《Parte 1》
Outro dia.
Um candidato para o cargo de general do Rei Demônio, o anjo caído que usava um visual Kei, Duke, foi derrotado.
Como resultado, Wiz de coração partido se trancou dentro de sua loja. Desde então, Aqua foi consolá-la quase todos os dias. Hoje não foi diferente…
Enquanto voltávamos da loja de ferramentas mágicas, encontramos Yunyun, que estava esperando do lado de fora da nossa mansão com uma cesta de presentes na mão.
「Você pode, por favor, parar de culpar os outros por você falhar no teste!?」
「Então, de quem poderia ser a culpa!? Eu disse para não usar Magia de Explosão, então por quê!? Por que você tem que disparar no pior lugar possível!?」
Convidei Yunyun para entrar e tentei pedir mais detalhes, porém…
「Certo, agora, acalme-se, Yunyun. Não é razoável esperar que uma garota como ela que vive como um fogo de artifício explodindo não use Magia de Explosão. Quero dizer, seria como esperar que os Cultistas de Axis agissem maduros e reservados. É simplesmente é impossível.」
「Q-quando você coloca dessa forma, parece que eu estava errada…」
「Kazuma, esse exemplo é meio rude com os Cultistas de Axis. Meus filhos são um pouco de espírito livre, mas eles não são tão ruins quanto a Megumin.」
「Certo, venham aqui, os três! Eu vou lhes mostrar o que acontece quando um Demônio Carmesim fica sério!」
── Parece que a Vila dos Demônios Carmesins está atualmente realizando um teste para determinar quem se tornará seu próximo chefe.
E Yunyun está concorrendo a essa posição.
A mesma Yunyun que tem se apresentado como futura chefe dos Demônios Vermelhos desde que me lembro.
Ela voltou para a Vila dos Demônios Carmesins e realizou o teste, mas…
「Uma única pessoa só pode realizar o teste três vezes, então depois de falhar duas vezes, esta é sua última chance, certo? Já ouvi falar desse teste antes. A casa Dustiness tem lidado extensivamente com a Vila dos Demônios Carmesins. A amada armadura que minha casa usa é um produto de alta qualidade feito pelos Demônios Carmesins.」
Darkness, que estava ouvindo atentamente enquanto bebia uma xícara de chá, resumiu.
Colocando seu copo na mesa, ela continuou.
「O Teste dos Demônios Carmesins foi projetado para ser realizado por uma equipe composta por uma forte vanguarda e um Demônio Carmesim como retaguarda, ou assim ouvi dizer… Deve ser algum tipo de destino. Megumin já é como família para mim, então eu vou cuidar das bagunças dela. Deixe a posição de vanguarda comigo!」
「Se-Sério!? Eu vou ser capaz de descansar sem problemas se alguém capaz de usar Decoy como você for minha vanguarda! Po-por favor, me empreste sua força!」
Yunyun eclodiu em um sorriso brilhante depois de ouvir essas palavras, para as quais Darkness voltou com um sorriso gentil antes de levantar seu copo para os lábios…
「Darkness, você está ansiosa para ter a chance de brilhar depois de todo esse tempo, não é? Tudo o que fez durante o incidente de Wiz foi seduzir aquele cara.」
「Buhah!」
Darkness cuspiu o chá dela em resposta ao minha cutucada.
Ainda assim…
「Digamos, seria realmente problemático para você se não se tornar chefe? Tipo, sua família tem sido a chefe por gerações, então se você falhar neste teste, eles vão renegá-la ou algo assim…? Tornar-se o chefe significa ser o melhor entre os Demônios Carmesins, então acho que a competição deve ser muito feroz…」
Ignorando o olhar raivoso que Darkness estava atirando em minha direção, perguntei a Yunyun que estava olhando para seus pés, mas…
「Bem, eu diria que a maioria dos Demônios Carmesins são bastante ambivalentes sobre a posição de chefe. A posição os amarra e vem com muitas responsabilidades, então…」
Levantando a cabeça, com uma expressão muito séria no rosto, ela continuou.
「Eu não tenho nenhuma característica ou habilidade que se destaque ou qualquer outra ambição especial, então será um problema quando eu me apresentar como um Demônio Carmesim…」
「Vamos simplesmente desistir de se tornar chefe. Iremos ajudá-la a pensar em uma nova maneira de se apresentar.」
「Como esperado do Kazuma! Teremos isso resolvido em cinco minutos!」
Ouvindo a troca entre Aqua e eu, Yunyun se levantou freneticamente.
「Por favor, espere, você entendeu errado! Isso não é tudo. Os Demônios Carmesins têm um espírito bastante livre, então quem sabe o que vai acontecer se não houver um chefe… mas, como acabei de dizer, não há ninguém além de mim que queira ser o chefe o suficiente para encarar os problemáticos testes…」
Verdade, parece que causariam todo tipo de caos se os Demônios Carmesins fossem deixados por conta própria.
Yunyun sempre foi bem fundamentada e séria. Na verdade, sua disposição é quase como a de uma representante de classe, então se ela se tornasse chefe…
Só então, Megumin, que estava brincando com Chomusuke em seu colo, disse.
「Eu acho que não há escolha. Nesse caso, eu devo me tornar o chefe-」
「Você nem pode usar Magia Avançada! Além disso, se tornar chefe significa que você tem que voltar para a aldeia, sabia!? Se você só está dizendo isso porque acha que o título de chefe parece muito legal, vou ficar com raiva!」
Aparentemente, saber magia avançada é o requisito mínimo para se tornar o chefe dos Demônios Carmesins.
「Agora, acalmem-se vocês aí. No fi das contas, Yunyun só precisa de um parceiro forte, correto? Nesse caso, deixem isso comigo. Vou te mostrar porque todo mundo corre para mim sempre que há uma crise!」
Megumin e as outras pareceram surpresas com minhas palavras.
「O-o que está acontecendo? Normalmente, Kazuma pensaria nisso como uma tarefa árdua, então por que você está tão bem disposto hoje?」
Megumin expressou a opinião de todos os presentes. Seguindo ela, Darkness, aparentemente tendo feito algum tipo de conexão, bateu o punho contra a palma da mão.
「Oh, eu sei, é porque há muitas garotas bonitas na Vila dos Demônios Carmesins!」
「Oh, a dama vadia com amplo conhecimento de técnicas de sedução pensa que eu sou algum tipo de fera furiosa ou algo assim? Acho que tenho sido desprezado ultimamente. Talvez eu aproveite esta chance para lembrá-la do que posso fazer.」
Vendo-me mexer meus dedos em sua direção, Darkness ergueu os punhos com uma careta, mas também meio que sem…
「Oh, eu entendo agora! O nome de Kazuma apareceu no jornal há poucos dias, então você pretende se esconder na Vila dos Demônios Carmesins até a tempestade passar, certo? Afinal, aquele Duke veio aqui desafiar a Wiz, então tenho certeza de que ele está preocupado com a possibilidade de ser alvo de alguns aventureiros também!」
Então Aqua revelou perfeitamente meu processo de pensamento com um largo sorriso de auto-satisfação.
Por que ela é tão afiada em momentos como este?
「N-não é isso! Ao contrário de vocês três que não fazem nada além de causar problemas para mim todos os dias, Yunyun é uma amiga muito importante para mim e que tem bom senso. É claro que eu a ajudarei se ela estiver com problemas!」
「Espere, acho que a quantidade de problemas que criamos realmente diminuiu recentemente… Por que você está corando, Yunyun!? Este homem está apenas dizendo alguns elogios superficiais como normalmente faz! Você está sendo muito fácil agora!」
Yunyun provavelmente se agarrou as palavras ‘importante’ e ‘amiga’ do meu discurso.
「Ei, Kazuma, você realmente pretende se tornar o parceiro da Yunyun? A Vila dos Demônios Carmesins é cercada por nada além de monstros fortes, sabia? Eu posso servir como um escudo de carne mesmo se eu não conseguir acertar meus ataques, mas você…」
「Sim, o fraco Kazuma-san seria comido pelos monstros de lá. Por que você não fica e cuida da casa junto comigo? Deixe Darkness ter os holofotes ao menos uma vez. Ela não se destacou muito recentemente. Pode haver mais entrevistas de acompanhamento nos jornais, então eu meio que sinto muito por sua conquista mais recente de sedutora… Ai! Ei, Darkness, eu estou te elogiando, então por que você me bateu- Ah, para! Para!!」
Ouvindo as duas dizerem isso me fez pensar duas vezes.
B-bem, agora que penso nisso, provavelmente não haveria nenhum aventureiro que fosse desocupado o suficiente para vir a esta cidade de iniciantes apenas para me desafiar…
Enquanto eu pensava nisso e a Darkness apertava as juntas dos dedos nas têmporas da Aqua, a campainha tocou e a porta da frente se abriu.
「Satou Kazuma-san está aqui?」
A pessoa parada ali era uma das moças da guilda.
「Hum, um aventureiro de alto nível que viajou da Capital para cá está solicitando um encontro com Satou-san. Se você tiver tempo, poderia se juntar a nós na guilda?」
「Desculpe, estou indo para a Vila dos Demônios Carmesins agora mesmo para ajudar uma importante amiga minha. Provavelmente não voltarei por um tempo, então, por favor, peça para voltarem outro dia.」
Todas se viraram para mim após minha resposta instantânea.
「Ka-Kazuma-san…!」
Ignorando a voz tocada de Yunyun, sorri para a moça da guilda e continuei.
「Então, diga isso para aquele aventureiro… 『Satou Kazuma partiu em uma jornada cansativa por causa de um amigo. Ele pode não conseguir voltar vivo, então esqueça-o e vá em frente para lutar contra o Rei Demônio… 』」
「S-Satou-san…」
Talvez ela tenha sido influenciada pela atmosfera, mas a voz da senhora da guilda parecia cheia de admiração também.
Eu não esperava partir de repente em uma jornada como essa, mas é preferível do que duelar com um aventureiro de alto nível da Capital.
Se eu sair de uma maneira legal agora e voltar depois que a poeira abaixar…
Só então, a moça da guilda me disse com olhos brilhantes-
「Entendi. Com certeza vou transmitir isso para a bela aventureira que afirmou ser fã de Satou-san!」
「Eh?」