Switch Mode
Participe do nosso grupo no Telegram https://t.me/+hWBjSu3JuOE2NDQx

Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! – Capítulo 47.08

Dando maus companheiros a esta princesa que foi protegida do mundo! (Parte 8)

《Parte 8》

Enquanto eu estava encolhendo em um canto do banquete, tentando evitar atenção, Aqua veio até mim enquanto embalava cuidadosamente um vinho de alta classe.

“Ei Kazuma, por que você é tão estúpido? Você sempre me trata como uma idiota, agora é minha chance de usar isso contra você. Ei Kazuma-san, você é realmente um grande idiota, hein?”

Não pude dizer nada para refutar a idiota que embalava a garrafa como um tesouro.

“Não, eu não tinha essas intenções no começo. Mas, como devo dizer isso…… Todos os tipos de pessoas inclinaram a cabeça para mim enquanto eu passeava no castelo e senti que seria perdoado mesmo se fizesse alguma coisa……!”

“Então você é realmente um idiota. Se eu pesquisar o termo 『idiota』 em um computador, o nome de Kazuma seria o primeiro resultado, certo?”

Pensei em pegar sua garrafa e fazê-la chorar, mas não podia dizer nada agora.

No momento em que voltei ao meu corpo, Iris também voltou ao seu corpo no vestiário.

Depois de ver Iris de repente ficar frenética, elas descobriram a situação depois de perguntar a ela……

“Até Iris ficou tão furiosa…… Droga, onii-chan não pode mais viver……”

“…… Realmente, apenas agache-se neste canto hoje, seja um bom garoto e não atraia nenhuma atenção. Depois, eu te trago uma comida deliciosa.”

Aqua, que era mais gentil do que o habitual, curou minha alma frágil.

Não importa o quê, ela ainda era uma deusa e era confiável quando eu estava realmente sofrendo……

Depois que Megumin descobriu o que eu estava fazendo antes de retornar ao meu corpo, ela ficou em silêncio como a Darkness.

“Como esperado, quem está comigo há mais tempo. Eu realmente espero que os outros possam aprender com a indulgência da Aqua. Eu me pergunto desde agora, que vinho é esse que você está embalando? Quando fomos procurar na cidade ontem, não encontramos nenhum bom vinho, certo? Você comprou outra coisa?”

“Oh, isso, as pessoas da cidade não disseram que estavam dando recompensas especiais por performances excelentes? Eles me perguntaram o que eu queria e, como todos estavam ocupados, pedi este vinho em nome da nossa equipe.”

Essa garota decidiu por nossa própria recompensa.

Eu me preocupo com o fato de Aqua deixá-lo cair, se ela o segurar.

Eu estava pensando em guardar para ela antes de voltarmos para a mansão e estender minha mão.

“Não há o que fazer, espere até voltarmos para Axel, todos nós podemos……”

Eu estava prestes a dizer ‘beber juntos’ quando Aqua bateu na minha mão.

“…… O que você está tentando fazer? Você pode quebrar ou perdê-lo em algum lugar de qualquer maneira, seria um desperdício do vinho de alta classe. Tudo bem se você comprou o vinho, mas este é uma recompensa pelo desempenho excepcional de todos. Aqui, eu vou me pegar de você.”

“Não quero. Eu mesma peguei esse vinho e não vou dar a ninguém. Afinal, quem me deu disse: 『Todos tiveram um bom desempenho, mas o trabalho de Aqua-sama foi exemplar!』. É tudo por minha causa que ninguém morreu em batalha, o que o fez feliz. Obter tal recompensa deve ser uma questão de curso para mim.”

“Ei, isso é fruto do trabalho de todos! Parece realmente requintado, deixe-me…… Ah, essa garota!”

Aqua estava com medo de que seu precioso vinho fosse levado e fugido em pânico.

E fiquei sozinho de novo……

    

── Com os aventureiros excepcionais no centro, havia muitos grupos diferentes por todo o lugar.

Quanto aos nobres que não se misturavam com a multidão, eles também estavam conversando sobre a batalha em alto astral.

“Bem, essa batalha foi fácil! Com Lady Dustiness liderando o caminho, sua equipe lutou na linha de frente como leões ferozes, contribuindo muito para a batalha!”

“Está certo! Lady Dustiness, que levou o ataque de todos os inimigos sozinha, bem como Aqua-dono, que purificou um grande número de mortos-vivos e pôde curar feridas em um instante, por mais dolorosos que fossem. Por último, mas não menos importante, Megumin-dono, que deu ao exército do Rei Demônio em retirada o golpe final! Com apenas os três, eles podem até derrotar o Rei Demônio!”

“De fato, as três seriam capazes de lutar a par, mesmo com o Rei Demônio! Eu já ouvi dizer que as três derrubaram vários generais do exército do rei demônio. Como esperado delas……”

“Nós também temos o orgulho do reino, o herói da espada mágica Mitsurugi-dono! Se ele se juntar a esse trio, esse não seria o time mais forte que superará o Rei Demônio……? Ele também tem uma lanceira e uma garota arqueira em sua equipe. Não seria uma equipe perfeitamente equilibrada?”

““““É isso aí!””””

Ei, você não ignorou uma pessoa da formação dessa equipe?

Bem, eu também entendi claramente.

Não consegui muito e até morri para kobolds.

E o olhar que caiu em mim……

“Esse é o único……”

“Sim, é ele. Lady Claire mencionou que ele não passa de conversa……”

“E o trabalho dele é o mais fraco, aventureiro, e seu nível é baixo.”

“Realmente, por que Lady Dustiness permitiu que essa pessoa fosse seu camarada……?”

“Talvez ele seja um cara bom em pedir favores. Ele até divertiu a princesa Iris e tentou se mudar para o castelo para ficar……”

Que grosseiro. Mas não pude dizer nada, porque algumas das coisas que eles disseram eram verdadeiras!

Ao contrário de mim, que estava sozinho em um canto, meus outros membros da equipe estavam cercados por nobres e aventureiros e tomavam elogios.

Megumin parecia estar cercado por magos.

Pessoas curadas por Aqua se reuniram ao seu redor.

Mitsurugi era o bonitão representante da capital, cumprimentando habilmente os vários grupos.

Parecia que a proporção de meninas era maior em torno dele.

Olhando mais de perto, Megumin estava ficando arrogante depois de ouvir elogios, e Aqua ainda estava correndo com sua garrafa, perseguindo aqueles que se aproximavam dela.

Ela provavelmente entendeu mal e achou que todo mundo estava atrás do vinho dela.

Por fim……

“É isso mesmo, ela é filha de uma família aristocrata, afinal.”

O vestido que Darkness usava diferia daquele que ela usava no outro banquete. Aventureiros normais também estavam participando dessa festa da vitória, então ela estava sentada com alguns dos nobres convidados e conversando alegremente na mesa VIP.

Um grupo de cavaleiros estava ao seu redor, não era fácil abordar.

Essa cena me fez perceber a diferença em nosso status e me senti um pouco solitário.

   

── Nesse momento, Iris, que também estava sentada na mesa VIP, olhou para mim.

Iris estava furiosa mais cedo, mas seus olhos pareciam muito solitários agora.

Irei embora amanhã.

Era um alívio que a última vez que vi Iris ela não estava com raiva no rosto.

Para ser franco, eu gostaria de vê-la sorrir uma última vez……

“Ah, então você ainda está no castelo, plebeu.”

De repente, alguém falou comigo que estava sozinho.

Ela usava seu terno branco habitual, mesmo durante este banquete.

Era Claire, olhando para mim com um copo de vinho na mão.

Desta vez, não contribuí para a batalha e, com o incidente de troca de corpo para arrancar, o tom dela em relação a mim era mundos à parte da primeira vez que nos conhecemos.

Ela também foi influenciada negativamente por mim?

“Os convidados de honra hoje à noite, Lady Dustiness e o resto ficarão no castelo hoje à noite. Você já pode voltar.”

“…… Não, eu entendo que você está com raiva. Eu também sei que eu era muito arrogante. Mas essa já é a última noite, então seja mais gentil comigo. Você não está nem um pouco feliz por ter tomado banho com a Iris?”

“Na-não fale bobagem, o que você está dizendo? Que estou feliz em tomar banho com Iris-sama…… Isso…… Esqueça. Eu não vou discutir o assunto.”

Essa mulher definitivamente tem outros sentimentos além da lealdade pela Iris.

Seja Darkness e seu fetiche único e velho Alderp, por que todos os nobres são assim?

“Assim como sua tentativa de capturar o ladrão cavalheiresco, desta vez, você não mostrou nenhum resultado…… Você realmente fala demais. Eu fiz uma investigação sobre as lutas com os generais do exército do rei demônio, os que deram os golpes finais foram a Lady Dustiness e aquela maga, certo?”

Ela disse algo sarcástico novamente.

“Meu trabalho é dar suporte a elas. A propósito, elas também têm falhas, ok?”

“Eu já sei sobre as falhas deles. No entanto, não será um problema se o reino fornecer apoio. Elas serão convidadas a participar da festa de Mitsurugi-dono mais tarde. Dessa forma, podemos realizar o grande sonho de derrubar o Rei Demônio, certo? Você já não tem muito dinheiro? Por que não deixar o time e viver alegremente nessa sua cidade?”

Do que essa mulher estava falando?

“Eu concordo com você da parte alegre, mas por que você está me forçando a deixar o time? Um grupo de rufiões me disse a mesma coisa, mas voltaram chorando depois de se juntar a elas. Você pode apoiá-las adequadamente?”

“Como a batalha desta vez, apenas apoie-as com um grupo. Com sua habilidade excepcional, seus pontos fortes só podem ser destacados em uma batalha de larga escala. Você tem alguma habilidade como elas?…… Pense nisso. No final, se você demonstrar uma habilidade melhor do que Mitsurugi-dono e os outros, podemos simplesmente rir dessa questão.”

Pedindo a um cara que acabou de ser morto por Kobolds para mostrar seus poderes no mesmo dia, o que essa mulher sádica estava dizendo?

Chega, eu não queria mais ficar neste castelo! Eu vou voltar para casa!

…… Ah, certo.

“Pondo isso de lado, o que você vai fazer com o colar de Iris? Não a deixe usar isso, parece uma relíquia divina. Minha camarada Aqua pode selar a relíquia divina, que tal deixar para ela?”

Claire deu uma resposta inesperada ao meu conselho.

“Isso não pode ser feito. Essa é uma homenagem ao primeiro príncipe Jatis. Antes de Sua Alteza Jatis retornar, não podemos descartá-lo por conta própria…… Ou melhor, é apenas uma relíquia divina que troca de corpo por um curto período de tempo, para que não seja prejudicial, certo?”

Claire desviou o rosto corado quando disse isso.

…… Ela experimentou algo de bom durante esse incidente hoje.

Esqueça, seria apenas uma decoração simples se a palavra-chave não fosse cantada.

E a troca levaria apenas um curto período de tempo.

Claire então sorriu gentilmente.

“Em vez disso, você estará saindo da capital amanhã. A capital não precisa de você. Se você insistir em ficar, vou persegui-lo à força. Não importa, você também pode curtir essa festa hoje…… Se puder mostrar que merece.”

Considere fazer uma Doação e contribua para que o site permaneça ativo, acesse a Página de Doação.

Comentários

5 1 voto
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
0 Comentários
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar