Martial World – Capítulo 1938

Se um mortal vomitasse tanto sangue, ele já teria exaurido qualquer suprimento de sangue em seu corpo. 

Mas essa pessoa mascarada parecia que poderia continuar vomitando sangue. Então, havia apenas uma única explicação para isso e era que seu corpo estava regenerando o sangue a uma velocidade inimaginável. 

Zhu Yan podia dizer pelo queixo e pelas mãos de Lin Ming que ele era uma pessoa extremamente jovem. No entanto, sua força atingiu níveis impossivelmente altos. Poderia até mesmo um mestre no ‘Reino Núcleo Rotativo’ realizar o que ele fez? 

“Você… você está bem?” 

Zhu Yan disse relutantemente depois de alguma hesitação. 

Lin Ming voltou-se para Zhu Yan. Ele não estava mais vomitando sangue, no entanto, não era porque seu corpo havia se recuperado, mas por causa daquela crise de dor naquele momento. Seu corpo mortal agora estava fraco ao extremo e não podia mais continuar produzindo sangue. 

“Benfeitor, você resgatou todas as nossas vidas. Vou gravar essa graciosidade em minha mente!” 

Zhu Yan fez uma reverência profunda. 

Atrás de Zhu Yan, as outras pessoas e as duas crianças também se curvaram. 

Lin Ming acenou com a mão, sinalizando para que todos se levantassem. 

“Benfeitor, você planeja descansar aqui ou… gostaria de viajar conosco?” 

Zhu Yan disse com alguma dificuldade depois de olhar para Lin Ming por algum tempo. Ele certamente desejava que Lin Ming viajasse com eles. 

Ele estava bem ciente de que Lin Ming não era uma pessoa deste mundo. Quanto à doença de Lin Ming, nenhum deles poderia ajudar e nenhum deles seria capaz de entender. 

Lin Ming olhou para Zhu Yan e depois para o pequeno príncipe e a princesa atrás dele. Ao ver a preocupação nos olhos da princesa, ele balançou a cabeça lentamente. 

“Talvez você queira descansar aqui e então podemos continuar nossa jornada pela manhã?” 

De acordo com os pensamentos de Zhu Yan, quanto mais cedo eles saíssem, melhor. Mas, ele temia que Lin Ming não tivesse tempo para descansar. 

Lin Ming balançou a cabeça, “O descanso é inútil para mim. Vamos.” 

“Bem… ok.” 

O grupo reuniu seus objetos de valor e se disfarçou como uma caravana. Em seguida, eles partiram em direção ao deserto do norte. 

Eles não sabiam se era porque Lin Ming havia assustado a todos, mas mesmo depois de viajar por centenas de milhas, não encontraram a Guarda Branca novamente. Eles encontraram dois grupos de bandidos da montanha, mas esse nível de oponente era algo que Zhu Yan e os outros podiam lidar facilmente. 

A estrada estava acidentada. A pequena princesa estava apática e pálida o dia todo. Depois de sofrer de desnutrição por tanto tempo e sentir fome e frio constantes, seu corpo ficou fraco. Fazer uma viagem longa como aquela sem parar era insuportável para ela. 

Ela estava extremamente cansada, mas enquanto a carruagem sacudia, ela não conseguia adormecer. 

Quanto ao pequeno príncipe, ele estava um pouco melhor. No entanto, quando os ventos frios do norte sopraram em seu rosto, ele também ficou pálido. 

Durante um descanso temporário na estrada, Lin Ming aproximou-se do pequeno príncipe e da princesa e entregou-lhes um saco de água em pele de carneiro. 

“Irmão mais velho, isso é…” 

A menina estava um pouco mais familiarizada com Lin Ming. Ela abriu os olhos arregalados para ele. 

“É água de pêra da neve. É gostoso… ” 

Lin Ming sorriu. As duas crianças ouviram com alegria e alegremente pegaram a bolsa d’água de pele de carneiro, cada uma tomando grandes goles dela. 

Eles eram crianças nascidas e criadas no palácio imperial e haviam bebido água de pêra da neve de luxo durante toda a vida. Mas, a água de pêra da neve que Lin Ming deu a eles era claramente diferente. 

Não tinha um gosto doce, mas era perfumada, muito mais perfumada do que qualquer vinho de alta qualidade na cozinha real. Além disso, assim que o beberam, começaram a sentir-se um pouco tontos, como se estivessem bêbados. 

As duas crianças beberam um pouco antes de seus rostos ficarem vermelhos e conseguirem adormecer. 

Zhu Yan assistia a tudo isso com o canto dos olhos. 

“Benfeitor, isso é…” 

Zhu Yan olhou para a bolsa d’água de pele de carneiro na mão da menina. Um pouco de líquido gotejou e emitiu uma leve fragrância que aqueceu o coração. 

Isso pode ser… um medicamento supremo do mundo! 

Esse pensamento passou pela mente de Zhu Yan. Ele tinha visto Lin Ming tirar um comprimido e depois mergulhá-lo na bolsa de água antes de retirá-lo imediatamente. Então, a água se tornou um tesouro medicinal. Se sim, então o valor desta pílula era… 

Zhu Yan achou que isso era inacreditável. 

Neste momento, Lin Ming pegou a bolsa de água e disse casualmente, “Você beba um pouco também.” 

“Eu…”, Zhu Yan sentiu-se um tanto arrependido. Ele recusou, “Já estou muito velho… beber é um desperdício …” 

“Há muito disso”, Lin Ming disse impensadamente. Zhu Yan finalmente não conseguiu evitar e recebeu a bolsa de água. Ele bebeu um grande gole e então sentiu uma corrente de calor derramar em seu dantian, fazendo com que todo o seu corpo se aquecesse. 

Não apenas toda a sua exaustão foi varrida, mas até mesmo seu dantian, que permaneceu quieto por tantos anos, começou a se mover. Esse tipo de sensação era como seu corpo ferido sendo revitalizado e voltando à vida. Ele estava simultaneamente muito feliz, mas também cheio de descrença! 

Ele lutou ano após ano e os ferimentos se acumularam em seu corpo por muito tempo. 

Devido a isso, ele procurou médicos famosos e mesmo esses médicos disseram que suas feridas eram impossíveis de curar. Zhu Yan estava bem ciente de sua situação corporal e sentia que sua vida seria assim. 

Ele nunca pensou que essa pessoa mascarada só misturaria um pouco de água com um remédio e então um único gole teria esse efeito. Era inconcebível demais! 

Zhu Yan não conseguia imaginar que tipo de efeito existiria se ele tomasse esta pílula. 

Lin Ming silenciosamente embrulhou a pílula e a entregou a Zhu Yan, “Pegue. Mergulhe-a em um pouco de água morna e você pode usá-la para restaurar as feridas ocultas que se acumularam em seu corpo. Isso permitirá que você viva mais algumas dezenas de anos e também ajudará essas duas crianças a se recuperarem e a estabelecerem seus alicerces. Mas, lembre-se de que você não pode comê-la diretamente. Caso contrário, seu corpo explodirá com a energia. Além disso, não permita que ninguém saiba sobre esta pílula, caso contrário, você atrairá um desastre fatal sobre si mesmo”. 

Das inúmeras pílulas que Lin Ming tinha consigo, essa pílula tinha um valor baixo e era uma das mais moderadas. 

Zhu Yan ficou confuso ao olhar para a pílula. Este era um medicamento que poderia até mexer com o coração de um Soberano no ‘Reino Mar Divino’! 

Ele recusou repetidas vezes, dizendo, “Isto é precioso demais, Eu não aguento. Além disso, o benfeitor está ferido, então você precisará de remédios para se nutrir…” 

Zhu Yan não entendia. Se esta pessoa mascarada tem um medicamento espiritual tão maravilhoso, como é que ele não o comeu? 

Lin Ming suspirou. Ele balançou a cabeça, “Mesmo que fosse cem ou mil vezes mais precioso, ainda seria inútil para mim. Pegue”. 

Zhu Yan ficou pasmo. Mesmo um medicamento cem vezes mais precioso era inútil para essa pessoa mascarada? 

Ele nem teve tempo de responder. Lin Ming simplesmente estalou os dedos e esta pílula voou para o anel espacial de Zhu Yan. 

Para Lin Ming, que era especialista nas ‘Leis do Espaço’, esse anel espacial de baixo nível existia apenas no nome. 

Zhu Yan olhou para Lin Ming e ficou sem palavras. Ele podia vagamente adivinhar que uma pílula de aparência tão inestimável podia não significar nada para Lin Ming. 

Ele não pôde deixar de perguntar, “Por que o Benfeitor concede um presente tão generoso a alguém como eu? Se eu não estiver errado, então o Benfeitor deve ser uma pessoa de topo deste mundo? No entanto, você de alguma forma acabou em perigo aqui. Receio que, para o Benfeitor, todos aqui não passem de formigas… por que você se intromete nos assuntos dos mortais?” 

Quando uma pessoa caminhava pela estrada e via um grupo de formigas cair em uma poça d’água, raramente iam ajudá-las. Assim, Zhu Yan não conseguia entender por que Lin Ming procurou pela pequena princesa e também matou membros da Guarda Branca, mandando-os embora. Lin Ming até deu a ele uma pílula e acompanhou seu grupo ao norte. 

Tudo isso era inconcebível. 

Lin Ming disse misteriosamente, “Este é o círculo de causa e efeito…” 

Originalmente, o Samsara da vida e morte de um mortal era uma parte do Dao Celestial. Lin Ming não queria interferir nisso, no entanto, Zhu Yan era diferente. 

Isso porque Zhu Yan havia se tornado como hoje por causa de Lin Ming. Ao mesmo tempo, a trajetória de vida de Lin Ming foi muito influenciada por Zhu Yan. 

Se não fosse por Zhu Yan roubando Lan Yunyue, então a vida atual de Lin Ming poderia ser completamente diferente. 

No entanto… na história não tinha ‘se’. O que aconteceu, foi o que aconteceu. 

Lin Ming e Zhu Yan. Um era uma pessoa que já esteve nos níveis mais elevados dos ‘Trinta e Três Céus’ e o outro era totalmente mortal. No entanto, entre esses dois havia um carma complicado que os unia. 

E esse carma foi plantado no momento em que Lin Ming entrou na estrada das artes marciais. 

Hoje, Lin Ming resgatou Zhu Yan não para interferir com o Samsara natural do Dao Celestial, mas para encerrar seu círculo cármico. 

Essas eram coisas que Lin Ming naturalmente não poderia explicar para Zhu Yan e, como este viu que Lin Ming não queria falar sobre isso, ele também desistiu de perguntar. 

As duas pessoas ficaram em silêncio por um longo tempo. 

Então, Lin Ming olhou para Zhu Yan e perguntou, “A nação já caiu, então por que você ainda é leal à antiga dinastia? Você deve saber que, uma vez que o destino de uma dinastia chega ao fim, querer revivê-la é algo extremamente difícil.” 

Lin Ming ficou triste por Zhu Yan. Desde os tempos antigos, uma vez que uma antiga dinastia fosse destruída e substituída, raramente conseguia retornar ao topo. Mesmo se eles conseguissem estabelecer alguma aparência de poder político, eles durariam no máximo dez ou vinte anos enquanto pereciam até um estado lamentável. 

O futuro de Zhu Yan era incerto e perigoso. Mesmo se ele tentasse o seu melhor até a última batida de seu coração, ele poderia não ser capaz de produzir nenhum resultado. 

Zhu Yan ficou em silêncio. Ele olhou para o céu. Seus velhos olhos pareciam piscar com uma sensação de perda, como se ele estivesse se lembrando de dias passados. 

Lentamente, ele disse, “Eu sou leal ao imperador anterior por causa de… bondade! 

“Meu sobrenome era originalmente Zhu. Mais de cem anos atrás… minha família era próspera e minha tia era uma consorte imperial. Meu caminho na vida era ajudar o príncipe a tomar o trono, onde ele depois me nomearia para um alto cargo na corte e onde eu desfrutaria de grandes riquezas e prazeres”. 

“Eu poderia ter sido chamado de jovem talentoso. Mas era por causa disso que era teimoso e indisciplinado, frívolo com minhas ações. E por ser como eu era, cometi um erro… Nunca pensei que essa questão menor, que não era nada em minha mente, viraria minha vida de cabeça para baixo. Minha vida, do pico mais alto, caiu no abismo mais profundo… 

“Eu fui derrotado. Sob o olhar de todos, perdi em uma batalha justa. E meu oponente era muito mais jovem do que eu”. 

“Minha mulher me deixou, mas não foi porque ela me abandonou, mas porque eu a forcei a ir embora. Naquela época, eu não tive escolha a não ser fazer isso”. 

“Depois daquela batalha, fui gravemente ferido. Mas antes que eu pudesse me recuperar, fui expulso de minha família e o patriarca cortou publicamente todas as relações comigo. Não podia mais aceitar o nome de Zhu e até o príncipe pensava em mim como uma praga viva, com medo de que eu afetasse negativamente sua grande causa”. 

“Sozinho, com nada além de meus ferimentos, deixei minha família e meu senhor e comecei a vagar pelo mundo… 

“Meu futuro não era nada além de melancolia sombria. Pude ver a inconstância e as mudanças do coração humano e naquela época minha vida não tinha nenhum raio de esperança. Mas, eu não estava disposto a desistir. Eu ainda era jovem e tinha um coração mais forte que os céus. Eu pensei, ‘este mundo é injusto comigo’! Eu endureci minha decisão de avançar ao ‘Reino Xiantian’ e fazer com que todas as pessoas que duvidaram de mim ou me traíram soubessem que estavam enganadas”. 

“Eu queria provar a mim mesmo que não precisava depender da minha família ou de qualquer outra pessoa, que poderia lutar em meu caminho pela vida sozinho…” 

“Eu queria fazer um nome para mim e voltar para minha terra natal com riquezas e glória. Eu queria que minha família soubesse o quão estúpidos eles foram por me abandonar”. 

Enquanto Zhu Yan falava, ele parecia estremecer. Ele achou difícil manter a calma. Ele tirou um pote de vinho da cintura e começou a beber. 

Ele raramente mencionava esses eventos passados para alguém. 

“Depois disso, por várias décadas, passei por inúmeras adversidades. Eu experimentei o calor e a frieza dos humanos. Eu entendi as cem mudanças do coração humano. Trabalhei como cavaleiro, soldado, assassino, guerreiro e muito mais. Sem a proteção e o abrigo da minha família, eu só podia contar comigo mesmo para cultivar o caminho marcial e não podia me dar ao luxo de usar nenhum recurso”. 

“Por recursos, arrisquei minha vida inúmeras vezes para obtê-los. Queria subir aos céus com um único passo, mas foi só depois que percebi a verdade. A realidade era… muito brutal. Eu simplesmente não era forte. Essas pessoas que lutaram comigo eram muito, muito mais fortes do que eu, e havia um mar sem fim delas”. 

“Esse tipo de competição nem poderia ser descrito como trágico. Perder significava morte!” 

“Várias vezes, enquanto lutava por chances de sorte, recebi ferimentos graves. No entanto, porque eu não tinha bons medicamentos para restaurar meu corpo, os ferimentos ocultos dentro de mim começaram a se acumular”. 

“Assim, meus ferimentos ficaram mais pesados e a condição do meu corpo ficou cada vez pior. Conforme eu envelhecia, minhas chances de avançar ao ‘Reino Xiantian’ se tornaram cada vez mais incertas…” 

“Mais tarde, por acaso, soube que meu oponente já havia atingido uma altura incompreensivelmente elevada. Ele entrou nos quatro Reinos Divinos e até rompeu o vazio com seu Caminho Marcial, ascendendo aos céus estrelados”. 

“Mas, quanto a mim, sem nem mencionar o ‘Reino Xiantian’, até mesmo avançar ao Reino Houtian era difícil. A diferença entre nós dois era maior do que os céus e a terra!” 

“Seus sonhos idealistas podem parecer maravilhosos, mas a realidade normalmente é brutalmente cruel. Eu finalmente percebi que fui ingênuo demais. Com meu coração que era mais forte que os céus, eu tinha certeza de que teria um tremendo sucesso na vida. Achei que poderia voltar para casa, famoso e renomado, e dar um tapa na cara de todos aqueles que falaram mal de mim. Mas, na verdade, não consegui nada disso…” 

“Mais tarde percebi que existiam muitas pessoas iguais a mim. Todos se achavam diferentes, existências únicas neste mundo. Todos sonham em realizar seus desejos, mas nós… somos inevitavelmente nada mais do que mortais”. 

“Acabei por ter que aceitar o caminho que o destino me preparou e acordar daquele lindo sonho que tive… porque, eu… não era mais jovem…” 

“Durante aqueles dias, embora eu tenha passado por inúmeras tribulações, estas lentamente desgastaram minhas arestas, fazendo com que meu caráter mudasse e se tornasse completamente diferente do que eu costumava ser…” 

“Comecei a aprender como me conter, aprender a pensar profundamente sobre minhas ações e suas consequências, aprender a aceitar a realidade como ela era, aprender a ser grato…” 

“A razão pela qual sou leal à velha dinastia é porque o primeiro imperador, que já faleceu, uma vez salvou minha vida. Quando eu estava gravemente ferido e à beira da morte, ele não desistiu de mim. Em vez disso, ele me deu seu cavalo e depois até gastou uma quantia exorbitante de dinheiro para ajudar a curar meus ferimentos, mesmo que eu não tenha conseguido no final…” 

“Então… mesmo que o destino da velha dinastia tenha se esgotado, eu ainda lutarei por ela. A razão de eu fazer isso não é para restaurar a antiga dinastia. Não desejo mais glória ou riquezas e só faço o que faço para ter paz de espírito quando morrer…” 

Enquanto Zhu Yan falava, seus olhar velho já estava molhados de lágrimas. Ele não conseguia mais falar. 

Ele bebeu muito e também deu seu pote de vinho para Lin Ming. 

Lin Ming sentiu algo mexendo no fundo de seu coração. Ele levou o pote de vinho aos lábios e começou a derramar o vinho em sua garganta. 

O vinho quente, a simples cobertura de pele de carneiro, o vento agitado, o deserto sem limites… 

Bem como duas pessoas que um dia se conheceram e lutaram entre si. Embora suas vidas tivessem tomado rumos completamente diferentes, neste ponto eles eram duas pessoas com pensamentos semelhantes, parecendo observar o horizonte esmaecendo… 

Esta era uma cena que não poderia ser descrita com palavras. 

Em algum lugar, de alguma forma, parecia haver algum ciclo cármico inexplicável que reuniu Lin Ming e Zhu Yan, pessoas de dois mundos completamente diferentes. 

Os homens não choram facilmente, mas isso é porque eles não alcançaram a fonte da tristeza. Lin Ming não sabia exatamente que sentimento estava em seu coração. Ele se levantou, em silêncio, dando boas-vindas aos fortes ventos. 

Fossem mortais, Empíreos e as Divindades Verdadeiras que estavam acima de tudo, todos tinham seu próprio sofrimento, sua própria amargura. 

A vida de Zhu Yan também teve altos e baixos tumultuosos. Talvez suas experiências não fossem dignas de serem mencionadas para aqueles que estavam em um reino superior. Em comparação, as experiências de Lin Ming, que eram grandes assuntos que diziam respeito à continuação da existência do Reino dos Deuses. 

Entre esses dois, certamente haviam diferenças. 

Mas aos olhos de Lin Ming, as pessoas podiam ser divididas em fracos e fortes, mas quando se tratava de sofrimento, não havia diferença. 

A dor no coração de Zhu Yan quando ele enfrentou suas tribulações provavelmente não era menor do que a sua. 

A vida de Zhu Yan, a vida de Lin Ming, eram ambas iguais. 

A partir deste significado, Lin Ming também era um mortal. 

Zhu Yan experimentou os altos e baixos da vida mortal. Ele sonhou e esperava que se levantasse no futuro, se esforçando por isso, fazendo tudo ao seu alcance para alcançá-lo, mas no final… ele falhou. 

Embora ele tenha falhado, ele claramente se reconheceu e reconheceu seu próprio destino. Ele se encontrou e se transformou, encontrando uma nova fé e lutando por ela. 

Então, o que dizer de Lin Ming? 

Sem buscar riquezas e glória, apenas buscando paz de espírito após a morte. 

Lin Ming ponderou silenciosamente sobre essas palavras. Ele bebeu mais vinho. 

Atualmente, ele estava muito mais desesperado do que Zhu Yan no passado. Embora Zhu Yan tivesse perdido tudo, ele ainda era jovem e tinha uma vida pela frente para continuar lutando pelo futuro. 

Mas quanto a si mesmo, ele nem teria sua vida… 

Ele queria lutar, mas não haveria vida para lutar. 

Mas Lin Ming não queria desistir. Mesmo que ele morresse, ele ainda desejava estar em paz. 

Sem pedir para reverter seu destino, ele pediria apenas para viver uma vida sem arrependimentos. 

Ele… poderia morrer porque havia perdido a força de sua alma… 

Mas… ele não podia se permitir ser derrotado só porque perdeu a força de sua alma…