《Parte 2》
Depois de parar a carruagem, Chris continuou a bombardear as Darkness com perguntas.
Então Chris matou seu tempo enquanto bombardeava a Darkness com perguntas sobre o que ela costumava fazer…
E agora.
Sob a cobertura da noite, mais uma vez nos aproximamos do castelo do conde Zereschildt.
Depois de entrar furtivamente em todos os tipos de lugares com Chris, acho que me acostumei a me infiltrar em edifícios como este.
Qual é a melhor maneira de entrar neste castelo…
No momento em que penso nisso, Darkness, que tinha o rosto escondido com um lenço como o de Chris, puxou minha camisa.
「Ei, Kazuma, por que você está agonizando? Já chegamos até aqui, então vamos. As crianças estão sofrendo enquanto conversamos… Já me preparei mentalmente, então pare de arrastar os pés e vá.」
Darkness sussurrou nervosamente em meu ouvido.
Darkness removeu sua armadura pesada. Vestida apenas com o macacão preto levemente erótico que ela usa por baixo, ela se parece muito mais com um ladrão do que nós.
「Ok, Darkness, somos profissionais. Em relação a esses assuntos, você é uma novata, então você precisa ouvir o que nós, profissionais, dizemos.」
「Sim, Darkness, você é uma dama nobre, então você não está muito familiarizada com essas coisas, certo? Não se preocupe, deixe isso para Chris-san. Afinal, o Assistente-kun e eu somos aqueles que obtiveram sucesso em invadir o castelo real.」
Nós declaramos com confiança, mas Darkness nos deu um olhar duvidoso.
「Claro, você se infiltrou no castelo, mas não acabou sendo perseguido por todo o lugar?」
Em resposta, Chris apontou nervosamente para mim.
「Isso é porque o Assistente-kun …」
「Chefona, agora não é hora de relembrar o passado. Enquanto falamos, as crianças estão…」
「Isso é verdade, mas eu não quero ouvir isso de você!」
Ignorando Chris fazendo barulho, eu ativei Clarividência e comecei a procurar por uma boa rota de infiltração.
O castelo é cercado por altos muros, o portão principal está totalmente fechado e não parece haver nada que se pareça com uma porta dos fundos.
Não podemos cavar debaixo dessas paredes para entrar no castelo, então isso deixa…
「Chefona, você trouxe uma corda?」
「Claro. As cordas são as melhores amigas dos ladrões.」
Eu balancei a cabeça com Chris e nós dois puxamos uma corda de algum lugar.
「Vocês dois normalmente andam por aí com essas coisas? Não, suponho que você as trouxe porque sabia que estaríamos entrando sorrateiramente…」
「Não é isso, um ladrão precisa ter algo assim em mãos o tempo todo.」
Darkness pareceu ficar surpresa depois de ouvir as palavras de Chris.
「Chefona, Darkness é uma senhora protegida, então o que é bom senso para nós pode não parecer para ela…」
「Ah, certo, desculpe, Darkness.」
Darkness não parece totalmente convencida depois de ouvir nossa conversa, mas ela ainda silenciosamente nos seguiu.
Existem porteiros no portão, mas eles não serão capazes de monitorar toda a parede externa de uma vez.
Demos a volta até a parte de trás do castelo, prendemos nossas cordas a ganchos e as jogamos por cima da parede, com um puxão rápido para confirmar que estavam devidamente presas.
Darkness pareceu ficar impressionada depois de observar nossas ações.
「Vocês parecem muito habilidosos nisso.」
Ouvindo os elogios da Darkness, Chris e eu agarramos nossas próprias cordas e começamos a escalar…
「Droga, a corda é muito escorregadia para escalar!」
「Assistente-kun, dada a força dos meus braços, seria muito difícil passar por cima dessa parede.」
「Chefona, vamos amarrar alguns de nós nas cordas. Isso nos dará alguns pontos de apoio e tornará mais fácil escalar.」
Nos vendo mexendo na corda,
「Ei, vocês dois, acho que sou capaz de escalar assim com minha força. Devo subir primeiro e puxar vocês dois para cima?」
Darkness timidamente fez essa sugestão.
「Ei, Darkness, uma novata como você não deve simplesmente dizer o que vem à mente.」
「Sim, Darkness, um momento de descuido pode custar sua vida. Você não tem experiência, então pode parecer mais fácil do que realmente é para você. Apenas deixe isso conosco.」
「E-é mesmo? Desculpe, eu não deveria ter interrompido.」
Ainda assim, se ela está tão motivada…
Respeitando o entusiasmo dela, acabamos mandando-a primeiro.
Tendo escalado todo o caminho usando apenas sua força, Darkness então nos puxou para cima.
Assim, tendo entrado com segurança nas paredes, nos aproximamos cautelosamente do castelo.
「Certo, então, Darkness, siga atrás de nós.」
「Chefona e eu possuímos a habilidade Espreitar, mas você obviamente não pode usá-la, então não solte minha mão, ok?」
「Certo!」
Darkness obedientemente agarrou minha mão.
「Certo, já que você é meu subordinada para esta missão, você pode me chamar de Kazuma-senpai.」
「Kazuma-senpai.」
「Isso mesmo, Kazuma-senpai.」
Ei, isso realmente parece muito bom.
「Darkness, você pode dizer isso de novo?」
「Ka-Kazuma-senpai.」
「Ei, Assistente-kun, pare de brincar e vamos embora.」
Chris se intrometeu depois que eu fiz Darkness me chamar assim várias vezes.
「Chefona, você não me pediu para fazer algo semelhante quando me tornei seu subordinado?」
「Isso e aquilo são assuntos diferentes. De qualquer forma, vamos nos apressar, Assistente-kun.」
Tendo recuperado minha compostura, eu expliquei à Darkness,
「Escute, novata. Por volta dessa época, o dono do lugar provavelmente estará nos andares mais altos. A maioria dos figurões e chefes preferem viver em lugares altos.」
Em resposta à minha explicação perfeita, Chris silenciosamente acenou com a cabeça em concordância.
「Não, eu visitei este castelo muitas vezes antes. Lord Zereschildt deve estar dormindo perto da arena onde os monstros estão. Vamos lá primeiro.」
E a novata Darkness disse uma coisa dessas …
「Certo, Darkness, o que acabamos de dizer é o que esperar em geral. Claro, estamos cientes de onde o mestre deste castelo está atualmente. Temos a habilidade de Detecção Inimiga, afinal.」
Chris mais uma vez acenou com a cabeça para as minhas palavras.
「É-é mesmo? Desculpe, mais uma vez disse algo desnecessário.」
Darkness se desculpou apressadamente.
「Não, tudo bem. Você é nova nisso, então é de se esperar. E há momentos em que um recém-chegado pode oferecer uma nova perspectiva sobre as coisas. É bom expressar se você acha que algo está errado. Certo, então, vamos vá para o porão… Espere, antes disso…」
Há uma porta bloqueando nossa entrada no castelo propriamente dito.
Embora haja um porteiro no portão principal, não consigo detectar a presença de ninguém atrás desta porta.
É porque não há necessidade de medidas de segurança tão rigorosas quando você está em uma cidade remota como esta? Ou é porque não há necessidade de um demônio ser tão vigiado?
「Esta é a minha vez de brilhar. Vou abri-lo em um instante com minha habilidade Destrancar.」
Chris disse com confiança quando ela se aproximou da porta…
「Assistente-kun, isso é ruim! Não há fechadura nesta porta!」
「Você está falando sério, Chefona? O que devemos fazer agora? Esta não é uma porta mágica que só pode ser aberta com uma senha ou algo assim, não é?」
Tendo topado com um obstáculo tão inesperado, discutimos em sussurros.
Só então.
「Não, para esses tipos de portas, você precisa fazer isso…」
Passando por nós, Darkness levantou a porta.
「É uma porta de elevação comumente encontrada em castelos antigos. É extremamente pesada e requer alguém forte o suficiente para levantá-la para entrar, então é bastante eficiente para dissuadir ladrões… O-o que há de errado, vocês dois?」
Vendo que nós dois ficamos em silêncio, Darkness nos deu um olhar perplexo.
「Ei, Darkness, o que você teria feito se houvesse uma armadilha? É só por causa da minha grande sorte que não estava preso desta vez, mas…」
「Sim, Darkness. O que você estava pensando, apenas abrindo descuidadamente essa porta desse jeito? É só porque você está com a pessoa mais sortuda de Axel que ela não está presa.」
「De-desculpem. Eu realmente não pensei nisso.」
Darkness se desculpou.
「Não, está tudo bem. Você é nova nisso, afinal. Mas, talvez você deva liderar a partir de agora.」
「Sim, você é a novata, mas vamos deixá-la assumir a liderança apenas neste momento. Não se preocupe, nós, profissionais, a apoiaremos por trás.」
「Se-sério? Se vocês dizem que está tudo bem…」
Darkness inclinou sua cabeça e se moveu para a frente.
Depois, contando apenas com as luzes fracas e suas memórias de visitas anteriores, a Darkness nos conduz continuamente em direção ao porão.
「Assistente-kun, Assistente-kun, não estamos apenas atrapalhando?」
「Chefona, ainda haverá chances de brilharmos. No final do dia, Darkness ainda é um pouco estúpida. Como profissionais, precisamos apoiá-la adequadamente.」
Embora eu sinta que tenho recebido apoio até agora.
E, naquele momento, Chris e eu imediatamente congelamos no lugar.
Isso porque pudemos detectar a presença de monstros à nossa frente.
Pensando bem, aquele cara fantasiado estava dando ordens aos monstros naquela hora.
A segurança fora do castelo está sendo controlada por soldados humanos normais, mas parece que o interior do castelo está sendo guardado por monstros.
「Ei, Darkness, os monstros estão guardando a escada à nossa frente. Você não será capaz de atingi-los, então Chefona e eu vamos lidar com eles. Fique de olho em qualquer outro que se aproxime.」
「Entendi! Deixe-me ver o que você pode fazer!」
Nós demos um polegar para cima para a animada e expectante Darkness antes de ativar a habilidade Espreitar e lentamente rastejar para onde os monstros estavam escondidos.
E o que nos esperava era…
「Assistente-kun, Assistente-kun! Esses são orcs! Eles são os orcs machos que se pensava terem sido exterminados há muito tempo. É realmente certo matá-los?」
Esses são provavelmente os mesmos que foram traumatizados por orcs fêmeas no passado.
Dois orcs que são ruins em lidar com mulheres humanóides estão diante de nós.
「Se possível, eu realmente gostaria de evitar matar essas criaturas nobres.」
「Criaturas nobres? O que há com isso?… Mas eu entendi. Eu vou lidar com eles. Você me disse que aqueles orcs têm problemas para lidar com mulheres, certo? Então eu irei usar Bind neles, Assistente-kun e Darkness, vocês dois fiquem atentos.」
Dizendo isso, Chris tirou uma corda de sua cintura…
No momento em que ela apareceu na frente deles, os orcs se lançaram sobre ela.
「Assistente-kun! Socorro, Assistente-kun!」
Os orcs que a pegaram rapidamente começaram a trabalhar, retirando todo o seu equipamento.
「Não foi isso que você me disse, Assistente-kun! Esses orcs não deveriam ter problemas para lidar com mulheres? Espere, não! Pare! Assistente-kun! Darkness! Estão tirando minha roupa, estão tirando!」
A fim de salvar Chris, que teve seu equipamento retirado em algum momento, além de ter seus Mini-shorts e camisa também retirados, Darkness e eu atacamos.
「Uu, uh… Obrigada, só mais um pouco e algo terrível iria…」
Tendo sido despida até ficar somente de calcinha, Chris soluçou baixinho em um canto. Ao lado dela, os orcs estavam amarrados depois de terem sido subjugados por minha habilidade Bind.
「Esses caras começaram a tremer de medo depois de ver a Darkness correndo para resgatá-la, então eles definitivamente ainda têm medo das mulheres. É porque Chis parece um menino que eles…」
「Shh! Não diga mais nada, Kazuma! Vamos, Chris, está tudo bem agora, então vamos nos vestir.」
Enquanto dizia isso, Darkness começou a reunir o equipamento de Chris.
「Uuu… Ei Darkness… Não posso mais me casar…」
「Não se preocupe, Chris, aqueles são monstros, então isso não conta. Eles não contam.」
Os olhares ligeiramente invejosos que Darkness estava dando aos orcs presos enquanto ela dizia isso me incomodou um pouco, mas deixando isso de lado…
「De qualquer forma, graças ao sacrifício da Chefona, o caminho para o porão está aberto. Então, vamos lá, vamos nos apressar.」