O primo de Killian, o marquês Rhodius, era filho da irmã do imperador, a princesa Tanisia. Embora a linha de sucessão ao trono fosse muito inferior à dos filhos do imperador, ele era um membro da família real. Tendo trazido tal carta de apresentação, ela não poderia mandá-la de volta, mesmo que ela tivesse uma aparência muito inadequada.
Johanna suspirou e olhou para a garota à sua frente novamente. Com 165 centímetros de altura, ela tinha ombros largos, uma cintura grossa que parecia não ser coberta pelos dois braços, quadris fofos e cabelos duros e grossos cor de tijolo.
Quanto mais alto o nobre, mais importante é a aparência de uma donzela. Ela era uma empregada destinada a trabalhar na mansão do Príncipe, em nenhum outro lugar. Johanna a olhou com olhos de falcão e desistiu de procurar.
Seu rosto era estranhamente pequeno em comparação com seu corpo grande, e sua tez era tão escura que ela parecia estar doente, e ainda mais terrosa por causa de seu cabelo vermelho.
Além disso, aqueles óculos grossos que ela usava! Os óculos de aparência pesada, que pareciam fazer seu nariz afundar, tornavam impossível adivinhar a cor e o formato de seus olhos.
Johanna falou com a garota de rosto desagradável: “Você consegue trabalhar com esse corpo sem problemas? Cuide do quarto de hóspedes do primeiro andar, dos corredores dos empregados e empregadas e da área de jantar. Você deve limpar o mais cuidadosamente possível para ter certeza de não ser notada pelos convidados e Sua Alteza. Você entendeu?”
Os olhos de Julieta adquiriram um ar afetado, enquanto Johanna segurava a testa e falava de má vontade. “Sim, empregada doméstica chefe.”
Mas, ao responder educadamente, a empregada continuou: “Seu quarto é um dos aposentos das empregadas no quarto andar, bem ao lado da escada. Suba, deixe sua bagagem e desça. Tenho que preparar roupas adequadas para você, então você apenas veste suas roupas e trabalha até que seu uniforme esteja pronto.”
“Sim.” Julieta curvou-se mais uma vez com boas maneiras e subiu ao quarto andar pela escada atrás dela, que ficava à disposição das criadas.
O quarto não foi mostrado a ela por ninguém, mas ela soube imediatamente. Depois de abrir a porta ao lado da escada e entrar, ela viu uma cama de solteiro e um quarto de solteiro com uma caixa de madeira, com apenas uma mesinha e pertences.
O quarto pequeno, mas limpo, deixou Julieta incapaz de esconder sua alegria. Ficou muito feliz por ter seu próprio espaço com janelas e o sol entrando, já que morava em um quartinho ao lado da sala de adereços do teatro.
‘Sim, posso aumentar gradualmente minha qualidade de vida. Depois de pagar minha dívida com Maribel, levantarei dinheiro suficiente para abrir minha própria loja. Mas, primeiro, vou ter que lidar com a habilidade inútil que um cachorro de merda Manny me deu.’
Julieta se sentou com cuidado na cama, tirou um espelho barato do tamanho da palma da mão de sua bolsa e verificou com cuidado se sua maquiagem havia sido apagada.
Um rosto marrom sem graça, com uma peruca dura de aparência áspera e suco de metum mais grosso do que o normal… Suas sobrancelhas eram duas vezes mais grossas que as reais, e seus lábios estavam pintados com uma cor opaca para torná-la parecida com uma pessoa doente e difícil de ver. Mas esse rosto feio era um dispositivo de segurança que protegia a si mesma e aos outros.
Julieta uma vez pensou em quebrar seu disfarce. Ela sentiu pena de ter que esconder uma figura tão bonita com um disfarce, então ela tirou a maquiagem e tirou a peruca na sala de adereços por um tempo.
Quando Amélia* e Sophie viram isso e começaram a conversar, Julieta resolveu usar maquiagem novamente. Disseram que ela ficaria mais bonita do que a maioria das atrizes do teatro, admirando seu colorido cabelo loiro, pele branca e olhos verdes. Assustada, Julieta imediatamente colocou uma peruca de novo!
Desde então, ela tinha ficado brava com a ideia de que ela nunca poderia remover seu disfarce até que ela resolvesse a habilidade de maldição que Manny tinha dado a ela, mas ela decidiu ir com calma, pensando que o disfarce poderia ser um escudo para protegê-la.
Julieta, satisfeita, arrumou seus poucos pertences em uma caixa de madeira e desceu ao primeiro andar.
“O que é isso? Ela é uma nova empregada? Oh, meu Deus, olhe para ela.”
Assim que foi apresentada às pessoas com quem trabalharia, ela ouviu risadas e foi destacada por sua aparência. De qualquer forma, fosse na vida anterior ou aqui, parecia que a aparência era o maior problema da humanidade.
“Eu nunca vi uma garota tão feia e gorda. Olhe o cabelo dela. Posso cortá-lo e usá-lo como vassoura.”
“Olhe essa cor de pele. O que ela fez para deixar a cor de sua pele assim? Suas mãos estão brancas, mas o que há de errado com seu rosto? Ei, você está doente? Não é contagioso, é? Estou falando sobre a doença que pode torna a todos feios.”
Gritando com ela, eles estavam todos em uma confusão.
Julieta fez beicinho para as pessoas que riam de seu rosto.
‘Se Manny tivesse me dado o controle da beleza, eu os teria tornado todos feios e começado a era da igualdade para a humanidade.’
Criadas que tinham a mesma idade que ela ignoravam as boas maneiras e continuavam provocando Julieta, mas ninguém as impedia. A empregada chefe fingiu não ouvir e começou a mandar que as criadas fizessem o que deviam na hora.
“O Príncipe vai passar amanhã, então limpe o corredor do primeiro andar e ajude com o trabalho da cozinha. Se houver poeira na mobília, você terá que fazer de novo a noite toda, então faça com cuidado desde o início. Agora, vá para as áreas designadas e comece a trabalhar rapidamente. Ali, por favor, limpe o quarto novamente para Lady Moira. Não vou deixá-la reclamar como antes.”
Ao ouvir as palavras de Johanna, a empregada de cabelos grisalhos que ria de Julieta resmungou. “A senhora era estranha. Ela foi expulsa pelo Príncipe e despejou sua raiva em mim. Johanna, você sabe disso.”
“É nosso trabalho lidar com isso antes de recebermos uma reclamação de nosso superior. Não diga nada, apenas limpe novamente. Você mudou os lençóis para vermelhos, certo?” Ignorando a reclamação da empregada, Johanna perguntou mais uma vez rigorosamente.
Ali respondeu: “Sim. É por isso que encomendei novos e tive que trocá-los. Sua Alteza não precisará ir para aquela sala de qualquer maneira, mas não sei por que ela vive me pedindo para trocar os lençóis por vermelhos.
“Quieta. Todo mundo, dividam-se rapidamente; apressem-se e termine o seu trabalho.”
Enquanto a chefe das camareiras batia palmas e incitava a todos, as criadas, que vinham reclamando, se dispersaram.
As pessoas foram para seus lugares e Julieta ficou lá no corredor vazio, sem saber para onde ir. Johanna olhou para ela com desaprovação e ordenou que a seguisse. “Você me segue aqui. Vou te dizer onde trabalhar a partir de hoje.”
Julieta, tendo uma postura muito reta para seu corpo embotado, seguiu a chefe das camareiras e se dirigiu para o fundo do primeiro andar. Ela foi apresentada a Rowena, a empregada encarregada da limpeza. Rowena, cujo cabelo tinha ficado grisalho aos cinquenta anos, também franziu a testa para o corpo opaco de Julieta.
“Não sei se ela pode fazer direito o que foi ordenado.”
A voz descontente de Rowena fez Johanna olhar para Julieta. “Vou te dar uma cota diária. Você não vai descansar até que termine com isso, então você terá que ser diligente. Se você se mover tanto, vai perder aquela barriga grande.”
Julieta tentou dizer algo com raiva instantânea, pois tinha ouvido todos os tipos de insultos desde o momento em que entrou na casa, mas mal conseguiu resistir e não disse uma palavra. Ela pensou na palavra ‘paciência’ dez vezes e respondeu educadamente, jurando não se irritar com seus comentários: “Sim. Vou trabalhar muito. Com o que devo começar?”
N/T: Resolvi mudar Amelie por Amélia, desculpa pela mudança.