《Parte 9》
—— Depois da negociação da Darkness, o tribunal me deu duas ordens.
O primeiro foi provar que eu não era um servo do exército do Rei Demônio.
A segunda foi para compensar o senhorio por sua mansão.
Para levantar os fundos, trouxe a Aqua comigo para a loja da Wiz.
Eu queria vir sozinho, mas a Aqua continuou me seguindo.
“Eu entendo o que o Kazuma está pensando! Você entrou em todo esse problema por causa desse morto-vivo. Você está planejando roubar sua loja para pagar as dívidas, certo?”
Aqua, que não entendia nada, disse animadamente em frente à loja.
“Saia daqui monstro morto-vivo! Vou mandar você para o outro mundo!”
Ela gritou algo bobo quando chutou a porta da loja da Wiz.
“O que? Ladrões? A máfia?… Waa——! É… é a Aqua-sama!”
Por alguma razão, Wiz tinha mais medo da Aqua do que dos ladrões e da máfia.
Eu me movi para a loja e fui até a Wiz, que estava apavorada por causa da Aqua e disse a ela o veredicto do caso.
“Entendo… Primeiro, parabéns por ter sido liberado! Eu sinto muito, Kazuma-san. Foi tudo porque eu teletransportei essa pedra…”
“Isso mesmo, se você entender então, ugh …!”
“Não se preocupe com isso. Se a Wiz não estivesse lá naquela época, nós não teríamos saído ilesos. Explodiu a mansão do senhorio, mas ninguém ficou ferido. Eu só preciso provar a Sena que eu não sou um soldado do exército do Rei Demônio para ser inocentado de qualquer suspeita. Mas o próximo problema seria levantar fundos para reconstruir a mansão do proprietário.”
Eu não sabia que absurdo a Aqua ia soltar, então eu cobri a boca dela e disse isso para Wiz, e a Wiz ficou aliviada quando ouviu isso.
“Entendo, você conseguiu algum tempo. Mas quanto ao dinheiro… Eu realmente quero ajudar você, mas minha loja está no vermelho, então eu não tenho muito dinheiro na mão … Eu tinha um amigo nos meus dias com o exército do Rei Demônio. Ele era ótimo em ganhar dinheiro, mas era uma pessoa insondável. Eu nunca pude entender o que ele estava pensando… Seria ótimo se tivesse mais alguma coisa com a qual eu pudesse ajudá-lo…”
Wiz disse com uma expressão preocupada e começou a pensar atrás do balcão.
“Não, eu estou aqui porque você pode me ajudar com alguma coisa.”
“Isso mesmo, a coisa que precisamos da sua ajuda é que você se mude deste mundo!”
Eu ignorei o absurdo do Aqua e discuti com a Wiz.
Simplificando, com minha dívida existente e a falta de dinheiro em mãos, será difícil levantar fundos para reconstruir a mansão do proprietário.
Como esse é o caso, talvez eu deva colocar em ação o plano que pensei no passado…
O nível de civilização aqui era mais atrasado que a Terra. As pessoas que não conseguiam usar o Tinder precisavam confiar em pederneiras.
Se eu começar a vender isqueiros neste mundo, certamente seria um sucesso.
Mas eu sabia quanta habilidade era necessária para fazer itens tão delicados.
Mesmo se eu conseguisse fazer um, seria impossível para qualquer loja de repente concordar em vender meus produtos.
É por isso que estou discutindo com o Wiz para ver se posso exibir mercadorias em algum lugar de sua loja por um tempo.
—— Eu expliquei tudo para a Wiz.
Eu disse a ela que estaria fazendo alguns itens convenientes e pedi permissão para exibi-los em sua loja.
Se vender, compartilharei uma parte do lucro com a Wiz.
Eu disse a ela que ela poderia querer olhar para as coisas que eu fiz antes de decidir.
“Não é fácil ganhar a vida aventurando-se como uma carreira. Portanto, devo confiar em fazer negócios… E o único em quem eu poderia confiar em tão pouco tempo é a Wiz.”
“Em outras palavras, Kazuma está dizendo que nós estaremos assumindo esta loja, então apresse-se e nos dê ela lo- … Isso dói!”
Eu bati na parte de trás da cabeça da Aqua com o punho da minha adaga. Eu abaixei minha cabeça e perguntei a Wiz sinceramente.
Mesmo que ela estivesse com medo da Aqua, que estava cuidando de sua cabeça enquanto rolava no chão, Wiz ainda respondeu com um sorriso gentil.
“Se é algo assim, então definitivamente não há problema. Eu gostaria muito mais variedade com mercadorias. Minha loja não é tão popular assim… E se você está fazendo reparações para a mansão do proprietário, eu também estou relacionada a isso… Eu não sei o que você pretende vender, mas estou ansiosa por isso, Kazuma-san.”
Vendo a Wiz concordar com um sorriso, eu sorri junto também.
Se não fosse por aquela coisa rolando no chão, a atmosfera seria muito melhor.
… De repente, a expressão da Wiz parecia um pouco sombria.
Seu rosto estava cheio de preocupações, como se ela estivesse se perguntando se deveria me dizer alguma coisa.
“…? O que é isso? Se há algo incomodando você, me diga. Eu não pretendo forçar isso sobre você, então se há algo que você está preocupada…”
Wiz acenou com as mãos, gesticulando que estava tudo bem.
“Não, eu não estou preocupado com isso! Hum… É ótimo para mim se Kazuma-san está disposto a colocar sua mercadoria na minha loja. Não tem relação com isso, é sobre Aqua-sama…”
Wiz começou a hesitar com uma expressão preocupada.
“…? O que há de errado com essa garota? Ah … Se eu colocar minhas mercadorias aqui, Aqua pode vir de vez em quando e causar problemas, hein? Se você tem medo dessa menina, eu peço para ela evitar vir aqui.”
Aqua poderia parecer assim, mas ela era uma deusa afinal.
Como um morto-vivo, Wiz deveria se sentir desconfortável em sua presença.
“… Não, não é isso… É bom a Aqua-sama vir visitar… Mas ela vai conversar com os clientes quando estiver aqui, dizendo que a mercadoria aqui é feita usando métodos indescritíveis na loja, e é melhor não comprar eles…”
“Ei, o que é isso tudo?”
Ouvindo minha pergunta baixa, Aqua, que estava cuidando de sua cabeça no chão, tremeu por um momento.
“É… tudo bem! Está tudo no passado agora! O incrível é que coisas como água benta dentro da minha loja eram muito populares entre os aventureiros do sexo masculino, então está tudo bem… ”
Devo dizer que as coisas funcionaram bem desde que vendeu tanto…
Mas estava tudo bem para uma lich vender água benta?
Além disso, os aventureiros desta cidade eram realmente bons?
“Mais importante… Aqua-sama toca todas as mercadorias na minha loja, fazendo com que todos os itens amaldiçoados e necromantes sejam purificados, tornando muitos dos itens inutilizáveis…”
“O que você estava pensando, sua deusa maldita!”
Parecia que ela estava visitando a loja de Wiz e causando seu problema de vez em quando.
Eu arrastei a Aqua e abaixei a cabeça para me desculpar com a Wiz.
“Eu sinto muito Wiz! Eu assumirei a responsabilidade e compensarei seus bens danificados com dinheiro! Você é uma idiota, não resista e peça desculpas corretamente!”
“Espere Kazuma! Eu não quero! E a água sendo purificada depois de entrar em contato comigo é por causa da minha aura sagrada, não dá pra evitar! É como fotossíntese de plantas quando o sol brilha, é automático! Eu realmente não consigo controlar isso!”
Não, você não deveria tocar na mercadoria em primeiro lugar.
Aqua resistiu com o pescoço e se recusou a se curvar, então me inclinei profundamente em seu lugar.
Fui obrigado a me curvar a muitas pessoas por causa dela recentemente.
“Por favor, por favor, levante a cabeça! Tudo bem, está tudo no passado agora! Eu só espero que ela não tente purificar as mercadorias a partir de agora. Eu também tenho incomodado a Aqua-sama, como pedir a ela para enviar as almas perdidas no cemitério para o outro mundo e exorcizar aquela mansão…!”
Wiz se curvou às pressas enquanto falava.
Quando Aqua ouviu o que a Wiz disse, a culpada que causou a infestação espiritual na mansão por causa de sua preguiça em purificar o cemitério desviou seus olhos.
… Você deveria apenas trocar de emprego com a Wiz.