《Parte 5》
Um Demônio Carmesim parou diante de Sylvia.
Ele tinha uma expressão triste……
“Sylvia, é tão lamentável que você acabe assim…… Pelo menos deixe-me usar o meu melhor…… ahhh! Isso queima! É grosseiro interromper ao dizer uma frase legal, Sylvia!”
Ele nem terminou antes de Sylvia vomitar fogo. O homem pulou em pânico.
“Eu não quero mais arrastar isso! Se você não quer lutar, então desapareça!”
Depois de ser repetidamente provocada pelos Demônios Carmesins, Sylvia estava perdendo a calma.
Ela estava longe do armazém, esta é uma boa chance.
Eu queria fugir, mas não tinha escolha porque fui eu quem causou isso.
“Tudo bem vamos lá! Ei Darkness, se as coisas parecerem perigosas para os Demônios Carmesins, eu vou contar com você! Não importa o quão fortes eles sejam, eles ainda são magos, e não podem escapar se esgotarem sua mana.”
“Eu entendo, deixe comigo!”
A Darkness assentiu com firmeza. Ao lado dela, Megumin disse.
“O que devo fazer? Eu não posso usar o Teletransporte, então eu não posso nem perder tempo……”
Ela disse com um rosto desconfortável.
“Você é o trunfo durante o nosso momento crítico. O Assassino de Magos só tem alta resistência a magia, certo? Avançar com magia pode ser ineficaz, mas ninguém tentou lutar com Explosão ainda, certo? Talvez a Explosão seja capaz de causar algum dano a ela.”
Eu usei essa desculpa e menti para Megumin.
Para ser sincero, não planejei deixá-la usar o feitiço.
Eu ouvi da Yunyun que as coisas seriam ruins se os aldeões soubessem que Megumin aprendeu Explosão.
Agora, os Demônios Carmesins estavam se envolvendo com Sylvia……
“Ahahaha, qual é o problema? Venha, use sua magia de Teletransporte!”
“Porra, o encanto ainda não……! Ei, as coisas estão ficando terríveis! Os movimentos de Sylvia estão se tornando mais ágeis! ”
…… Depois de se acostumar com esse corpo, Sylvia não estava mais sendo liderada pelos Demônios Carmesins e começou a atacar ativamente.
“Kazuma, vou guardar a entrada do armazém, então não se preocupe e procure dentro.”
“Você ainda está falando bobagem, venha comigo!”
Eu arrastei Aqua, que era teimosa até o último momento, e usei Espreitar para avançar através do fogo cruzado de feitiços.
Finalmente chegamos ao armazém e entramos no buraco feito por Sylvia.
Eu olhei de volta para Sylvia, que ainda estava perseguindo os Demônios Carmesins ao redor.
Estava quase amanhecendo, o outro lado da colina estava gradualmente ficando mais claro. No entanto, o armazém ainda estava escuro.
Tanto Aqua quanto eu poderíamos ver no escuro, então nós pulamos para procurar aquela arma……
“…… Ei, vamos vasculhar ali?”
No centro do armazém subterrâneo havia uma montanha de itens mágicos que não tínhamos ideia de como usar.
A arma provavelmente estava aqui, mas como podemos determinar qual é a arma……?
“Ei Kazuma, olha, olha!”
Fiquei me perguntando o que devia fazer quando a Aqua pegou algo animada e mostrou para mim.
Isto é……
“Isso não é um Game Girl? O que um console de jogos tão antigo está fazendo em um lugar como esse?”
Este console de videogame portátil era popular antes de eu nascer.
Aqua colocou o console do jogo no chão e começou a atravessar a montanha de itens mágicos.
“Como há um console de jogos, deve haver cartuchos de jogos. Ei, se você encontrar Tetris, dê para mim, ok? Eu vou emprestar para o Kazuma para jogar também!”
“Eu disse que estava aqui para encontrar jogos? O que eu quero são armas! Onde é essa coisa de arma?…… A propósito, o que há com isso? Estas são todas as coisas da Terra……”
A montanha de itens mágicos eram consoles de videogame que eram vendidos na Terra.
Era difícil para um jogador como eu ignorar, mas eu tinha um trabalho a fazer.
E essas coisas pareciam realmente piratas.
Como se um amador criasse a forma de um console de jogos……
Neste momento, Aqua encontrou algo em um canto da sala e acenou para mim.
“Ei Kazuma, eu encontrei algo.”
Aqua disse enquanto me mostrava um caderno.
Eu vim para o lado dela e espiei o conteúdo do caderno.
Era na chamada língua antiga de acordo com o Demônio Carmesim.
…… Isso mesmo, estava escrito em japonês.
Aqua começou a ler o conteúdo do caderno──
“── Dia × Mês ○. Ah não, o segredo da instalação foi descoberto, mas, felizmente, eles não parecem saber o que eu estava fazendo. Se eles descobrirem que eu estava usando os fundos nacionais de pesquisa para fazer jogos, eu me pergunto como eles irão me punir……”
Entendo, tudo fazia sentido agora.
Esta instalação foi construída por um japonês que foi enviado para este mundo antes de mim.
É por isso que o código de acesso na entrada era o código da Konami.
Se assim for, pode haver algumas pistas neste caderno.
“── Dia × Mês ○. Um cara de alta patente entrou no meu santuário e me perguntou o propósito desses consoles de jogos. Não tenho como dizer honestamente que é algo pra brincar. Assim, fiz uma cara séria e disse-lhe que estas são armas que podem destruir o mundo. A minha colega ficava dizendo 『É-é assim……?』 enquanto tremia. Quando ela ligou o Game Girl na tomada, o som do console a deixou amedrontada. Ela normalente é bem corajosa, mas por que está com medo de um console?”
……?
Eu tenho um sentimento desconfortável sobre isso.
“── Dia × Mês ○. Eles aumentaram meu orçamento de pesquisa e me pediram para criar uma arma para combater o exército do Rei Demônio. Mesmo se você disser isso, é difícil fazê-lo. Já não criei todo o tipo de coisas com os poderes roubados que recebi depois de vir a este mundo? Minha contribuição para a nação já foi tremenda. Eu não vou aguentar se você continuar me empurrando assim. Eu tentei dizer a eles com uma cara séria, 『Guerra não gera nada……』, mas minha colega bateu na minha cabeça e disse que eu só consegui esse emprego porque o Rei Demônio existe. Isso é verdade, mas uma arma para lutar contra o Rei Demônio? O que devo fazer?”
Sensação realmente desconfortável.
Eu acho que ouvi esse tom de sorte feliz em algum lugar antes……
Aqua continuou lendo.
“── Dia × Mês ○. Eu quero fazer um robô gigante, algo que possa transformar e combinar. Depois de enviar minha proposta, eles acharam que eu estava tirando sarro deles. Fui repreendido, mas estava falando sério. Por despeito, eu disse que só precisávamos construir uma enorme arma com resistência mágica super poderosa. Inesperadamente, essa proposta foi aprovada. É sério, tudo bem? Mesmo que você me peça para fazer um desenho, o que devo usar como referência……? Oh. Há um cachorro vadio ali mesmo. Você então, eu vou nomear a arma em forma de cachorro ‘Assassino de Magos’.”
…… Arma em forma de cachorro?
“── Dia × Mês ○. Depois de apresentar os planos de design, eles elogiaram e disseram, 『Entendo, uma cobra, né? Muito melhor que algo com pernas. Uma ótima idéia.』Eh, eu desenhei um cachorro. Eu sei que o meu desenho é pobre, mas, por favor, olhe mais de perto, este é um cachorro-salsicha…… Olhando mais de perto, eu realmente desenhei uma cobra!”
…………
“── Dia × Mês ○. A experimentação começou. Hmm, está se movendo. Embora esteja em movimento, mas não tem baterias sobressalentes. Tentei levá-lo para atacar os demônios, mas a bateria acabou e ele não se movia. Mas aqueles inimigos estavam com medo de sua inteligência. Usando essa chance, eu disse: “Este poder está além da capacidade humana” e selei isso aqui. Não pode mover-se, pois não tem baterias, mas pode ser usado como material para criar quimeras como armas vivas. Não precisa de baterias assim e é muito legal.”
Ah, entendi.
O dono deste caderno foi provavelmente o cara que criou essa coisa.
“── Dia × Mês ○. As novas armas anti rei demônio foram criadas, bem, embora eu as chamasse assim, elas eram na verdade ciborgues. Nós tentamos recrutar voluntários que estavam dispostos a passar por uma cirurgia de modificação e nós reunimos tantos que tivemos que escolher os voluntários por sorteio. Esse grupo realmente entende o que os ciborgues são? Depois de explicar a eles que esta cirurgia era um experimento simples para elevar sua adequação de ser um mago ao limite, os voluntários até fizeram pedidos estranhos como ‘eu quero um par de olhos carmesins’, ‘cada um não poderia ter um número de série’. Todos nessa nação são idiotas?”
Ou melhor, vou achar preocupante se houvesse várias pessoas que pudessem escrever esses cadernos sem sentido.
“── Dia × Mês ○. A cirurgia de modificação está terminada. Aquele bando até disse algo estúpido como: 『Mestre, por favor, nos dê novos nomes』. Como assim mestre? Até onde vocês vão indo com isso? Era problemático, então escolhi nomes aleatoriamente. Eles pareciam tão felizes, seu senso estético é bom? No entanto, esses caras são fortes, super fortes. As pessoas do alto escalão me deram muitos elogios e queriam me dar um posto importante. A partir de amanhã, eu serei o diretor do laboratório de pesquisa e desenvolvimento. Para ser sincero, não quero o status e prefiro ter mais benefícios. É uma chance rara, então vou dar a esses companheiros um nome de clã. Como os olhos deles são tão vermelhos, vou chamá-los de “Demônios Carmesins”. Minha colega respondeu que o nome era casual demais e revirou os olhos. Sua maldita.”
“Ei!?”
Eu não pude deixar de gritar. Aqua parou de ler em voz alta e se virou para olhar para mim.
“Ah, desculpe, por favor continue.”
Os Demônios Carmesins eram humanos modificados?
Um fato tão pesado foi mencionado tão de repente……
“── Dia × Mês ○. O clã de Demônios Carmesins continuou gritando para mim sobre como criar um inimigo que poderia lutar contra eles, uma arma “Assassino de Magos”. Eu já não disse a eles que essa coisa não pode se mover? Além disso, isso não foi feito para ser seu inimigo, suas baterias estão esgotadas…… Não importa como eu explicasse, eles simplesmente não escutariam. Eles já são tão velhos e ainda estão em seu estágio rebelde. Eu não aguentava mais, então eu fiz uma arma apropriada…… Eu estava pensando em fazer isso de maneira desleixada, mas de alguma forma, eu criei algo realmente poderoso. Essa coisa é provavelmente a verdadeira arma que pode destruir o mundo. Sua aparência era como um Railgun, embora seu princípio de operação não tivesse nada a ver com a aceleração eletromagnética. Eu não conseguia pensar em um bom nome, então, por conveniência, vou chamar de 『Railgun (pseudônimo)』.”
…… Isso não aconteceu.
“── Dia × Mês ○. O Railgun (pseudônimo) é incrível, realmente incrível. Tão incrível que me assustou. Era para ser uma arma leve que comprime mana e dispara, mas depois que esses caras testaram um tiro com ele, o poder até me surpreendeu. Que diabos, isso é assustador. Isso pode ser verdade, mas não durará muito. Foi criado a partir de partes aleatórias, por isso vai quebrar depois de alguns flashs. Seria terrível se alguém o usasse para o mal, então vamos selá-lo aqui…… A propósito, essa coisa é bastante longa, apenas o comprimento certo para um poste de lavar roupa…… Oh não, isso é ruim, as altas autoridades pareciam ser encorajadas pelo sucesso do projeto Demônios Carmesins e quer investir uma grande quantia de dinheiro para criar uma arma móvel super dimensionada. Você acha que é tão fácil construir uma coisa dessas? Água entrou no seu cérebro? Não importa, não é problema meu de qualquer maneira.”
…… Eu sabia.
O dono deste caderno era,
“O caderno termina aqui…… Ei, eu acho que já vi essa escrita em algum lugar antes.”
Foi o cientista que construiu a Fortaleza Móvel Destroyer e foi transformado em uma pilha de ossos lá dentro.
O conteúdo do caderno, seu próximo trabalho seria a Fortaleza Móvel Destroyer.
“A propósito, você não leu um caderno na Fortaleza Móvel também? A caligrafia é a mesma que esta?”
Aqua bateu palmas como se tivesse acabado de perceber algo.
Esta garota, ela teve alguma habilidade inútil como forense de caligrafía?
…… Não, espere um minuto.
“Ei, aquele caderno dentro do Destroyer, estava em japonês também?”
“Exatamente.”
“Exatamente porra nenhuma! Por que você não me disse algo tão importante?”
“Você não perguntou!”
As palavras de Aqua me fizeram segurar minha cabeça com dor.
“Droga, então é assim! Aquele que criou esta série de bagunças foi outro trapaceiro que você enviou para este mundo! A Fortaleza Móvel Destroyer e o Assassino de Magos foram o trabalho desse idiota! Ei você! Não continue mandando pessoas para este mundo de forma tão irresponsável! Ah! Espera!”
Eu gritei e parei. Aqua inclinou a cabeça confusa.
“…… Eh, eu não percebi isso antes, mas…… Quantos anos você tem? Você já era uma deusa antes da fortaleza móvel ser construída?”
Com um som de *paft*, ocaderno da Aqua caiu no chão.
“…… Ei Kazuma, como você poderia perguntar a uma deusa a idade dela? Você receberá uma retribuição divina. Deixe-me esclarecer isso, o tempo flui muito lentamente na sala que você e eu conhecemos, o que significa que minha idade é diferente da sua compreensão da idade. Se você conseguir, não faça essa pergunta novamente. Você realmente receberá uma retribuição divina se o fizer, Satou Kazuma-san. ”
Aqua disse em um tom severo. Eu murmurei em voz baixa para ela não ouvir.
“ENTÃO VOCÊ É UMA VOVÓ……”
“O queeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeê? Você está brincando comigo, quem é uma vovó? Eu não te disse que o tempo passa devagar naquele lugar, então mude a maneira como você se dirige a mim! Acabei de viver um pouco mais do que você, aaaaaaaaaaaaaahhh!”
── Como jogador, eu queria trazer todas essas coisas de volta comigo. No entanto, agora não era a hora para isso.
“Droga, onde está o Railgun? Já que é um poste de varal de roupas, eu deveria ser capaz de encontrá-lo imediatamente!”
Eu procurei através da montanha de eletrodomésticos pela Arma de Aceleração Eletromagnética (Pseudônimo).
“Ei Kazuma, o fluxo de tempo no Japão, o céu e este mundo são todos diferentes. Por exemplo, um mês no Japão é apenas uma hora no céu, mas há vários meses neste mundo. E então, minha idade…… Ei, você está ouvindo?”
Aqua estava explicando até agora.
“Isso não é importante! Precisamos encontrar o Railgun! Railgun! Me ajude a encontrar! É algo tão longo quanto um poste de lavanderia……”
…… Longo como um poste de lavanderia?
Uma Arma de Raios?
Espere, eu não vi algo semelhante em algum lugar da vila há alguns dias?
Isso mesmo, é na alfaiataria daquele cara chamado Chekera……!
“Ei Aqua! Eu lembrei, essa arma está em……!”
Eu gritei e voltei.
Pikoon!
“Ha, isso ainda funciona, eu tentei usar magia para substituir baterias e realmente funciona. Quantos cartuchos de jogos funcionam com isso? Eu vou trazer o máximo que puder……”
Eu peguei o console do jogo sem palavras e meu braço foi puxado para trás com força……
“Dá o fora!”
“Waaahhhh! Meu Game Girl!”