Com exceção de Dumby e Stripey, Gao Peng também podia olhar nos olhos de Medusa, já que o dano foi transferido para Dumby…
Mas esta Medusa[1] teve o que foi considerado um bom temperamento, totalmente diferente da feroz Medusa na mitologia.
Medusa e Gao Peng trocaram olhares, e ela disse baixinho: “Há muito poucos monstros que podem falar comigo enquanto fazem contato visual adequado. Você pode falar comigo por um tempo?”
“Meu prazer.” Gao Peng deu um sorriso formal padrão.
A Medusa sorriu levemente.
Dumby estava seguindo Gao Peng como se fosse seu guarda-costas. Estaria lá para quebrar o pescoço da Medusa, uma vez que mostrasse qualquer sinal de comportamento anormal.
Gao Peng e a Medusa conversaram por um longo tempo. Esta Medusa veio de outro labirinto distante deste. Nasceu lá e esse labirinto gigante foi dezenas de vezes maior que este.
Depois que se transformou em uma adulta, foi expulsa do labirinto por sua mãe, uma vez que a Medusa era do tipo que não gostava de viver em grupos.
Seu caráter isolado dificultou a coexistência com outras espécies, exceto durante um período de reprodução. Até mesmo seus filhos eram tratados da mesma maneira.
Ouvindo o que a Medusa à sua frente dissera, sua mãe era na verdade considerada de bom humor, o que era absolutamente raro, uma vez que só fora mandada embora quando se tornara uma adulta.
Mas claro, Medusas não tinha gênero específico. Elas eram, na verdade, hermafroditas, ou pelo menos, isso era verdade para as Medusas no Mundo da Névoa Negra.
Seu processo de acasalamento era semelhante ao das cobras, onde elas se emaranhavam, enquanto a mais forte se tornaria a ‘mãe’ e o mais fraco agiria como o ‘pai’. Assim, era possível que qualquer uma fosse um pai ou uma mãe.
Gao Peng ouviu com entusiasmo, pois esses eram fatos sobre os quais ele nunca ouvira falar.
“Você quer vir comigo? Eu sou um Treinador de Monstros errante, e estes são meus monstros. Vamos em uma aventura juntos. Talvez você conheça outra Medusa.” Gao Peng tentou a Medusa Terrestre.
Mas a Medusa Terrestre o rejeitou. Essas tentações não tiveram efeito sobre ela. Não gostava de estar em contato com outras Medusas e também não gostava de ambientes animados. Gostava de ficar sozinha nas profundezas do labirinto, observando a mudança das estações, olhando para o majestoso mar, vendo essas coisas como a paisagem mais bonita do mundo.
Gao Peng não entendia seus pensamentos, mas não forçaria ninguém a segui-lo se não quisessem. A Medusa esperou até que Gao Peng e os outros saíssem antes de retornar ao labirinto.
No fundo do labirinto havia uma pequena e requintada casa de pedra. Havia algumas belas esculturas de pedra na terra vazia em frente à casa de pedra.
As esculturas de pedra eram grandes e pequenas e consistiam em diferentes tipos. O menor deles era um pardal de pedra do tamanho de um punho com as asas fechadas. Parecia gentil e suas pálpebras estavam fechadas, exatamente como se estivesse adormecendo. As grandes esculturas de pedra incluíam todo tipo de monstros.
A Medusa Terrestre estava sentada no banco de pedra, a mão sob o queixo enquanto olhava para as esculturas, depois fechou os olhos devagar.
Cem anos antes, uma Medusa pequena de dois metros de altura saíra do labirinto pela primeira vez e pisou na floresta lá fora. Na floresta vazia, um grupo de pequenos pardais estava voando. Era curioso, uma vez que ela nunca tinha visto um pardal antes.
Naquela época, ainda não havia despertado os Olhos de Medusa. Com bondade, logo se tornou amiga dos pardais.
No entanto, um dia, um lobo de dentes afiados subitamente saiu correndo da floresta quando brincava com os pardais. Naquela conjuntura crítica, ela despertou os Olhos de Medusa para petrificar o lobo. Infelizmente, dois dos pardais voaram acidentalmente diante de seus olhos e se transformaram em pedras. Os outros pardais voaram em horror. Eles pensaram que era um monstro sinistro, e eles nunca mais apareceram novamente desde então.
A pequena Medusa sentiu-se injustiçada quando se deitou no chão, segurando os dois pardais que haviam se transformado em pedras. Ela salvou os dois pardais com seus cabelos. Um escapou depois, e o outro estava disposto a ficar e se tornar seu amigo.
Era o único amigo que tinha; um pardal.
Quando fez contato com os outros mais tarde, embora tentasse evitar usar seus olhos o máximo possível, seu poder era muito feroz, de modo que sempre havia ferimentos acidentais. Todos os monstros que fizeram amizade com a Medusa para vários propósitos no começo acabaram saindo. O único que ficou foi o pardal.
Ela se lembrava claramente que acidentalmente ‘feriu’ e petrificou o pardal seis vezes, mas o pardal não pareceu se importar. Toda vez que depois que a maldição de petrificação era removida, ele alegremente voava em círculos acima da cabeça da Medusa. “Ei, isso é ótimo. Eu acho que estou vivendo de novo, você não acha?”
Toda vez que isso acontecia, Medusa abaixava a cabeça e não se atrevia a olhar para o amigo por medo de feri-lo acidentalmente novamente. “Vou prestar atenção na próxima vez.”
Era ridículo dizer que tinha sido amiga do pardal por 30 anos, mas houve apenas um punhado de vezes em que fez contato visual depois de despertar o Olho da Medusa.
Os pardais tinham uma vida útil limitada, geralmente cerca de dez anos, mas o pardal havia estendido sua vida a 30 anos depois de comer os muitos frutos espirituais que a Medusa lhe dava. No entanto, este já era o limite.
No final de sua vida, o pardal disse à Medusa: “Eu não acho que você é uma Medusa. Eu nunca ouvi falar de uma Medusa como você.”
“Você sabia? Medusas tão gentis quanto você é a mais facilmente enganada” o pardal disse seriamente. Naquela época, os cílios do pardal já estavam brancos e as penas no topo da cabeça e das asas estavam cinzas. Era velho demais, parecendo um homem sábio.
“Você sabia que quando entramos em contato com você pela primeira vez, tudo o que queríamos era enganá-la para nos dar alguns frutos espirituais?” Perguntou o pardal.
“Como os pardais podem tomar a iniciativa de fazer amizade com uma Medusa? Era porque você era uma Medusa, e nós sabíamos que naqueles bolsos vocês tinham os frutos espirituais que precisávamos para prolongar nossas vidas, então nos aproximamos de vocês.”
A Medusa não explodiu em raiva e apenas sorriu: “Isso não é tão ruim assim.”
A Medusa não se importava com os frutos. Havia muitas árvores frutíferas no quintal de sua mãe e poderia casualmente escolher algumas para comer. Foi maravilhoso se os frutos pudessem ser trocados por alguns amigos.
“Você…” O pardal ficou subitamente sem palavras. Que tolo! Queria deixar a Medusa com raiva, mas não conseguiu. Mas… foi por causa de sua tolice que o pardal concordou em ser seu amigo.
O pardal sorriu e olhou para o céu, onde havia duas luas azuis redondas acima, deixando o quintal extraordinariamente silencioso sob o céu noturno.
“Medusa, eu gostaria de ver você”, disse o pardal repentinamente.
“Ok.” Medusa levantou a cabeça e fechou os olhos. Sua pele verde clara estava tingida de azul ao luar, a pele do rosto lisa e brilhante.
Depois de olhar por cinco segundos, o pardal piscou. “Eu gostaria de ver você com os olhos abertos”.
“Você vai ficar petrificado”, Disse Medusa com os olhos fechados.
“… Eu vivi por muito tempo e provavelmente vou morrer hoje à noite. Eu quero realmente olhar para você antes de morrer. Quando estou petrificado, não me salve; deixe-me me tornar uma pedra para ficar com você.” Disse o pardal sinceramente.
Medusa abriu os olhos e o pardal olhou para ele enquanto estava no galho. “Seus olhos são lindos.” Essas foram as últimas palavras do pardal antes de ficar petrificado.
A Medusa Terrestre piscou e acordou de sua memória. A escultura de pedra em frente a ela tinha duas pequenas garras segurando os galhos com força, com a cabeça inclinada para um lado, os olhos silenciosamente proferindo palavras como se ainda estivesse vivo.
Nota:
[1] N/T: Eu estarei escrevendo Medusa como ‘ela’ apesar dela não ter sexo predefinido (será explicado nos próximos parágrafos), isso é mais para facilitar a tradução e porque eu estou acostumado a pensar em uma Medusa como fêmea.