Switch Mode
Participe do nosso grupo no Telegram https://t.me/+hWBjSu3JuOE2NDQx

Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! – Capítulo 91.03

O Despertar deste NEET Lolicon! (Parte 3)

《Parte 3 》

「Vamos voltar.」 

「Me recuso.」 

 Eu fui até a sala de recepção a pedido da Darkness. 

 Com ela estavam Aqua e Megumin, que já tinham empacotado seus pertences. A primeira chorando por não querer ir embora e irritando a segunda que estava calada. 

 Eu sabia o que Darkness ia dizer na hora em que fui chamado aqui, portanto, eu respondi num piscar de olhos sua demanda unilateral. 

 Darkness suspirou profundamente. Ela provavelmente previu minha resposta também. 

「Diga, Kazuma, a vida não tem sido muito perfeita durante essas duas semanas? Você já não teve o suficiente da hospitalidade deles? Os moradores do castelo ficaram significativamente menos agradecidos. Compreensível, já que você só sabe se satisfazer. Você quer mesmo jogar fora respeito merecido desse jeito?」 

 Reclamou Darkness enquanto me entregava várias cartas. 

 Já que foram abertas, ela provavelmente queria que eu as lesse. 

「……『Para Satou Kazuma-sama. Quando crescer, eu quero ser como o Satou-sama em vez de um aventureiro que empunha uma espada amaldiçoada ou algum príncipe da justiça. Mamãe me disse, enquanto o Satou-sama tem a classe mais fraca, ele ainda assim conseguiu derrotar muitos caras maus e é muito forte. Então, eu quero ser como o Satou-sama também.』……?」

 Elas eram as famosas cartas de fãs. 

 Eu continuei a ler mais. 

「『Para Satou-sama. Papai leu o jornal para mim. Ele falou sobre como a Princesa Iris foi salva graças a Satou-sama. Obrigado por ter salvo minha querida Princesa Iris. Por favor me deixe ser sua esposa quando crescer.』」

 Elas provavelmente são de crianças. 

 Ao lado da tipografia infantil tinha um desenho de uma menina parecida com a Iris. 

 Eu li as cartas uma por uma e cheguei na última. 

「『Para Satou-sama. Eu ouvi que o Satou-sama é muito fraco. Foi o que mamãe e papai me disseram. Mas eles também disseram que mesmo sendo fraco, você ainda matou Generais do Rei Demônio e é alguém incrível. Eu não entendo coisas complicadas, mas Satou-sama deve estar trabalhando duro mesmo sendo fraco, então eu acho que ele deveria descansar. Por favor cuide da sua saúde, espero que você viva muito! Muito obrigado por ter ajudado a Princesa Iris!』」

 Tendo lido essas cartas, meu coração pareceu amolecer. 

 Darkness riu atrevidamente da minha reação. 

「… O que você acha? Porque não segue a sugestão dessa criança e realmente descansa? Você também, Aqua. Vamos parar com a birra e dar uma lida.」 

 Darkness passou minhas cartas para Aqua. 

「Agora esse é o Kazuma com que eu formei uma equipe. Então, por favor colabore comigo. Se o pior acontecer, eu ainda vou estar lá para te elogiar de volta em Axel.」 

 Ela continuou alegremente ainda orgulhosamente. 

「… Parece que a pessoa que só é boa em sedução e em ameaças melhorou. Quando você coloca desse jeito, eu fico mal por ficar. Não vou mentir, eu sou difícil de convencer. É bom você cumprir sua promessa quando nós voltarmos.」  

「Tudo bem, pode contar comigo! Quer que eu lave suas costas de novo?」 

 … Nos vendo alegremente discutir esse tópico cara-a-cara, 

「Ei, vocês estão flertando demais ultimamente. Lembrem-se onde estamos. Isso não devia esperar até a gente voltar?」 

「Como assim flertando? Vo-você entende, eu falei com o Kazuma na viagem sobre isso, mas até agora, Eu não fiz nada para agradecer por toda sua ajuda… Então, como uma nobre, Eu devo… uhm…」 

 Com os olhos brilhando vermelho, Megumin agarrou e chacoalhou a Darkness que se encolheu enquanto sua voz sumia. 

「Você é descaradamente mais velha do que eu, então qual é a demora!? Nesse ponto, ao invés de falar sobre lavar costas, já não é hora de você se confessar também, Darkness!? Todos os seus ataques noturnos foram por água abaixo, então porque você só não diz seus sentimentos alto e claro como eu!? Assim eu também seria justificada ao eliminar você!」 

「Eu sendo eliminada!? Meus sentimentos não são como os da Megumin… Aliás, eu carrego o nome de uma nobre, minha família não ia gostar que eu escolhesse um companheiro com status plebeu…」 

 Vendo Darkness brincar com os seus dedos em posição fetal apesar de estar sendo violentamente sacudida, Megumin finalmente perdeu o controle.

「Antes, você estava insistentemente se recusando a namorar, então você não está envergonhada por ainda usar assuntos familiares como desculpa? Você também, Kazuma, dê a ela um pouco da sua… Kazuma? Sobre o que você estava murmurando agora há pouco?」 

 Como o espectador, eu posso seguramente afirmar que sou o incontestável líder do meu fiel harém. 

 Recentemente eu também recebi respostas satisfatórias sobre os sentimentos da Iris e da Megumin. 

 Eu sou tudo menos insensível. 

 Eu sempre soube que a Darkness sentia algo por mim apesar de ela estar sempre criando desculpas. 

 Saber é só metade do meu jogo; eu também desejo vê-las competindo por mim. 

 Não, não posso esquecer da Iris depois de ela crescer, com isso seriam três. 

 Então essa é a sensação de ser um cara popular. 

 E eu também entendi porque o romance fica azedo no ponto em que os competidores principais se tornam conscientes um do outro. 

 Afinal, eu não estaria assistindo esta cena se já tivesse escolhido minha rota. 

 Mesmo que de vez em quando eu as console e separe as brigas… 

「Ainda assim eu poderia assistir isso por uma hora ou algo assim.」 

「Olha só esse cara!」 

 No momento em que eu disse isso, Megumin mudou seu alvo da Darkness para mim. Logo quando ela estava prestes a atacar.

「Eu me decidi, Kazuma!」 

 Anunciou Aqua que estava lendo cartas de fãs esse tempo todo, 

「Vamos pensar de volta nas nossas raízes, está bem? É isso mesmo, nossa esperança era derrotar o profano Rei Demônio e trazer a paz mundial! As cartas dessas crianças me lembraram do meu verdadeiro dever! Tá certo, Kazuma, vamos subir de nível de volta em Axel! Guiar você, o fraco e inútil  herói é minha obrigação como uma deusa! É hora da Deusa da Água iluminar o futuro dessas crianças!」 

 Eu levei um momento para diagnosticar ela até lembrar do quão facilmente motivada esta garota era. 

 Contudo, eu posso entender um pouco a lógica dela agora. 

「Eu entendi, Aqua. Quando nós voltarmos para Axel, nós vamos retornar às nossas raízes e fazer missões para a Guilda dos Aventureiros. Depois que a gente pegar o jeito da coisa de novo, nós vamos mostrar pro Rei Demônio quem é que manda. As pessoas estão observando atentamente nossas ações. Já que as crianças estão torcendo por nós, que desculpa a gente tem para não dar tudo o que temos?」 

 Isso mesmo, retornar às nossas raízes. 

 Mesmo que as coisas tenham estado agitadas ultimamente, nós ainda devemos retornar às nossas raízes e pensar sobre nossos sonhos como novos aventureiros. 

 Relembrar a felicidade de vir para outro mundo, relembrar meu juramento de começar uma nova vida como um novo homem. 

「Nada mal para o Kazuma, que recentemente ganhou o título de Lolima-san!」 

「Ei, quem raios me chamou disso!? Eu não me importo com Kuzuma ou Kasuma, mas isso não!」 


Considere fazer uma Doação e contribua para que o site permaneça ativo, acesse a Página de Doação.

Comentários

5 2 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
0 Comentários
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar