《Parte 4》
“Cidadão de Axel, vocês estão preparados para este tão esperado dia? Eu oficialmente anuncio o começo do Festival de Ação de Graças das Deusas Eris e Aqua!”
“Whoa!!”
O anúncio pelo item mágico de transmissão ecoou pela cidade.
Ao mesmo tempo, vários tipos de magias foram disparadas ao céu para celebrar o começo do festival. O chão tremeu com comemorações similarmente altas.
“Já é de manhã…”
Hoje é o primeiro dia do festival.
Eu estava jogando os jogos trazidos de volta da Vila dos Demônios Carmesins desde a noite passada como uma recompensa pela meu trabalho duro nos últimos dias. Eu percebi que era de manhã um momento após ouvir o anúncio vindo de fora.
Eu estava com fome, então eu desci as escadas para procurar por comida. Eu encontrei a Megumin tomando café da manhã sozinha.
“Bom dia, Kazuma. Todo mundo levantou cedo hoje, incluindo a Aqua e a Darkness.”
“Não, eu não levantei cedo. Eu fiquei jogando jogos a noite toda, A propósito aquelas duas já estão de pé? Eu não as vejo. Onde elas foram?”
“Aqua estava muito animada para dormir na última noite, então ela saiu ao amanhecer.”
Ela era como uma criança que não conseguia dormir em antecipação pela uma excursão.
“Depois que eu disse para a Darknes que a Aqua tinha saído, ela saiu correndo também, dizendo que ela quer ficar de olho no Culto Axis para que eles não façam nada estúpido.”
“Aquela garota com certeza estava ocupada após se tornar a lorde temporária. Megumin, você vai pro festival?”
“Não. Eu tenho a intenção de visitar a Yunyun, que provavelmente está quase chorando devido ao fato de que não tem ninguém para ir ao festival com ela. Eu vou andar por aí na frente dela, mas não vou convidá-la para andar comigo, para que eu possa mexer com os seus sentimentos. Kazuma, quer vir também?”
“Vo-Você é… Só vá com ela pro festival. Eu vou tirar um cochilo até o anoitecer, então eu vou visitar as barracas.”
“Eu não acho que isso ainda pode ser considerado um cochilo… A propósito, Kazuma, você está livre na terceira noite do festival?”
Disse casualmente a Megumin bebendo o seu chá, depois de terminar o café da manhã.
“O terceiro dia? Eu provavelmente vou estar andando por aí, visitando as barracas ou algo assim. Por quê?”
“Nada. Vai haver uma apresentação de fogos de artifícios no terceiro dia. Já que o festival é realizado em conjunto com os Cultistas Axis, eu não tenho certeza se conseguiremos chegar no terceiro dia de maneira segura. Mas mesmo assim, eu não posso ter certeza que vai definitivamente haver um acidente… Se correr tudo bem, você quer assistir os fogos de artifício comigo?”
Disse a Megumin enquanto ela levava a sua louça para a cozinha, sem esperar pela minha resposta.
… Vão haver fogos de artifício.
Ir ao festival e assistir fogos de artifício com uma garota.
O que era isso? A minha juventude chegou?!
── No anoitecer do mesmo dia.
Por causa do evento inesperado de fogos de artifício, eu não pude dormir bem. Quando eu percebi a extraordinária animação da cidade, eu fiquei apreensivo.
A multidão era o inimigo natural de um hikikomori.
Haveriam muitas pessoas assim que eu chegasse perto do distrito comercial.
Um enorme banner estava pendurado na entrada. O banner dizia ‘Festival de Ação de Graças da Deusa Eris’ numa fonte grande.
E ‘Festival de Ação de Graças da Deusa Aqua’ numa fonte pequena, espremido ao lado.
Eu deveria visitar a área gerenciada pelo Culto Axis primeiro para entender a situação.
O céu estava completamente escuro e as lâmpadas de rua estavam acesas.
O distrito comercial estava muito mais animado do que o comum, cheio de aventureiros, pessoas comuns, e mercadores – todos os tipos de pessoas.
Haviam barraquinhas e lojas por toda parte. O distrito inteiro estava mergulhado em barulho.
Eu espero que a área gerenciada pela Aqua esteja tão popular quanto essa.
E as minhas preocupações se tornaram realidade. Parecia haver uma perturbação na área onde a Aqua deveria montar as barracas.