Omniscient Reader’s Viewpoint – Capítulo 306

A porta me excluiu. Segurei a maçaneta da porta e olhei para trás. Jung Hee-Won estava observando para ver como eu agiria enquanto os olhos de Han Soo-Young eram estranhamente vigilantes. Enquanto isso, Lee Hyun-Sung parecia que iria derreter de ansiedade.

Encostei-me na porta e sinta-me com cuidado. “Eu não vou entrar. Posso conversar um pouco aqui?

Não era mais ninguém, era Yoo Sang-Ah. Deve haver uma razão para Yoo Sang-Ah se recusar a me encontrar. A resposta voltou depois de muito tempo.

-…Se você quiser.

Não havia força em sua voz. No meio da quietude tão profunda que eu poderia ouvir as pessoas respirando, pensei em Yoo Sang-Ah. Foi Yoo Sang-Ah quando eu ainda estava na Mino Soft.

Se você me perguntasse se eu era o próximo de Yoo Sang-Ah, não poderia dizer sim com confiança. No entanto, se você me perguntasse que tipo de pessoa Yoo Sang-Ah era… talvez eu tivesse algumas palavras a dizer.

“Eu voltei tarde demais?” Falei suavemente. “Desculpe. Eu era um pouco demais. O incidente em que fiquei atrasado no primeiro dia do meu novo emprego e Yoo Sang-Ah-ssi me ajudou… você se lembra?

Yoo Sang-Ah ficou em silêncio por um momento antes de responder.

-…Você se atrasou nas duas vezes.

Yoo Sang-Ah parecia perfeita superficialmente, mas não era. Yoo Sang-Ah foi mais sincero com qualquer pessoa que eu conhecesse.

“Você se lembra de pesquisar na entrevista?”

-Eu lembro.

A entrevista da Mino Soft para novos funcionários foi bastante popular no setor. Todos os anos, surgiram diferentes tipos de ‘missões’. As mais comuns eram “aumentar a favorabilidade da entrevista” ou “encontrar dicas ocultas na entrevista”. Para referência, a busca no ano em que Yoo Sang-Ah e eu conversamos era ‘encontre a entrevista’.

-…Acho que recebi mais ajuda de Dok-Ja-ssi.

“Eu só encontrei os itens da missão. Yoo Sang-Ah foi o único que descobriu como encontrar o caminho usando os itens.”

Na época, me juntei a Yoo Sang-Ah e encontrei o local da entrevista.

-Dok-Ja-si designados como rotas de missão ineficientes.

“Sang-Ah-si mencionou a relação causal com o sistema de atualização de missões.”

A ‘missão’ não era simplesmente para completá-la. Identificando problemas, pontos fracos e encontrando a eficiência da busca. Este foi o cerne da entrevista da Mino Soft. Yoo Sang-Ah e eu conversamos na entrevista com a pontuação mais alta.

“Foi uma pena termos sido dividida em departamentos diferentes depois de ingressarmos… bem, foi uma coisa natural.”

-…

Entrei para uma equipe de controle de qualidade enquanto Yoo Sang-Ah estava no RH. Depois de ingressar na empresa, mal consegui trocar de implementação.

“Yoo Sang-Ah-ssi, estou feliz por estar no mesmo tempo que você novamente.” Ouvi o som muito pequeno de alguém respirando. “Assim como fiz naquela época, preciso de Yoo Sang-Ah-ssi agora. Preciso de alguém que me ajude a encontrar o caminho.”

Lee Hyun-Sung estava olhando para mim com olhos marejados. Jung Hee-Won suspirou levemente enquanto Han Soo-Young virou a cabeça. Então a voz de Yoo Sang-Ah foi ouvida.

-Dok-Ja-ssi.

“Sim.”

-Eu não sou uma pessoa tão boa.

Eu não sabia o que dizer. Se Yoo Sang-Ah não fosse uma boa pessoa, então não existiriam pessoas boas no mundo.

-Você se lembra do incidente na sala de descanso?

Eu respondi à pergunta inesperada.

“…Eu lembro.”

Houve um caso em que alguém salpicou pimenta na sala de descanso. Graças a este incidente, a empresa ficou barulhenta por um tempo. Os patrões ficaram chateados por beberem café com sabor de pimenta e os novos funcionários foram criticados.

-Fui eu quem fez isso.

“…É assim mesmo?”

-…Você não está surpreso.

“Graças a você, os recém-chegados não precisaram fazer tarefas para tomar café por um tempo.”

Na verdade, eu sabia que Yoo Sang-Ah era o culpado. Na época, uma equipe de controle de qualidade recebeu a tarefa de capturar ou segurar. Como o membro mais jovem, fui o principal responsável por isso. Eu estava escondido na sala de descanso enquanto usava as ferramentas de limpeza como disfarce para ler Maneiras de Sobreviver. Então vi Yoo Sang-Ah entrando sozinho tarde da noite.

-Não foi só isso.

Yoo Sang-Ah continua falando. A maioria dos casos eram menores, mas, apesar disso, as coisas foram mudando aos poucos. Foram eventos onde alguém sofreu, alguém encontrou seus direitos perdidos ou alguém se sentiu feliz.

“Yoo Sang-Ah-ssi.”

Ela não era uma personagem. Mas, na verdade, antes de Maneiras de Sobreviver chegar, ela era como uma “personagem” para mim. Foi porque eu não descobri que existe alguém como ela na realidade.

「”Você será morto.” 」

A partir do momento em que o primeiro cenário começou, comecei a conhecer Yoo Sang-Ah. Uma pessoa que tentou manter uma ‘ética’ que não existia em Maneiras de Sobreviver.

「”Eu farei isso, Gil-Yung. Eu farei.” 」

Sem Yoo Sang-Ah, uma festa certamente teria desmoronado.

「”Dok-Ja-ssi é muito bom.” 」

Não importa que bobagem eu tenha falado, Yoo Sang-Ah concedeu e aceitou.

「”Então viverei uma vida de marfim.”」(Sang-Ah = marfim)

Se ela não estivesse lá, não importa a história que eu queria criar…

「”Eu nunca odiei Dok-Ja-ssi como odeio hoje. Volte por favor.” 」

Eu não teria sido capaz de firmar o Aliança do Mundo Exterior com confiança.

-Eu realmente não aguento…

As palavras fracas de Yoo Sang-Ah se seguiram.

Levante-me lentamente. “Yoo Sang-Ah-ssi.”

Yoo Sang-Ah continuou como se não pudesse ouvir minha voz. Eu a ouvi silenciosamente enquanto agarrava a maçaneta novamente. Ajudar alguém que não queria ajuda poderia ser uma maldição. No entanto, algumas pessoas não conseguiram pedir ajuda, apesar de precisarem de ajuda. Foi porque eles nunca fizeram pedido isso antes.

…Assim como no dia em que fui para uma entrevista.

“Espere um minuto, Dok-Ja-ssi—!”

Ignorei as palavras de Jung Hee-Won e virei a porta trancada à força. A porta se abriu e a cena da sala foi revelada. Então vi três rostos sombrios. Lee Seol-Hwa, Aileen e… minha mãe. Os olhos da minha mãe diziam: ‘Você veio.’

As três pessoas estavam na cama e Yoo Sang-Ah estava deitada na cama. Seu rosto estava pálido. Seus lábios firmemente fechados não tinham cor. Foram os outros que transmitiram suas palavras em seu nome.

“Então…”

Dentro de Yoo Sang-Ah, as histórias fragmentadas fluíam incessantemente.

***

Depois de um tempo, senti-me no quarto do hospital de Yoo Sang-Ah com o grupo.

“Desde quando isso está acontecendo?”

“…Não faz muito tempo.” Jung Hee-Won respondeu. Foi Lee Seol-Hwa quem deu uma explicação detalhada. “Os efeitos colaterais do uso excessivo do estigma são graves.”

Olhei para o rosto pálido de Yoo Sang-Ah. Yoo Sang-Ah não teria sofrido tanto se tivesse sido um patrocinador normal. Neste momento, ela tinha a própria nebulosa Olimpo como patrocinadora. O Contrato de Patrocinador incomum prejudica a vida útil da encarnação. A ‘vida útil’ não era simplesmente vida física. Foi a ‘vida útil da história’.

“A alma adormeceu sob a consciência e tudo o que resta é o fluxo da consciência.”

Ela usou repetidamente um estigma de que não poderia pagar e o absurdo acumulado na alma de Yoo Sang-Ah. A probabilidade criou rachaduras em sua mente e corpo e as eventualmente histórias começaram a vazar por elas.

Aileen acrescentou: “Os pacotes de histórias são constantemente transfundidos e os fragmentos quebrados são encontrados e aumentados novamente. No entanto, não há diferença.”

Eu não consegui pensar no que dizer enquanto observava Yoo Sang-Ah. Foi por minha causa. Voltei tarde demais…

“Eu disse para você não entrar porque você faria essa expressão.” Han Soo-Young resmungou.

Mordi meus lábios e amei Lee Seol-Hwa. “Quanto tempo falta?”

“3 meses…”

“Há algum caminho?”

“A partir de agora… não há nada que possamos fazer aqui.”

“Pode ser possível em outro lugar.”

[A constelação ‘Médico Divino de Guam’ está balançando a cabeça.]

O patrocinador respondeu em nome de Lee Seol-Hwa.

[A constelação ‘Médico Divino de Guam’ diz que a doença da Encarnação Yoo Sang-Ah não é uma doença humana.]

As doenças humanas poderiam ser tratadas usando o poder humano.

…Então e se fosse uma doença dos deuses?

[A constelação ‘Rei Demônio da Salvação’ está olhando para o céu noturno.]

No escuro Star Stream, várias pequenas estrelas brilhavam.

[A constelação ‘Amante Abandonado do Labirinto’ está olhando para você.]

[A constelação ‘Deus do Vinho e do Êxtase’ está olhando para você.]

Todos eles eram estrelas do Olimpo com ligação com Yoo Sang-Ah. De repente, minha raiva aumentou. Certamente, foi a própria Yoo Sang-Ah quem usou o poder. Mesmo assim, foi a Olimpo quem induziu um contrato tão absurdo em primeiro lugar.

[Olimpo, você pode enfrentar a probabilidade.]

Minha verdadeira voz aconteceu-se para o céu noturno. Algumas estrelas brilharam novamente.

[A constelação ‘Amante Abandonado do Labirinto’…]

No momento seguinte, as mensagens indiretas foram interrompidas por faíscas desconhecidas. As estrelas não eram mais visíveis. Alguém interferiu na mensagem indireta.

Falei com os dentes cerrados. “Se for eles, pode haver uma maneira.”

Não havia ninguém aqui que não soubesse quem eram “eles”. A expressão de Jung Hee-Won foi escureceu. “No entanto, não há como pedir ajuda. Fizemos algum esforço, mas…”

As constelações eram egoístas e faziam o que queriam. Eles apenas olharam para as histórias que queriam ver ou ouviram as histórias que queriam ouvir. Se Yoo Sang-Ah ainda estivesse nesse estado, isso fez com que as constelações de alto nível não desejassem o milagre de Yoo Sang-Ah.

Han Soo-Young perguntou: “Por que você não vai para o submundo como fez da última vez? Você é amigo da rainha.

“A situação na época era especial. Além disso, Yoo Sang-Ah ainda não morreu. Além disso, ela não é como Biyoo.”

Na verdade, entrei em contato com Perséfone, mas não houve resposta. Também foi uma situação difícil. Já foi uma espécie de Shin Yoo-Seung poder reencarnar como Biyoo. A maioria das mortes neste mundo foram mortes literais. Reencarnação e regressão eram apenas histórias milagrosas do Star Stream.

“Você disse que Jang Ha-Yeong foi realizado outro cenário?”

“…Ele foi muito longe.”

Se Jang Ha-Yeong estivesse aqui, eu poderia ter enviado mensagens diretamente para as constelações… Olhei para o rosto da adorada Yoo Sang-Ah e Pensei.

「Como salvar Yoo Sang-Ah? 」

No final, havia apenas um método. Eu respiro lentamente. “Ainda há um caminho. É um pouco mais cedo do que eu esperava, mas…”

“Temos que limpar o 46º cenário primeiro.”

A voz baixa e fria interrompeu minhas palavras. Eu me virei em direção ao homem.

…Ele parecia estar esperando. O grupo de pessoas enviadas para destruir a Aliança Gyeonggi estava parado na porta. Shin Yoo-Seung, Lee Gil-Yung e Lee Ji-Hye. Além disso… Yu Jong-Hyuk.

As crianças correram para meus braços e eu abraçaram. Acariciei a cabeça de Shin Yoo-Seung enquanto observava Yu Jong-Hyuk. Ele olhou para mim ferozmente antes de olhar para os outros membros do grupo.

“É hora de conhecer as constelações.”

“As constelações?”

O vento soprava pela janela aberta. Dois dokkaebis apareceram no céu distante. Talvez tenham sido eles que vieram se preparar para o próximo cenário. Além disso, aumentou o número de constelações observando os cenários. Apontei para as estrelas e declarei. “Existem constelações presentes na área do 47º cenário.”

O 47º cenário. Envolveu as cidades interessantes das constelações e o “contexto da constelação”.

“Vamos destruir o Olimpo.”