Omniscient Reader’s Viewpoint – Capítulo 235

Eu levantei minha cabeça reflexivamente para as palavras decisivas do Yoo Jonghyuk. “… Está tudo bem?”

“O cenário que estamos encarando agora não é a Seleção do Rei Demônio, mas a Competição de Artes Marciais.”

Eu estive pensando nisso, mas assim que eu o ouvi dizendo, eu senti um estranho sentimento de alívio e orgulho. “Você… realmente virou uma pessoa. Pelo menos, eu não irei morrer por hora.”

Yoo Jonghyuk ignorou minhas palavras e continuou: “A única coisa que pode ser obtida da competição é a Espada do Demônio Negro. Conseguir a espada não significa que conseguimos ganhar na Seleção do Rei Demônio.”

Ele estava certo. Ganhar na competição do Murim não significava ganhar na seleção.

“É por isso que você deve ir à Associação Gourmet. Nós precisamos de colegas para nossa nébula. Talvez você consiga ganhar aliados se for.”

Eu entendia o que ele estava dizendo. Ir para Associação Gourmet e voltar com algumas constelações úteis. Só tinha um ponto preocupante.

“… Nossa nébula?”

“Você não disse que faria uma da última vez?”

“Companhia do Kim Dokja?”

“Eu sairei imediatamente se esse for realmente o nome.”

Yoo Jonghyuk virou a cabeça com uma carranca. Eu senti alegremente surpreendido.

[A constelação ‘Juíza de Fogo Tipo Demoníaca’ está secando suas lágrimas com um lencinho.]

Era algo impensável quando ele agarrou meu pescoço pela primeira vez. Eu e ele realmente viramos colegas. De qualquer forma, era engraçado que eu estava hesitando quando Yoo Jonghyuk me disse tudo isso.

Eu levantei e declarei: “Eu irei.”

Naquela noite, eu fui cumprimentado pelo Guia Associação Gourmet que voou pelo portal. O guia dirigia uma pequena carruagem com cavalos negros, enquanto vestia uma roupa estilo cowboy. Ele parecia ser um dos subordinados do dono do Castelo Oro.

O guia desceu da carruagem e curvou-se educadamente para mim.

[Seria você o Rei Demônio da Salvação?]

“Correto.”

[Entre na carruagem. A jornada é longa e você pode descansar.]

O guia não mostrou nenhuma surpresa em particular ou respostas com minha identidade. Era por que ele era o guia da Associação Gourmet que ele não ficou nem um pouco afetado pelo ‘Rei Demônio da Salvação’? O guia subiu na carruagem e virou para mim para perguntar.

[Eu irei pegar alguns passageiros no meio do caminho. Você se importa?]

“Uh, não, tudo bem.”

Alguns passageiros… Quem? Eu perdi a oportunidade de perguntar já que ele iniciou o trajeto imediatamente.

O interior da carruagem era espaçoso e confortável. Não havia qualquer turbulência, era quase como se ela estivesse parada. O que era ótimo. Eu podia ler Maneiras de Sobreviver durante a jornada.

Eu li Maneiras de Sobreviver nessas poucas horas. Talvez não tenha sido poucas horas, mas poucos dias. Era difícil medir o tempo porque eu não sabia o quão rápido a carruagem estava se movendo.

「… Logo, o Yoo Jonghyuk da 15ª regressão pensou conforme ele morria, ‘Eu não fui sortudo’. 」

「… No fim da 19ª rodada, Yoo Jonghyuk pensou, ‘Na próxima vez’.」

「… Yoo Jonghyuk finalizou sua 25ª vida e murmurou, ‘Será definitivamente na próxima vez’.」

… Eu tive de cancelar chamá-lo de pessoa. Esse maldito, ele ainda era o idiota da primeira na primeira revisão. Era a mesma coisa se eu o ajudasse ou não.

Eu não esqueci de achar as informações que eu precisava sobre a morte dele. Não havia muitos detalhes sobre a Associação Gourmet. Yoo Jonghyuk visitou a associação nos estágios finais, mas era para matá-los, não para fazer amizade com eles. Essas sessões da história eram praticamente preenchidas com “Kuaaaack!”.

「A Raposa Voador disse: “Constelações são todas ruins. Porém, as da Associação Gourmet eram as piores.”」

Também era impossível achar qualquer conteúdo favorável a eles. Quanto mais eu lia, mais eu questionava se ir para a Associação Gourmet era a coisa certa a fazer. De qualquer forma, eu continuei lendo Maneiras de Sobreviver.

「Yoo Jonghyuk estava pensando: ‘Teria sido bom se ele tivesse vindo comigo’.」

Se tinha alguma diferença no gosto da original para a revisão, era em momentos que essas palavras apareciam. Eram traços de quando eu intervim no trabalho original. Eu prestava uma atenção particular quando essas linhas apareciam. Era porque havia somente algumas cenas em que a ‘terceira regressão’ era mencionada.

「‘Você deve fazer isso. Ele disse que essa era a maneira correta.’」

… A maneira correta? O que isso significava?

[É hora de comer. Se você não se importar, eu fiz algo simples.]

“Obrigado.”

A carruagem parou e o guia me proveu uma refeição. Era parecido com uma refeição de viagem de avião. Parecia pernil de alta qualidade e tinha um cheiro bastante agradável. Claro, não era realmente pernil.

[O Último Gladiador do Planeta Selegedon.]

Era uma refeição de história típica da Associação Gourmet. Parecia uma história bem forte baseando-se na concentração que eu pude sentir…

Eu toquei o pernil suave com o garfo que o guia me deu. Nesse momento, partes do conteúdo da história preencheram minha mente.

— M-me poupe. Por favor, me poupe…!

Uma cidade ruía de maneira horrível devido ao tumulto das constelações. A aparência das encarnações explodindo devido à alta pressão. O gladiador, que perdeu toda sua dignidade, morrendo…

Os corpos partidos das encarnações caindo das bocas sorridentes das perversas constelações. A última cena de um mundo que já desapareceu. Os gritos e desesperos das encarnações se reuniram na ponta do meu nariz.

Eu olhei para o pernil e silenciosamente larguei o garfo.

[… A comida não é do seu gosto?]

“Eu não estou com fome no momento.” Eu respondi com um sorriso calmo.

[Me perdoe. Eu não levei em conta o seu gosto como constelação. Outra comida…]

“Não, eu irei comer o que trouxe.”

O guia retirou os pratos de forma apologética e voltou a sentar-se no banco do motorista. Assim que ele se foi completamente, eu mal relaxei minha expressão. Eu sentia que iria vomitar.

A sentença que uma vez eu li em Maneiras de Sobreviver passaram pela minha cabeça.

「“É um pesadelo para as encarnações.”」

Mais uma vez, eu percebi para onde eu estava indo e com quem eu estaria lidando. Eu agi de forma tola, pensando que estava indo a um piquenique.

Eu toquei algumas das histórias no meu bolso. Comparado com as histórias que eles comiam, as histórias abandonadas no ‘Horizonte’ eram praticamente sem cor ou odor. Eram histórias planas de encarnações ordinárias vivendo e morrendo de maneira normal, igual lixo. Havia um motivo por que a Associação Gourmet as abandonou.

Eu absorvi os fragmentos de histórias usando o Lamarck Kirin e silenciosamente fechei meus olhos. De alguma forma, eu senti que teria pesadelos.

A viagem continuou por alguns dias, e eu usei as pausas para olhar algumas coisas que eu não estava administrando.

[Moedas Possuídas: 1,252,353 C.]

Primeiro, eu verifiquei as moedas que eu não estive prestando atenção ultimamente. Era realmente uma grande quantidade.

1,2 milhões era o suficiente para comprar os Olhos de Grande Demônio. Entretanto, Anna Croft já o conseguiu. Eu tinha uma habilidade melhor, então não precisava. Mas…

Eu me pergunto como usar as moedas restantes. Não era mal eu aumentar meus parâmetros gerais, mas a eficiência deles decai assim que a média passa de 100. De agora em diante, investir em habilidades era muito melhor que investir em parâmetros.

[Um novo passageiro irá entrar. Está tudo bem?]

Eu estava tão absorvido em pensamentos que não percebi que a carroça parou. “Sim, está bem.”

A porta esquerda abriu com a minha resposta. Eu estava um pouco nervoso conforme eu olhava para a pessoa que se juntaria a mim através das aberturas da porta. A possibilidade de ser uma constelação era alta.

“Ah! Eu estive esperando por um bom tempo. Por que você demorou tanto?”

[Me perdoe. A estrada estava mais turbulenta do que eu imaginava…] 

Uma voz de certa forma familiar entrou nos meus ouvidos. Era uma voz feminina de alto tom com um acento russo misturado.

Eu podia ver três pessoas através das aberturas da porta.

[Já tem alguém a bordo. Espero que tenham uma jornada agradável.]

Se era sorte ou azar, eu não senti nenhuma constelação. Em outras palavras, elas eram todas encarnações com histórias.

Uma mulher com um sorriso gentil entrou na carruagem primeiro. “Com licença.”

A mulher que me cumprimentou educadamente tinha cabelo castanho que voava com o vento. No momento que ela levantou a cabeça, eu perguntei reflexivamente: “Selena Kim?”

Selena Kim. Ela era uma das representantes da América no banquete das constelações. Talvez devido a minha mudança de rosto, mas a mulher estava confusa por um tempo antes de exclamar.

“Ah, você…?”

“Você lembra quem eu sou?”

“É claro! Kim Dokja! Já faz um tempo! Você foi convidado?”

“Sim, foi isso que aconteceu.”

Eu balancei minhas mãos para Selena e estudei o resto do grupo. A pessoa que entrou logo depois era uma garota com maria chiquinha.

“O que você… eh?”

Como esperado, eu já tinha visto essa pessoa antes. Era a garota Russa que eu encontrei no banquete das constelações.

Seu nome… qual que era? Eu lembro ela tendo um apelido como Vermelha alguma coisa.

Eu ignorei a garota e verifiquei a última pessoa. Nesse momento, eu tive arrepios.

“Essa é a primeira vez que nos encontramos de fato.”

Havia uma profundidade imensurável na voz calma e relaxante. Eu conhecia essa pessoa bem. Uma das encarnações mais fortes em Maneiras de Sobreviver junto com Yoo Jonghyuk. Eu tinha encontrado essa pessoa antes.

“Eu vi você em um sonho um dia. Eu não lembro exatamente os detalhes, já que faz tanto tempo. Mas nele, você tinha dito que nós iriamos nos encontrar…”

Eu lembrei. No cenário da Zona Verde, eu a vi após comer Pedra do Espectro. Eu disse a ela: “Eu lembro.”

“Eu irei cumprimentá-lo formalmente. É um prazer conhecê-lo, Kim Dokja. Não… Rei Demônio da Salvação.”

Ela sorriu enquanto um olho amarelo de demônio voava acima de seus cabelos loiros. Era um sorriso muito bonito, mas eu não conseguia aceitá-lo. Era porque eu sabia melhor que ninguém os pensamentos perturbadores por trás deste sorriso. “Eu sou a Anna Croft.”

Profeta de Asgard. A cabeça de Zaratustra, Anna Croft estava aqui.