「Kazuma! Vamos, acorde! Já amanheceu! Acorde logo!」
No dia seguinte.
Sem sequer uma única batida, Aqua saltou alegremente para o meu quarto e começou a me incomodar.
Eu preguiçosamente coloquei minha cabeça para fora do meu cobertor, e notei que ainda estava escuro do lado de fora da minha janela.
「………… Que horas são……?」
「São quase 5 horas.」
É muito cedo para isso……
Quando rastejei de volta para debaixo do meu cobertor, Aqua pulou na minha cama.
「Por que você está rastejando de volta para a cama!? Vamos, acorde! Vista-se e iremos para a guilda para pegar algumas missões e aumentar seu nível!」
「Me poupe disso…… eu bebi até tarde ontem à noite, então eu realmente quero dormir até anoitecer…… Eu estava comemorando por derrotar outro General do Exército do Rei Demônio ontem……」
── Ontem, depois de passar a mensagem de Eris-sama para Aqua.
Continuei conforme planejado e reduzi os níveis de Serena e meus de volta a 1.
Deixei Serena inconsciente com a polícia e contei tudo o que sabia, mas……
Agora que ela está enfraquecida, Serena não deve mais ser capaz de lançar todas aquelas maldições fortes que ela estava usando nesta cidade.
A chefe da delegacia disse que interrogaria Serena com todo o cuidado.
Eles também estariam apresentando contramedidas contra os planos de invasão da filha do Rei Demônio e o ataque furtivo a Axel e tudo mais.
Recebi uma boa quantia por capturar um General do Exército do Rei Demônio e interromper seus planos.
…… Dito isso, agora que fui reduzido de volta ao nível 1, realmente não há mais nada que eu possa fazer.
Apesar de eu não poder fazer nada a respeito do ataque à capital, os aventureiros que Serena manipulou foram liberados de seu estado, então seu plano de ajudar a força invasora de dentro fracassou.
Com essa falha, tomar o controle desta cidade não seria nada fácil.
Além disso, agora que a mente por trás do plano, Serena, foi presa, é bem possível que toda a operação seja descartada.
Por isso que.
Eu me acomodei e comemorei meu sucesso até altas horas da madrugada……
「Acorda, acorda! Vamos, acorda logo! Pelo bem da humanidade e pelo bem do futuro, vamos atrás do Rei Demônio!」
Mas Aqua começou a dizer essas coisas antes do sol nascer enquanto repetidamente me dava tapinhas nas costas.
Derrotar o Rei Demônio.
Há uma razão pela qual ela de repente começou a dizer coisas tão estúpidas.
Sim, foi a mensagem de Eris-sama.
「Algum herói escolhido pela deusa cuidará do Rei Demônio em breve…… De qualquer forma, boa noite…………」
「A deusa está bem aqui, sabia!? Eu escolho você como o herói, então acorda logo!」
── A crise que Eris-sama mencionou sobre a crise mundial.
É a mesma coisa que Serena e contou sobre os novos heróis em potencial.
Heróis trazidos do Japão para este mundo com alguma trapaça em mãos.
Este trabalho era originalmente de Aqua.
No entanto, desde que o anjo assumiu o posto em seu lugar, parece que estão tendo problemas em trazer pessoas para cá.
Aparentemente, o novo anjo é honesto e sério demais e não tenta enganar as pessoas para persuadí-las.
Ela conta a eles sobre o destino e a taxa de sobrevivência das pessoas que foram enviadas, os possíveis efeitos colaterais de aprender o idioma, como a vida é difícil neste mundo e todos os outros detalhes.
…… Em outras palavras, era só ela ser uma deusa tão irresponsável que conseguia enviar heróis em potencial com alguma trapaça.
「Mandar pessoas como para cá sem explicar tudo direito foi culpa sua. Vou dormir até a tarde como forma de protesto!」
「Você sempre dorme até o meio-dia de qualquer maneira! Vamos, uma deusa está lhe pedindo! Uma linda deusa está pedindo com lágrimas a você, então por que você nunca me ouve!?」
Existem muitos oponentes neste mundo.
Mesmo se o Rei Demônio não estivesse aqui, ainda haveria muitas ameaças à humanidade.
Então o céu percebeu que a fraude…… não, quero dizer, habilidades de persuasão de Aqua tem muito valor, e a querem de volta o mais rápido possível.
「Diga, o céu está realmente com pouca mão de obra? Eles não poderiam simplesmente pegar um goblin de algum lugar para fazer o seu trabalho?」
「Eu não vou tolerar que você fique zombando de mim neste nível. Vou usar a magia de imitação de voz para mimetizar aquele demônio estranho e rir por um dia inteiro ao lado da sua cama.」
Seria uma coisa se fosse durante o meu tempo nos estábulos quando eu queria tirá-la do meu grupo o mais rápido possível
Mas agora que ganhei uma certa estabilidade, que razão eu poderia ter para ir atrás do Rei Demônio?
…… Mais ao ponto, é muito imprudente.
A única razão pela qual consegui frustrar os planos de Serena e derrotá-la foi por causa de múltiplas coincidências convenientemente funcionando ao meu favor.
E ela é considerada uma das mais fracas entre os generais.
Sem mencionar que, mesmo ela sendo a mais fraca, eu ainda fui morto no final.
E você está me dizendo para atacar o chefe dela em seu castelo infestado de subordinados poderosos por todos os lados?
…… Você é idiota?
Virei minha cabeça para olhar para Aqua que ainda estava montada em mim e repetidamente me batendo nas costas.
「…… Estamos falando do Rei Demônio, não? Não há como eu derrotar alguém como ele, certo? Você não está me superestimando? Acha que eu pareço alguém capaz de derrotar o Rei Demônio?」
「De jeito nenhum. Mesmo eu não sou tão desligada da realidade.」
…… Mas que filha da puta.
「Então o que você quer? Mesmo se eu aumentar meu nível e seguirmos para o castelo do Rei Demônio, se não formos derrotados por monstros fortes no caminho, seremos cercados por suas forças no momento em que chegarmos ao castelo e acabaremos eliminados. Você, Megumin e Darkness vão acabar muito mal nas mãos deles. A única que ficaria feliz com isso é Darkness, sabe?」
「Claro que eu sei disso. Eu também pensei um pouco nisso, sabe? Tudo o que preciso que você faça é aumentar seu nível o suficiente para me aproximar do castelo, isso é tudo.」
…… Hoh?
「Bem, se você tem algum tipo de plano decente, não me importo de ouvir.」
「Escute com atenção. Houve uma época em que queríamos ir direto para o castelo do Rei Demônio, não é……? Mas então eles nos disseram que há uma barreira ao redor do castelo, certo? Uma barreira mantida por seus generais.」
…….?
Alguém nos disse isso?
Eu não achei que isso importaria naquela época, então eu realmente não prestei atenção.
Tomando meu silêncio como compreensão, Aqua continuou sua explicação.
「Em outras palavras, ontem Kazuma, você neutralizou um de seus generais. Um general de nível 1 não pode manter a barreira. Isso significa que os únicos generais que restam apoiando a barreira são…… quantos deles restam agora?」
「…… Haviam originalmente oito deles, certo? O primeiro que encontramos foi o Dullahan Beldia. Depois disso Vanir, Hans, Sylvia, Wolbach e agora Serena…… Então…… incluindo Wiz, restam apenas dois.」
「Sim! Restam apenas dois generais! Com meu incrível poder de deusa, eu provavelmente posso destruir uma barreira mantida por apenas dois generais se eu der o meu melhor! Seria melhor se eu pudesse derrubar a barreira inteiramente, mas mesmo que isso seja impossível, devo ser capaz de abrir um buraco grande o suficiente para alguém passar.」
……
「Bem, isso é bom e tudo mais, mas como exatamente vamos derrotar o Rei Demônio?」
Quando a questionei, Aqua respondeu com confiança.
「Uma vez que a barreira for derrubada, o resto é simples! Eu recrutarei a ajuda do meu precioso Culto Axis, dos Demônios Carmesins e das pessoas que governam este país! Vamos usar essas conexões que você forjou neste mundo e dizer a eles que a barreira ao redor do castelo caiu!」
Então ela pretende deixar o trabalho duro para os outros.
Mas, bem, é verdade que sem a barreira, o Rei Demônio precisaria posicionar uma grande quantidade de suas forças ao redor do castelo para se defender.
Só isso mudaria fortemente as marés da batalha.
「Mas o que acontece se você não conseguir quebrar a barreira completamente?」
「Então eu não terei outra escolha. Deixarei isso para o Kazuma-san com seu nível elevado.」
Oh.
「Conte me mais sobre isso.」
「Usando Detecção Inimiga e Espreitar, você pode se esgueirar até onde o Rei Demônio está dormindo e assassiná-lo.」
「Vai se fuder.」
Ignorando o barulho que Aqua está fazendo, mais uma vez cobri minha cabeça com o cobertor.