Reaper of the Drifting Moon – Capítulo 57

Rumores de que Nam Hosan havia sido assassinado se espalharam por Sichuan.

Todos que vivem em Chengdu sabiam que a seita Qingcheng não gostava do Clã do Trovão, mas ninguém esperava uma ação tão repentina. Especialmente em um momento em que as tensões com a seita Emei estão aumentando rapidamente.

Muitas pessoas pensaram que este incidente foi inesperado.

Por esta razão, algumas pessoas pensaram que a seita Qingcheng não estava por trás do incidente. Em vez disso, eles consideraram a possibilidade de que a seita Emei pudesse ter ordenado o assassinato.

Seja qual for a verdade, o assassinato do jovem mestre do Clã do Trovão comoveu toda a província de Sichuan.

Mas quem mais ficou perplexo com essa notícia foi Woo Seon-ha, da Casa das Cem Flores.

— Ele foi realmente assassinado? E a seita Qingcheng foi a mandante? Como isso pode ter acontecido?

Foi ela que obviamente pediu a Pyo-wol para matar Nam Hosan. Até onde ela sabia, Pyo-wol não tinha nada a ver com a seita Qingcheng. Mas como foi dito que Nam Hosan foi assassinado por alguém que usou as artes marciais da seita Qingcheng?

— Então não foi ele que o matou?

Sua mente estava em uma confusão complicada.

Se for verdade que Pyo-wol matou Nam Hosan, então isso significaria que Pyo-wol era afiliado à seita Qingcheng.

Mas uma pessoa ligada à seita Qingcheng mataria uma pessoa como Nam Hosan sabendo que isso prejudicaria sua própria seita?

Intuitivamente, não fazia sentido.

— O que diabos aconteceu?

Seon-ha balançou a cabeça. Era demais para seu cérebro encontrar uma explicação para os eventos recentes.

Tudo acabou bem.

Ela não sabe se foi Pyo-wol ou outra pessoa que matou Nam Hosan. No entanto, o importante é que seus problemas se foram.

Se o Clã do Trovão causasse um conflito com a seita Qingcheng, seria uma boa notícia para a seita Emei.

— Hmn~

Com seu humor melhorando, ela cantarolou.

Foi então…

— Líder da seita! Uma convidada chegou da seita Emei.

Uma voz foi ouvida do lado de fora.

— Convidada?

— Sim! Você precisa sair e ver.

— Tudo bem.

Seon-ha saiu com pressa. Ao ver o rosto da visitante, um sorriso largo surgiu imediatamente no rosto de Seon-ha.

— Tia!

Foi Jeong Hwa quem visitou a Casa das Cem Flores sem aviso prévio.

— Há quanto tempo. Como você tem estado?

— Eu estou bem.

Seon-ha descansou nos braços dela. Jeong Hwa apenas deu uns tapinhas nas costas de Seon-ha e sorriu.

Era um sorriso caloroso que ela nunca mostrou a nenhum dos discípulos de Emei ou estranhos. Até mesmo Yong Seol-ran, que geralmente a acompanha, nunca tinha visto uma expressão tão suave de Jeong Hwa.

Jeong Hwa apresentou Yong Seol-ran para Seon-ha.

— Esta é minha irmã mais nova, Yong Seol-ran. Diga olá.

— Seon-ha da Casa das Cem Flores dá as boas-vindas. Irmã Yong Seol-ran!

— Há quanto tempo. Como você tem estado?

— Ho-ho! Graças a você, estou indo muito bem.

Jeong Hwa inclinou a cabeça para a risada de Seon-ha.

— Alguma coisa boa aconteceu?

— Estou apenas de bom humor. Mas o que a tia está fazendo aqui?

— Eu vim a trabalho e pensei em passar aqui. Originalmente, eu estava planejando voltar para a seita principal imediatamente, mas terei que ficar aqui por um tempo.

— É por causa dos portões do Trovão também?

— Sim, seu jovem mestre foi assassinado. Embora esta notícia seja uma coisa boa para nós, é suspeito que algo assim tenha acontecido de repente.

O único olho de Jeong Hwa brilhou nitidamente.

Só porque este incidente é ruim para a seita Qingcheng, isso não significa automaticamente que seria uma coisa boa para a seita Emei.

Em particular, no caso de um grande efeito cascata como este, elas tinham que analisá-lo mais de perto para descobrir a verdade por trás dele. Então, ela e Yong Seol-ran planejaram ficar na Casa das Cem Flores por um tempo para ficar de olho na situação.

— Você sabe alguma coisa sobre este caso?

— Hm? Eu?

— Já que está em Chengdu, você deve estar bem ciente da situação na área, não é?

— Gostaria de saber, mas também não sei sobre isso.

Seon-ha negou ter qualquer envolvimento com o incidente.

Não havia garantia de que Pyo-wol realmente tivesse matado Nam Hosan, e não havia nada de bom em elas saberem que ela havia dormido com ele por engano.

Felizmente, Jeong Hwa assentiu sem qualquer dúvida.

— Serio? A partir de agora use todas as redes de informação da Casa das Cem Flores para descobrir a verdade. Entendeu?

— É claro.

— Excelente!

Jeong Hwa sorriu suavemente e acariciou o cabelo dela. Seon-ha se sentiu um pouco culpada.

Mas a sensação logo se dissipou.

Pyo-wol voltou para Chengdu.

A espada de ferro e as roupas que ele usou para assassinar Nam Hosan foram descartadas no caminho.

Quando Pyo-wol estava olhando ao redor para ir a uma pousada, de repente…

— Espere, quem é aquele? Não é o meu belo oraboni?

De repente, uma voz familiar foi ouvida.

Quando Pyo-wol virou a cabeça para olhar, Heo Ran-ju estava se aproximando com passos rápidos. Heo Ran-ju estava sorrindo pelo fato de ter encontrado Pyo-wol por acaso.

— Daoshi Goh disse que encontrou você no Distrito de Jintang. Quando voltou?

— Agora mesmo.

— Sério?

Heo Ran-ju olhou Pyo-wol de cima a baixo com os olhos semicerrados.

— Por que está olhando assim para mim?

— Você estava com outra mulher no Distrito de Jintang? Se sm, diga-me honestamente. Meu coração é grande o suficiente para não ficar com ciúmes.

— Se só vai dizer bobagem, então cale a boca.

Com as palavras frias de Pyo-wol, Heo Ran-ju tinha uma expressão magoada no rosto.

— Hyuk! Você é o primeiro homem a dizer isso para mim, meu coração…

Pyo-wol passou por Heo Ran-ju, que fingiu agarrar seu peito. Então, ela seguiu apressadamente Pyo-yol.

— Sério! Você é tão rude… Vai embora assim?

— Então, por que foi para o Distrito de Jintang? Aconteceu alguma coisa?

Heo Ran-ju estava muito curiosa.

Daoshi Goh disse que designou Maun como um cão de guarda para Pyo-wol. No entanto, quando Maun foi para o Distrito de Jintang, Pyo-wol já havia desaparecido. Por causa disso, Maun voltou em vão sem nem ter visto as costas de Pyo-wol.

No entanto, enquanto Pyo-wol estava no Distrito de Jintang, Nam Hosan foi assassinado.

Para a maioria das pessoas, havia rumores de que o incidente aconteceu por causa da seita Qingcheng, mas Heo Ran-ju e Jang Mu-Ryang não acreditaram nos rumores.

Se houvesse a menor dúvida, eles tinham que procurar com tenacidade.

Heo Ran-ju não acreditava que Pyo-wol fosse o assassino que matou Nam Hosan, mas duvidava se ele estivesse envolvido na série de eventos.

— O Daoshi Goh não te contou? Que eu fui lá por motivos pessoais?

— Estou curiosa para saber qual é o seu negócio pessoal.

— Você definitivamente não tem boas maneiras porque é uma mercenária. Quando algo é pessoal, significa que é algo que não pode ser contado a mais ninguém.

— O quê?

Em um instante, as sobrancelhas de Heo Ran-ju subiram para o céu.

Ela já ouviu muitas vezes que ela tinha uma boa personalidade, mas esta é a primeira vez que ela ouviu que não tinha boas maneiras pessoalmente. Isso também porque ela pegou a palavra mercenário.

— Ha! Isso é muito engraçado. Eu fui legal com você porque é bonito. Eu pareço fácil? É por isso?

Uma presença gelada irradiava de todo o corpo de Heo Ran-ju.

Embora ela geralmente aja de forma sedutora e sorridente, sua força não é inferior à dos famosos mestres de Jianghu. Pelo contrário, em termos práticos, ela era até superior.

“Aqueles com rostos bonitos como este só têm a aparência para apoiá-los. Eles são mais fáceis de lidar quando eu quebro seus espíritos desde o início.”

Heo Ran-ju queria aproveitar esta oportunidade para corrigir o hábito de Pyo-wol. Ela gostava de Pyo-wol. Já que gosta dele, ela quer quebrá-lo à sua vontade.

Heo Ran-ju disse com as duas mãos bem abertas…

— Eu vou te dar três segundos, então vamos lá. A propósito, é melhor você fazer o seu melhor, porque depois de três segundos, eu nem vou olhar para você.

Era algo que ela podia dizer porque estava confiante em seu poder. Sua posição como vice-capitã da Corporação da Nuvem Negra não foi obtida de graça. Foi adquirida através de sua habilidade.

Heo Ran-ju sorriu quando Pyo-wol franziu levemente a testa.

— Está com medo?

No entanto, no momento seguinte, os olhos de Heo Ran-ju tremeram. Pyo-wol apareceu de repente na frente dela. Havia uma distância de três ou quatro passos entre eles. No entanto, sem que ela percebesse, Pyo-wol já estava bem na frente dela.

Heo Ran-ju ficou tão surpresa que nem conseguiu falar e seus olhos se arregalaram.

— O quê?

Ela baixou a guarda e tentou atacar Pyo-wol. Ela estava tão surpresa que havia esquecido sua promessa de dar a ele uma vantagem.

Jjoeng!

Naquele momento, Pyo-wol golpeou o abdômen de Heo Ran-ju com o dedo indicador. Heo Ran-ju sentiu um choque enorme em seu abdômen. O choque imediatamente se espalhou por todo o seu corpo como uma onda, e ela desmoronou enquanto reprimia seus gritos.

Quando a dor atingiu seu pico, ela percebeu que não podia nem deixar um grito sair.

Ela não conseguia respirar direito. Seu corpo enrijeceu a ponto dela não conseguir se mexer.

Sua cabeça ficou em branco. Ela não conseguia nem pensar em nada.

A dor excruciante que dominava todo o seu corpo tornava impossível para ela se perguntar como Pyo-wol encurtou a distância ou que técnica ele usou para atacar.

Pyo-wol olhou para Heo Ran-ju, que estava com o corpo todo enrijecido de dor.

— Ainda quer me dar os três segundos?

— Eurgh!

Heo Ran-ju vomitou sangue.

Ela olhou para Pyo-wol com uma expressão como se dissesse que estava enganada. Ela inicialmente havia pensado que Pyo-wol dominava as artes marciais, mas não sabia que ele estava escondendo uma força tão tremenda.

Ela sentiu como se estivesse sendo enganada por Pyo-Wol.

“Covarde.”

Seu rosto estava horrivelmente contorcido.

Foi doloroso e até vergonhoso.

A última coisa que Pyo-wol disse antes de se virar foi:

— Da próxima vez que disser algo assim, eu vou te matar.

Heo Ran-ju estremeceu como se tivesse sido banhada por água fria. As palavras de Pyo-wol não pareciam uma mera ameaça.

“Eu estava enganada! Ele é mais forte do que eu pensava.”

Os olhos de Heo Ran-ju brilharam nitidamente quando ela olhou para as costas de Pyo-wol enquanto ele se afastava. Apesar de ter sido devastada por um golpe inesperado, ela não se considerava derrotada.

Claro, isso não significava que o sentimento ruim foi embora.

— Que horrível! Dói muito.

Heo Ran-ju olhou para a nuca de Pyo-wol por um longo tempo. Pyo-wol ignorou o olhar de Heo Ran-ju atrás dele e seguiu em frente.

Ele inicialmente pensou em parar a respiração de Heo Ran-ju. No entanto, se absteve de fazer isso porque parecia que só coisa ruim aconteceria se fizesse.

Ao matar Nam Hosan, o confronto do Clã do Trovão e da seita Qingcheng foi fomentado, mas não havia necessidade de chamar a atenção das pessoas matando Heo Ran-ju.

Pyo-wol encontrou uma pousada com um quarto vazio.

O lugar que ele encontrou foi a Pousada Song. Como o nome sugere, era uma pousada administrada por um homem de sobrenome Song. O tamanho da pousada não é muito grande, mas como foi construída recentemente, todas as instalações estavam limpas.

Depois de conseguir um quarto limpo e isolado, Pyo-wol comeu no primeiro andar.

No primeiro andar, algumas pessoas estavam se reunindo e comendo. Todos os seus tópicos eram de longe sobre Nam Hosan.

— A seita Qingcheng realmente matou Nam Hosan?

— Não havia um traço das artes marciais da seita Qingcheng no corpo de Namhosan?

— Pode ser uma imitação, não?

— O que quer dizer? Ouvi dizer que quanto mais difícil a técnica, mais traços únicos ela deixaria. Tais traços nunca podem ser imitados.

— Então quer dizer que a seita Qingcheng é realmente culpada? Por que eles fariam isso quando estão em uma situação como essa?

— Quem sabe?

— Whoo! Vamos apenas beber.

As pessoas levantaram seus copos com rostos ansiosos. Inúmeras outras histórias foram contadas. Pyo-wol ouviu todas as histórias enquanto comia.

A pouca informação que ele ouviu assim o ajudou muito.

Foi então…

— Ah! Você ouviu essa história?

— Que história?

— Ouvi dizer que Jeong Hwa e Yong Seol-ran da seita Emei entraram em Chengdu.

— Sério? Aquelas duas realmente vieram para Chengdu?

— Sim! Muita gente já as viu.

— Huh! Então elas até descem de sua seita principal. Isso é realmente incomum.

— Não é?

Em um instante, os pauzinhos de Pyo-wol pararam. Foi por causa dos nomes Jeong Hwa e Yong Seol-ran. Havia vários nomes em sua vida que ele nunca esqueceu, dois dos quais eram Jeong Hwa e Yong Seol-ran.

De muitas maneiras, seus nomes ficaram profundamente gravados na memória de Pyo-wol.

Sem saber que Pyo-wol estava ouvindo, os homens continuaram a falar.

— Com que propósito elas vieram para Chengdu?

— Como eu saberia disso? Ouvi dizer que elas vieram ver alguém da Casa das Cem Flores.

— Casa das Cem Flores? Isso mesmo! A Casa das Cem Flores não é diferente da seita Emei. Eles parecem estar do mesmo lado.

Depois disso, houve muita conversa sem sentido.

Pyo-wol também desviou sua atenção da conversa e caiu em um mundo próprio.

“Jeong Hwa e Yong Seol-ran vieram aqui?”

Pyo-wol pensou que as coisas estavam sendo mais interessantes do que o esperado.

Parece que o trabalho que ele fez causou um problema maior do que pensava inicialmente.