《Parte 3》
「『Sacred Lightning Blare』──!!」
Um relâmpago branco atingiu o centro do campo de treinamento.
O deslumbrante fluxo de luz foi acompanhado por uma violenta torrente de vento.
「「Hieeeeeeeee—!?」」
Em um canto do campo de treinamento, o príncipe e eu agachamos e gritamos.
Depois que os rugidos intensos cessaram, tudo o que restou foram grandes pilhas de pedra.
Esta foi provavelmente a magia que o herói usaria durante uma luta com o último chefe.
「Eu consegui, onii-sama!」
Dizendo isso, ela correu em minha direção com um sorriso no rosto.
O oponente de Iris hoje era uma multidão de golens.
O príncipe, que havia determinado que seria inútil ter um cara-a-cara, independentemente de quão poderoso fosse o monstro que ele trouxe, decidiu forçar uma vantagem através de números, mas…
「Muito bem, como esperado da minha irmãzinha. O que foi? Você pode parar de nos dar essas tarefas enfadonhas e liberar toda a ajuda?」
「Você… você não estava gritando junto comigo apenas um momento atrás? Deixando isso de lado, se você quiser o financiamento de apoio, precisará continuar ganhando. O total atual é de dois décimos e meio. Agora então, o que você vai fazer? Você ainda quer ter uma partida comigo hoje?」
Na frente do príncipe, que mostrou um sorriso incomparável, eu sem palavras tirei uma moeda eris.
「Hmpf, você tem coragem! Não sei se você tem sorte, mas sou membro da realeza de Elroad, que acumulou fortuna em cassinos. Por quanto tempo você acha que será capaz de continuar vencendo?」
Ouvindo o príncipe, sem palavras, joguei a moeda no ar.
E então eu rapidamente o peguei e coloquei minhas mãos atrás das costas──
「── Agora, recuperamos três décimos dos fundos. Com essa taxa, retornaremos à nossa taxa original dentro de uma semana.」
「… Devo dizer conforme o esperado? Como devo dizer isso…? A sua sorte poderosa é realmente algo que não pode ser usado para o bem do mundo neste momento?」
Durante nosso jantar, eu, que havia vencido o príncipe mais uma vez, falei sobre o que aconteceu hoje.
「Kazuma-san, Kazuma-san. Você poderia me acompanhar amanhã? Venha comigo ao casino, por favor. Apenas amanhã, vou chamá-lo de Kazuma-sama ok?」
「De jeito nenhum. De qualquer forma, você não jogou fora todas as suas moedas de reposição ontem? Então, o que exatamente você fez hoje?」
Sim. Essa garota, apesar de ter acabado de chegar a esta cidade, já havia gasto todas a mesada que a Darkness havia lhe dado.
No entanto, ela exibiu com orgulho uma bolsa de aparência pesada para mim.
「Eu fui para a guilda do aventureiro hoje. Iris subjugou muitos monstros enquanto estávamos vindo para cá, certo? Eu, a sábio e astuta Aqua, juntei as partes caras dos monstros.」
「Então tudo que você fez foi vender as partes dos monstros que Iris derrotou. Ei, eu não vou mandar você entregar tudo, mas dê a metade pra Iris.」
Enquanto eu gesticulava para tirar a bolsa dela, ela imediatamente pressionou a bolsa contra o estômago e fez uma curva defensiva.
「Uhm, onii-sama. Como não sou uma aventureira, não consigo vender ingredientes para monstros por dinheiro. Então isso não me incomoda…」
「Está tudo bem, Iris. Se você estragar essa garota, ela tentará abusar da sorte.」
Percebendo que sua bolsa seria confiscada a este ritmo, Aqua rapidamente entrou em uma posição de batalha. Quando ela e eu nos enfrentamos, Megumin se intrometeu.
「Vou cuidar da Aqua amanhã, ok? Se a deixarmos sozinha, ela pode acumular uma dívida no cassino.」
Bem, se for a Megumin, então ela não se tornaria uma viciada em jogos de azar, ao contrário da Aqua.
「Não tenho mais nada para investigar. Então, o que devo fazer amanhã?」
Ouvindo isso, Aqua mostrou uma expressão de ter entendido algo, e se aconchegou na Darkness.
「Ei, Darkness, se for esse o caso, venha comigo amanhã. Como sua senpai nos cassinos, ensinarei tudo o que há para saber.」
「… Você não está tentando me persuadir a lhe dar mais moedas, está?」
Parece que ela estava.
Saindo de Aqua, que inflou as bochechas e mostrou sua vontade de protestar, sozinha.
「De qualquer forma, deixe os fundos de apoio para nós. Nesse ritmo, estaremos arrancando o príncipe até secar.」
Iris e eu trocamos um aceno de cabeça e, portanto, a tarefa de ser babá da Aqua foi empurrada para a Darkness, que parecia um tanto relutante em assumi-la.
── A partir daí.
「Que pena! Errou!」
「Por queeeeeeeeeee!」
Iris e eu vínhamos ao castelo em nome de negociação há uma semana.
Uma vez que nenhum oponente que pudesse se igualar a Iris foi encontrado, ela foi mantida fora das lutas. Assim, a correspondência com o financiamento em jogo foi inteiramente deixada para mim.
Em troca, o número de apostas aumentou para duas por dia. A aposta de adivinhar a localização da moeda era bastante simples, mas por ser tão simples, empurrou a atitude de mal perdedor do príncipe mais longe do que nunca.
「Conseguimos onii-sama, com isso o financiamento da defesa foi totalmente restaurado! Depois disso, resta o financiamento para lutar contra o exército do rei demônio que eu originalmente pretendia solicitar…」
「E-espere, espere! Esse financiamento é um grande ‘não’. Deixando de lado a continuação do financiamento da defesa, se fornecermos fundos que serão usados para atacar o exército do rei demônio, uma variedade de problemas surgirá.」
Achei que o príncipe continuaria tendo essas partidas contra nós, mas ele parecia ser uma pessoa inesperadamente prudente.
「Ei, você está bem em perder para mim assim? Como príncipe da grande nação dos cassinos, Elroad, você está bem em ser esmagado por alguém ridicularizado como um caipira em um concurso de jogos? Você realmente vai aceitar isso?」
Eu desesperadamente provoquei o príncipe, mas tudo que ele fez foi rir para si mesmo.
「Como se eu fosse cair em uma provocação tão óbvia. Aceitei essas partidas porque nada realmente mudaria, mesmo se eu perdesse para você. Se eu ganhar, poderei anunciar publicamente o corte do financiamento por uma causa justa. No entanto, minha nação não quer agitar o exército do rei demônio. Portanto, não forneceremos nenhum financiamento que seja usado para atacar.」
Inesperadamente, esse cara pode não ser apenas um príncipe idiota e simplório.
Então não tem jeito, terei que revelar o segredo.
「Tem certeza mesmo? Talvez você possa ganhar da próxima vez?」
「Que mão pesada de sua parte. Já tendo perdido isso muitas vezes, você acredita que eu honestamente acho que ainda tenho uma chance de ganhar? Quem você acha que eu sou? Eu sou o príncipe da grande nação dos cassinos que você… sabe…?」
A expressão calma do príncipe ficou perplexa e sua boca se abriu.
Ele olhou para minha mão direita aberta.
A propósito, o palpite errado do príncipe agora foi minha mão esquerda.
「Onii-sama, será que desde a primeira partida a moeda não estava em nenhuma das suas mãos?」
Embora não fosse exatamente a extensão do príncipe, Iris também mostrou uma expressão de surpresa.
「Sim. Minha irmã mais nova inteligente, você ainda se lembra do que eu disse quando sugeri esta combinação, certo?」
「O que você disse? Erm… 『O conteúdo é extremamente simples. Onde a moeda de cem eris está escondida?』… Ah-!」 A reação do Príncipe
「Ahh-!」
Seguindo Iris, o príncipe também percebeu isso.
「Sim, quando começamos eu disse 『onde está escondido?』, não disse? Nunca disse para adivinhar em que mão estava. Simplesmente perguntei onde estava a moeda. E o ponto crucial é que a moeda estava escondida no bolso de trás!」
「Uau! Como esperado de onii-sama! Não há ninguém melhor que você em fazer coisas astutas como esta!」
Em direção a Iris, cujos olhos brilhavam, eu instintivamente respondi.
「Você está me elogiando, certo?」
「Mhm, estou elogiando você.」
Depois de dizer isso, Iris começou a rir para si mesma. Como eu estava duvidando dela, pensando que não tem como ela me elogiar.
「Se-seu bastardo sujo sujo sujo! E pensar que você se atreve a usar tais truques contra mim! Você não tem vergonha como membro da realeza!?」
「De jeito nenhum.」
Afinal, eu não sou um membro da realeza de qualquer maneira.
Vendo minha reação, o príncipe disse rudemente.
「… Ku-, é por isso que os caipiras são! Muito bem, apesar de ser o príncipe da grande nação dos casinos, fui tolo por não ter percebido o seu truque. Eu não pediria a você para devolver o dinheiro.」
No final das contas, o príncipe não caiu na minha provocação.
「É inútil tentar me provocar ainda mais. Minha nação continuará a fornecer o financiamento de defesa, entretanto, não iremos aumentá-lo. Isso é absoluto… Pra ser preciso, quem pediu que o financiamento fosse suspenso foi Ragcraft, entendeu? A única razão pela qual aceitei foi porque não queria me casar com uma garota do campo. Bem, é uma pena que não ganhei no final, mas me diverti muito.」
O príncipe, que disse isso sem consideração pela outra parte.
「Bem, isso é um adeus. Eu estarei orando para que vocês derrotem o rei demônio, ok?」
Como se fosse uma despedida inesperada e repentina para ele, o príncipe pediu que fôssemos embora.
「── Então, dito isso, eu quero deixar aquele pirralho de merda passar por algumas experiências dolorosas.」
「Tudo bem, bem disse Kazuma. Como se eu fosse deixar Elroad, que não pode fazer nada além de ganhar dinheiro, menosprezar minha nação de Belzerg! Eu vou bater naquela criança até a morte por fazer Iris-sama de boba!」
Depois de retornar ao hotel, Iris se escondeu em seu quarto, sentindo-se desanimada com os resultados. Sem o conhecimento dela, eu tive uma discussão com o grupo da Darkness.
「Não tenho queixas, é claro. Mm, não importa se está atacando o castelo ou qualquer outra coisa, apenas contem comigo. Mesmo que seja apenas uma subalterna, minha camarada foi ridicularizada. Alguém do clã dos Demônios Carmesins não vai ficar parado e assistir enquanto tal coisa acontece.」
「Eu realmente não sei o que está acontecendo, mas eu peguei os ingredientes dos monstros da Iris, então, contanto que não seja nada assustador, eu vou ajudar vocês, ok?」
Entre elas, duas estavam excepcionalmente motivadas. Quanto à estranha, não tinha certeza se ela estava motivada ou não. Olhei em direção a elas.
「Aquele pirralho de merda, vou garantir que ele se arrependa de ter me desprezado…!」
Eu havia formulado um plano há muito tempo, pois se por acaso não fôssemos capazes de obter o financiamento de apoio. Agora era a hora de torná-lo realidade──