《Parte 2》
“Bem-vindos! O mestre já nos avisou que vocês estavam chegando! Por favor, aproveitem sua hospedagem!”
Quando chegamos ao hotel indicado no cupom fomos recebidos calorosamente.
De qualquer forma, a caravana foi atacada por monstros por nossa causa, então eu estava com a consciência pesada.
Como esperado do maior hotel na cidade, era muito grande.
Esses alojamentos normalmente eram reservados aos nobres.
Quando ouvi que era um hotel de fontes termais, pensei que seria estilo japonês. Eu não esperava que seria estilo ocidental.
Parece que tem uma fonte termal de alta classe neste hotel.
Os funcionários do hotel nos receberam calorosamente e levaram nossas bagagens para nossos quartos.
Deitando a Wiz para descansar em um quarto, eu guardei o equipamento pesado e as bagagens e imediatamente entrei em modo turista. Essa era a primeira vez que eu estava visitando uma cidade fora Axel afinal.
Nós pedimos a um funcionário do hotel para dizer a Wiz que nós saímos caso ela acordasse.
Nós estávamos um pouco preocupados, mas ficar por perto não faria ela acordar mais cedo.
O evento principal teria que esperar até a tarde, quando todos estariam reunidos.
“E você Darkness? Desde que estamos, aqui de férias, eu planejo dar umas voltas e voltar na hora do jantar.”
“Sim, eu vou também. Eu não conheço outras cidades bem fora Axel.”
Darkness, que estava em roupas casuais, sorriu.
Depois de guardar minha bagagem, eu decidi fazer um tour pela cidade com a Darkness.
– Como esperado de uma cidade turística, as lojas eram excepcionalmente intensas em atrair clientes.
Melhor dizendo, era uma zona de guerra.
Depois de dar uma olhada em uma loja, alguém repentinamente chamou por nós.
“Cliente, as pessoas vão desconfiar do seu gosto se fizer compras em uma loja tão ordinária. Aqui, esses sãos os pãezinhos Arcanos feito com ingredientes naturais pelos elfos. Combina com seu grande status, experimente uma amostra.”
A voz veio de…
Um homem bonito com longas orelhas, cabelo verde e pele branca.
Isso mesmo, ele era um elfo.
“Hey, não fique se achando, babaca! Coisas que são caras podem não ser boas! Cliente, experimente meus pãezinhos especiais dos anões. É recheado com carne e permanece comestível por um longo tempo, uma especialidade que vale a pena gastar dinheiro!”
Aquele repreendendo nervosamente o elfo era o comerciante me encarando.
Sua altura alcançava apenas até o meu peito, mas ele era bem largo e tinha uma grande barba.
Um anão clássico.
“Elfo…! E anão…! Hey Kazuma, tem elfos e anões aqui! Eles são iguais as histórias que eu ouvi quando era pequena.”
“Oh, de fato. Os elfos eram bonitos e o anões teimosos.”
Darkness gritou igual a uma criança na Disneylândia, e eu respondi a ela.
Fora o fato de que eles estavam apresentando itens para venda aqui, eles eram as existências mais fantasiosas que eu vi desde que vim para este mundo.
Os elegantes e bonitos elfos.
Anões que eram rudes, teimosos por natureza e tinham uma barba cheia.
Vendo os dois comerciantes me deixou um pouco emocionado.
Eu já tinha visto elfos e anões de longe antes, mas essa era a primeira vez que eu estava falando com eles de perto.
Eu olhando de um para o outros com olhos brilhantes. De qualquer forma, a pura admiração por esse mundo foi mal entendida por eles.
“Olha o que você fez, o cliente está confuso. Ele está aqui apenas para dar uma olhada e agora está perdido porque você ficou pressionando ele. Afaste-se, pequeno anão.”
“Pare de falar merda! O cliente quer olhar os meus itens, ele está nervoso porque você está incomodando ele! Ele quer comprar minhas, coisas, então suma, elfo verde pálido!”
Eu entrei em pânico quando os dois começaram a discutir.
Falando nisso, eu ouvi que o relacionamento entre elfos e anões tem sempre sido ruim.
“Hey, não briguem! Hum, eu vou comprar de ambas as lojas, então está tudo bem!”
Quando eles ouviram o que eu disse, os dois pararam de discutir e disseram para mim sorrindo:
“Obrigado por seu patrocínio!”
“- Kazuma, o relacionamento entre elfos e anões é realmente ruim! É igual aos livros que o meu pai deu para mim quando eu era criança!”
Depois de deixar a área comercial, escutei a Darkness falar com olhos excitados.
Mesmo sendo forçado a comprar algo, eu vi algo bom como compensação.
Darkness estava alegremente carregando um monte de sacolas. Isso obviamente parecia compras feitas sob pressão.
Ela parecia que estava planejando dar isso como lembrança para o pai dela e os empregados.
Ela provavelmente nunca esteve longe da cidade antes, ela queria comprar algo para levar de volta.
“Yup, eles dão aquele sentimento de serem ‘elfos e anões reais’… Oh, eu esqueci de perguntar sobre lugares que podemos visitar quando comprei essas coisas.”
Nós não sabíamos nada sobre essa cidade, e não tinha nenhum lugar em particular que gostaríamos de visitar.
Eu pedi para a Darkness esperar por mim e voltei até a loja sozinho.
De qualquer forma, eu não vi os donos das lojas.
Talvez o turno deles tinha acabado e estavam descansando?
Ouvindo vozes vindo do fundo da loja, eu dei uma espiada.
Não tinha dúvida de que essa voz era a do elfo de agora a pouco.
… Hey, espere, eu também posso ouvir a voz,do anão.
Poderia ser…?
“Hey vocês dois, não briguem-!”
Eu corri para dentro, achando que eles estavam brigando dentro da loja…!
“Ah, cliente. Essa é a sala de descanso dos funcionários, quem não for funcionário não pode entrar.”
O elfo disse para mim preguiçosamente, seu tom respeitoso não podia ser ouvido.
… Não, elfo… Elfo…?
Ele provavelmente notou o meu olhar, então o elfo encostou em suas orelhas e disse:
“Oh, isso-deixe-me ser claro. Eu sou um elfo de verdade, não um falso.”
Dizendo de forma simples, as orelhas dele-eram redondas.
Era indistinguível dos humanos.
Ele estava sentado de pernas cruzadas ao lado do anão, com um par de orelhas falsas em seu colo.
… A propósito, o anão tinha tirado sua barba falsa e estava coçando o queixo.
“… Eh, o que está acontecendo aqui?”
Eu não sabia o que dizer, o ‘elfo’ e o ‘anão’ se entreolharam.
“Oh, bem, elfos na floresta não vivem juntos com humanos, então suas orelhas são compridas. Elfos como eu, que vivem entre os humanos, vão ter crianças mestiças com o tempo, então nossas orelhas se tornam arredondadas com o tempo. Mas se eu disser que sou um elfo diante dos clientes, eles podem ficar surpreso ou desapontados, desde que é diferente do que eles esperam. É por isso que eu me visto como um elfo puro sangue.”
O elfo disse.
… Mas que diabos. Eu estava mesmo muito desapontado.
Em seguida, o anão continuou:
“No meu caso, ter uma barba causa problemas de higiene. E eu só trabalho na loja até a tarde. Eu preparo refeições para os hóspedes do hotel de manhã e à noite. Seria terrível se os hóspedes reclamarem sobre acharem pêlos de barba nas refeições… Ah, você acha que ainda podemos estar brigando? Desculpe, aquela briga é uma atuação que fazemos todo dia. Afinal, os rumores dizem que elfos e anões se odeiam, então nós nos aproveitamos disso…”
Isso foi como visitar a África e ver os nativos segurando lanças, e descobrir que eles estavam brincando com celulares quando estávamos prestes a ir embora.
Foi estupidez minha procurar por um sentimento de fantasia nesse mundo.
Os dois olharam para o meu jeito depressivo com um olhar de pena.
“Ah… Desculpe por isso, nós quebramos seus sonhos?”
“Cliente, pensar demais nisso não é bom para a sua saúde. Definitivamente existe anões desastrados e elfos imaturos nesse mundo.”
“Hey, hey, você está falando de mim?
Os dois riram juntos.
… Esse mundo era maligno demais.
Não tinha nada o que fazer já que a ilusão foi exposta, mais importante-
“Esqueça, não vou pedir por um reembolso ou alguma coisa assim. Vocês podem me dizer sobre alguns pontos turísticos para visitar? Eu estou aqui para perguntar isso.”
Os dois se entreolharam.
“Pontos turísticos… Eh, tinha uma maravilhosa fonte termal mais cedo…”
“Yup, teria sido ótimo se você tivesse vindo mais cedo…”
“…? Eu pensei que tinham fontes termais em todo lugar. Essa é a cidade das fontes termais afinal.”
Após ouvir minha pergunta, o elfo sacudiu os dedos.
“Eu estou falando das fontes termais mistas que são populares entre as jovens senhoritas.”
“Você está falando sério?”
Eu me inclinei para frente. O anão acrescentou:
“É claro, é verdade. Nós relaxamos lá todo dia após o trabalho.”
… Que fonte termal maravilhosa, por que não poderia ser visitada agora?
Percebendo minha dúvida, o elfo respondeu.
“Na verdade, a qualidade da água das fontes termais de todo lugar está caindo.”
… A qualidade da água está caindo?
“É isso mesmo, alguns dos clientes até mesmo se sentem doentes e desenvolvem algumas feridas depois de ir nas fontes termais… Alguns até desmaiaram. Especialistas já foram contratados para investigar o porque a qualidade das fontes termais tem caído, mas não está claro…”
… Eu olhei para o anão, que tinha as sobrancelhas franzidas.
E eu tinha um sentimento assustador de que eu seria arrastado para algo problemático.
“- Como foi? Algum lugar bom para visitar?”
Quando eu voltei para onde Darkness estava, eu lembrei porque eu tinha voltado à loja em primeiro lugar.
Eu esqueci meu objetivo original depois de ouvir sobre as fontes termais mistas.
“D-De qualquer forma, vamos dar uma volta por ali.”
Eu sugeri, e a Darkness inclinou a cabeça confusa.