《Parte 1》
“Bom então, por favor, aproveitem suas férias na cidade das fontes termais! Obrigado a todos, vocês foram de grande ajuda.”
O líder da caravana estava assentindo e curvando-se para nós.
A cidade da água e fontes termais; Alcanretia.
Depois da nossa longa jornada na carruagem, estamos finalmente aqui.
Mesmo depois de contar ao líder a verdade por trás das séries de ataques dos monstros, ele se recusou a acreditar em mim.
Ele parece acreditar que essa é uma história que inventamos para recusar o pagamento.
Para nos recompensar, no lugar de dinheiro ele nos deu cinco cupons para um hotel.
Parece que ele é o dono do maior hotel de Alcanretia.
Ele queria ir para a próxima cidade sem parar.
“Ahhh… Jarippa… Jarippa está indo embora.”
Megumin resmungou ao ver a carruagem partindo.
Tinham muitos aventureiros que estavam alinhados com a gente nessa parada. Eles já tinham entrado na cidade enquanto Megumin continuava fitando a carruagem partindo até que estava completamente fora de vista.
“O que é um Jarippa?”
Aqua de repente entendeu.
“Poderia ser aquele bebê dragão? Falando nisso, um dos clientes que parecia ser bastante rico pediu a Megumin para ajudar a nomear o dragão.”
… Pedindo a um Demônio Carmesim para nomear aquele dragão.
“Eu ouvi que após um dragão ser nomeado, ele irá ignorar qualquer outro nome dado…”
Darkness soltou esse importante fato do nada.
Megumin assentiu e estava toda emocionada.
“A criança parecia estar satisfeita com o nome Jarippa. Eu deixei um bilhete com o nome do dragão nele. Eu espero que o dono goste bastante dele.”
Essa garota, o que foi que ela fez?
Minha amada espada recebeu um nome que me machuca profundamente também. Eu simpatizo com o dono…
“Você pode mudar esse seu hobby de dar nome estranho às coisas? Já é hora dos Demônios Carmesim entenderem quão estranhos são seus sensos para nomes.”
“Eu completamente entendo que o Kazuma não tem nenhum senso para nomear. É uma vergonha. Kazuma é um nome muito bom. Se o Kazuma tiver filhos no futuro, me deixe nomeá-los.”
“Eu nunca vou deixar você fazer isso… Espera, o que você disse sobre o meu nome? Kazuma é um bom nome pelos padrões dos Demônios Carmesim? Hey, isso me deixa depressivo.”
Com Wiz nas minhas costas, eu dei uma olhada na cidade.
Wiz foi atingida por um 「Repelir Mortos Vivos」 conjurada por algum idiota e ainda não recuperou a consciência.
E essa idiota estava gritando excitada agora mesmo.
“Estamos finalmente aqui! A cidade da água e fontes termais; Alcanretia!”
– Cidade da água e fontes termais, Alcanretia.
Uma cidade cercada por água, entre os lagos cristalinos e as montanhas jaziam as fontes termais.
Todas as construções tinham um tom básico de azul, o que as fazia parecerem limpas e bonitas, cheia de vigor e vida.
O exército do Rei Demônio estava causando destruição ao redor do mundo, mas esse lugar não estava nem um pouco afetado.
Foi dito que os lacaios do exército do Rei Demônio lutaram aqui antes. Mas depois daquela batalha, o exército do Rei Demônio não ousou mais chegar perto desse lugar.
Algumas pessoas disseram que tem muitos sacerdotes nesta cidade. Para o exército do Rei Demônio, empreender em uma guerra contra sacerdotes era muito difícil.
Outros dizem que esta cidade era protegida pela deusa da água, Aqua.
– Tinha outro rumor.
“Bem-vindos à Alcanretia! Vocês estão aqui por turismo? Para se juntar ao Culto? Para se aventurar? Para se batizarem? Se vocês estão procurando por um trabalho, por favor venham ao Culto Axis! Nós temos abertura agora mesmo para explicar o quão maravilhoso o Culto Axis é. Nós estamos oferecendo umas compensações muito atrativas agora mesmo. Se você aceitar esse trabalho, você vai ganhar o privilégio de se chamar de um cultista do Axis! Venham, venham, venham, juntem-se a nós!”
– Essa cidade tem muitos cultistas do Axis, e o exército do Rei Demônio não queria ter nada a ver com eles.
No momento em que chegamos a cidade, nós fomos cercados por um grupo que parecia ser de cultistas do Axis.
O que deveríamos fazer? Eu não esperava que eles tentariam nos recrutar tão de repente.
E por que esta cidade tem tantos cultistas do Axis?
“Que lindo cabelo azul! Você nasceu assim? Que invejável! Estou com tanta inveja de você! Esse hagoromo parece com o que a Aqua-sama usa, e fica muito bem em você também.”
Antes que eu percebesse, Aqua estava sendo recebida animadamente por uma cultista.
… Hey, isso é ruim.
Se ela disser: ‘Eu sou a própria deusa!’ como de costume, ela vai ser tratada como uma impostora e levar uma surra.
Megumin e Darkness estavam intimidadas por eles e estavam agindo timidamente.
Wiz estava dormindo nas minhas costas, o que era uma sorte.
Apenas Aqua estava feliz em se misturar com a multidão com olhos brilhantes, feliz com a cultista admirando seu cabelo.
Eu andei para o lado dela e sussurrei:
“Hey, não diga a eles que você é a deusa da água de verdade. Vai nos meter em problemas. E não use seu nome de verdade, use um pseudônimo.”
“Eu sei disso Kazuma, não sou idiota. Vamos dar uma volta! Esta é a cidade da água e fontes termais; Alcanretia! Sendo a deusa da água, eu estou muito excitada! Mais importante, essa é a principal base do Culto Axis!”
“?”
Então, esse é o tão falado quartel general do culto cheio de esquisitos.
O Culto Axis é uma organização que adora a deusa Aqua.
Não me admira que ela queria tanto vir aqui.
Nós não podíamos deixar a animada Aqua sozinha, eu não tive escolha senão me curvar para os cultistas do Axis nos recebendo e dizer:
“Nos desculpem, nós já temos uma sacerdotisa do do Culto Axis. Nós estamos aqui para turismo, até mais…”
Nós nos viramos e saímos após isso. Os cultistas do Axis acenaram para nós sorridentes.
“É isso mesmo? Então adeus camaradas! Que vocês tenham um dia maravilhoso!”
Depois que finalmente saímos dos círculo de cultistas do Axis, Megumin e Darkness suspiraram com alívio.
Como eu deveria dizer isso…?
“Bem-vindos a Alcanretia! Depois de se juntarem ao Culto Axis, muitos crentes foram curados de suas doenças, ganharam na loteria e se tornaram habilidosos em seus talentos artísticos! O que você acha, quer se juntar a nós?”
… Que organização religiosa suspeita.
Eu olhei para o cultista discursando apaixonadamente com um sentimento indescritível. Parece que todos estavam os evitando nas ruas.
“… D-De qualquer forma, vamos para o hotel. Eu me sinto um pouco culpado, mas desde que nós temos esses cupons, vai ser um desperdício não usá-los.”
Depois que eu disse isso, Aqua sorriu maliciosamente.
“Por favor, podem ir na frente! Eu vou até o quartel general como uma Archpriest e receber a adoração deles!”
Ela disse algo realmente inquietante.
Você deveria estar cuidando da Wiz!
“… Kazuma, eu estou um pouco preocupada com a Aqua, então vou acompanhá-la. Você pode nos ajudar a levar nossas malas para o hotel?”
Megumin olhou preocupada para a excitada Aqua.
De fato, nós iremos ser arrastados para coisas problemáticas de novo se a deixarmos sozinha.
Deixando a Megumin de olho na Aqua, eu me dirigi ao hotel com as outras.