daí, saberiam se precisariam refazer a remoção da influência do sistema ou se as ações deles antes da atualização haviam sido suficientes. Havia também a possibilidade de conflitos surgirem, o que causaria problemas futuros para Aron.
Tudo isso seria feito mais tarde, mas, por enquanto, ela suspendeu o projeto e o deixou continuar dormindo até que seu corpo acordasse naturalmente, o que indicaria a ela que era seguro conectá-lo à simulação universal. Isso seria o melhor, pois seu corpo se conhecia melhor do que ninguém — melhor até do que a própria Nova, na verdade. Suas ações poderiam ter, e talvez já tivessem, causado alguns problemas em sua personalidade e saúde mental. Um Aron com personalidade dividida ou transtorno de personalidade anti social seria um desastre absoluto, não apenas para ela, mas para o mundo inteiro. Felizmente, ela interrompeu o processo de cura no momento em que detectou anormalidades nos dados recebidos dos sensores.
Quanto à cápsula próxima a Aron que continha Vladimir, o processo de cura já havia sido concluído há algum tempo. Mas ele havia sido deixado deitado na piscina de mana em paz, o que não durou muito, pois Nova imediatamente injetou o soro genético nele e o reconectou à simulação universal para concluir as últimas partes de sua terapia de “reeducação”. Isso seria seguido por um treinamento de atualização em sua área antes que Aron e Nova decidissem o que fazer com ele.
Ela não reconectaria Aron à simulação universal até ter certeza de que nenhuma mudança abrupta ocorreria com ele.
Terry parecia ter convencido Katrina com sucesso a ajudá-lo, pois estavam planejando seu próximo curso de ação.
Eles já haviam acessado a conta bancária e encontrado uma quantia muito substancial de dinheiro nela. Terry, que ainda guardava rancor de Rina por interromper sua vida justo quando ele estava prestes a alcançar tudo que sempre sonhou, ficou extasiado. Ele não sentia nenhuma culpa por ter traído alguém que protegia desde que ela era jovem. Em sua mente, eram apenas negócios, e ele havia sido comprado pelo maior lance.
O plano, porém, não envolvia apenas os dois, pois sabiam que matá-la dentro do complexo seria impossível. Eles não conseguiriam passar despercebidos ou lutar contra o pequeno exército de segurança privada do complexo dos Rothschild sozinhos, restando apenas um momento específico para tentar um ataque: durante sua viagem de um lugar para outro. Ele também não poderia atacar o local para onde ela estava indo, pois qualquer lugar que ela frequentasse também estaria fortemente vigiado.
Seus planos precisavam ser flexíveis, pois só saberiam quando ela sairia do complexo familiar através do monitoramento de Arieh aos membros traidores do conselho, feito por seus espiões nas casas deles. Rina não os eliminou em sua varredura; por que faria isso, afinal? Não arrancar os espiões de seu irmão obcecado por poder de perto de seus lacaios coagidos e relutantes poderia ser usado como moeda de barganha mais tarde. Mas a razão mais importante era evitar solidificar a suspeita de seu irmão de que ela sabia da existência de seus espiões nas famílias dos membros do conselho.
“Isso deve tornar impossível para ela sair ilesa, reduzindo ao máximo a chance de a família nos identificar”, disse Katrina após revisar o plano.
“Você não está preocupada que ele se livre de nós para não correr o risco de ser pego?”, perguntou Terry, já que Katrina parecia ter feito esse tipo de missão para Arieh mais de uma vez.
“Normalmente, pessoas poderosas fazem isso, mas ele não fará. Ele sabe que podemos ter as evidências guardadas em algum lugar, e elas viriam à tona no momento em que ele… nos removesse. Mas mesmo assim, ele não fará nada porque não podemos usá-las ao reportá-las ao chefe da família ou algo assim para nos beneficiar. Se tentássemos, não importaria o acordo que negociássemos antes. Eles ainda nos matariam no final, porque mesmo que não matássemos Rina, teríamos derrubado Arieh, o herdeiro de uma de suas linhagens puras.
“Você pode se perguntar por que não levamos a informação aos inimigos deles, então. Isso seria pior”, ela puxou o cabelo para trás da orelha, “pois seus inimigos fariam o oposto e nos capturariam vivos. E acredite, isso seria pior. Muito, muito pior. Quanto a tornar a informação pública, ela não chegaria a lugar nenhum antes de ser abafada. Então, logo desapareceríamos.”
“Então, mesmo que tenhamos provas, não podemos fazer nada com elas. E Arieh sabe disso, então não se incomodará em nos eliminar a menos que falhemos. Sejamos bons cães para nosso mestre, e ele nos alimentará. Sejamos ruins, e seremos sacrificados.”
Éden, sala da cápsula de Aron.
O cair da noite chegou, e o tempo de resfriamento alocado por Nova havia passado. O corpo de Aron mostrou sinais de que ele estava pronto para acordar. Como nada imprevisto aconteceu com ele, ela iniciou o processo de login.