Omniscient Reader’s Viewpoint – Capítulo 110

Pude ver a resposta do Olimpo pela expressão da Yoo Sangah, que ficou vermelha e depois empalideceu. Com base no olhar dela, percebi que fui muito apressado em contar a história.

— Dokja… é que…

Eu me perguntei o que ela tinha ouvido ao ponto de hesitar, enquanto me observava. Senti pena por algum motivo.

— Pode me contar o que o seu patrocinador disse?

Faíscas voaram do corpo dela. Ariadne parecia estar nervosa, então esperei um pouco até a situação se acalmar. Afinal, não tinha percebido que as consequências das três perguntas e respostas seriam tão grandes. As faíscas logo diminuíram e Yoo Sangah falou com uma voz conflitante. — O Pai da Noite Farta não é alguém que dá para entrar em contato facilmente…

O Pai da Noite Farta era o modificador dado ao Rei Hades, um dos três Grandes Deuses do Olimpo.

Ele é um dos Três Grandes Deuses do Olimpo, mas não é um dos Doze Olimpianos. Afinal, ele mora no submundo. Hades era grande demais para Ariadne entrar em contato.

Agradeci rapidamente. — Obrigado, Yoo Sangah.

— A propósito, Dokja…

Yoo Sangah era inteligente, então provavelmente já sabia que o Pai da Noite Farta era Hades, então teve uma vaga ideia de por que eu estava procurando por Hades.

A estória de Orfeu, que visitou o submundo para reviver sua esposa Eurídice, era uma mitologia famosa na Coreia do Sul.

— É possível…? — Yoo Sangah se perguntou.

Como regra, ressuscitar os mortos era impossível.

Fui submetido à correção de Verossimilhança do efeito do Rei Que Não Mata, mas não existia essa correção na maioria dos casos. O mesmo valia para Shin Yoosung. Se a ressurreição fosse possível, então Yoo Jonghyuk não precisaria regressar.

No entanto, se eu conseguisse de alguma forma obter sua alma…

— Não posso te contar os detalhes agora. Sinto muito.

Não queria falar sobre meus planos futuros numa situação em que as constelações estavam de olho em mim. Tinha muitas constelações que não gostavam de mim devido à situação anterior.

Joguei a isca e agora eu tinha que esperar para ver se eles morderiam. O importante era ser paciente.

Olhei para as pessoas ao meu redor e abri a boca. — Vamos organizar as coisas?

Em seguida, meu grupo se aproximaram de mim um por um, como se estivessem esperando. Shin Yoosung, Jung Heewon e Lee Gilyoung estavam com Lee Hyunsung, enquanto Yi Jihye estava em um lugar distante com uma expressão um pouco mal-humorada.

Ouvi a voz de um Dokkaebi de Classe Baixa.

『Sou o Dokkaebi “Younggi” e vou assumir temporariamente o comando do acordo de pagamento.』

Ele era um Dokkaebi novato e falava com uma voz um pouco rígida.

『Agora vou pagar a recompensa adicional para o quinto cenário.』

Ele parecia estar no comando das tarefas restantes, porque todos os Dokkaebis superiores tinham desaparecido.

『Você recebeu a “Energia Vital da Floresta Ellain”.』

As pessoas pegaram a pequena fruta que caiu do ar.

『Este é o item de recuperação mais popular da Transmissão Estelar. Mesmo se estiver gravemente ferido, ainda se recupera bem rápido só comendo isso e dormindo.』

Foi a primeira vez que vi um Dokkaebi tão educado, o que me deu um sentimento de resistência. Em seguida, ele falou comigo e com algumas outras pessoas.

『A recompensa adicional para os principais contribuintes será dada esta noite. Obrigado por todo o trabalho árduo! Espero que se animem nos cenários seguintes.』

A voz desapareceu e vi todas as pessoas segurando a fruta. Personagens, que eu não conhecia, estavam mortos, enquanto outros morreriam depois. Ainda assim, sobrevivemos. Os membros do grupo não tinham certeza se ficavam gratos ou tristes. Quando isso acontecia, alguém precisava agir como o representante.

Encarei todos e lentamente abri a boca. — Pessoal, vocês sofreram.

O momento em que nada era decidido só permaneceu por um momento. A tristeza era tristeza e a felicidade era felicidade. O importante era tomar decisões para que esses momentos se tornassem significativos.

— Vocês deram o máximo.

Os rostos dos membros do grupo foram lentamente preenchidos com alívio, pois eu não disse nada sobre recompensas. Afinal, todos mereceram.

Yi Jihye foi a primeira a falar. — A propósito… fiquei de boca aberta, tio. Acho que você pareceu mais legal que o Mestre por um momento. Agora te reconheço.

Em seguida, Lee Hyunsung e Jung Heewon também abriram a boca.

— Foi demais…

— Eu me senti revigorado.

Isso era tudo… o que eles queriam falar para mim? Um sorriso irônico apareceu no meu rosto, quando começaram a fazer barulho. A maior crise dos cenários iniciais tinha acabado e Seul estava protegida. Por enquanto, Seul não seria ameaçada até que certos cenários chegassem.

— Dokja, você também sofreu. — Yoo Sangah olhou para mim com um sorriso resplandecente.

Talvez essa foi a recompensa que me foi dada.

Houve o som de algo me atingindo, quando Shin Yoosung inclinou a testa no meu lado. Lee Gilyoung ficou um pouco descontente, mas não falou nada. Em seguida, coloquei minha mão levemente na cabeça dela.

Sim, isso também…

À noite, a recompensa adicional para os principais contribuintes começou. Houve três contribuintes principais que receberam recompensa adicional. Eles eram eu, Jung Heewon e Yoo Jonghyuk.

『A recompensa adicional para o quinto cenário é uma habilidade de Classe B.』

Outra pessoa poderia dizer que uma habilidade de Classe B como recompensa não estava certa, mas, na verdade, estava balanceada. Uma letra baixa do alfabeto não significava que a habilidade era inútil.

Além disso, a recompensa do cenário vinha na forma de “escolha livre”, ou seja, eu poderia escolher a habilidade de Classe B que queria. Existia uma que era difícil de adquirir entre as de Classe B, então precisava colocar as minhas mãos nela.

『Deseja ver a lista de habilidades de Classe B?』

Era uma lista com mais de dez mil habilidades. Consegui poupar todo o trabalho de escolha, porque já estava pensando em uma desde o início.

『Deseja receber a habilidade Detecção de Mentiras de Classe B como Recompensa?』

Assenti com a cabeça, e surgiu um leve brilho quando mensagens adicionais apareceram.

『A habilidade exclusiva Detecção de Mentiras foi adicionada à lista de habilidades.』

Finalmente consegui. Era realmente frustrante não ter a Detecção de Mentiras…

Olhei para trás e vi que Jung Heewon estava tendo dificuldade em escolher uma.

Perguntei para Yi Jihye que estava ao meu lado. — Ei, sabe onde Yoo Jonghyuk está?

— Ah, ele estava indo para algum lugar com a Seolhwa.

Lee Seolhwa…? Yi Jihye olhou para mim com olhos de pena, como se soubesse o que eu estava pensando.

— Relaxa… não é o que você pensa.

— …

— É sério. Fiquei de olho o tempo todo. Eles parecem tão indiferentes um ao outro.

Tive uma dor de cabeça. Falando nisso, era certo que eles foram amantes na segunda regressão, mas não conseguia me lembrar se foram na terceira regressão, visto que Yoo Jonghyuk seguia frequentemente o caminho solitário que eu pensava. Aonde raios ele foi? Foi atrás da irmã?

『O sexto cenário começará em três dias.』

Uma mensagem do sistema soou. Acho que sabia o que Yoo Jonghyuk queria fazer, porque o sexto cenário era quando finalmente encontramos encarnações de outros domos.

Ele era um cara inquieto, então provavelmente foi buscar algumas habilidades e itens ocultos que não conseguiu na última regressão.

Ainda havia alguns cenários ocultos no Domo de Seul, e era um pouco perturbador que fossem levadas pelo Yoo Jonghyuk, mas era melhor do que cair nas mãos da pessoa errada .

Além disso, ele precisava ficar mais forte do que era agora para facilitar os próximos cenários.

— Ah, é mesmo. Tenho uma mensagem do mestre.

— Para mim?

Yi Jihye assentiu enquanto agarrava a espada e declarava com um tom sério. — Kim Dokja, o período do juramento acabou.

Meu coração afundou, quando ouvi o nome Juramento de Existência, porque tinha me esquecido disso.

「— Então, jure que não vai me machucar até que o quinto cenário acabe. Eu não vou te ajudar se não fazer isso.」

「— Eu juro.」

Tínhamos feito esse juramento. Esse maluco… certamente não me deixou vivo por causa do juramento? Acabei me lembrando de uma bobagem estranha.

「— Eu não vou te matar. Vou só te bater uma vez.」

Não pude deixar de engolir em seco. Claro que esse não era o plano dele? Ele ia aprender uma habilidade para me bater?

— A propósito… que juramento vocês dois fizeram?

— Calada.

Sim, de alguma forma ficaria tudo bem. Sobretudo, agora eu tinha a habilidade Complexo da Rainha das Bestas usada pelo desastre Shin Yoosung. Além disso, estava também no nível 3.

Eu tinha Caminho do Vento por meio do Marca-Páginas e também companheiros fortes…

Os meus olhos se encontraram com os da Yi Jihye, que falou: — Você sabe que não vou te ajudar contra o Mestre, né?

— Não esperei nada de você.

Em vez disso, olhei para Lee Hyunsung. Fiquei muito impressionado quando ele falou para Shin Yoosung que fazia parte do meu grupo, não da equipe do Yoo Jonghyuk. Lee Hyunsung olhou para mim com os olhos confusos antes de abrir a boca. — Dokja… é que…

— Sim.

— Sendo honesto, tenho um pouco de medo do Yoo Jonghyuk.

— Está tudo bem… Sei como é.

Pensando bem, a força do Lee Hyunsung era por causa do Yoo Jonghyuk. Que merda. No entanto, era muito cedo para ficar frustrado.

Eu também tinha Jung Heewon, que era alguém que não apareceu na novel original, e que eu treinei pessoalmente.

Em seguida, Jung Heewon coçou a cabeça e falou: — Eu não sei do que se trata, mas minha constelação falou para eu não me meter na briga entre vocês dois.

— Hã…?

— Ela falou para não incomodar vocês dois… Que porra é essa?

『A constelação Juíza como Demônio do Fogo está fazendo um sorriso amoroso.』

De repente, senti um arrepio na espinha. O que esse anjo estava pensando?

『A constelação Escriba do Céu está observando a Juíza como Demônio do Fogo com olhos solenes.』

『A constelação Juíza como Demônio do Fogo pulou de susto e mudou a expressão.』

— Dokja! — Olhei para cima com espanto e vi Yoo Sangah sorrindo para mim. — Não se preocupe. Jonghyuk não é uma pessoa ruim.

— É o que espero…

— Tenho certeza de que ele é um bom amigo.

Ouvi as palavras da Yoo Sangah e suspirei por dentro. Eu não sabia o motivo, mas pensei na Han Sooyoung neste momento. Além de mim, ela era a única que sabia que tipo de pessoa Yoo Jonghyuk era. Bem, também não teria me protegido mesmo se estivesse aqui…

O cenário tinha acabado, mas eu não sabia o que ela estava fazendo agora. Terminamos de organizar as coisas e coletamos os itens.

Agora já era tarde da noite e Yoo Jonghyuk ainda não havia retornado. Em vez disso, Jung Heewon foi explorar e voltou com coisas importantes.

Fiquei admirado. — Ainda tem isso?

Jung Heewon trouxe seis garrafas de cerveja e seis de soju. Ela falou com um sorriso: — Vamos beber como se fosse um memorial.

Montamos uma fogueira e nos sentamos. Bati rapidamente na mão da Yi Jihye, quando ela tentou pegar uma cerveja.

— Você é menor de idade.

— Não existem leis agora… Por que importa se eu sou menor de idade?

— Vai beber um toddynho com as crianças.

Enquanto isso, tomei um gole rápido de álcool. Jung Heewon ficou com as bochechas vermelhas enquanto bebia, enquanto Lee Hyunsung roncava como um urso depois de alguns goles. Ele era mais fraco para o álcool do que parecia.

— O cli…

Escondida, Yi Jihye bebeu alguns copos e desabou com um rosto vermelho. Surpreendentemente, Yoo Sangah já havia bebido quatro garrafas de soju. E não vi nenhum sinal dela ficando bêbada.

— Sou boa com bebidas.

Pensando bem, nunca vi Yoo Sangah beber em uma festa de trabalho.

— É difícil ficar bêbada…

Havia tristeza nas suas palavras, afinal, alguns homens queriam se aproveitar da Yoo Sangah dando bebida para ela. Talvez essa foi a primeira vez que pôde beber à vontade.

— Já não foi o suficiente por hoje?

Talvez fosse porque ela estava mais pálida do que o normal que eu desviei o olhar com vergonha.

Havia uma lua solitária no céu, e os gritos de monstros não foram ouvidos hoje. Os outros grupos de bebedores ao nosso redor estavam fazendo uma algazarra.

Eu queria beber bem nessa situação, mas também pensei que era por causa dessa situação que tinha de beber.

Era um mundo onde não dava para aguentar tudo sem beber. Em seguida, pequenas faíscas apareceram ao redor do meu copo. A surpresa Yoo Sangah olhou para mim.

Concordei com a cabeça, ainda bem que não bebi muito álcool. A bebida caiu no chão.

『A constelação “Deus do Vinho e da Libido” quer falar com você.』

O Olimpo finalmente mordeu a isca.