《Parte 5》
Depois de tomar um banho, Megumin comeu profundamente seu café da manhã enquanto deixava seu corpo esfriar.
「Para onde você foi, Megumin? Não achei que você odiasse tanto a ideia de seduzir aquele cara a ponto de preferir acampar na selva. Eu não teria forçado você a continuar com isso, então não vá mais para lugares tão perigosos, ok?」
「Não é isso. Que tipo de bárbaro você pensa que eu sou? É verdade que saí porque não queria seduzir aquele homem, mas há um motivo adequado para estar tão coberto de lama.」
Megumin respirou fundo e limpou a boca, aparentemente se acalmando após uma refeição.
「Então qual é a razão? Você encontrou um monstro que vale muitos pontos de experiência e foi atrás dele? Ou você perseguiu as crianças depois que elas zombaram do seu nome?」
「O que você pensa que eu sou!? Não há mais nenhuma criança por aqui que zombaria do meu nome. Fiz questão de dar uma lição a todas elas.」
「E-ei, os pais da cidade têm vindo até mim para reclamar das suas ações, sabe? Tenho que pedir desculpas por você todas as vezes, então, por favor, mantenha isso em mente e não faça mais esse tipo de coisa, ok?」
Darkness inquietamente disse.
Megumin explicou o que aconteceu com ela durante um chá.
「Bem, eu realmente não tinha para onde ir depois de fugir de casa na noite passada. Achei que seria capaz de encontrar alguns aventureiros que conheço, então vaguei pela cidade um pouco …」
Parece que Megumin foi incapaz de encontrar qualquer aventureiro com quem ela reconheceu depois de vagar sem rumo pela cidade na noite passada. Então, ela se dirigiu para a guilda de aventureiros porque ela pensou que deveria haver alguns rostos familiares lá …
「Eu encontrei Yunyun que estava desesperadamente tentando recrutar outros que realizassem aquele teste com ela, então eu emprestei minha ajuda a ela mais uma vez.」
「Sim, acho que sei o que acontece a seguir, então você pode parar por aí.」
Eu tentei interrompê-la, mas Megumin continuou com os olhos brilhantes,
「Ouça-me, Kazuma. Eu tenho capacidade de aprender, sabe? Da última vez que fiz o teste, o primeiro enigma era muito problemático, então acabei explodindo com magia. Desta vez, para evitar um acesso de raiva, confiei meu pessoal a Yunyun e estava lá apenas para ser sua seguidora.」
「Oh?」
Parece que essa garota que só sabia buscar os holofotes amadureceu um pouco.
「Mas, deixando Yunyun que falhou no último teste de lado, agora estou proibida de ser parceira depois de destruir o terreno do teste pela primeira vez. Então, depois de discutir isso com Yunyun na noite passada, formulamos um plano para entrar furtivamente no teste sob o manto da noite.」
Não, apague isso, ela ainda está tão imatura como sempre. Ela ainda está elaborando todos os tipos de planos ridículos.
「Depois de nos separarmos na floresta, chegamos ao terreno de teste recém-construído sem problemas. Desta vez, tentamos resolver o enigma da maneira adequada. Afinal, há o gênio número um dos Demônios Carmesins e aquele que afirma ser rival desse gênio em cena. Problemas envolvendo inteligência, como enigmas, devem ser fáceis para nós duas.」
「Não posso deixar de ter um mau pressentimento sobre isso.」
Megumin rapidamente desviou o olhar como se para apoiar minhas expectativas.
「Pensando agora, eu não acho que nenhum de nós ter estudado adequadamente qualquer coisa desde a graduação da escola… O item mágico se recusou a aceitar as nossas respostas, não importa quantas vezes nós tentamos isso, então eu cansei e peguei a minha arma de volta de Yunyun… Talvez porque era noite quando tentamos o teste, mas os monstros começaram a se reunir depois de ouvir o som…」
「… Vou perguntar para o caso, mas você não foi descoberta pelas pessoas da aldeia, foi?」
Eu perguntei timidamente, e Megumin me lançou um olhar triunfante.
「Quem você acha que eu sou? Enquanto fugíamos dos monstros, as pessoas da vila começaram a correr ao ouvir o som da explosão! Yunyun usou o Teletransporte para nos transportar para a aldeia, então conseguimos passar por eles e preparamos o jantar enquanto esperávamos que eles voltassem! Mas eu subestimei o conhecimento mágico dos Demônios Carmesins. Eles de alguma forma sabiam que eu era a culpado no dia seguinte e me pediram para compensar pelo item mágico…」
「Bem, claro! Sua explosão é a evidência mais definitiva do mundo! Que conhecimento mágico!? Você é o único Demônio Carmesim que pode usar a Explosão!」
Megumin, desculpando-se, me entregou a conta pelo custo do item mágico, e eu entreguei dinheiro suficiente para cobrir os custos para ela.
「Desculpe, Kazuma. Vou me certificar de não deixar rastros na próxima vez.」
「Eu sinto que você está tirando a lição errada de todo esse incidente. Você não deveria estar fazendo isso em primeiro lugar!」
Quando Megumin terminou o chá que eu preparei,
「Então, o que exatamente aconteceu com vocês?」
Ela perguntou inclinando a cabeça.