Dezenas de milhares de postagens apareciam no quadro ‘Primeira Partida’ todos os dias, fazendo perguntas simples
Título: Hum, tem algum hacker nas partidas?
Jogadores sem nada para fazer clicavam nas perguntas sem pensar duas vezes. O conteúdo do post em si era simples.
– Acabei de jogar, mas estou muito confuso. O sistema me disse que perdi assim que a partida começou.
Parecia impossível, mas as pessoas sorriam enquanto mordiam a isca.
– Ah, você não percebeu? É porque te chutaram na velocidade da luz.
– Você acidentalmente pressionou ‘desistir’.
– Lolol o cara vai chorar, vamos parar de provocá-lo. OP era muito fraco.
└Esqueci de adicionar minhas estatísticas, então as editei.
A postagem revisada mostrava os registros do autor. O Jogador havia participado de 50 partidas até então, que eram consideradas um número de novatos. No entanto, considerando que ele tinha uma taxa de vitória de 82%, ele era um novato talentoso com muito potencial.
– O quê? Você não é tão ruim. Olhe para essa taxa de vitória.
└Ainda tenho muito a aprender, mas atualmente estou na Guilda Vale das Borboletas.
└Hein? Não é realmente uma boa Guilda azarada?
Normalmente, nos esportes, o termo ‘azarão’ era usado de forma negativa. Porém, quando se referia a Guildas, o significado era bem diferente.
‘Eles não podem vencer as Grandes Seis, mas são como cães ferozes, sempre as atacando e esperando uma oportunidade para tomar seu lugar.’
O autor do post fazia parte do Vale das Borboletas, que era uma dessas guildas. A maioria dos Jogadores só poderia sonhar em entrar em uma delas.
Depois que isso foi revelado, as coisas começaram a ficar estranhas. Os Jogadores que estavam em uma guilda azarada eram muito mais influentes do que os Jogadores típicos. Em outras palavras, a postagem agora tinha legitimidade.
– Então, um Jogador de nível 102 em uma guilda azarada foi derrotado assim que a partida começou?
└Eu não consegui nem reagir, para ser mais exato. Na verdade, para ser sincero, não consegui nem ver o que me atacou.
– Isso é exagero. Será que é realmente um hack?
– Se isso for verdade, esse seria o primeiro bug desde que o sistema de partidas foi adicionado há sete anos.
– Bem, mesmo que o Sistema esteja no comando, brechas são inevitáveis. Sete anos é muito tempo sem bugs.
– Agora as partidas também estão arruinadas;;; Eu queria saber por que minha taxa de vitórias foi para 25% recentemente…
– Isso é problema seu…
Como o número de respostas na postagem disparou, ela rapidamente se tornou a postagem principal.
As pessoas que usavam os fóruns da comunidade sabiam que as principais postagens gerariam muito mais engajamento do que as postagens regulares.
– Huh? O que aconteceu?
– Uau, acabei de ler o post original e isso é uma loucura. A Administradora não deveria fazer algo sobre isso?
– Alguém sabe o apelido e as estatísticas do hacker?
└Ele ainda não tem um apelido. Seu recorde é de 13 vitórias, 0 derrotas.
Era natural que os outros falassem quando alguém quebrasse o silêncio. Os autoproclamados cordeiros sacrificados da entidade começaram a aparecer um atrás do outro. Agora ele tinha 14 vitórias ao invés de 13.
– Huh? Isso aconteceu comigo também! Um jogador com 7 vitórias e 0 derrotas fez isso comigo. ㅇ_ㅇ;;
└Esse jogador também usou uma lança?
└Huh? Não foi o cara que usou uma alabarda?
– Uau, então não fui o único com quem isso aconteceu. Algumas horas atrás, fui derrotado da mesma forma por um jogador com 10 vitórias e 0 derrotas.
└Esse jogador também usou uma lança?
└Não usou. Era o cara que usava alabarda, né? Não estou certo?
└Sinto muito por me intrometer, mas não foi o desgraçado que usava uma adaga?
└Hein? Não? Ele estava usando um arco…
└???
Os Jogadores ficaram perplexos ao ler os comentários. Com base no que estava acontecendo, eles só puderam chegar a uma conclusão.
– D-deve ser um hack! E tem várias pessoas usando!
– As partidas estão arruinadas! Todos saiam enquanto podem se não quiserem perder seus pontos!
– E se deixarmos perguntas no Sistema? Mesmo que só tenhamos recebido respostas automáticas nos últimos anos.
└É uma boa ideia. Vamos todos tentar.
Os Jogadores começaram a deixar perguntas raivosas, um atrás do. Uma vela tornou-se uma pequena brasa, depois uma chama e então começou a queimar como uma fogueira.
Claro, nem todos os Jogadores que usavam o sistema de partidas deixaram reclamações. No entanto, mesmo como parte da população, eles estavam causando grande frustração para uma pessoa em particular.
Seo Jun-Ho estava sentado em seu quarto de hóspedes em Del Ice ao invés da sala de espera do sistema de partidas. Em frente a ele, a Rainha Gélida estava comendo bolo e chá com raspas de Cristal Espiritual.
“Tu realmente és poderoso.” Disse ela.
“Hehehe, claro que sou. Eu sou o mais forte.”
No começo, Seo Jun-Ho só começou a fazer partidas para ganhar PP, mas descobriu que era uma atividade inesperadamente revigorante para aliviar o estresse.
“Não sei quanto tempo faz desde que luto contra alguém sem esconder minhas habilidades.” Disse ele.
“Não é algo que eu tenha visto antes. Quando tu lutas com demônios, tu estás sempre acertando-os enquanto é atingido.”
“Partidas são diferentes de caçadas.” Seo Jun-Ho podia verificar suas habilidades enquanto duelava com outros Jogadores e preencher as lacunas que descobriu. Não era tão eficiente quanto uma luta real, mas Seo Jun-Ho estava ficando mais forte a cada luta. Embora, é claro, a melhor parte tenha sido o alívio do estresse.
“Além do mais, não posso praticar Aceleração assim em uma batalha real.” Ele não podia cometer um único erro quando estava lutando contra demônios, então ele tinha que prestar muita atenção quando usava a Aceleração. Era um fator muito sensível.
Mas em partidas?
“Realmente não importa se eu errar um pouco. Ainda assim, acho que nunca vou perder.”
Graças a isso, ele conseguiu aumentar muito o tempo que poderia manter a Aceleração. Ele sentiu que agora poderia usar a Aceleração em 20% nas batalhas. Depois que ele lutasse em mais algumas partidas, ele certamente seria capaz de se ajustar melhor.
“Hehehe. Rainha, da próxima vez que fizermos um vídeo, você não vai ter que se preocupar com as taxas de direitos autorais.”
“Que ótima notícia!” Ela se alegrou como um diretor que tinha acabado de receber um grande orçamento de seu chefe. ”Bem, tu conseguiste 130.000 PP… Tu ganhaste tanto em um curto período de tempo.”
“Tenho cerca de 210.000 PP no total. Mas ainda não é o suficiente. Quero juntar pelo menos 500.000.” Disse Seo Jun-Ho.
“Hum.Tu já és tão rico, mas queria saber quanto PP a pessoa mais PPs tem?”
“Não sei… Provavelmente em torno de dez milhões, pelo menos? Ou até mesmo cem milhões?”
“Haa.”Ela soltou um suspiro baixo com o número inimaginável. Ao mesmo tempo, alguém bateu na porta.
“Seo Jun-Ho. Sou eu, Graham.” Disse a pessoa do outro lado da porta.
“Ah, entre.”
Graham entrou e fez uma cara mau humorada. “Você realmente encomendou as piores armas. Mas tem um problema.”
“Hã?Que problema?” Seo Jun-Ho perguntou.
“Sabe aquele bracelete? Parece que não conseguimos colocar a magia certa, não importa o que façamos. Você provavelmente vai precisar de um mago da Torre Mágica.”
“Eu sei. Já pedi a uma conhecida para cuidar disso.” Disse Seo Jun-Ho. Mesmo que ele tenha se tornado muito próximo dos anões nos últimos dias, ele não poderia apresentar Skaya como amiga porque ela pareceria mais próxima de Kim Woo-Joong do que ele. Se a notícia se espalhasse, seria uma dor de cabeça lidar com isso.
“Então, se você conseguir dar um jeito nisso, eu mesmo posso cuidar da porção mágica.” Ele terminou.
“Hm… Tudo bem, então.”
“Como estão indo as outras armas?”
“Como eu acabei de dizer, você só pediu armas inúteis, então vai demorar mais um pouco. Espere mais quatro dias.” Disse Graham. Já se tinham se passado dois dias desde que começaram a forjar as armas. Se levasse mais quatro dias, isso significa que levaria cerca de uma semana para terminar, mesmo que toda a tribo Bigorna Branca estivesse trabalhando nelas.
“Vocês estão trabalhando bastante…”
“Eu não quero ouvir isso do desgraçado que me deu esse trabalho.” Graham resmungou. Ele saiu da casa, carrancudo.
“De qualquer forma, espere mais alguns dias.”
“Sim, senhor.”
Depois que Graham saiu, a Rainha Gélida falou: “Contratante. Onde tu planejas usar todas essas armas misteriosas?”
“Todos elas têm sua utilidade…”
Ring.
“Ah, uma mensagem.” Bem, não havia muitas pessoas que enviariam uma mensagem para ele. Só Skaya, Gong Ju-Ha e Kim Woo-Joong… “…Não é nenhum deles?”
Seo Jun-Ho piscou. Ele nunca tinha visto tal mensagem antes.
[Ei, precisamos conversar – Reiji]
“Reiji?” Por que o nome parecia familiar? Onde ele o tinha ouvido antes?
Ele inclinou a cabeça quando a Rainha Gélida elegantemente deu uma mordida em seu bolo antes de comentar: “É o nome da Administradora do 2º andar.”
“Hã?”
Ela estava certa. A Administradora do 2º andar, Reiji – esse era o nome dela.
“Espere, a Administradora do 2º andar está me pedindo uma reunião privada?”
Claro, essa não era a primeira vez que Seo Jun-Ho fazia esse tipo de coisa. Afinal, ele se encontrou cara a cara com o Administrador do 1º andar, Gray.
‘Mas daquela vez…’
O motivo daquele encontro não foi porque ele quebrou as regras ao tentar entrar na Caverna das Provações duas vezes? Não importa o quanto ele vasculhasse seu cérebro, ele não conseguia pensar em nada que tivesse feito de errado dessa vez. ”Mas eu sou um cidadão que cumpre as leis…”
[Ah, sério? Cidadão que cumpre as leis? Você é engraçado.]
Seo Jun-Ho foi repentinamente teletransportado para um lugar estranho, assim como na vez com Gray.
“Então os Administradores têm habilidades bem misteriosas.” Comentou a Rainha Gélida.
“…São habilidades incríveis.” Seo Jun-Ho corrigiu. Mesmo em seu nível, Seo Jun-Ho não conseguiu perceber nenhum sinal de que estava prestes a ser transportado. O caminho que ele tomou estava completamente escuro.
“Mas…” Ele olhou ao redor. O lugar em que ele estava era muito diferente de quando conheceu o Administrador do 1º andar. O espaço de Gray estava completamente vazio e cinza, sem qualquer mobília. “Camas? Sofás?”
No entanto, esse lugar estava cheio de inúmeras camas e sofás e era repleto de almofadas macias.
“Ei.” A voz veio da pessoa deitada no sofá à sua frente. Era uma mulher de aparência saudável com pele cor de cobre.
“Hm… Reiji-nim?” Seus olhos eram cativantes apesar de estarem ligeiramente estreitados, mas ele não podia se deixar enganar pelas aparências. Ele tinha que ter muito cuidado com ela.
Afinal, o nome dela não significa ‘raiva’?[1]
Ela gesticulou com os dedos. “Venha cá.”
Seo Jun-Ho tropeçou na direção do sofá e Reiji inclinou a cabeça.
“Ei, Jogador.”
“Sim?”
“Você é doido?”
“…Hã?”
Ela olhou para ele por um segundo antes de tirar uma das dezenas de milhares de papéis que pareciam estar enchendo o chão debaixo de seu sofá.
– Vou denunciá-la. Parece que você invadiu o sistema de partidas. Você achou que administradores podiam relaxar em seu trabalho?
Reiji puxou outro papel.
– Faça o seu trabalho, administradora. Por que o Sistema ainda não a demitiu?
Ela puxou outro.
– Noona, vou enviar mais cem reclamações se você não consertar esse bug desgraçado.
Swoosh!
Ela jogou todos os papéis para o alto. Seo Jun-Ho olhou para ela enquanto os observava flutuar para baixo.
“O que são esses papeis?” Ele perguntou.
“O que será que são, né? Pessoalmente, acho que são todas reclamações que recebi por sua causa.” Ela soltou um longo suspiro e se sentou, coçando a cabeça. “Você provavelmente pode dizer pelo meu nome, mas eu sou bastante descontraída.”
‘…E não com raiva?’
Espera, o nome dela significa ‘preguiçosa’ e não ‘raiva’?[2]
“Quando recebo reclamações, geralmente mando uma resposta automática para todas elas.” Explicou ela.
“Que administradora horrível.” A Rainha Gélida sussurrou.
“Mas não posso fazer isso dessa vez. Por quê? Os superiores me acordaram e me disseram para fazer um relatório detalhado. Droga!”
Era por isso que ela estava com tanta raiva. Porque um mero Jogador a tinha acordado. Não apenas isso, mas ela também estava tendo um doce sonho de se aposentar como funcionária pública.
“Então mesmo sendo irritante, tenho que verificar e escrever um relatório. Se prepare.” Enquanto Reiji o encarava por um momento, uma janela de holograma apareceu na frente dela. ”Vamos ver. O nome é Seo Jun-Ho, o país de origem é a Coreia, a data de nascimento é… Hã?O que é isso?”
Seus olhos se arregalaram e depois se suavizaram. Ela olhou para Seo Jun-Ho, depois de volta para a janela. “Você tem mesmo 50 anos? Você é um regressor de idade? Não, isso não deveria ser possível na Terra ainda.” Enquanto ela murmurava para si mesma, ela continuou a ler as informações pessoais de Seo Jun-Ho. “Coisas dignas de nota, derrotou o Mestre do Andar do 1º andar há 26 anos… Huh?Espera. Então você é o Espectro?” Seus olhos se arregalaram.
Que reação era essa?
[1]. ‘Reiji’ soa como “Rage” (Raiva/ira), mas os gringos optaram por uma romanização porque a palavra coreana pode ser lida de maneiras diferentes.
[2]. Eles são escritos da mesma forma. L e R são pronunciados de forma muito semelhante em coreano e em muitas línguas asiáticas.