Omniscient Reader’s Viewpoint – Capítulo 237

Perséfone riu levemente.

[Por quê? Você não gostou? Uma arcanjo vizinha me disse que esse era seu gosto.]

“É um completo mal-entendido.”

[Hmmm…]

A voz de Perséfone parecia arrependida. Para referência, ela estava atualmente na forma do Yoo Jonghyuk. Ainda bem que ela não estava usando um vestido Chinês.

[Então que tal isso?]

“Espere…!” Antes que eu pudesse terminar, ela mudou de aparência de novo. Eu pensei que ela iria mudar para Yoo Sagah com o vestido Chinês, mas dessa vez foi inesperado. “Não, isso…”

Perséfone sorriu e eu fiquei constrangido, apesar de saber que a outra pessoa era Perséfone. Ela estava na forma da ‘Justiceira’ que eu vi a um tempo.

[E percebi que você não conseguia tirar os olhos dela naquela hora. É dessa forma?]

A pele branca era revelada pelo lado do vestido e eu reflexivamente fechei meus olhos enquanto gritava: “… Pare de me provocar!”

[Huhu, isso é realmente divertido.]

Ela ria igual uma criança antes de se transformar novamente. Dessa vez, era a aparência de Yoo Sagah. Ela tinha uma roupa justa de escritório em vez do vestido Chinês e cinta-liga. Eu via essa aparência nos dias na Mino Soft e senti algo complicado. Yoo Sagah sempre conversava comigo nessa roupa.

Yoo Sagah-ssi, por favor, esteja bem. Eu estava um pouco preocupado que ela estivesse com a Han Sooyoung… Ainda assim, era Yoo Sagah, então eu acreditava que ela ficaria bem.

Perséfone continuou sorrindo.

[Me siga. Eu vim lhe pegar.]

Eu concordei e a segui. Eu caminhei para fora da sala de espera e senti um pouco nervoso com os olhares de algumas constelações. Eu a segui por trás e me senti como seu jovem servente por algum motivo.

Logo depois, eu e ela chegamos em um imenso elevador no meio do salão. Talvez a Associação Gourmet ocorreria no último andar desse castelo.

A porta do elevador que lembrava uma imensa bola de cristal abriu e nós entramos. Meu corpo sentiu um pouco pesado e a escuridão da Dimensão Negra se espalhou nas paredes transparentes de cristal. Além do horizonte da dimensão, o magnífico mundo da Transmissão Estelar era revelado.

[Você está ansioso para isso.]

“Em vez de ansioso, estou um pouco nervoso.”

Ela riu como se entendesse meu coração.

[Eu estou feliz que está vivo. Na última vez você era uma encarnação e agora é uma constelação.]

“Eu ainda sou novato. Eu não sei se está tudo bem para eu vir aqui.”

Eu pretendia ser humilde, mas a expressão da Perséfone endureceu com minhas palavras.

[O que você acha que é minha posição na Associação Gourmet? Acha que é difícil conseguir trazer novos membros?]

“Não foi isso que eu quis dizer…”

[Eu só estou brincando.]

“Por favor, pare de brincar comigo.”

[Pense nisso como um investimento, já que eu não sei o quão promissor você será como constelação no futuro. E isso será algo que você irá sofrer um dia.]

Eu senti isso antes, mas eu não sabia por que essa rainha era tão boa para mim. A única coisa que ela pediu em troca de levar a Santa da Espada Quebradora de Céus para o Tártaros era que eu participasse do Festival da Associação Gourmet.

Talvez ela soubesse. Na real, a condição para participar da Associação Gourmet era benéfica para mim, não para ela. Ela fez uma estreia completa para mim como constelação.

Os olhos de obsidia de Perséfone estavam brilhando.

[Quanto status você tem agora? Não pode ser de nível narrativo.]

Talvez as outras constelações não sabiam que eu era nível narrativo. Eu pensei por um momento antes de responder: “Eu estarei no segundo andar no próximo banquete das constelações.”

Os olhos da Perséfone se arregalaram a meu ver. Ela pensou que eu seria de grande nível no máximo. Era bem prazeroso ver a rainha do Submundo parecer tão constrangida. Porém, também tinha uma preocupação profunda em seus olhos.

[Terão constelações que sentirão inveja de você.]

“…”

[Algumas constelações tentarão trazê-lo para o lado delas.]

“Eu estou esperando isso.”

Eu estava preparado. As constelações que eu iria encontrar no futuro não serão fáceis. Elas poderiam ter inveja de mim ou tentar me trazer para o lado delas. De qualquer forma, seria perigoso.

[Porém, a maioria das constelações serão indiferentes sobre você.]

“… Hã?”

[Até agora, você não foi capaz de sentir por conta de você ter ido a lugares onde a influência da Península Coreana era grande… Não esqueça, essa é a Associação Gourmet.]

A Associação Gourmet. Essa era a grande reunião das constelações de maior grau na Transmissão Estelar.

Do nada, a risada da Perséfone parecia assustadora.

[Eu não irei agir como uma baba como eu fiz no banquete das constelações. Dessa vez, eu quero vê-lo agir com suas próprias forças.]

A porta do elevador abriu com um barulhinho de sino e Perséfone desapareceu no salão do baquete. Sozinho, eu hesitei antes de sair do elevador.

[Algumas constelações estão mostrando curiosidade sobre você.]

Algumas constelações me observaram conforme eu saia, mas o interesse desapareceu rapidamente. Eu era até que afortunado. Seria difícil me mover se interesse excessivo fosse colocado em mim.

Assim como no primeiro andar, não havia constelações que não estivessem usando um corpo simbólico. Todos eram humanoides ou seres vivos desse mundo. Não havia uma única constelação aqui com medo de usar probabilidade.

Algumas que estavam ocupando o salão do banquete pareciam com aquelas que li no Maneiras de Sobreviver. A primeira que se destacou para mim, era um homem com roupa de Viking no centro do salão. Seria estranho se eu não o reconhecesse com seu imenso martelo nas costas.

[O melhor das histórias da primeira geração é naturalmente o ‘Martelo Devorador de Dragões’.]

A constelação da nébula de Asgard, Trovão de Quinta-Feira estava falando com uma voz animada. Então uma mulher respondeu do outro lado.

[O que você quer dizer? A melhor é obviamente a ‘Criança do Amanhecer’. A classificação também é a mais alta.]

Ela era uma deusa vestindo um vestido branco com estrelas bordadas. Se eu me lembro corretamente, ela era uma constelação da nébula da Árvore Guardiã, a ‘Deusa da Estrela do Amanhecer’.

Parecia que havia controvérsia sobre qual história era a melhor. Lutando para decidir isso, era exatamente o mesmo o que eu li em Maneiras de Sobreviver. Era claro o que esse lugar era após ver as constelações de alto nível que seriam difíceis de ver na Península Coreana. Mesmo a poderosa ‘Perséfone’ era somente uma constelação normal na Associação Gourmet.

[A constelação ‘Juíza de Fogo Tipo Demoníaca’ está torcendo por você.]

Por sorte, meu único conforto era que o canal ainda estava funcionando. Sim, eu não poderia ser desencorajado em um lugar como esse.

Eu me aproximei silenciosamente de um dos grupos centrais da Associação Gourmet e falei com uma das constelações em volta.

“Co…”

Porém, ninguém olhou para mim. Era como se eu não existisse. Eu juntei minha coragem e toquei no ombro de uma constelação ao meu lado.

“Com licença.”

Dessa vez, teve uma reação. A constelação olhou para mim antes de puxar o ombro e ir para o centro do salão.

「Kim Dokja conhecia esse sentimento muito bem.」

Eu senti que eu estava sozinho nesse mundo. De repente, as vocês de muitas constelações pareciam estar distantes. Elas claramente estavam no mesmo lugar, mas também em outro. Eu entendi o que a Perséfone quis dizer com ‘indiferença’. A Associação Gourmet tinha construído sua própria barreira para prevenir que novas pessoas como eu entrassem.

[A constelação ‘Juíza de Fogo Tipo Demoníaca’ está olhando para você com olhos tristes.]

… Mas eu não podia desistir. Eu tinha que criar uma abertura de alguma forma.

Eu ampliei minha visão e olhei em volta da periferia da Associação Gourmet. Além das constelações conversando no centro do salão do banquete, também tinha algumas sozinhas. Elas também eram membros da associação e seriam certamente poderosas.

No canto do salão tinha inúmeros painéis como aqueles na sala de espera. Eles eram vídeos dos cenários ocorrendo por todo o mundo. Eu olhei de perto e vi o momento que eu virei o Rei Demônio da Salvação sendo mostrado em uma pequena tela no canto.

Porém, nenhuma constelação estava assistindo. Os cenários da Península Coreana que eu passei eram somente uma história passageira. O painel ao lado dele mostrava em tempo real o que estava acontecendo na Península Coreana. Parecia ser o canal do Bihyung.

Na tela, uma garota bonita com um bob estava falando besteiras

— Aquele maldito do Kim Dokja, aposto que ele está se sentindo encantado agora.

Eu não pude evitar sorrir para a voz familiar. Han Sooyoung não seria capaz de falar essa merda se ela soubesse onde eu estou agora.

— Hey, você está pegando as Pedras do Abismo? Você tem que coletar bastante. Você será grata quando você precisar delas mais tarde.

— … Kim Dokja-ssi realmente deu essa ordem?

— É claro!

Eu senti saudades conforme eu via Han Sooyoung e Yoo Sagah na tela. Eu pensei que eu ficaria mais deprimido se continuasse assistindo e fui para outro painel.

A tela continha uma história ‘comum de produção em massa’. A história era chama de ‘Lenda do Lendário Retornado de Outro Mundo’. Tinha um cheiro de terceira qualidade só pelo título e o conteúdo era obviamente sobre um retornado que salvou um mundo e era feliz. Ainda assim, vali assistir. Lembrava de alguma forma Maneiras de Sobreviver… A forma como o protagonista falava era parecida com Yoo Jonghyuk. Eu vi a história e uma mensagem apareceu.

[Você deseja colocar uma classificação?]

Oh, era um sistema onde você dava estrelas para cada história. Eu coloquei minha mão cuidadosamente na caixa de ‘pontuação de estrelas’ ao lado da mensagem. Nesse momento, a voz de alguém foi ouvida.

[Essa é minha história favorita.]

Eu olhei para trás e vi um velho homem ali de pé. Eu respondi levemente: “É uma história interessante.”

[Huhu, não é mesmo? Esse amigo tem bom gosto.]

Na real, era uma história que não se encaixava na Associação Gourmet que eu conhecia. Ela não gostava dessas histórias de produção em massa. As constelações da Associação Gourmet ficavam doentes e cansadas no momento que conceitos como ‘nono círculo’ e ‘mestre da espada’ apareciam. Essa Lenda do Lendário Retornado de Outro Mundo tinha ambos os conceitos.

“Você é o contribuidor dessa história?”

[Exatamente. Keke. Eu a mostro todo ano. Eu só queria que mais uma pessoa conhecesse essa história. É realmente boa e divertida, mas eu não sei como explicar.]

“Esse sentimento, eu entendo.”

De alguma forma, eu estava grato. Eu também postei sobre Maneiras de Sobreviver em todos os sites de comunidade que eu ia enquanto lia. A maioria das pessoas me xingavam, mas… De qualquer forma, esse velho era semelhante a mim.

Ele suspirou e adicionou: [Esses caras só zombam se eu recomendo. Os mais novos já possuem olhos elevados… Eles estão ocupados com histórias da primeira geração.]

Era um comentário inesperado. Certamente, havia uma parte tensa da Associação Gourmet. Quanto maior a posição na Transmissão Estelar, mais forte a tendência.

Nesse momento, os murmúrios das constelações que passavam foram ouvidos.

[A pessoa estável está aqui de novo.]

[Tsk tsk, ele não tem ideia o que é uma boa história devido sua idade…]

… Pessoa estável? Parecia ser o apelido do senhor do meu lado. Eu lembrei que tinha uma constelação com um apelido parecido em Maneiras de Sobreviver…

[Tira essa coisa! Isso não é uma história e deveria sumir!]

Nesse momento, a classificação de estrelas da Lenda do Lendário Retornado de Outro Mundo mudou.

★ 1.3/5 > ★ 1.1/5

A classificação ficou pior. Era óbvio quem estava fazendo isso.

[E-esses caras!]

Era o tão chamado ‘terror da pontuação de estrelas’. O senhor gritou para as constelações sumindo. Eu pensei que entendia os sentimentos do velho homem e trouxe minha mão para a seleção de pontos.

“Eu não acho que essa história seja ruim o bastante para conseguir essa pontuação.”

Teve um “beep” e a pontuação de estrelas aumentou. O senhor virou a cabeça para mim com o som.

“Na real, eu não sei o porquê tem uma classificação nas histórias. Cada história tem seu valor. Há histórias que são interessantes para algumas pessoas e a salvação para outras.”

O senhor ficou espantado com minhas palavras. Ele lambeu seus lábios algumas vezes antes de murmurar com admiração.

[Você não é como as constelações jovens de hoje em dia… Você tem um grande senso de valor…]

“Não é nada.”

Todo mundo iria pensar como se eu suportasse uma história como Maneiras de Sobreviver. O humor do velho homem relaxou e ele sorriu para mim.

[Você parece ser uma boa companhia. Qual é o seu modificador? Eu não tive a chance de perguntar.]

Isso seria uma boa história? Eu sorri e declarei: [Eu sou o Rei Demônio da Salvação.]