À noite, Klein, que acabara de retornar da Catedral do Santo Samuel, estava prestes a entrar no refeitório do segundo andar quando viu o Mordomo Walter se aproximar e dizer com uma reverência educada: — Senhor, o assunto que você desejava ser investigado foi concluído.
Klein não perguntou mais nada na frente dos outros servos enquanto assentia com firmeza.
— Vamos conversar no escritório.
Walter seguiu atrás dele e chegou ao terceiro andar. Richardson então abriu a porta e acendeu o abajur a gás lá dentro.
Klein caminhou sem pressa até sua mesa, sentou-se e olhou para o mordomo em busca do relatório.
Enquanto Walter gesticulava para que Richardson aguardasse do lado de fora da porta, ele se aproximou da mesa e refletiu sobre suas palavras.
Depois que a porta se fechou novamente, ele disse: — O marido da senhora Wahana é comerciante de tecidos. Ele estava cooperando com alguém e investiu 1.000 libras, mas a outra parte fugiu com a mercadoria. Ela já procurou a ajuda do deputado Macht e da Madame Riana para instar o departamento de polícia a resolver o caso o mais rápido possível. No entanto, a polícia geralmente não se atreve a garantir que conseguirá encontrar o alvo nesses casos.
Klein pegou a caneta-tinteiro preta em sua mesa e acariciou-a.
— Para a família da Madame Wahana, 1.000 libras não é uma quantia pequena.
Com base no que sabia, um professor de família comum não ganhava mais do que 150 libras por ano. Se o empregador fornecesse hospedagem e comida, o salário seria ainda menor.
Embora Wahana servisse à alta sociedade e tivesse muitos empregadores, sua renda anual era de cerca de quatrocentas a quinhentas libras. Além disso, uma grande parte de suas despesas seria gasta em roupas, postura e aparência, para evitar que seus empregadores a considerassem inadequada como professora de etiqueta.
— Sim, a renda do marido como comerciante de tecidos só pode ser considerada média. Para ele, um investimento de 1.000 libras é um investimento bastante grande, — disse Walter, medindo as palavras.
“É muito para mim também…” Klein suspirou e sorriu.
— Acabei de chegar a Backlund, por isso não estou muito familiarizado com a polícia.
Walter respondeu imediatamente: — Senhor, quando eu estava a serviço do Visconde Conrad, conhecia alguns membros de uma associação de policiais de alto escalão de Backlund.
“Associação de policiais de alto escalão de Backlund? Esses seriam os membros mais importantes do Jardim Sivellaus.” Mesmo os superintendentes-chefes responsáveis por um distrito inteiro podem não estar qualificados para a indução.
Jardim Sivellaus referiu-se ao departamento de polícia de Backlund. Seu nome vem da rua em que estava localizado.
“Como esperado de um mordomo que serviu sob uma família nobre…” Klein suspirou interiormente enquanto sorria balançando a cabeça.
— Não há necessidade de fazer isso por enquanto. Neste aspecto, tenho certeza de que a Madame Wahana consegue contar com a ajuda de muitas pessoas. Seja o membro do Parlamento Macht ou outros, todos eles têm a capacidade de fazer com que Jardim Sivellaus dê importância ao caso.
Ele fez uma pausa e disse deliberadamente de passagem: — Vi os escalões inferiores da sociedade e conheço seus métodos de sobrevivência. Às vezes, a polícia pode não ser tão útil quanto os membros de gangues ou caçadores de recompensas.
— Walter, vá ao departamento de polícia para recuperar os detalhes correspondentes e vá aos famosos bares na área da Ponte de Backlund e Burgo Leste para encomendar uma missão de recompensa.
— Independentemente de encontrarem os criminosos correspondentes ou o lote de tecido, darei a eles 200 libras em troca.
— Heh heh, vamos torcer para que esses trapaceiros tenham escolhido permanecer em Backlund.
— Uma recompensa de 200 libras? — Walter repetiu a quantia, mas não pôde deixar de olhar para seu patrão, como se achasse inacreditável que ele oferecesse tanto pelo assunto de Wahana.
Ele ficou boquiaberto e estava prestes a dizer algo, mas finalmente ficou em silêncio. Tudo o que ele fez foi responder seriamente: — Tudo bem, senhor.
— Vou te dar esse dinheiro diretamente. — Klein levantou-se lentamente e tirou a carteira.
Ao receber o grosso maço de dinheiro, Walter perguntou pensativo: — Devo contar à Madame Wahana?
Klein sorriu.
— Não há necessidade.
Esclarecido, Walter assentiu com uma reverência.
— Sua generosidade se espalhará por esta rua.
…
Burgo Leste, Rua Dharavi, em um pub apertado, mas animado.
Xio, que havia penteado seriamente o cabelo curto e loiro antes de sair, espremeu-se pela área cheia de homens que fediam a álcool e suor pútrido e chegou ao balcão do bar.
Ela bateu no balcão e perguntou ao barman: — Alguma missão nova hoje?
Se fosse qualquer outra pessoa que perguntasse sem pedir nenhuma bebida, o barman os teria ignorado, mas ao reconhecer Xio, uma caçadora de recompensas que ninguém queria irritar, ele só pôde suspirar e dizer: — Uma recompensa muito boa, 200 libras.
— 200 libras? — Xio quase suspeitou que ela tinha ouvido errado. Além das missões da Srta. Audrey, ela nunca tinha visto uma recompensa tão boa no Burgo Leste ou na área da Ponte de Backlund. Até mesmo a missão de procurar Azik Eggers, que enlouqueceu os caçadores de recompensas, ofereceu apenas 150 libras.
Para um caçador de recompensas comum, completar uma comissão como essa foi o suficiente para eles não trabalharem por um ano!
Para Xio, era igualmente importante porque vinha ajudando o misterioso homem da máscara dourada nos últimos meses. Ela descobriu que o homem era do MI9 e estava tentando ganhar contribuições suficientes para trocar pela fórmula da poção do Interrogador.
Portanto, a recompensa que ela recebeu ao completar suas tarefas rendeu apenas um pouco. A maior parte foi trocada para suas metas de contribuição, então todas as suas economias vieram das vantagens que sua Sequência de Xerife lhe deu para capturar criminosos.
“Depois de receber a fórmula da poção, ainda terei que gastar dinheiro para comprar os ingredientes e só tenho 300 libras… Fors está certa. O dinheiro não é onipotente, mas é suficientemente importante…” Ao ter esse pensamento, ela olhou para o barman e perguntou cautelosamente: — Qual é a missão? Quem encomendou isso?
— Encontrar alguns ladrões. Eles enganaram a vítima e roubaram sua mercadoria de 1.000 libras. — Enquanto o barman entregava os detalhes a Xio, ele disse: — A pessoa que encomendou a missão parecia um mordomo. Ele se autodenomina Walter e está a serviço do Sr. Dwayne Dantès da Rua Böklund. Se você capturar os ladrões ou encontrar os tecidos, você pode ir até lá para recuperar a recompensa.
Xio rapidamente folheou os documentos enquanto algo se formulava rapidamente em sua mente. Ela sabia instintivamente a direção na qual continuar as investigações.
— Eu assumirei esta missão, — ela disse imediatamente com um aceno de cabeça.
O barman encolheu os ombros e disse: — Você não é a única. Todos os caçadores de recompensas assumiram esta missão.
— Além disso, eles têm outras ideias.
— Quais? — Xio perguntou por curiosidade.
O barman riu.
— Dizem que, como o Sr. Dwayne Dantès é tão generoso, estão dispostos a se recomendar se ele não tiver guarda-costas.
— No entanto, mais tarde eles desistiram da ideia, já que ser guarda-costas não é tão livre quanto ser caçador de recompensas. Até mesmo tomar bebidas terá que esperar até que eles tenham uma folga.
“Isso não é problema para mim, mas só posso ser uma caçadora de recompensas…” Xio assentiu, pulou do banco alto em frente ao balcão do bar e não perdeu tempo indo até a porta.
…
No dia seguinte, quando Klein terminava o café da manhã e se preparava para ir ao jardim para dar um passeio para ajudar na digestão, o Mordomo Walter veio de fora e seguiu silenciosamente atrás dele até que não houvesse mais ninguém por perto.
— Senhor, há dois assuntos que precisam de sua atenção, — disse ele educadamente.
— Dois assuntos? — Klein ficou um tanto surpreso. Ele pensou que haveria apenas um.
Walter assentiu.
— Sim, o primeiro assunto envolve os 10% das ações da Companhia de Bikes de Backlund. Alguém já ofereceu 10.000 libras.
— Senhor, você ainda deseja continuar na licitação?
“Foi aumentado para 10.000 libras? Nada mal!” Klein deliberadamente agiu perplexo enquanto pensava.
— Sou novo em Backlund e há muitas coisas que preciso segurar.
— Vamos deixar isso assim…
— Tudo bem, senhor. — Walter então disse: — Os trapaceiros que enganaram o marido da Madame Wahana foram capturados. A caçadora de recompensas já chegou e solicitou o pagamento.
— Tão rápido? — Klein virou a cabeça em estado de choque enquanto olhava para o mordomo.
Se ele mesmo tivesse agido, seria realmente capaz de resolver o problema naquele mesmo dia. Ainda podia usar Busca por Vara Radiestésica para encontrar pessoas, mas o problema resultou do fato de que a maioria dos caçadores de recompensas não eram videntes.
“Sim, talvez seja um Beyonder bom em rastrear e procurar pessoas…” Klein fez um julgamento preliminar.
Walter respondeu confirmando: — Sim, é muito mais rápido do que eu imaginava.
— De acordo com aquela caçadora de recompensas, ela fez uma busca reversa nas vendas do mercado negro antes de encontrar os ladrões.
“Os vendedores ambulantes do mercado negro cederam tão facilmente? Pelo que parece, eles devem ter aprendido uma lição com o punho…” Klein assentiu e disse: — Qual é o nome daquela caçadora de recompensas? Ela é bastante capaz…
— Ela se autodenomina Xio, — Walter respondeu com sinceridade.
“De jeito nenhum…” Klein quase tropeçou. Felizmente, ele tinha o equilíbrio impressionante de um Palhaço.
Depois de acalmar a agitação em seu coração enquanto agia com calma, ele deliberou e disse: — Mantenha o método de contato da caçadora de recompensas. Talvez possa haver uma chance de obter a ajuda dela no futuro.
— Tudo bem, senhor. — Walter não encontrou problemas com as instruções de Dwayne Dantès. Qualquer membro decente da alta sociedade guardava alguns meios não oficiais em seu bolso.
Klein não continuou no tópico Xio quando disse concisamente: — Quanto foi recuperado?
— O dinheiro e os tecidos ainda a serem vendidos dos trapaceiros chegaram a cerca de 850 libras. — Aparentemente, Walter havia antecipado a investigação de seu empregador sobre o assunto e perguntou com antecedência.
— Muito bom, — Klein assentiu e disse. — Depois de pagar a caçadora de recompensas, ajude-a a enviar os ladrões e as mercadorias para a delegacia de polícia próxima.
…
Delegacia de Polícia do Burgo Norte.
Wahana e seu marido, Bacchus, olharam para o inspetor de alto escalão à sua frente enquanto perguntavam em uníssono, a surpresa colorindo suas vozes.
— Foi encontrado?
— Eles foram pegos?
O inspetor de polícia de alto escalão sorriu em resposta.
— Sim.
Quando ele os informou quanto dinheiro e roupas restavam, Wahana e Bacchus soltaram um suspiro coletivo de alívio.
Eles poderiam arcar com perdas de 150 libras. Além disso, os tecidos restantes ainda tinham espaço para maior valorização e lucro. Em essência, eles não sofreram muita perda.
Agradeceram repetidamente ao inspetor até que alguém os convidou a identificar as mercadorias e os criminosos.
Wahana ficou ali sentada sem perder a etiqueta. Ela sorriu para o inspetor de alto escalão e disse: — Sua eficiência excedeu minhas expectativas. Estou muito curiosa para saber como você encontrou os ladrões?
Sabendo que esta bela e elegante madame conhecia um membro do Parlamento da Câmara dos Comuns e que acabaria por descobrir a verdade, o inspetor de alto escalão não lhe escondeu isso.
— Na verdade, foi concluído por uma caçadora de recompensas. Ela investigou o mercado negro de bens roubados e rapidamente prendeu os suspeitos.
— Você até ofereceu uma recompensa? — Wahana pareceu compreender completamente toda a história.
O inspetor balançou a cabeça e disse: — Não, alguém chegou antes de nós. Ele ofereceu 200 libras.
— 200 libras? — Wahana perguntou surpresa.
Não era uma quantia pequena e até excedia o lucro esperado que seu marido obteria com a venda.
Ao ver o inspetor dar uma resposta afirmativa, Wahana não pôde deixar de perguntar: — Quem foi que ofereceu a recompensa?
— O caçador de recompensas não disse, mas acompanhando-a estava um cavalheiro vestido de mordomo. — O inspetor simplesmente descreveu a aparência de Walter.
Wahana adivinhou vagamente a identidade do mordomo enquanto se recostava ligeiramente, murmurando baixinho para si mesma: — 200 libras…
…
À tarde, Wahana, que foi à casa do deputado Macht para ensinar etiqueta à sua filha, agradeceu primeiro à madame Riana por estender a sua ajuda.
Depois que Riana, de cabelos verde-escuros, disse algumas palavras de humildade, ela perguntou: — Wahana, ouvi dizer que você é a professora de etiqueta do Sr. Dwayne Dantès. Eu me pergunto que tipo de pessoa ele é?
Wahana deliberou e disse: — Ele é um verdadeiro cavalheiro. Ele é caloroso, generoso, gentil, educado, cavalheiresco e muito experiente.
Riana assentiu levemente ao ouvir isso antes de se virar para olhar para sua filha orgulhosa e rir.
— Infelizmente, ele é um pouco velho, ou pode ser um bom par.
— Bem, pretendo convidá-lo para nosso baile neste fim de semana.
sabastes muito
Vós sabais
Sabe muito