Tick!
“Desde o momento em que a primeira criatura não identificada foi detectada em Hwasung, Gyeonggi-do, nossos militares se envolveram em oito confrontos em todo o país na semana passada. O repórter Lee Dae-Sung resumiu a situação com vídeos capturados por câmeras de vigilância de tráfego, gravações fornecidas por militares e clipes enviados por cidadãos.
Em 17 de março às 21:34, fendas se formaram no ar a um metro acima do chão perto do pedágio em Hwasung, Gyeonggi-do. Criaturas não identificadas saíram de dentro dessas fendas, evitaram veículos velozes e se moveram pelas colinas fora da rodovia. Após vinte e três minutos, nossos militares os enfrentaram em uma batalha depois de procurá-los rapidamente. Caças da Força Aérea ROK, incluindo o F15K, voltaram para Seul depois que chegaram à conclusão de que a ameaça havia diminuído.
Em 19 de março, às 9:11, criaturas não identificadas foram vistas descendo a colina em Jincheon-gun, Chungcheongbuk-do. O informante pensou que estavam se movendo em direção às aldeias provavelmente porque viram luzes lá, então relatou isso aos serviços de emergência de maneira temerosa.
No mesmo dia, às 9:29, um veículo de transporte carregando nossos soldados chegou a Jincheon-gun e a batalha começou…”
Tock!
“O mercado de ações global está se estabilizando, pois o mercado de Nova York está mostrando forte suporte, apesar da tendência geral de queda. Da noite para o dia, a Bolsa de Valores de Nova York se recuperou com sucesso devido a uma tendência de venda constante com pessoas comprando tudo. Hoje, o índice KOSPI fechou em 801,30, que aumentou 0,51% e voltou a atingir os 800…”
Abri os olhos ao ouvir o som da televisão.
Quando eu adormeci?
Eu vi as costas de Jamie, e ela estava sentada na ponta da cama olhando para a televisão. Então, ela virou a cabeça em minha direção ao sentir eu me levantando. Verifiquei a data e a hora na televisão. Também notei que não havia mais medo nos olhos de Jamie quando ela olhou para mim. Em vez disso, estavam cheios de uma emoção indescritível, e então as lágrimas brotaram neles.
“Sem Odin… Como seria o mundo?”
As lágrimas começaram a escorrer por suas bochechas. Ao olhar para a notícia por cima do ombro dela, também me senti tocado.
Não tinha sido assim no passado. O mundo estava uma bagunça caótica desde que ocorreu o Dia do Juízo Final. Ser capaz de ver o mercado de ações calmos e os confrontos da semana passada nunca poderia acontecer naquela época. Naquele dia, a televisão estava cheia de propagandas. As forças de reserva foram mobilizadas para evitar que o público entrasse em pânico e não enfrentarem os monstros. No passado, esses soldados acampavam em bancos, hipermercados e lojas de departamentos e tratavam os cidadãos como se fossem lixo.
Minhas teorias provaram ser cem por cento corretas. Se os governos mundiais e os conglomerados financeiros não tivessem entrado em pânico naquela época… Se não tivessem sido obsessivamente egoístas… Poderíamos ter mantido a ordem naquela época como fizemos hoje. Podia ter sido assim!
No entanto, era muito cedo para me sentir aliviado. Monstros que não podiam ser derrotados pelo poder de fogo humano ou armas começariam a aparecer esta noite. Agora mesmo, eu me sentia tonto porque passei a noite em claro. Coloquei um comprimido na boca e estendi a mão.
Jamie disse enquanto me entregava uma garrafa de água do frigobar: “Expliquei bem ao presidente do Banco Jeon-il”.
“Sobre o quê?” Perguntei.
“Por que você não foi convocado para o serviço militar?”
“E?”
Seus olhos piscaram. “Ele acha que você é membro do Grupo Jonathan e está no centro desta operação.”
Comentei: “Ele deve ter ficado surpreso”.
“E ele estava orgulhoso de você.”
A voz de Jamie tremia de emoção. Ela obviamente não sabia toda a verdade sobre nossa situação atual, pois ela claramente acreditava que não importa quantas vezes os alienígenas nos atacassem, seriam repelidos pelo sistema estável de nossa civilização.
Como mencionei várias vezes antes, a civilização humana em minha vida passada entrou em colapso por duas razões principais. Uma foi a destruição completa de nosso sistema financeiro e a outra foi o uso indiscriminado de armas nucleares. No passado, o Japão1 EUA, Rússia e China lançaram bombas nucleares em seus territórios quando descobriram que não podiam mais lidar com os monstros imprudentes apenas com tiros. Eles estavam completamente loucos para proteger sua capital, então começaram a lançar bombas nucleares. Os EUA foram os primeiros a começar.
No entanto, os monstros que surgiriam esta noite não poderiam ser suprimidos por bombas nucleares. Precisávamos aguentar as pontas por enquanto. Se evacuássemos os cidadãos para áreas seguras e atrasássemos o uso de armas nucleares, os Despertos que sobrevivessem ao Período do Advento seriam capazes de manter o mundo como era agora.
“Que tal a preparação para a coletiva de imprensa?” Eu perguntei, mudando de assunto.
Ela respondeu: “Está quase pronto. A propósito, o nome do grupo anfitrião é ‘A Associação Mundial de Despertos’, certo?”
Era natural que Jamie se perguntasse sobre isso, pois ela nunca tinha ouvido falar desse nome antes.
***
Joshua estava bem ciente de que Odin estava se preparando para este dia e que todo o seu capital imprevisivelmente grande seria usado para isso. Ao mesmo tempo, estava meio em dúvida porque não conseguia entender como um cara poderia abraçar o tremendo peso de defender o mundo contra um ataque de uma civilização alienígena.
No entanto, acabou testemunhando em primeira mão como Odin conseguiu realizar a sublime e grande conquista de manter a civilização humana moderna. Na semana passada, Joshua foi uma testemunha viva dos dias estressantes. A feroz batalha entre as forças globais e o público em geral, que vendeu todas as cotas de uma vez, e Odin, que as comprou em um ritmo assustador, continuou sem fim. Foi a maior guerra monetária da história.
A guerra progrediu com números nos gráficos e porcentagens do mercado. Mesmo aqueles com conhecimento financeiro teriam apenas acreditado que as forças do capital mundial haviam dividido seus lados em ‘vendas’ e ‘compras’.
No entanto, isso não era verdade. Até o último momento, Odin era o único que estava do lado que estava comprando. Ele foi o único que lutou contra todas as forças do capital global e venceu. Com isso, o mercado passou a manter uma fase estável sem precisar de sua intervenção.
“Ah…”
Joshua não conseguia pensar em uma palavra melhor do que ‘Quebrado’ para descrever como seu corpo se sentia. Se houvesse um termo que pudesse expressar seus sentimentos atuais, seria ‘medo absoluto e sem contestação’. Era difícil para ele dizer se estava encantado ou tremendo diante do terror extremo. De qualquer forma, era óbvio que isso o afetou, pois todo o seu corpo tremia como um metrônomo trêmulo.
Naquela época, Jamie se aproximou de Joshua e perguntou preocupada quando viu seu rosto mortalmente pálido: “Você está doente?”
Ele balançou a cabeça fracamente. “Não, eu estou bem.”
Jamie apontou: “Você também está suando muito. Falta pouco para a coletiva de imprensa, então você precisa recuperar alguma estabilidade. Você escutou o Odin? Você estará na vanguarda da coletiva de imprensa.”
“Odin não ia fazer isso sozinho?” Ele perguntou.
Ela balançou a cabeça. “Não, vai ser você, Joshua.”
Jamie deu a Joshua um olhar interrogativo, pois ela claramente queria um pouco mais de explicação dele.
A partir do primeiro dia em que os monstros apareceram no mundo, os militares coreanos guardaram os arredores do resort, e o povo de Joshua e a empresa privada que Odin contratou chamada Corporação do Amanhã protegeram o interior do resort. Seus protetores diferiam em raça, idade e gênero, mas todos tinham uma coisa em comum: todos estavam armados com armas únicas que foram entregues com base nas instruções exclusivas de Odin. Algumas dessas armas emitiam luz forte o suficiente para serem vistas sob luz solar direta, e algumas dessas armas eram arcos e escudos que pareciam não pertencer a civilização moderna.
O olhar de Jamie passou do rosto de Joshua para a longa espada ao lado dele. A arma estava embainhada, encostada na mesa onde Joshua estava sentado.
Ela continuou: “Odin instruiu você a se preparar para a conferência como membro do conselho da Associação Mundial de Despertos”.
Joshua assentiu. Ele não sabia por que, mas ainda não havia encontrado Odin, embora ambos estivessem no mesmo lugar. O homem entregou suas ordens através de Jamie, novamente.
“Mas que tipo de organização é a Associação de Despertos?” Jamie perguntou.
Ele fez uma careta. “… Você descobrirá em breve.”
Joshua pegou o celular depois de responder a ela.
Joshua foi cuidadoso, pois era a primeira vez que anunciavam o surgimento de Despertos para o mundo. Como Odin trabalhou duro para manter o capitalismo, as ordens centrais do mundo continuariam a ser criadas pelas forças do capital. Mas quando ele pensou mais sobre isso, percebeu que os Despertos também teriam um tremendo poder no mundo. A surpresa foi que Odin havia ordenado a Joshua que se apresentasse como representante daquela força.
Gulp.
Joshua engoliu a saliva que se acumulava em sua boca quando ficou nervoso. Ele estava esperando pelo Dia do Juízo Final, por este momento, mas, por outro lado, sentia que Odin o estava testando.
Joshua desligou o celular e cerrou o punho. Ele havia pensado nisso quando decidiu ter Odin como seu mestre, e hoje parecia ser o dia para atingir esse objetivo. Ele seria catapultado de um nobre comum para fazer parte da família real do Império!
Enquanto Joshua aproveitava a oportunidade, Jamie perguntou de repente: “Quem é Mary?”
Ele respondeu: “Você terá que se acostumar com a ordem do Novo Mundo rapidamente, então nunca esqueça esse nome e guarde-o sempre em seu coração. Como estão os preparativos para a coletiva de imprensa?”
Jamie respondeu imediatamente: “Os jornalistas estrangeiros que não conseguiram deixar o país estão todos aqui”.
Joshua assentiu. “Vamos começar às 15:00 em ponto, que é em cerca de uma hora. Preciso me arrumar, então falo com você mais tarde.”
Jamie não pôde fazer mais perguntas depois de ouvir a determinação na voz de Joshua. Ela saiu para o corredor.
A partir de então, Joshua convocou sua equipe principal liderada por Michael e o Time Um da Corporação do Amanhã liderado por Yuria para se reunirem e se prepararem para a coletiva de imprensa. Ele acabou decidindo tirar qualquer equipamento que parecesse ultrapassado da civilização moderna e carregar apenas uma espada. Então, vestiu o uniforme preto completo da associação que Odin havia preparado para hoje e se dirigiu para a sala de conferências.
Todo o espaço estava cheio de jornalistas estrangeiros que vieram gravar este momento. Dezenas de microfones foram postos à mesa junto das câmeras ENG2 acenderam suas luzes assim que Joshua apareceu.
As pessoas começaram a fazer uma comoção. Os jornalistas estrangeiros estavam aqui porque foram forçados pelo Grupo Jeon-il ou porque queriam contar com o sistema de segurança do resort. De qualquer forma, nenhum deles esperava que o chefe do grupo alemão Karjan aparecesse como o apresentador de um grupo bizarro chamado Associação Mundial dos Despertos. Além disso, Joshua von Karjan sentou-se equipado com uma espada convencional que parecia perigosa em sua mão.
Joshua esperou até que o salão se acalmasse antes de finalmente começar: “Uma semana atrás, nossa civilização foi atacada.”
Notas:
[1] O tradutor gringo e eu sabemos que o Japão não possui mais armas nucleares, mas parece que o autor omitiu esse fato histórico. Os EUA tinham um acordo secreto com o Japão para abrigar algumas de suas armas nucleares no Japão (especificamente Okinawa) após a Segunda Guerra Mundial, mas na década de 1970, as pegaram de volta do Japão.
[2] Câmeras de Vídeo Profissionais.