《Parte 4》
Naquele dia, Darkness e companhia voltaram para Axel sem mim.
Eu planejava ir com elas, mas sucumbi ao olhar solitário da Iris.
Eu vou ficar um último dia.
Sendo louvada como uma heroína, Iris esteve ocupada recentemente, ela queria conversar comigo a sós hoje à noite.
Para a sinceridade dela, Darkness e Megumin só puderam assentir e sorrir amargamente.
Então…
「Já faz um tempo desde a última vez que o Onii-sama veio ao meu quarto. Se acomode, eu vou buscar a sobremesa da Claire.」
Depois do jantar, eu vim ao quarto da Iris.
Meus olhos exploraram o quarto gigante. Como se de repente tivesse percebido algo, Iris rapidamente varreu um objeto do seu criado-mudo para debaixo do seu travesseiro.
「Ô, pra que esse segredo. Ora ora, você está escondendo uma revista erótica? Na verdade, Iris já está na idade para esse tipo de coisa. Embora seja melhor você esconder isso melhor, ou então seus servos com certeza vão jogá-la fora.」
「De jeito nenhum, não é nada disso! Eu estava escondendo isto, o anel!」
Iris apressadamente tirou pra fora o anel que eu comprei para ela na viagem para Elroad.
「Se eu usasse isto, Claire com certeza iria desaprovar do seu baixo preço não ser adequado a realeza e iria confiscar ele. Então, eu só podia usá-lo enquanto durmo…」
Vendo Iris dizer isso enquanto me olhava timidamente, Eu desenvolvi um repentino impulso de ficar na capital. No entanto, imediatamente me analisei por ter tal pensamento.
Eu já prometi para todo mundo que só vou ficar por mais um dia.
Se eu dissesse a elas agora que eu fosse ficar, de qualquer maneira aquelas três iam ficar loucas.
Eu evitei o olhar dela de destruição de força de vontade em massa o máximo que pude e virei meus olhos para o anel que ela estava cuidadosamente segurando.
「Eu sabia que devia ter comprado um mais caro. Dinheiro não era problema, mas este era o único tipo disponível. Desculpe, mais qualidade teria te salvado de muito sofrimento.」
「Não, eu gosto. Enquanto anéis caros tem grandes e brilhantes gemas, este pequeno é muito fofo.」
Iris olhou para o seu anel com genuína alegria.
Não pode continuar assim, todo movimento da Iris causa estragos a minha força de vontade.
Acorde Satou Kazuma, ela é minha irmã, minha irmã.
Primeiro, eu não sou nenhum lolicon. Embora Eu esteja bem com sua forma adulta, a Iris está definitivamente fora da minha zona de ataque por agora. Eu não sou lolicon
Além disso, eu também não tive desenvolvimento com a Megumin recentemente?
Eu sou mesmo um homem tão facilmente seduzido? Eu me questiono algumas vezes.
「Co-contanto que você goste dele. Deixando isso de lado, o que você quer jogar essa noite?… Não, espera aí. Eu comprei jogos de cartas de Elroad, eu vou deixar você jogar com meu deck secundário.」
Dizendo isso, eu fui pegar minhas cartas. No entanto, Iris gentilmente segurou a minha camisa.
「Espera, não vamos jogar jogos essa noite. Já que nós raramente temos algum tempo sozinhos, Eu quero ouvir histórias do Onii-sama.」
Ela disse timidamente.
「── E foi isto que eu falei pra ele: 『Alguém que também joga este jogo durante a escola ou o trabalho não poderia ser meu inimigo. Se junte a nossa guilda, eu digo. Aqui você vai encontrar verdadeiros amigos……』 E foi assim que o mais forte, mais famoso HikiNEET mudou para a nossa guilda, nos fazendo realmente, indiscutivelmente a maior guilda até o momento. Desde então… Bem, muitas coisas aconteceram que levaram ao seu colapso. O que aconteceu depois nós vamos deixar para a próxima vez.」
「Espera, o Onii-sama vai embora amanhã, quem sabe quando a próxima vez vai ser! O que realmente aconteceu, por favor me conta pelo menos o começo!」
Eu sentei na cama com Iris, ambos mergulhados em lembranças.
Embora eu diga isso, na verdade basicamente foi tudo minha culpa.
Iris não deve ter muitas lembranças divertidas vivendo no castelo, então ela está muito interessada nas minhas.
「Acho que não tem jeito. Só o começo, está bem? … Era uma vez, nossa guilda teve um novo membro chamado 《Dark † Angel》. Esta nova garota foi o começo do fim da nossa guilda.」
「Espera, esse começo é muito interessante pra deixar o resto pra depois! O que foi que essa mulher fez!? Eu não posso dormir sem saber disso!」
Era um pedaço sombrio da história, mas de algum modo a Iris achou extraordinariamente interessante.
「Eu não quero entrar em muitos detalhes… Para resumir o ponto principal, eu acho que vou usar a singular palavra 『princesa』.」
「Princesa?… Eh!? A menos que você esteja dizendo que essa Princesa-sama se tornou namorada de alguém da guilda…?」
Eu estava falando do infame ato de carregar garotas em jogos onlines, ainda assim Iris não teve problema em entender.
Mesmo que minha descrição tenha sido vaga, ela ainda percebeu o verdadeiro significado.
「Raciocínio impressionante. De fato, essa princesa causou grandes problemas.」
「Então é isso. Afinal, eles tinham uma grande diferença de status…」
Nesse momento, enquanto Iris estava ocupada falando seus pensamentos, eu notei alguma coisa em sua mão.
Como se tivesse percebido minha mudança de foco, Iris timidamente entregou o item para mim.
「Uhm, por favor pegue isto. A Chefa… Quero dizer, a Megumin me ensinou como fazê-lo. Ela diz que é um tradicional amuleto demônio carmesim da sorte. Já que o onii-sama frequentemente acaba em situações graves, eu pensei que poderia ir e tentar fazer um…」
É o tradicional amuleto demônio carmesim da sorte que a Megumin me deu uma vez.
Pelo o que eu me lembro, o amuleto continha cabelos mágicos de demônios carmesins poderosos.
「Muito obrigado. Eu prefiro uma vida quieta na verdade, mas os problemas sempre me procuram. Além disso, a origem desses problemas quase sempre são meus próprios companheiros.」
Me vendo colocar o amuleto no meu bolso, Iris alegremente disse,
「Depois que o onii-sama retornar, eu não vou poder me aventurar mais… Então por favor, ao menos leve o amuleto com você.」
Enquanto ela falava, uma expressão solitária subitamente cobriu seu rosto.
「── Tudo bem. Nós fomos um pouco longes demais com as minhas histórias. Está bem tarde, também, eu deveria ir pra cama logo.」
Para amenizar a atmosfera amarga e nervosa deixada por entregar o amuleto, nós continuamos a conversar um pouco mais, mal cientes de que já era meia-noite.
Se eu não sair logo, Claire provavelmente vai entrar aqui arrebentando.
Assim que eu me preparei pra levantar da cama…
「…Não vá.」
De repente, Iris agarrou minha camisa firmemente.
「Me-mesmo se você disser isso, nada poderia mudar. Não se preocupe, eu vou voltar. Se alguém me parar, seja a Claire ou alguns guardas, eu ainda tenho o pingente que a Darkness me emprestou. Mesmo que a Claire tenha recuperado o seu brasão, o símbolo Dustiness é tudo o que eu preciso pra cruzar a capital o quanto eu quiser. Então…」
「Não! ‘Me visitar de vez em quando’ não é o suficiente. Eu sei que disse que você podia pegar o amuleto no meu lugar, mas eu aindo prefiro ir eu mesma. Eu ainda quero me aventurar com o onii-sama, desfrutar de tudo o que o mundo tem a oferecer!」
As emoções acumuladas da Iris, como as de uma criança, explodiram.
「Por favor continue me ensinando todo tipo de coisa! Nos doze anos em que vivi neste castelo, o pouco tempo que me aventurei com o onii-sama pareceu infinitamente mais realizador e maravilhoso. Por favor não me deixe. Juntos, nós…」
Dizendo tudo isso de uma vez, ela cobriu sua boca em consciência.
Iris, agora encolhida com sua cabeça baixa, não se parecia com alguém que carregaria o título de ‘dragon slayer’.
「Me desculpe, eu fui teimosa de novo… Eu não consigo evitar de ser infantil sempre que estou com o onii-sama. Eu continuo sendo a princesa de uma nação, eu tenho uma obrigação de proteger o povo.」
Nascida como membro da família real, a garota deve ter crescido sendo constantemente ensinada sobre autocontrole.
É claro, já que poucas pessoas podem opinar sobre a princesa.
Apenas Claire e Darkness, essencialmente. Mesmo assim, uma é uma guarda-costas superprotetora, a outra vive em Axel a maior parte do tempo.
「Iris, você só tem doze anos, não tem problema em ser infantil. Já não disse isso antes? Você é da realeza, não é problema ser um pouco teimosa com as pessoas ao seu redor.」
Lágrimas reluziam nos cantos dos olhos da princesa enquanto ela dava um fraco sorriso. A princesa-sama que é muito mais poderosa do que eu e ainda tem um grande autocontrole.
「Onii-sama, por favor não me mime tanto. Se nós continuássemos vivendo juntos, eu receio que eu diria algo bem mais teimoso do que pedir para você ficar mais.」
… Droga, o que está acontecendo?
Eu não gosto para onde isso tá indo, eu sinto que não vou me segurar muito mais.
「Até o dia do onii-sama derrotar o Rei Demônio, eu prometo não ser infantil ou teimosa. Então…」
Ahhhh merda.
Se você se pergunta o que é tão ruim, é que eu estou terrivelmente perto de ter meu coração tocado por esta garotinha.
「… Então, só por essa noite, por favor me mime só mais um pouco.」
Como Iris disse isso antes de firmemente me abraçar não é nem um pouco menos ameaçador.
O pior é ela ser uma nobre com o poder de moldar leis conjugais à vontade para permitir qualquer brecha de idade que ela quiser.
Não, não não pode ser! Não pode ser
Iris é minha irmã, e eu não sou um lolicon!
Se isso continuar, nem mesmo os melhores advogados conseguiriam me ajudar.
Embora seja legal neste mundo, nem mesmo a Megumin é permitida pelo senso comum Japonês.
Mas apesar do meu nervosismo, Iris levemente aproximou mais ainda seu pequeno corpo.
Se os rumores sobre a ausência crônica dos pais dela fossem verdade, ela provavelmente teria zero de experiência em se aproveitar da sua fofura.
Já que ela é ciente da sua força superior, os braços dela abraçaram ao redor de mim timidamente. Gradualmente, ela começou a fortificar o aperto…!
「E-Eu não ligo mesmo, esqueça sobre essa noite, você pode ser infantil comigo a qualquer hora!」
Droga! Eu disse algo estranho por causa da aflição.
Como eu poderia lidar com minhas companheiras quando eu estou tão apertado com a Iris aqui?
De repente dizer que ‘Eu vou ficar agora’ depois de tanto desenvolvimento recente com a Megumin iria obliterar minha credibilidade.
Além disso,
「Onii-sama… não,」
Além disso, Satou Kazuma, pense sobre isso sinceramente.
Você não queria retornar para Axel?
Pense sobre as cartas daquelas crianças, você leu aquelas apenas horas atrás.
Isso mesmo, o Rei Demônio.
Eu devo derrotar ele até mesmo pelo bem da Iris.
Exatamente, pelo bem das crianças, assim como também o da Iris.
Também, pelo bem deste…!
「Onii-chan,」
……………………
「Eu te amo……!」
No final das contas, eu ainda decidi ficar aqui.