— Mentiroso. — Rouxinol disse enquanto voltava para o escritório com Roland após a reunião com o alquimista — Não existem livros antigos com quatrocentos e cinquenta anos de idade. Não foi o senhor quem escreveu e pediu para a Pergaminho decorar tudo e criar o livro? O senhor não pretendia usar estes livros no ensino do povo mais cedo ou mais tarde?
— É uma mentirinha de leve.
Antes que Roland continuasse a explicar isso para Rouxinol, ele pegou sua xícara para beber chá. Após a comerciante da Cidade Real de Castelo Cinza, Margaret, presentear Roland com um pacote cheio de chá preto, ele disse adeus aos dias em que ele só bebia água fervida e cerveja.
— De que outra forma eu poderia explicar a ele que um príncipe vivendo em um palácio sabe tanto sobre alquimia? Se houvesse um príncipe assim, ele teria aprendido tudo dos alquimistas da capital do Reino. Dar um livro para estudar sozinho é mais adequado, muito melhor do que aprender comigo ensinando. Afinal de contas, como todo mundo, a pessoa que ele mais confia é a si próprio.
—Hã? — Rouxinol de repente se inclinou para frente para chegar perto de Roland — Então, quem foi seu professor de verdade?
— Humm…
O momento em que Roland abriu a boca, Rouxinol pressionou um dedo contra os lábios dele e disse:
— Se não quer me dizer, não diga nada. Eu não quero ouvir o senhor mentir.
Roland piscou os olhos como se fosse uma promessa, e Rouxinol tirou a sua mão.
— Só nos restam cinco dias antes do duelo planejado. — Roland aproveitou esta oportunidade para mudar de assunto — É hora de deixar Carter se familiarizar com a nova arma.
— Mas o senhor disse que havia um problema com a munição.
— O problema do algodão-pólvora só irá causar inconveniência nas batalhas. É apenas o ponto de partida. Carter não precisa pensar sobre o transporte da munição ou problemas de recarga. Ele pode disparar pelo menos uma munição com cada arma. Dez tiros serão suficientes para nós testarmos as novas armas.
Na verdade, a falta de algodão-pólvora também pode diminuir a precisão da arma, mas Roland optou por deixar este problema para a sorte e para Carter.
Fora da vila, um local ao oeste da muralha foi escolhido para o treinamento antes do duelo. Carter chegou no antigo local de testes da detonação de explosivos para aceitar a nova missão de Roland.
— Lutar contra uma bruxa? Eu poderei usar a Pedra da Retaliação Divina? — O cavaleiro-chefe perguntou, atordoado depois de ouvir sua nova missão.
— Claro, mas você está indo lutar contra uma bruxa especial. Ela não será afetada pela Pedra da Retaliação Divina e ela luta com uma espada-larga, semelhante a um Cavaleiro. — Roland disse, sorrindo.
—Quer dizer que ela é uma bruxa e que é excelente em habilidades de combate corpo-a-corpo? — Carter perguntou enquanto olhava para Rouxinol, que estava de pé ao lado de Roland.
— Podemos dizer que sim. Sua capacidade é fortalecer seu próprio corpo, por isso ela é mais poderosa e mais rápida que as pessoas comuns. Você tem que estar bem preparado. Sua força física é muitas vezes maior do que a dos condenados à morte que foram drogados durante o teste com as pílulas. — Roland disse.
— Muitas vezes maior… Alteza, o senhor sabe o que isso significa? — Carter arregalou os olhos — Eu posso não ser capaz nem de reagir, mesmo se eu conseguir ver seus movimentos. Se ela é realmente tão poderosa, eu receio que eu não posso derrotá-la.
— Teoricamente falando, você não tem chance de vencer o duelo. — O Príncipe deu a Carter uma arma de fogo de aparência estranha e continuou —Mas essa arma vai aumentar muito a sua probabilidade de ganhar.
— Isso é… um novo tipo de pistola de pederneira?
Carter recebeu a arma com as duas mãos e perguntou. O Cavaleiro pensou que deveria ser algo como uma pistola de pederneira, pois também tinha um gatilho e um cano. Mas estava nova arma era um pouco menor, e estranhamente parecia pesar mais do que a pistola de pederneira. A característica mais marcante desta nova arma era o fato de ser completamente feita de metal, exceto o cabo de madeira. Carter achou difícil de descrever em palavras o sentimento estético despertado pelas linhas suaves do desenho da arma, seus cantos arredondados e seu brilho metálico estonteante.
Carter praticamente amou esta nova arma no momento em que a viu.
— Esta nova arma se chama revólver. — Roland pegou outra arma semelhante e tirou um cilindro como um favo de mel de dentro do lado esquerdo da arma. — Agora, eu vou te ensinar como usar o revólver.
Logo, Carter descobriu que era realmente mais fácil de operar do que a pistola de pederneira. Como suas balas e pólvora eram integralmente ligadas umas às outras, ele poderia diretamente incorporá-los em seu revólver. Como tinham cinco buracos no tambor, ele poderia disparar cinco tiros a cada recarga. Ele pensou que esta poderia ser a razão pela qual a arma foi chamada revólver[1]. Do outro lado do revólver havia um pequeno orifício oposto ao cano. Carter podia ver faíscas voando para fora do buraco quando ele puxava o gatilho, durante o qual ele podia ouvir os sons de atrito. Ele supôs que poderia ser a pederneira que estivesse lá dentro. As munições foi o que mais impressionou Carter. Emitindo um brilho metálico dourado, sua carcaça simplificada parecia ter sido feita de uma camada de cobre fino. Ele não podia ver nenhuma irregularidade ou ranhura na superfície lisa. Ambos os lados da munição eram pontudos, com a extremidade oposta da espessura do dedo indicador de Carter. As balas das munições saíam no cano do revólver com uma precisão espantosa. Boquiaberto com o design, ele se perguntava como tais coisas delicadas poderiam ser fabricadas.
— Esta arma ainda é um produto inacabado. Você tem que prestar atenção às partes abertas no fundo das munições. Aponte ligeiramente para baixo para evitar que a pólvora vaze, como eu estou fazendo agora. Lembre-se de limpar o tambor sempre que terminar uma rodada de tiros, só para ter certeza que não ficou nenhuma pólvora no buraco. — Roland disse ao fazer a demonstração.
— Um produto inacabado?
— Sim, isso mesmo. — O Príncipe deu de ombros — Nós ainda estamos trabalhando em uma tecnologia-chave. Se tudo correr bem, você pode ser capaz de usar o produto acabado já para o duelo. Quando isso acontecer, você não terá que se preocupar com o problema da pólvora vazar, pois as munições já não terão aberturas na parte inferior. Agora, vamos começar a nossa prática de alvo.
Como a pólvora dentro da munição vai pegar fogo se não tiver nenhuma abertura na parte inferior? — Carter ficou confuso, mas rapidamente decidiu deixar para lá — Sua Alteza é tão erudito e talentoso.
Ele sabia que ele nunca iria pensar na resposta certa para uma pergunta tão difícil, já que ele não era um homem brilhante de grande sabedoria como Sua Alteza. Carter agora possuía um imenso respeito pelo Príncipe, este homem tão versátil. Entre todos os mentores da corte, mestres da alquimia e astrólogos que ele conhecia, Carter era incapaz de encontrar alguém capaz de inventar tantas coisas estranhas, mas altamente práticas como Sua Alteza. O motor a vapor que Sua Alteza criou foi posto logo em seguida na mina, para o transporte de minérios e água. Mesmo as pistolas de pederneiras e canhões haviam derrotado bestas demoníacas e a coalização do Duque Ryan. Ele não inventava coisas como o pó de neve, que só servia para os nobres ostentarem suas riquezas. Carter acreditava firmemente que Roland Wimbledon acabaria por assumir o trono do Reino de Castelo Cinza.
O alvo na forma de um corpo humano estava a 15 metros de distância e parecia ser do tamanho da palma de Carter, devido à distância. Seguindo as instruções do Príncipe, Carter voltou sua parte superior do corpo um pouco de lado para apontar precisamente o revólver para o alvo e puxou o gatilho.
Bastante fumaça e várias faíscas jorraram de ambos os lados do revólver e sons ensurdecedores causaram dor em seus ouvidos. Carter sentiu como se tivesse sido empurrado firmemente para os lados por alguém. Sua mão subiu, devido ao forte impacto, de forma incontrolável. No entanto, depois que a fumaça da pólvora desapareceu, o alvo ainda permanecia intacto.
— Atire à vontade. — Roland disse.
Carter respirou profundamente e, em seguida, disparou as balas restantes, mas nenhum dos quatro disparos atingiram o alvo.
— Bem… — Carter olhou para Sua Alteza que não parecia ter se importado muito com os resultados.
— Um revólver nunca pode competir com um fuzil quando se trata de tiro e precisão devido ao seu cano curto. Não é uma coisa muito estranha errar o alvo quanto se atira com um revólver. Seu calibre é quase 12 milímetros, por isso que o impacto é muito mais forte do que o impacto de uma pistola de pederneira. — Carter sentiu que as explicações de Roland eram difíceis de compreender — Ou seja, continue praticando e seguindo os passos que eu ensinei até que você possa acertar o alvo com todos os cinco tiros. Esta é a única maneira de você vencer o duelo. Além disso… lembre-se de recolher todas as munições[2]. Elas podem ser recarregadas e reutilizadas muitas vezes.
[1] Que vem de revolver, revirar.
[2] Roland está se referindo aqui à carcaça que forma a munição.