Omniscient Reader’s Viewpoint – Capítulo 138

A nova camada de pele era feita de aço. O corpo do Lee Hyunsung estava sendo remodelado, como se fosse de outra espécie.

Transformação de Aço.

Apenas o primeiro estágio “Armadura” foi ativado, mas seu poder não era tão simples assim. Lee Hyunsung, ao dominar o estágio um, era mais duro do que a Fortaleza Armada do Gong Pildu e não morreria mesmo depois de ser atingido pela Espada Abalando o Céu do Yoo Jonghyuk.

— Vi… viver…

O problema era que o estágio um ainda não estava totalmente ativado.

-Este é o verdadeiro estigma que você precisa aprender.

Lee Hyunsung percebeu a situação e rapidamente recuou.

Todos os patrocinadores davam um estigma às suas encarnações. Existiam estigmas na forma de presentes e alguns que só podiam ser usados em condições difíceis.

Isso porque esse estigma exigia a “prova” indireta do que a constelação tinha passado.

『Prova de aço』

1. 「O aço verdadeiro nasce a partir de resfriamento constante.」

Foi uma sentença cruel jogada no cenário. Lee Hyunsung parecia confuso. — O que isto significa?

-A base da têmpera é o resfriamento após um tratamento térmico elevado.

— Não me diga que…

-Isso mesmo. Prepare sua mente.

De certa forma, dava para dizer que foi uma sorte Jung Heewon ser a oponente do Lee Hyunsung, só que ele ficou pálido.

O fogo infernal e ardente ficou azul junto com as mensagens das constelações. Talvez a Ignição das Chamas Infernais da Jung Heewon tivesse ficado mais forte, porque as chamas se tornaram mais intensas e ferozes.

O asfalto misturado com impurezas derreteu diante das chamas brancas e puras e o alto calor as transformou em uma arma mortal.

A armadura prateada começou a derreter instantaneamente e os materiais estranhos espalhados penetraram nela como balas, danificando o interior do Lee Hyunsung. O aço novo cresceu a partir das áreas derretidas, mas não foi sem danos.

— Argh…!

Lee Hyunsung cuspiu sangue.

Ele teria sido capaz de resistir à Ignição das Chamas Infernais se sua Transformação de Aço fosse perfeita, mas ainda não era. Em qualquer caso, a Ignição das Chamas Infernais era o estigma de nível mais alto pertencente à propriedade fogo. Era simplesmente incrível não ter desmaiado ainda.

Lee Hyunsung recuou um passo e gritou. Fiquei com pena de ver essa cena, mas ainda não era hora. O aço dele estava queimando e ficando vermelho. Um pouco mais, um pouco mais…

『A temperatura excedeu o valor padrão!』

Finalmente.

『A têmpera começou.』

A base do aço estava resfriando. O coração desta história era queimar em uma temperatura alta acima do padrão até que o corpo se tornasse feito de aço perfeito.

-Aguente! Você consegue!

Ainda bem que Lee Hyunsung não era “mau”.

A Ignição das Chamas Infernais era um estigma com as propriedades “fogo” e “divina”. Se Lee Hyunsung fosse “mau”, então já teria sido transformado em uma pilha de cinzas.

Enquanto Lee Hyunsung resistia, rapidamente verifiquei as informações da Jung Heewon.

…

Aquele desgraçado… fodia completamente a mente das pessoas.

「Eu não posso perdoá-los…」

A Infecção de Pensamentos do Nirvana trazia à tona todas as partes obscuras da mente de uma pessoa para a superfície, a fim de estabelecer seu tempo no presente.

「Devo matar eles.」

Os seres humanos, que enfrentavam a realidade de um penhasco onde o futuro sumiu, geralmente perdiam a esperança. Isso era especialmente verdade quando a realidade era terrível.

No processo, uns sentiam desespero e desmaiavam, enquanto outros se transformavam uma besta e liberavam desejos implacáveis.

Alguns resistiam com raiva e perdiam o senso de razão. Assim que essa resignação se repetia, eles encontravam um “salvador” para confortá-los. Depois se martirizariam por este salvador, sacrificando suas vidas humildes diante do grande “presente”.

「Devo matar todos os homens.」

Eu acho que sabia qual era o trauma dela. O atributo inicial da Jung Heewon, “figura agachada”, foi baseado em um forte choque psicológico. Voltando no primeiro momento em que a encontrei, não era incomum para ela ter uma forte hostilidade em relação aos “homens”.

— Este… é o coração da Heewon? — Lee Hyunsung perguntou em meio às chamas ardentes.

-Consegue ouvir ela?

— Bem, um pouco…

Nunca pensei que Lee Hyunsung fosse capaz de ouvir as mensagens do Ponto de Vista do Leitor Onisciente. Será que era porque eu estava imerso no ponto de vista da primeira pessoa? Ele sentiu minhas emoções tanto quanto eu entendia as dele?

Lee Hyunsung falou como se tivesse esquecido o calor. — Essa é a sua habilidade, Dokja?

-Sim. É a minha habilidade.

Tive que confessar porque não traria nada de bom mentir aqui.

-Foi mal por esconder até agora.

No entanto, Lee Hyunsung não parecia chateado. — Estou um pouco envergonhado. Meu coração…

A segunda onda veio antes que ele pudesse terminar de falar. O calor intenso derreteu as encarnações nas intermediações e a área foi preenchida com lava.

Todo o solo derreteu com o calor poderoso e os prédios afundaram com o chão. Agora era necessário tomar uma decisão.

-Você tem que ir para suprimir ela.

— Assim não vou machucar a Heewon?

Lee Hyunsung estava em desvantagem, mas ficou preocupado com outra pessoa. Ainda assim, as palavras dele não estavam erradas.

-O coração dela está ferido.

A solução mais óbvia era matar o Nirvana ou resolver o trauma da Jung Heewon. O primeiro era impossível agora, e o último…

Eu não ficaria tão preocupado se ela fosse uma personagem com um grande papel na novel original.

Jung Heewon era uma pessoa recém-descoberta, de modo que não a conhecia bem. A única coisa que eu podia fazer era cuidar dos sintomas, não da causa.

— Dokja.

-Vamos tentar.

Assentimos com a cabeça como um só corpo. A distância da Jung Heewon era muito grande, porque ele tinha recuado um pouco. Assim, eu precisava ficar perto dela para tentar esse método.

A pele de aço cresceu para cobrir o rosto do Lee Hyunsung, e os músculos por todo o corpo dele estavam se contraindo. Ele era como um cavaleiro de prata enquanto o aço cobria adequadamente seu corpo. O cavaleiro de prata começou a correr através das chamas.

Por causa disso, o muro de chamas ficou mais alto; um aviso para não se aproximar. Ele não tinha permissão para ficar aqui.

— Uwooooh!

Lee Hyunsung agiu como se estivesse treinando e correu direto pelas chamas. Dessa forma, foi queimado várias e várias vezes, de modo que pedaços de aço derreteram e caíram no chão. Seus olhos estavam ficando embaçados pelo calor.

— Jung Heewon! Nós vamos te salvar!

Foi um passo.

— Nós… somos…!

De novo, outro passo.

— Jung Heewon!

Observei Lee Hyunsung e tive uma ideia. Tinha esquecido por um momento porque podia ouvir os corações de outras pessoas. A princípio, alcançar o coração de uma pessoa era uma coisa difícil e dolorosa.

Lee Hyunsung e eu claramente vimos o mundo pelos mesmos olhos, mas não vimos a mesma coisa. O coração dele explodindo de emoções era a prova disso.

Era um sentimento estranho. A princípio, não era para ser assim, mas a história mudou por minha causa.

— Uhhh… kuoooh! — Os joelhos dele desmoronaram quando faltavam dez passos.

『O personagem “Lee Hyunsung” atingiu os limites do estado mental.』

Fui despertado pela minha visão trêmula. Mesmo que a história mudasse, ainda era Maneiras de Sobreviver.

『A constelação “Mestre do Aço” está olhando para sua encarnação com olhos tristes.』

Todos os personagens lutavam em total desespero. Isso que era Maneiras de Sobreviver.

-Lee Hyunsung.

Ainda assim, fiquei curioso algumas vezes ao ler Maneiras de Sobreviver. Será que o autor se arrependeu do “final” que criou?

-Deixe comigo por um momento.

A consciência do Lee Hyunsung foi abalada, e a minha consciência entrou. O controle do corpo dele foi transferido e os sentidos de todo o corpo foram fortemente ativados.

Lee Hyunsung estava sofrendo esse nível de dor, que era o suficiente para deixar qualquer um louco. Todo o corpo queimando nas chamas e as articulações, tendões e ósseos derretidos davam a sensação que meus membros estavam amputados.

Usei a voz do Lee Hyunsung e gritei: — Jung Heewon! Você vai morrer se isso continuar!

Não houve resposta por parte dela, que apenas continuou emitindo as chamas infernais.

— Lee Hyunsung vai morrer! Você quer matar ele mesmo?

Levantei as pernas do Lee Hyunsung com toda a minha força e me movi um pouco para frente. Um passo, dois passos e… Merda, estava muito quente.

Ouvi uma voz enquanto meus joelhos se dobravam com a dor. ‘Dokja. Eu consigo.’

Era a voz do Lee Hyunsung.

‘Tenho que conseguir.’

『A vontade do aço respondeu!』

Concordei com a cabeça. Afinal, eu era um “leitor”. Não posso esquecer meu dever. Minha consciência saiu e Lee Hyunsung recuperou de novo seu corpo, que estava regressando a uma forma de aço perfeito.

— Heewon.

O fogo infernal deixou o rosto dela azul e acabaria corroendo a garota. As lágrimas dela secavam assim que caíam.

Lee Hyunsung agiu inesperadamente em relação a ela. — Me desculpa por isso.

Ele deu o último passo e abraçou Jung Heewon.

『A constelação “Juíza como Demônio do Fogo” ficou envergonhada com o amor inesperado entre os companheiros.』

O corpo pequeno da Jung Heewon entrou nos braços largos dele. Era tão largo que podia tocar as pontas dos dedos sem tocá-la. Em vez de evitar o abraço, ela deixou suas chamas ainda mais fortes, como se isso fosse tudo o que podia fazer com suas emoções.

Houve um som estridente, quando muros de aço começaram a ser criadas em torno dos braços dele. Era um muro que libertaria uma pessoa do mundo, porque o oxigênio devia ser cessado para remover as chamas.

Lee Hyunsung sabia disso e se sacrificou para se tornar o muro para ela, porque suportaria a ira dela em nome do mundo.

Tudo o que pude fazer foi observar os dois. Eu esperava que Lee Hyunsung pudesse alcançar o coração da Jung Heewon que não conseguia falar.

Quanto tempo passou?

『A história “Prova de Aço” foi concluída.』

Finalmente, as chamas da Jung Heewon se apagaram.

Foi uma voz feminina e familiar que acordou Lee Hyunsung.

— Estou sufocando…

Ele olhou para baixo e viu o rosto dela. Depois, olhou em volta e viu uma visão inimaginável. O aço que crescia do seu corpo cobria Jung Heewon enquanto bloqueava a área circundante.

— Hã! Si-sinto muito de verdade. Vou te soltar agora!

Talvez o muro de aço derretido tivesse endurecido, porque não foi facilmente liberado. Enquanto Lee Hyunsung se sentia confuso, a testa da Jung Heewon tocou o peito dele. — Obrigada.

Lee Hyunsung negou com a cabeça diante do toque suave no aço.

— Não…

Foi um gesto muito pequeno, mas suficiente. O coração dela foi claramente entregue.

『A constelação “Juíza como Demônio do Fogo” odeia essa camaradagem.』

— Por sinal, Hyunsung, quem mais estava aqui?

— Hã? Bem…

Jung Heewon parecia rabugenta com a confusão dele. — Está tudo bem. Isso não é importante, mas tire isso logo. Não temos tempo agora.

— Hã…? Aconteceu alguma coisa?

Jung Heewon olhou para Lee Hyunsung, mas gritou em voz alta em direção ao céu. — Kim Dokja, você está ouvindo agora? Yoo Sangah está em perigo.