Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! – Capítulo 140.2

Short Story 『O equipamento básico para derrubar um Rei Demônio』

Enquanto girava minha espada em minha mão, murmurei para mim mesmo.

「…… Eu realmente quero uma espada mágica.」

 Sim, uma espada mágica.

 Mesmo que eu tenha derrubado mais do que alguns generais do Rei Demônio, meu equipamento ainda era muito ruim.

 Se fosse um jogo, eu teria colocado minhas mãos no equipamento raro que eles estavam usando ou encontrado algum item incrível escondido em sua fortaleza agora, mas isso não aconteceu.

 …… Neste momento, Megumin de repente olhou para cima de seu livro intitulado『Como preparar carne e ensopado de batata para leigos』 e disse .

「Sua Chunchunmaru já não é uma espada bem rara? Que parte disso é insatisfatória?」

「Aí está o nome, por exemplo.」

 De fato, esta espada foi forjada com as ideias vagas das técnicas japonesas de forjamento de espadas que aprendi em documentários e afins.

 Claro, não é tão bem feito quanto uma katana real, e tem um nome muito merda gravado na lâmina.

「É um pouco arrogante para mim estar dizendo isso, mas não há muitas espadas com um nome tão legal, sabe? Eu já disse isso antes, mas seu senso de nomenclatura é realmente estranho.」

「Eu nunca sonhei que chegaria o dia em que você criticaria meu senso de nomenclatura……」

 De onde essa garota tira sua confiança?

「Ainda assim, uma espada mágica? Eu entendo porque você pode querer algo assim. Seria difícil derrubar o Rei Demônio sem uma poderosa arma mágica, afinal.」

「Eu não estou fazendo isso para um propósito tão grande, então pare com isso.」

 Ainda assim, mesmo que eu não vá atrás do Rei Demônio, existem alguns monstros que não podem ser feridos sem uma arma mágica neste mundo.

 Eu sou um aventureiro bem famoso a essa altura, afinal.

 Talvez seja hora de eu colocar minhas mãos em uma arma mágica ou duas.

「…… Oh muito bem. Vamos pegar uma espada mágica, então.」

 Megumin disse no mesmo tom de voz que alguém usaria para dizer ‘vou ali comprar um pouco de leite’.

 ── Pouco depois, chegamos à guilda dos aventureiros.

「Veja, há uma espada mágica.」

「Quero dizer que já faz algum tempo, mas o que está acontecendo agora?」

 Parado na nossa frente estava o Cara da Espada Mágica.

「Diga, Megumin, se eu tirar a espada mágica do Cara da Espada Mágica, ele não se tornaria um cara normal?」

「É verdade, essa espada mágica realmente é o único ponto único desse cara……」

「Ei, espere, até eu tenho muitas outras características memoráveis! E você poderia, por favor, me chamar pelo nome!?」

 O Cara da Espada Mágica começou a fazer barulho por algum motivo.

「Você vai incomodar as outras pessoas se gritar assim, Cara da Espada Mágica. De qualquer forma, Kazuma aqui quer uma espada mágica. Se bem me lembro, você tem uma espada poderosa chamada Gram, certo?」

「Por que você consegue lembrar o nome da minha espada, mas não o meu!?」

 O Cara da Espada Mágica ainda parecia tão agitado.

 Ainda assim, algo me veio à mente.

「Megumin, Gram é uma espada mágica que só ele pode usar. Eu não acho que seria capaz de fazer uso adequado disso.」

「É mesmo? Eu realmente acho que é um desperdício para o Cara da Espada Mágica ter uma arma tão poderosa quando ele nem consegue derrubar um único General do Rei Demônio……」

 A espada mágica que o Cara da Espada Mágica possui é um tesouro divino que está ligado apenas a ele.

「Que desperdício…… Ei, espere, até eu consegui derrubar alguns alvos de recompensas altas.」

「…… Bem, nesse caso, não tem jeito. Vamos para nossa próxima parada, então.」

「Me escute!」

 ── E a próxima parada que Megumin estava falando é……

「Bem-vindos, queridos clientes que procuram uma espada mágica. Este eu estoca várias armas mágicas nesta loja, então fique à vontade para escolher uma que você goste.」

「Ah, sim, se você quer uma espada mágica, uma loja de ferramentas mágicas é, claro, um bom lugar para parar.」

 Um Vanir muito jovial nos recebeu quando entramos na loja de ferramentas mágicas de Wiz.

「Kazuma, olhe para isso. Pelo que posso dizer, este é um item mágico muito poderoso! Além disso, essa coisa parece realmente compatível comigo!」

「Você? Como esperado de um Demônio Carmesim, seu olho quando se trata de itens mágicos é realmente afiado. Essa é uma espada mágica rara que explodirá quando você derramar mana nela.」

「Eu não vou comprar isso.」

 A julgar pelas minhas experiências passadas, Vanir definitivamente tentará penhorar algo inútil para mim, então, para evitar isso, peguei uma bolsa pequena, mas pesada, cheia de moedas.

「Use seus poderes para me ajudar a encontrar uma espada mágica que eu possa usar e que não seja lixo.」

「Deixe comigo, caro cliente! Fuahahahahaha! Contemple, meus poderes de previsão……!」

 Depois de receber a bolsa, os olhos de Vanir começaram a brilhar……

「…… Garoto, espadas mágicas tendem a escolher seus próprios portadores……」

「Não diga mais nada! Você só vai dizer que não há uma espada mágica que eu possa usar, certo!?」

 Ótimo, isso de novo! As limitações de eu ter o trabalho mais fraco levantam sua cabeça mais uma vez!

 Mas Vanir balançou a cabeça e entregou um pequeno estojo de facas das prateleiras para mim.

「Isso não é uma faca de cozinha?」

 Dentro da caixa havia uma faca de filetagem de peixe.

「Este é o item mágico,『Fish Slayer』. É encantado para ser mais prejudicial contra criaturas aquáticas. Este eu recomenda vivamente este item.」

「Seu bastardo, você está dizendo para lutar com um inimigo forte armado com uma faca de cozinha!? Eu não vou para a batalha com uma faquinha dessas……! Mas parece muito legal, então vou comprá-la de qualquer maneira!」

 ── E assim, minha cozinha foi equipada com uma espada mágica.

Comentários

0 0 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
0 Comentários
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar