Switch Mode
Participe do nosso grupo no Telegram https://t.me/+hWBjSu3JuOE2NDQx
Considere fazer uma Doação e contribua para que o site permaneça ativo, acesse a Página de Doação.

Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! – Capítulo 119

[Short Story] 『Um verdadeiro item mágico!』

 Numa certa tarde.

 Eu estava livre e parado pela guilda de aventureiros em busca de algo para fazer e por algum motivo, uma multidão se reuniu lá.

「…? Ei, o que é toda essa confusão?」

「Oh, se não é o Kazuma? São itens mágicos. Um vendedor ambulante de itens mágicos chegou.」

 Um aventureiro familiar me contou, e eu reagi imediatamente ao ouvir o termo 「item mágico」

「Deve haver algum tipo de desvantagem, certo? Como se fosse explodir com o uso ou afetaria todos os alvos indiscriminadamente ou algo assim.」

「Esses não são os itens que Wiz-san vende, então você não precisa se preocupar com isso. Você está carregado, então por que não dá uma olhada? Seus companheiros já estão lá escolhendo coisas.」

 Voltando-se para suas palavras, vi que minhas companheiras estavam de fato ali, recolhendo os itens que desejavam.

「Oh, Kazuma, você veio ao lugar certo. Olha esse item! É uma poção que pode aumentar meu poder mágico por um curto período de tempo! Não há desvantagens! Eu gostaria de pedir algum dinheiro emprestado!」

「Kazuma-san, Kazuma-san, esta é uma ferramenta de limpeza que irá girar quando fornecida com mana. Eu realmente gostaria que você comprasse. Seria muito mais fácil limpar os banheiros com isso. Ah, e parece que não há desvantagens.」

 Não sei o porquê delas estarem enfatizando o fato de que não há desvantagens, mas parece que essas coisas são pelo menos utilizáveis.

 Dito isso, aumentar ainda mais o poder mágico da Megumin só causaria mais problemas, e Aqua provavelmente vai quebrá-lo em breve se eu comprá-lo para ela.

 E, ao lado delas, Darkness estava olhando para algo em sua mão com uma expressão preocupada.

「Uma bandana que pode aumentar a destreza, hein… Devo comprar? Não, espere, nesse caso, meus ataques vão acertar. Mas, por outro lado, temos enfrentado muitos inimigos fortes recentemente…」

「Certo, compre. Compre agora. Na verdade, vou pagar por isso, então coloque-a agora.」

 Depois de encontrar um item perfeito para Darkness, fiz imediatamente a compra.

「O quê-Kazuma! Não, espere, isso tem, você sabe, desvantagens…」

「Não tem nenhuma! Apenas dê para mim, eu pago por isso!」

「Ah!」

 Depois de tirar a bandana das mãos da Darkness, olhei para as mercadorias em exposição para ver se havia algo mais que valesse a pena comprar.

 Disseram que era um mercador ambulante, então eu estava esperando um lixo inútil, mas consegui botar as mãos em um item muito conveniente.

 Seria perfeito se houvesse um cajado que permite o uso de outros tipos de feitiços ou um item que aumenta a inteligência.

「Isso é injusto, Kazuma! Por favor, compre meu item também! Ou pelo menos me empreste algum dinheiro!」

「Eu não quero devolver isso, então, por favor, compre para mim! Este item mágico com certeza será divertido! Se eu colocar um pouco de água nele e fazê-lo girar, ele definitivamente borrifará água para todo lado. Se eu usá-lo bem, ele pode ser usado como parte de um truque de festa para criar arco-íris!」

「Cale-se! Você não precisa disso! Mesmo se eu comprasse aquela poção para você, Megumin, você apenas beberá imediatamente, sem esperar que um chefe apareça! E essa coisa não é um brinquedo, Aqua!」

 Empurrando para o lado as duas que estavam se agarrando em mim, meus olhos pousaram em algo interessante.

「O que é isso? Pedra Paralisante?」

「Oh, você tem um bom olho, prezado cliente. Esse é um item excepcional que tem uma certa chance de paralisar um alvo que acertar. Entretanto, há uma desvantagem…」

 O velho mercador ambulante explicou enquanto eu olhava para a pedra em minha mão.

「Além da chance de paralisar ser baixa, é muito raro, então só há um à venda. Além disso, é muito caro e não é um item adequado para confiar sua vida no calor da batalha… Afinal, se a paralisia não funcionar, o inimigo pode pegá-la, e agora seria uma ameaça para você. É um item que qualquer pessoa pode usar, então agora você corre o risco de ficar paralisado.」

 … Acredite, não faz sentido entregar ao seu oponente um item conveniente.

 Se não houver garantia de que o efeito vai passar, é como entregar uma arma ao seu oponente…

 Só então, eu percebi algo.

「Tio, vou comprar esta pedra.」

「Huh? Tem certeza, caro cliente? Quero dizer, como lojista, seria uma grande ajuda se você tirasse isso de minhas mãos, mas…」

 Depois de entregar o dinheiro ao velho, voltei-me para Megumin com a pedra nas mãos.

「Ei, Megumin, você quer experimentar minha nova técnica?」

「Oh? Bem, contanto que não me faça mal, não me importo.」

 Como esperado dos Demônios Carmesins. Eles entendem o apelo de uma nova técnica.

 Eu joguei a pedra paralisante em direção a Megumin enquanto ela assentia.

 No momento em que a pedra fez contato, usei uma habilidade que tinha preparado com antecedência.

「『Steal』!」

「Ai!」

 Como eu pretendia, em minha mão estava…

「Ei.」

「Não é isso, me escute.」

 Com a calcinha da Megumin em minha mão, eu imediatamente comecei a negar.

「Minha nova técnica tem como objetivo permitir que eu recupere a pedra paralisante depois que ela atingir um oponente. É uma técnica que me permite lançar um número infinito de pedras paralisantes. Meu roubo tem uma característica estranha de mirar em itens mais caros. Em outras palavras, é sua culpa por usar calcinhas caras!」

「Eu não uso calcinhas caras! Na verdade, não consigo me mover!」

 Só então, percebi algo estranho com a atmosfera ao redor.

「V-você veio com uma técnica incrível de paralisar alguém e roubar seus roupas íntimas…」

「Bruto… Não, compará-lo a eles é um insulto aos brutos…」

 Oh, merda, acho que acabei de levantar outra bandeira do Kasuma.

「Diga, Kazuma… Quanto eu tenho que pagar para experimentar essa sua nova técnica?」

 Darkness olhou para a pedra paralisante em minha mão com uma expressão de inveja.

「Eu não vou usar em você, não importa o quanto você pague! Velho, quero um reembolso! Ei, Aqua, não finja que não me conhece, ajude-me a persuadi-lo por um reembolso!」

 Hoje, minha reputação, mais uma vez, sofreu outro grande golpe.

   

 ── Depois, dei a Darkness a bandana que aumenta sua destreza, mas claro, ela ainda não consegue acertar nada.


Comentários

5 1 voto
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
0 Comentários
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar