Omniscient Reader’s Viewpoint – Capítulo 182

A reação negativa ao anúncio unilateral do Yoo Jonghyuk foi enorme.

— Por que você está decidindo arbitrariamente? — Jung Heewon gritou primeiro depois que Yoo Jonghyuk fez o anúncio e saiu. — Partiremos em três dias! Até lá, aumentem suas classificações! Se ele diz isso e vai embora, a gente deve só ceder e ouvir?

— Ele deveria ter falado isso quando estava falando comigo.

— Dokja… você quer isso?

— Não.

Jung Heewon continuou muito energética.

Então falei: — Mesmo assim, há uma chance maior de sobreviver se seguirem o que Yoo Jonghyuk disse.

— Dokja, está de qual lado?

— Bem… — Olhei para Yoo Jonghyuk de longe, dei de ombros e sorri. — Em primeiro lugar, é bom ver todos vocês. Esta é a terceira ressurreição.

As pessoas, que ficaram congeladas com as palavras do Yoo Jonghyuk, sorriram desajeitadamente. Lee Gilyoung e Shin Yoosung se grudaram nas minhas pernas, enquanto Lee Hyunsung assentia com uma expressão um pouco sombria.

— Parabéns pela sua ressurreição. Já foram algumas vezes, mas estou me acostumando.

— Seria triste se você se acostumasse com isso. Em primeiro lugar, vamos nos organizar.

Estas foram as palavras unilaterais do Yoo Jonghyuk:

— Tem duas equipes. A minha e a do Kim Dokja. 4 pessoas serão arranjadas para cada equipe.

— Minha equipe será composta por Lee Hyunsung, Gong Pildu, Yi Jihye e Lee Seolhwa. Serão esses quatro.

— A equipe do Kim Dokja será Jung Heewon, Shin Yoosung, Lee Gilyoung e Yoo Sangah. Esses serão os outros quatro.

No final, a configuração era semelhante à do grupo principal até agora. Ou seja, eu desafiaria o décimo cenário com os companheiros que desafiaram os cenários até agora comigo. Talvez fez isso por consideração por mim ou porque era mais confortável para ele. A última opção era mais provável ao pensar na personalidade do Yoo Jonghyuk.

Todos os envolvidos não tiveram grandes reclamações sobre a escalação da equipe em si, mas Lee Hyunsung ficou um pouco mal-humorado. — Quero ficar na equipe do Dokja…

— As equipes não importam, já que vamos todos juntos.

— Sim…

Dei um tapinha no ombro do Lee Hyunsung e me virei para os demais membros do grupo. A primeira pessoa a chamar minha atenção foi Yoo Sangah. Tantas coisas aconteceram que parecia estranho olhar nos olhos dela.

Logo, Jung Heewon me cutucou. — O que foi? Você quer que ela use um vestido chinês e cinta-liga?

— Ainda… está falando disso?

— Foi muito chocante. Nomeamos isso de “Incidente da Cinta-liga do Kim Dokja”. A propósito, não vou usar isso nem morrendo.

— Não quero que você use.

Então Yi Jihye levantou a mão. — Estou disposta a vestir para um desempenho bom! De Classe-SSS!

— Pare de brincar.

— Posso vestir se for por um desempenho bom.

— Hyunsung, por quê…

— Os soldados não se importam com o equipamento.

Eu queria falar que estava usando seu espírito militar do jeito errado, mas acabei ouvindo a mensagem da Uriel.

『A constelação “Juíza como Demônio do Fogo” diz que a constelação que fez a cinta-liga era um homem.』

Isso era uma pegadinha? Merda. Além disso, uma constelação?

『A constelação “Rainha da Primavera Mais Escura” sorri e diz que o convidará uma vez.』

Pensando bem, essa situação era culpa da Perséfone. Teria que discutir isso com ela quando eu voltar ao Submundo.

— No momento… Qual é a classificação de todos? Para referência, todos sabem que é necessário estar no top 10 para continuar?

Os membros do grupo responderam um por vez. A primeira pessoa foi Jung Heewon. — Sou a quarta. Recebi o ranque da vovó Lee Boksoon.

— Dokja, sou o oitavo e a Shin Yoosung a nona. Ah, estou acima da Shin Yoosung!

— Sou a quinta. Gong Pildu foi aumentar a classificação dele. Tem também a Han Sooyoung.

Tinha me esquecido dela. Yoo Sangah perguntou como se tivesse lido meus pensamentos. — Han Sooyoung não estava na lista. Vai deixar ela para trás?

— Não, vou levar ela. Han Sooyoung é bastante útil.

— Entendi… — Yoo Sangah sorriu fracamente quando ouviu falar da Han Sooyoung.

Os outros membros do grupo ainda não sabiam que ela era a Primeira Apóstola. Yoo Sangah não gostava de mentir, então ficava de mau humor toda vez que Han Sooyoung era mencionada. Eu não sabia quando teria a chance de contar a história.

Jung Heewon ouviu de lado e abriu a boca. — Um total de 10 pessoas pode subir. Como você vai levar a Han Sooyoung?

— A princípio, apenas 10 pessoas podem ir. Só que existe uma peça oculta. Entre os itens disponíveis no Castelo Sombrio, tem um que se chama “Cartão do sexto participantes”. Dessa forma, quem não é membro da equipe pode participar.

— É uma peça oculta… Quer nos contar mais alguma coisa? Acho que precisamos saber do que se trata o próximo cenário. Você e Yoo Jonghyuk ficam sempre sussurrando juntos.

— Sussurrando juntos? Essa expressão é um pouco desconfortável.

『A constelação “Juíza como Demônio do Fogo” está com o nariz escorrendo.』

Jung Heewon sorriu para mim. — Então conte agora. Kim Dokja, prove que você é diferente do Yoo Jonghyuk.

Olhei ao redor e vi os membros do grupo me observando como se fossem netos esperando pelo conto de fadas da avó.

Se eu fosse um transmissor, contaria uma história plausível sobre uma “pessoa poderosa que viveu uma vez”. Contudo, eu era Kim Dokja, não Kim Jakga.

(NT: Jakga = escritor)

— Já ouviram falar de uma existência que se chama Rei Demônio?

Rei Demônio. Os membros do grupo se entreolharam diante das palavras inesperadas.

— O quê… o rei dos demônios? Existe essa coisa?

— Eu sei! Ele aparece toda hora em animes!

Concordei com as palavras do Lee Gilyoung. — É mais ou menos isso.

Era um pouco diferente da ambientação de Maneiras de Sobreviver, mas o ponto principal foi explicado.

— O décimo cenário é aquele em que lutamos contra o rei demônio.

Lee Hyunsung assentiu. — Dokkaebis, repatriados, monstro com tentáculos… Sem dúvidas, estava na hora de um rei demônio aparecer.

Yi Jihye estava só ouvindo quando decidiu perguntar: — Um rei demônio não é forte demais? O marquês demônio já era forte… O quão forte é um rei demônio em comparação?

Pensei por um momento antes de responder: — No nível de uma Constelação.

Havia uma frase em Maneiras de Sobreviver sobre os reis demônios. Eram constelações que não tinham ascendido. Literalmente, os reis demônios eram constelações ligadas ao mundo.

Yi Jihye empalideceu. — Então como vamos matar? Ou você e o Mestre vão matar?

— Não, desta vez todos nós vamos matar juntos.

— Será… que a gente consegue?

— Nós conseguimos se lutarmos juntos. Yoo Jonghyuk e eu só conseguimos matar o deus externo por pura sorte. Isso não vai ocorrer duas vezes.

— Mesmo assim…

— Não se preocupe. É verdade que um rei demônio é tão forte quanto uma constelação, mas aquele lá em cima não é tão forte.

— Então?

Hesitei por um segundo. Eu não queria contar muitas informações de uma vez, já que não eram apenas sobre os reis demônios, mas também sobre as constelações da Transmissão Estelar.

Pensei nisso e então decidi contar por meio do bate-papo em grupo.

『Eu vou contar.』

Foi então que ouvi uma voz do ar, como se soubesse quais eram as minhas preocupações.

『Pessoal, faz muito tempo. Não fazem ideia de como fiquei frustrado por não conseguir falar com vocês… Haha, estão prontos para o cenário?』

Era Bihyung.

Na transmissão estelar original, apenas 72 existências eram reconhecidas como “reis demônios”. Eles possuíam modificadores como as Constelações e governavam reinos diferentes no Mundo Demoníaco. Podia não ser equivalente a uma nebulosa, mas havia aqueles que lideravam “forças”.

Eles riam das constelações obcecadas com a glória e permaneciam na terra que até mesmo os Dokkaebis abandonaram.

Esse era o motivo? As constelações odiavam os reis demônios tanto quanto os deuses externos, por isso esse cenário do Castelo Sombrio foi feito considerando as tendências dessas constelações.

Eles observavam as encarnações lutando e matando o rei demônio. Em suma, era um cenário feito para ser revigorante para as constelações.

— Ah, qual é! Não vou mesmo!

Após três dias, encontrei Han Sooyoung escondida na periferia do Castelo Sombrio. Eu não a teria encontrado se não tivesse comprado os itens Corda de Restrição e Busca por Vida da Bolsa de Dokkaebi.

Han Sooyoung gritou: — Eu não vou lutar! Vou esperar aqui e só sair quando você concluir o cenário!

— Você precisa ir.

— Não quero lutar contra o rei demônio!

— O 73º rei demônio é um fracote. Você já não sabia disso?

Como já mencionei, apenas 72 existências eram reconhecidas como rei demônio na Transmissão Estelar. No entanto, o título deste cenário era o 73º Rei Demônio. Em outras palavras, o ser no andar de cima não era um “rei demônio formal”.

— Ele ainda é um rei demônio, mas não é tão forte quanto as constelações de classe narrativa que conheci até agora. Vale a pena lutar.

— A dificuldade pode ter mudado. Já não mudou uma ou duas vezes?

— Os Dokkaebis não podem mudar a dificuldade do cenário principal. Esta é a jurisdição da Transmissão Estelar.

— Você não acha que os Dokkaebis são perigosos? Já esqueceu o que aconteceu há três dias? — Não era incomum Han Sooyoung pensar assim, visto que era alguém que conhecia o desenvolvimento da novel original. — Se continuarmos com os cenários, todo o grupo será eliminado em breve. Você sabe que as nebulosas estão te alvejando.

— Eu sei… É por isso que estou bem preparado.

— Preparado? Não, como você está preparado? Sabe o que vai acontecer no próximo cenário?

Chegamos ao acampamento e apontei em silêncio para os membros do grupo, que estavam treinando em formação. Assumiram que havia um inimigo virtual e praticavam a ligação de habilidades em combinação com a mudança da formação.

— Gilyoung e Yoosung, voltem! Yoo Sangah, vá em frente e cuide disso!

— Entendido!

Os ataques coordenados e calmos não podiam ser comparados com o passado. O dano dos membros do grupo se sobrepôs, e eles atacavam com base no raio de ataque do inimigo. Han Sooyoung abriu a boca enquanto observava de perto a cena.

— Isso é… a análise do padrão do rei demônio?

Concordei com a cabeça. — Sim.

— Quanto?

— Quase tudo.

Não era impossível.

Eu tinha Maneiras de Sobreviver e os dados acumulados por Yoo Jonghyuk, que lutou contra o 73º rei demônio. Além disso, ele lutou contra o 73º rei demônio na segunda regressão. A experiência prática e o conhecimento teórico combinaram forças, por isso não era impossível concluir o próximo cenário.

Han Sooyoung fez uma expressão triste e suspirou: — Você… é mesmo um psicopata.