Agora temos uma página destinada a Doação, para os leitores que tem interesse em contribuir e também para aqueles que querem ter acesso as obras em formato PDF/EPUB acessem para mais informações.

Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! – Capítulo 46.05

Dando uma punição divina a este belo ladrão cavalheiresco! (Parte 5)

《Parte 5》

── Na manhã seguinte.

Viemos ao castelo para relatar o incidente de ontem.

Esta era a parte mais profunda do castelo, conhecida como ‘Salão de Audiência’.

“Entendo. Apesar de sua confiança em prender o ladrão, você falhou.”

Claire disse sarcasticamente para mim.

Como substituto do rei que estava fora em uma expedição, ela se sentou no trono que ficava nos fundos da sala de audiências.

Eu não podia dizer a eles que o ladrão cavalheiresco era um aventureiro que eu conhecia, então fiz um relato falso de como o ladrão era.

E assim, o ladrão era um bandido forte usando uma máscara estranha.

“Não, não foi um fracasso completo! Se não fosse por mim, todos os tesouros da casa do velho Alderp teriam sido roubados!”

Isso causou alvoroço entre os nobres.

O conteúdo de seus sussurros era ‘ele não é grande coisa, afinal’.

“…… Hmm, digamos que seja verdade. Como este é o Kazuma-dono que lutou com o exército dos Generais do Rei Demônio, não precisamos usar o item mágico que detecta mentiras. É isso mesmo, parece que esse ladrão cavalheiresco é um adversário difícil de vencer.”

Essa mulher definitivamente estava duvidando das minhas palavras.

Quando ela ouviu as palavras depreciativas de Claire, a atmosfera ao redor de Megumin, que estava atrás de mim, mudou.

Em pânico, Darkness conteve Megumin, que estava planejando fazer alguma coisa. Nesse momento, Iris se levantou do trono.

“Hum…… Não importa o quê, obrigado por seu trabalho duro! Não foi um fracasso em capturar o ladrão cavalheiresco, mas um sucesso em impedir seu roubo. Ninguém tem o direito de culpar você!”

Ela cerrou os punhos e disse com o rosto corado……

Enquanto eu estava me sentindo tocada pelo discurso de Iris, Claire disse com uma expressão amarga.

“A generosa Iris-sama falou. Você proferiu palavras tão orgulhosas diante de tantos nobres, mas falhou e normalmente, você deveria ser punido. Seja grato a Iris-sama por sua misericórdia…… Como você não conseguiu capturar o ladrão, não há razão para você permanecer no castelo, então saia imediatamente!”

     

── Ao sair da sala de audiências, as criadas e mordomos mostraram uma atitude fria em relação a mim.

Eles pareciam ter ouvido sobre o meu fracasso.

As notícias de que eu não era grande coisa se espalharam.

“Nossa, não se preocupe com este incidente. Você fez bem. Como a Iris-sama disse, é verdade que você parou o criminoso. Mas vamos voltar, está bem? Ninguém vai pedir para você trabalhar por um tempo na cidade. Você não vai receber uma quantia enorme desse colega Vanir em breve? Eu acho que você deveria relaxar um pouco.”

“Kazuma, você já brincou o suficiente, certo? Vamos voltar ao Axel. Mesmo que você não fique no castelo, também não fica bem em Axel?”

Darkness e Megumin me consolaram.

…… Eu não era tão insistente em ser um hikikomori no castelo.

No entanto, apesar de ser uma criança de doze anos, Iris, que não era voluntariosa e estava se segurando.

Eu só estava preocupada com a Iris, que tinha que passar seus dias sozinha no castelo que não tinha outra virtude além de ser grande e vasto.

…… Mas para mim que tinha uma grande diferença de status e não tinha negócios importantes aqui, o que eu poderia fazer por essa criança?

Lamentavelmente, eu não conseguia pensar em nenhum método viável.

Olhando para o imponente castelo atrás de mim, pude sentir minha impotência aguda e suspirar.

“…… Vamos voltar primeiro……”

Quando ouviram o que eu disse, Darkness e Megumin mostraram uma expressão aliviada.

…… Mesmo estando na capital, estou pensando que irei me envolver em algo?

“Ei Kazuma, podemos voltar amanhã? É uma chance rara de virmos aqui, quero comprar algumas lembranças para trazer de volta. A capital tem muito bom vinho. Ei, você é muito livre, certo? Acompanhe-me para fazer compras.”

Aqua, que não conseguia ler o clima como de costume, disse de repente.


Agora temos uma página destinada a Doação, para os leitores que tem interesse em contribuir e também para aqueles que querem ter acesso as obras em formato PDF/EPUB acessem para mais informações.

Comentários

0 0 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
0 Comentários
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar