Switch Mode
Participe do nosso grupo no Telegram https://t.me/+hWBjSu3JuOE2NDQx

Nanomancer Reborn – I’ve Become A Snow Girl? – Capítulo 115

Forte da Lua Prateada [2]

“Hmm… por onde começar… O nome desta cidade se chama Arkala e a casa nobre que cuida deste lugar é a casa de Utar. As cidades vizinhas mais próximas são Romsey e Rochdale. Você pode chegar a elas com dois dias de viagem de carruagem.” O barman começou.

“Quanto a tudo o que vem acontecendo, a notícia na rua diz que ontem à noite, o jovem mestre do Utar foi morto por um escravo que havia comprado. Irônico, realmente, aquele cara nunca foi um ser humano decente.” Ele encolheu os ombros enquanto pegava um copo novo para polir.

“Hou~… Parece que você realmente não gosta do jovem mestre da família Utar.” Shiro levantou uma sobrancelha.

“Não, ninguém gosta. Especialmente mulheres. Se ele estiver de olho em alguma mulher bonita, mesmo que seja casada, ele vai capturar a mulher e fazer o que quer com ela. Infelizmente, toda vez que os inspetores vinham, ele sempre escondia as provas para que não pudessem fazer nada ao bastardo. Você é uma jovem sortuda, se você tivesse vindo um dia antes, tenho certeza que o bastardo teria enviado seus homens para agarrá-la.”

“Hahaha, obrigada pelo aviso. Eu vou tomar cuidado.” Shiro respondeu com um sorriso.

“Então você conhece um lugar chamado Forte da Lua Prateada[1]? Eu estava indo para lá e acabei me perdendo em minha jornada.”

“Hmm… Forte da Lua Prateada… Você poderia estar se referindo a uma das torres mais fortificadas do país?”

“Se não há nenhum outro Forte da Lua Prateada, eu acredito que este deve ser o único.”

“Nesse caso, então eu sugiro que você repense sua jornada. Há rumores de que um bando de cultistas malvados fizeram do lugar sua casa. Não só isso, mas nenhum dos soldados oficiais conseguiu retomar o Forte devido ao quão fortificado é. Sem mencionar o fato de que os cultistas de alguma forma recrutaram alguns magos talentosos em seu meio. Ninguém sabe como é a situação no momento, mas tudo o que sabemos é que nós, pessoas impotentes, devemos evitar aquele lugar a todo custo.”

“É isso mesmo… então você sabe um lugar onde eu posso comprar um mapa de todo o lugar?”

“Um mapa? Vá pelas ruas e vire à esquerda. Continue descendo a estrada e você verá um velho usando um chapéu de palha, saco de palha e um cabo de vassoura. O nome dele é Derrick e você pode comprar um mapa dele por 5 pratas. É caro, mas os mapas desenhados por ele valem a pena.”

“Obrigado, vou querer mais uma cerveja e desta vez eu vou pagar por isso.” Shiro sorriu.

“Tudo bem, serão 50 cobres.” Ele respondeu e encheu outro copo de cerveja.

Pagando o dinheiro, Shiro virou a cerveja e saiu do bar.

“Droga… essa senhorita sabe realmente como beber uma cerveja.” O barman murmurou em agradecimento antes de continuar seu trabalho.

Seguindo as instruções do barman, Shiro encontrou o velho Derrick perto dos rios.

“Com licença, você é Derrick?” Shiro perguntou educadamente.

“Este se chama Derrick. Como posso ajudá-lo, jovem senhorita?” Ele respondeu com um sorriso gentil.

“Eu gostaria de comprar um mapa, se isso for possível.”

“Claro, para onde?”

“Forte da Lua Prateada“.

“Hmm, eu sugiro que você evite aquele lugar. Dizem que os cultistas malvados tomaram conta da prisão e o exército não pode fazer nada sobre isso.” Ele franziu a testa ligeiramente.

“Eu sei, eu sei. Mas eu tenho assuntos urgentes lá, então eu devo ir.”

“Hais… Bem. Um mapa para o Forte da Lua Prateada. Você deve saber o meu preço certo?” Ele disse enquanto arrastava sua bolsa e pegava um pergaminho amarrado rotulado de ‘Forte da Lua Prateada’.

“Sim, 5 pratas é isso certo?” Ela pediu e entregou o dinheiro.

Recebendo o mapa para Forte da Lua Prateada, Shiro se afastou e abriu o mapa.

‘Hmm… Há duas paradas antes que eu possa chegar no Forte da Lua Prateada. Cerca de 3 dias de viagem no total entre os locais.’ Ela pensou enquanto observava o mapa.

Para chegar no Forte da Lua Prateada, ela teve que viajar para a cidade de Hythe primeiro. Depois de chegar a Hythe, ela precisará viajar em direção ao oeste, em direção a Norbury antes que ela pudesse chegar no Forte da Lua Prateada.

Se ela fosse rápida com suas viagens, ela chegaria lá em 3 dias, desde que ela não faça nenhuma pausa. Se ela fosse lenta, pode levar até uma semana inteira até que ela possa chegar ao seu destino.

Dito isso, ela não tinha certeza se a última carruagem iria mesmo para o Forte da Lua Prateada por causa de todos os rumores que ela tinha ouvido. Com o povo da cidade recomendando-a para evitar o Forte, ela duvidava que as carruagens a levariam lá.

‘O que significa que eu posso usar duas carruagens para chegar aNorbury e então todo o resto será a pé.’ Shiro concluiu.

Armazenando o mapa, ela foi até os estábulos, na esperança de pegar uma carona em direção a Hythe primeiro.

Quando ela chegou aos estábulos, ela viu uma pequena caravana recrutando alguns guarda-costas.

“Com licença, você talvez vai para Hythe?” Shiro perguntou ao recrutador.

“Mn? Sim, nós vamos. Mas nossas carruagens já estão cheias. Além disso, só estamos procurando guarda-costas agora. Duvido que uma jovem como você possa lutar bem, então talvez da próxima vez.” Ele respondeu quando ouviu sua voz. Ele não podia ver seu rosto claramente, uma vez que ela só atingiu seu peito em altura.

“Sobre isso, eu sou uma maga de gelo procurando juntar algumas pessoas para Hythe. Eu posso trabalhar como guarda-costas se estiver tudo bem para você.” Shiro respondeu, não se importando com o fato de que ele pensou que ela não poderia lutar.

“Uma maga? Você?” Ele perguntou com uma sobrancelha levantada.

“Abaixe seu capuz, preciso que demonstre sua magia e gravá-la no registrador, se for esse o caso.”

Shiro acenou com a cabeça e removeu o capuz. Seu cabelo branco fluiu atrás dela enquanto as pessoas da caravana estavam chocadas com sua beleza.

“Que tipo de magia você quer que eu demonstre? Tipo defensivo ou tipo ofensivo?” Ela perguntou.

“Ah ehem. Se você pode demonstrar ambos, isso vai ser ótimo.” Ele respondeu enquanto tentava suprimir o rubor que tinha rastejado até seu rosto.

“Hm, tudo bem.” Shiro acenou com a cabeça.

Recuando um pouco, ela se certificou de que havia algum espaço ao seu redor. Pisando para baixo, Shiro criou fileiras de paredes de gelo ao seu redor em um instante.

O recrutador ficou chocado com o tempo de ativação, pois era de conhecimento geral que os magos precisavam não apenas recitar, mas também carregar seus feitiços. Ele nunca tinha ouvido falar de magos que poderiam lançar feitiços sem recitar. Não só isso, mas a magia fez efeito quase instantaneamente.

*Click!

Estalando os dedos, Shiro lançou um feitiço tipo de ataque desta vez.

Vários espinhos de gelo se materializaram no ar enquanto apontavam para o recrutador, ameaçando furá-lo.

“Você passa!” Ele disse enquanto, silenciosamente, enxugou seu suor.

Os magos eram poderosos, mas não eram temidos devido ao seu lento tempo de lançamento e feitiços previsíveis. Isso permitiu que os guerreiros se aproximassem dos magos durante este momento e os matassem com facilidade.

No entanto, a situação seria completamente invertida se o mago pudesse agir como o que Shiro demonstrou.

Se os magos fossem todos como ela, a demanda por guerreiro entraria em colapso. Ele pensou que nem imaginava como seriam os campos de batalha se os magos fossem todos como a jovem na frente dele.

Descongelando o gelo ao seu redor, Shiro esperou pacientemente para que ele terminasse seu registro.

“Aqui está seu passe de identidade para esta viagem. Basta escrever seu nome nele e, em seguida, vamos discutir o seu salário.” Ele disse enquanto lhe dava um prato de madeira e um pincel.

Escrevendo seu nome, ela passou o pincel de volta para o recrutador.

“Então os salários são de 40 pratas para toda a viagem daqui até Hythe. A comida é fornecida. Vamos parar durante a noite com os guardas fazendo turnos noturnos em caso de ataques de monstros. Isso soa bem?” Ele perguntou. Normalmente, os guarda-costas só ganhavam 20 pratas, mas para alguém com o talento de Shiro, ele sabia que tinha que dobrar o preço se quisesse recrutá-la.

Mal sabia ele, mesmo que não lhe oferecesse nada, ela teria se juntado de qualquer maneira.

Uma das razões para ela se juntar à caravana em vez de correr até lá foi devido ao fato de que ela queria ver se ela poderia pedir alguma informação sobre o culto e algum contexto para este mundo dos outros guarda-costas.

Ela teria mais chances de sucesso se soubesse a situação completa, afinal.

“Isso é bom. Então, quanto tempo até partimos, chefe?” Ela perguntou com um pequeno sorriso.

“Partiremos assim que tivermos mais dois guarda-costas, juntamente com algumas verificações de rotina sobre as mercadorias que estamos transportando.” Ele respondeu.

“Você pode se juntar aos outros guarda-costas e nós chamaremos por você assim que estivermos prontos.”

Olhando para onde ele tinha apontado, ela viu outras 7 pessoas esperando pacientemente, todos equipados com armaduras e armas.

‘Então, para uma caravana deste tamanho, eles estão optando por levar 10 guarda-costas com eles na viagem.’ Ela pensou quando viu o grupo.

Atualmente, o grupo tinha 2 Tanks, 3 Atacantes, um Mago e o que parece ser uma Curandeira.

“Olá. Eu sou Shiro, uma maga de gelo.” Shiro cumprimentou com um sorriso. No momento em que viu a curandeira, ela teve a ideia de aprender artes curativas com ela.

Como ela duvidava que Silvia fosse se juntar ao seu grupo depois que ela matou seus amigos, ou ela recebe outro curandeiro ou aprende algumas artes curativas sozinha. O suficiente para que pudessem sustentar o grupo por enquanto.

Infelizmente, os membros do grupo não compartilhavam os mesmos sentimentos que ela desde que 6 dos 7 membros a ignoraram.

“Um Oi. Eu me chamo Reyna. Eu sou responsável pela cura do grupo.” Reyna respondeu um pouco timidamente.

Ela tinha cabelos castanhos longos que não estava amarrado. O comprimento do cabelo passou por sua cintura enquanto a franja emoldurava seu rosto. Embora seu rosto não fosse de uma beleza etérea como a de Shiro, era definitivamente linda por si só.

Quanto à sua roupa, era um manto de clérigo que era principalmente branco com listras vermelhas ao longo das bordas.

[Reyna Nv 35 – Clériga]

Suprimindo sua repulsa em relação à roupa e o fato de que ela estava claramente ligada a uma igreja de algum tipo, Shiro apertou a mão de Reyna.

“Então Reyna, que tipo de magia curativa você usa? Eles são de alvo único ou de área de efeito?” Shiro perguntou com um pequeno sorriso.

“Erm eu uso uma mistura de ambos. Embora eu seja mais especializada em área de efeito.” Ela respondeu, um pouco surpresa com sua pergunta.

“Ah, eu vejo. Você vai ser muito útil em batalhas em grande escala, então.” Shiro elogiou.

Ela precisava amanteigar Reyna primeiro antes que ela pudesse pedir-lhe para ensiná-la um pouco de magia curativa.

“Ah, obrigada”.

Shiro tentou iniciar uma conversa com os outros membros, mas eles ou apenas coraram ou tentaram o seu melhor para desviar o olhar.

‘Bem, eles não são o grupo mais falante que já encontrei.’ Shiro pensou enquanto eles estavam prestes a partir em breve.

Os dois últimos guarda-costas que a caravana recrutou eram guerreiros.

No entanto, de todos aqui, o objetivo de Shiro era Reyna e apenas Reyna. Os outros não lhe deram benefícios suficientes que lhe justificassem dar mais atenção. Então, depois de uma tentativa fracassada de fazer uma conversa, Shiro ignorou-os completamente e deixou-os de lado.

“Tudo bem, estamos partindo!” O recrutador gritou enquanto a ‘equipe’ de dez se levantava e cercava as caravanas.

Shiro pulou em uma das carruagens e sentou-se no telhado. Devido ao fato de que ela era, em sua opinião, a maga mais forte entre eles. O recrutador ignorou isso e permitiu que ela ficasse no telhado da carruagem.

Jogando um pirulito na boca, Shiro diminuiu sua fome por um tempo, já que ela não foi capaz de encontrar ninguém vendendo pedras de mana na cidade. Isso dificultou para ela se alimentar para que ela só pudesse se contentar com a pilha restante de pirulitos em seu inventário.

A viagem foi bastante suave com apenas um monstro ocasional tentando atacar a caravana.

No entanto, eles foram tratados facilmente pelos outros guardas. Shiro nem precisou se mover do lugar dela no telhado.

“Então Reyna, qual é a sua razão para se juntar a esta caravana? Ou você está talvez em um grupo com os outros membros?” Shiro perguntou quando ela ofereceu a Reyna um pirulito.

Reyna aceitou o doce estranho e colocou na boca dela. Ela ficou surpresa com o quão doce o pirulito era e não podia deixar de olhar para Shiro curiosamente. Todos sabiam que o açúcar era caro e que poucas famílias usariam açúcar como Shiro estava usando. Se ela tivesse que descrevê-lo, era como se ela estivesse comendo uma bola endurecida de açúcar.

Saboroso, mas ao mesmo tempo muito desperdiço.

“Eu sou uma aventureira solitária. Normalmente eu me juntaria a alguns grupos aleatórios para ganhar algum dinheiro. E já que sou uma curandeira, eu sou aceita em grupos com bastante frequência.” Reyna respondeu quando percebeu que já tinha terminado seu pirulito.

O fato de que ela poderia morder o pirulito e provar a doçura se espalhar pela boca a fez babar por mais.

Rindo do fato de que ela estava basicamente mostrando suas emoções em seu rosto, Shiro entregou-lhe mais dois pirulitos.

‘Espero conseguir que Reyna me ensine magia de cura antes que a viagem termine.’


 

Nota:

[1] Acho que no momento temos uma base sobre o que é a Guarda (keep) é, uma Torre de Menagem (Keep Tower).

A parti deste momento Guarda da Lua Prateada será chamado de Forte da Lua Prateada, pois a melhor tradução que achei para Keep Tower em PT-BR foi Torre Forte, Forte no sentido de Fortaleza. Torre de Menagem é a tradução ‘oficial’ de Keep Tower, mas é a tradução em PT-PT.

Abaixo está uma explicação sobre o que a Torre Forte, ou Torre de Menagem. (Colocarei imagens da Torre Forte nos comentários)

A Torre de Menagem, em arquitectura militar, é a estrutura central de um castelo medieval, definida como o seu principal ponto de poder e último reduto de defesa, podendo em alguns casos servir de recinto habitacional do castelo.

A torre de menagem, como é conhecida em Portugal, foi uma estrutura comum nos castelos da Europa medieval, sendo equivalente à torre del homenaje em Castela, o maschio em Itália e o Bergfried na Alemanha, e aproximadamente equivalente ao donjon na França e o keep na Inglaterra (daí o nome usado aqui, Keep, motivo também não consegui uma referência usando apenas a palavra ‘keep’ já que eu uso principalmente o inglês americano e esse Keep é mais usado no inglês britânico). O donjon e o keep, porém, se distinguem por serem de superfície muito grande e serem sempre destinados à habitação da autoridade do castelo. No Japão feudal, a parte do castelo que mais se aproximaria à torre de menagem seria o tenshukaku(天守閣).

Considere fazer uma Doação e contribua para que o site permaneça ativo, acesse a Página de Doação.

Comentários

5 2 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
1 Comentário
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários
Denis
Visitante
Denis
6 meses atrás

Pronto, agora tá comprando os outros com pirulitos heh faz algum tempo que eu não a princesa destruidora de bundas em ação, saudades

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar