Realm of Myths and Legends – Capítulo 174

Depois de conversar por um tempo, Zi Yi optou por retornar à biblioteca localizada dentro do Palácio de Amaharpe. Ainda havia um grande número de livros para ela ler. Ela teve que experimentar o máximo de leitura possível antes de mais tarde esta noite devido à promessa que fez com sua irmã mais velha.

Durante sua pequena conversa, Izroth tentou oferecer a Zi Yi algum ouro como uma taxa de comissão para ajudá-lo com a negociação, no entanto, ela recusou. A desculpa dela era que ela já estava em dívida com ele e esta era apenas uma pequena maneira de pagá-lo.

Claro, Izroth não iria prosseguir o assunto, já que sua razão era bem justificada. Mas ele não era o tipo de pessoa para deixar aqueles que o ajudaram ir sem recompensa. Portanto, ele disse a si mesmo que não permitiria que Zi Yi usasse a mesma desculpa da próxima vez.

Izroth visitou brevemente a casa de leilões para converter as 25.000 moedas de ouro que recebeu de Mariposa em RMB. Não fazia tanto tempo desde sua última visita à casa de leilões e, portanto, a taxa de câmbio ainda era de 1:842.

Depois que a taxa de conversão foi retirada dos 21.050.000 RMB, Izroth ficou com 18.945.000 RMB. Adicionando isso ao valor de RMB anterior ganho por Izroth, ele agora tinha 21.620.355 RMB em sua conta bancária!

Quando ele terminou na casa de leilões, Izroth decidiu fazer uma viagem ao Palácio de Amaharpe. Não era que ele tivesse qualquer negócio lá, mas sim que era o lugar perfeito para ir sem ter que se preocupar com possíveis distrações.

Um dos funcionários NPC do palácio o acompanhou até uma sala no primeiro andar usada para receber convidados.

‘Este lugar vai servir.’

Izroth removeu um total de quatro itens de seu inventário. A Espada da Tempestade, O Baú do Tesouro do Mundo Verdadeiro, e dois Baús do Tesouro de Itens Raros.

_____________________

Nome: Baú do Tesouro de Itens Raros (Ligado a Alma)

Grau: Raro

Uso: Contém um único item raro dentro.

Nota Especial: Este item é ligado a alma e não pode ser negociado ou vendido.

_____________________

Nome: Baú do Tesouro do Mundo Verdadeiro (Ligado a Alma)

Grau: Mundo Verdadeiro

Uso: Contém uma única relíquia preservada do Mundo Verdadeiro.

Nota Especial: Este item é ligado a alma e não pode ser negociado ou vendido.

_____________________

Assim como Izroth estava prestes a examinar a Espada da Tempestade, todos os seus itens imediatamente retornaram ao seu inventário.

“Hm?”

〈Alerta do Sistema: Atenção! O dispositivo do jogador está tendo interferência com recursos de controle de temperatura e monitoramento de ventilação.〉

Izroth se concentrou por um breve momento e notou que seu corpo no mundo exterior parecia estranhamente quente.

No entanto, foi uma mudança tão minúscula que ele não teria notado se não examinasse ativamente. Isso foi devido ao quão mais resistente seu corpo era comparado aos mortais depois de cultivar o físico do Corpo Dourado Celestial.

〈Alerta do Sistema: Os níveis de monóxido de carbono do jogador estão em níveis críticos! Substituição do sistema, fazendo logout forçado para o Jogador Izroth. Protocolo Alfa-5381 ativado. Perigo Potencial: Protocolo Alpha-5095 ativado.〉

‘O que está acontecendo?’

Antes de Izroth ter a chance de fazer qualquer outra coisa, seu personagem desapareceu de dentro do RML.

〈Alerta do Sistema: O jogador Izroth saiu.〉

Uma hora atrás, no mundo real, na sede da Gangue Pedra do Dragão[1]…

“Breaker[2], é melhor você ter algumas boas notícias para mim. Não estou com disposição para ouvir nada além de boas notícias.” Um homem grande e redondo falou da cadeira localizada atrás da mesa. Aquele homem tinha um terno caro com anéis dourados em cada um de seus dedos.

Ele parecia ter uns 40 ou 50 anos, no entanto, seria difícil separar a gordura das rugas em seu corpo. Seu cabelo estava penteado para trás e era de cor preto com listras cinzas. No momento, ele tinha uma expressão cruel e irritada em seu rosto.

Ele ainda estava de mau humor depois de receber a notícia de que alguém ousou atacar um de seus esconderijos. Eles não tinham mais vontade de viver?

“Chefe Marian, encontrei uma pista. Depois de investigar um pouco e questionar esses tolos incompetentes, consegui descobrir algo muito interessante.” Breaker disse. Ele era um homem muito bonito dentro de seus trinta anos com uma forma musculosa elegante, cabelo loiro bem penteado e olhos azul-bebê penetrantes.

“Esses tolos arruinaram nossa rota comercial naquela área. Agora, mesmo que os rapazes do departamento quisessem encobrir, não será possível. Temos que encontrar uma maneira de colocar essa rota de volta nos trilhos o mais rápido possível ou corremos o risco de perder milhões! Diga-me, quem está por trás de tudo isso? É Bones e seu povo?[3]” Marian disse.

“Não, essa foi a primeira coisa que eu me certifiquei. Não houve movimentos de Bones e seu povo que sugerem que eles tiveram algo a ver com isso. Na verdade, os movimentos por trás de toda essa situação são estranhos. Não importa quantas pessoas eu questione, no final, eles dizem que era apenas um homem.” Breaker explicou.

“Ah, sim, eu ouvi falar dele. Já o chamam de Ceifador Fantasma. Que piada!” Marian agarrou um copo de whisky que estava em sua mesa e o jogou em direção a Breaker.

Breaker não se moveu para tentar evitá-lo enquanto o copo batia no chão ao lado dele e se quebrava. Ele então estalou os dedos quando um dos criados correu para limpar a bagunça. Esta cena não era nada incomum quando Marian estava com raiva e assim Breaker estava acostumado a lidar com ela.

“Eu também acreditava que é um pouco improvável que um homem causasse tanto dano sozinho. No entanto, quando todo o resto não tem provas para apoiá-lo, temos que acreditar no que sobrou, não importa o quão improvável seja, como a verdade. É por isso que o que eu vou dizer a seguir pode parecer um pouco louco.” Breaker disse.

“Louco? Pare de desperdiçar meu tempo, Breaker! Você tem um nome ou não?!” Marian perguntou enquanto ele ficava impaciente com a divagação interminável de Breaker.

“Sim. É apenas uma pequena chance, mas mesmo que estejamos errados não há preço a pagar por isso. Eu tenho uma maneira de verificar as informações e potencialmente atrair este chamado Ceifador Fantasma para nós.” Breaker respondeu.

“Então faça o que você tem que fazer. Eu não me importo se você tem que rasgar esta cidade pedaço por pedaço. Eu quero que a pessoa que está por trás disso pague o preço!” Marian disse com uma expressão escurecida.

“Entendido”. Breaker deu um leve arco por respeito antes de se virar para sair da sala.

“Reilei, você pode ir depois de terminar a última mesa!” Uma mulher gritou do outro lado do restaurante.

“Sim!” Reilei respondeu enquanto ela se movia rapidamente para terminar sua tarefa restante. Ela manteve sua promessa a Izroth e deixou dois de seus empregos. Ela só tinha um emprego e trabalhava em horário normal. Fazia tanto tempo desde que Reilei tinha tempo livre para si mesma que ela não sabia o que fazer com ele.

Ela se sentia mais energizada, descansada, e só de olhar para ela pareceria como se uma onda refrescante passasse por eles.

“Ei, você notou como Reilei sorri mais vezes hoje em dia?” Uma das funcionárias do restaurante perguntou.

“Jura? Eu nem tinha notado.” A outra funcionária respondeu de forma sarcástica.

“Talvez ela finalmente tenha um homem em sua vida?” A primeira funcionária disse.

“Isso certamente expl-” Como a outra funcionária estava respondendo, ela ouviu uma voz alta gritar por trás dela.

“Ei! Pare de afrouxar e volte ao trabalho! Eu não te pago para ficar fofocando!” O gerente do restaurante, Benson, gritou enquanto as funcionárias voltavam ao trabalho rindo um pouco.

“Reilei, venha aqui por um momento.” Benson disse.

“Sim, estou indo.” Reilei deu um arco educado para os clientes na mesa quando ela se despediu e foi ver o que Benson queria.

“Há algo que você precisa que eu faça, gerente Benson?” Reilei perguntou.

“Não, eu só queria que você soubesse que você está fazendo um trabalho incrível. Eu sei que eu posso ser um pouco duro com você às vezes, mas isso é só porque eu tenho que colocar o interesse do restaurante antes de qualquer outra coisa. No entanto, não pense que eu sou ignorante de seu trabalho duro neste lugar.” Benson disse que ele ao tirar um envelope.

Ele então continuou: “Isso é do dono deste estabelecimento. Você pode não saber disso, mas o número de clientes que retornam a este lugar por causa do seu excelente serviço é inovador. Como um pequeno sinal de agradecimento, o proprietário me pediu para entregar isso em suas mãos.”

Reilei piscou algumas vezes antes de olhar para o envelope e pegá-lo com suas mãos.

“Vá em frente, abra.”. Benson disse com um sorriso raro no rosto.

Reilei acenou com a cabeça quando ela abriu o envelope. Ela engasgou levemente em choque quando descobriu o que estava dentro do envelope.

“Dois dias de pagamento com um pequeno bônus incluído. Eu já reorganizei a programação para seus próximos dois turnos, então aproveite seu tempo livre.” Benson disse antes de voltar aos seus outros deveres.

Reilei ainda estava em um estado de descrença. Parece que ultimamente, toda a sua vida tem estado lentamente dando uma curva de 180 graus. Finalmente, as coisas estavam finalmente começando a melhorar e ela podia ver um caminho claro pela frente pela primeira vez em muitos anos.

“Obrigada“. Reilei disse quando ela deu um arco educado. Ela rapidamente enxugou as lágrimas felizes que estavam prestes a cair de seus olhos.

Depois de trocar a roupa de trabalho e dizer adeus a todos, Reilei começou a ir para casa.

“Dois dias de folga, eu me pergunto se Jin quer ir a algum lugar…” Reilei murmurou para si mesma enquanto caminhava. A última vez que ela teve um dia de folga foi quando Jin foi hospitalizada. No entanto, ela se perguntou se era possível afastar Jin daquele videogame dele.

Mas, Reilei tinha um olhar de determinação em seu rosto. Ela definitivamente encontraria uma maneira de passar algum tempo com Jin durante este tempo de folga!

Alguns momentos depois, Reilei entrou em seu apartamento e a primeira coisa que ela fez foi bater levemente na porta de Jin antes de abri-la. Ela o viu deitado pacificamente em sua cama com o fone de ouvido de realidade virtual enquanto um sorriso encontrava seu caminho para seu rosto.

Não querendo perturbá-lo, ela gentilmente fechou a porta e foi em direção ao seu quarto. Depois de tomar banho e se acomodar, Reilei apagou as luzes e caiu em sua cama fechando os olhos.

Antes que ela percebesse, ela tinha ido para um sono profundo. Pela primeira vez em muito tempo, ela tinha completamente deixado de lado suas preocupações.

No entanto, sem o conhecimento de Reilei, duas figuras estavam observando sua área de apartamento.

“Ei, você tem certeza sobre esse cara?” Uma das figuras disse quando ele viu as luzes se apagarem no apartamento.

“Você quer ser um simples lacaio para sempre? Eu não! Você pode se acovardar, mas não espere que eu compartilhe o crédito com você!” A outra figura disse.

A primeira figura parecia estar incomodada, no entanto, ele logo acenou com a cabeça quando decidiu passar por isso de qualquer maneira.

As duas figuras esperaram cerca de 45 minutos antes de finalmente fazer um movimento.

“Vamos lá”. A segunda figura disse enquanto ele verificava os arredores. Depois de ver que não havia ninguém por perto, ele se moveu para o apartamento. Quando ele chegou à porta da frente, ele removeu algumas ferramentas de arrombamento de sua bolsa e começou a trabalhar. Só levou alguns momentos para abrir a porta.

As duas figuras deram uma olhada dentro do apartamento quando lentamente abriram a porta e descobriram que não havia ninguém lá, pois estava completamente em silêncio.

“Faça isso silenciosamente.” A segunda figura disse enquanto a primeira figura acenou com a cabeça e removeu a mochila de suas costas. Ele então lentamente a colocou no chão e a abriu. Podia-se ver recipientes de tinta dentro.

No entanto, um cheiro forte encheu o ar quando ele abriu as tampas dos recipientes de tinta. Dentro do recipiente não havia tinta como seria de esperar, mas sim um líquido fedorento. Era gasolina!

[2] Não vou traduzi Breaker porque a tradução é horrível como nome em PT-BR, seria algo como Quebrador, Interruptor, Disjuntor, Rompedor, Violador, Infrator e etc.

[3] Pelo mesmo motivo que não vou traduzir Breaker, não vou traduzir Bones, em PT-BR seria Ossos.