“Ugh, é tão cansativo bancar o sunbae.” Seo Jun-Ho murmurou do nada.
“O que tu estás dizendo?” Perguntou a Rainha Gélida.
“Já ensinei a umas dez pessoas várias coisas durante o pareamento. Eu fiz o papel de um sunbae muito bem.”
Em outras palavras, ele estava apenas se gabando. Não havia necessidade de ela dizer nada. Dizem que a prática leva à perfeição e que a experiência é o melhor professor, então a Rainha Gélida casualmente o ignorou e comeu seu bolo e bebeu seu chá como se estivesse distraída.
“… Algo está estranho. Acho que o chá e o bolo estão sem graça hoje…”
“Talvez seja a hora do acerto de contas…”
“Tu não fazes sentido às vezes.” Ela comentou.
A Rainha Gélida provavelmente nunca saberia o que Seo Jun-Ho estava fazendo com sua comida, esse era o preço que ela tinha que pagar por desrespeitá-lo.
Ela falou novamente enquanto ele olhava para ela em silêncio. “De qualquer forma, tu conseguiste reunir todos os PP no final.”
“Sim, de alguma forma.” Seo Jun-Ho deu um pequeno sorriso enquanto olhava para seus pontos. Ele tinha pouco mais de 800.000. Sempre que olhava para o número de pontos que tinha, não conseguia tirar o sorriso do rosto. Era muito mais emocionante do que a sensação que ele tinha quando colecionava cupons de restaurante quando era mais jovem. “A Loja da Administradora vai abrir em breve. Acho que falta mais ou menos uma hora.”
“Tu podes parear novamente se precisar de PP.”
“Mmm… Bem, não vou poder fazer isso por enquanto.” Mesmo que ele quisesse, ninguém iria lutar contra ele. Antes de aceitar a partida com Gong Ju-Ha, ele passou uma hora sendo rejeitado por outros Jogadores. “Ah, agora que penso nisso…”
Ele se lembrou de que havia alguém com quem precisava entrar em contato antes da abertura da loja. Seo Jun-Ho abriu a janela dos fóruns da comunidade. O rosto da Rainha Gélida se fechou instantaneamente e ela colocou suas pequenas mãozinhas em seu pulso.
“Espere. Pare.”
Ela realmente era como um fantasma. Será que Espíritos podiam ser considerados uma espécie de fantasma?
Ela olhou para ele com uma cara azeda. “Acabei de ter uma sensação peculiar. O que tu estavas prestes a fazer?”
“Bem… eu ia entrar em contato com Skayamon bem rápido…” [1]
“Eu sabia! Foi por isso que calafrios descerem pelas minhas costas e minhas mãos suaram!” Ela exclamou. Ela tinha tanto medo de Skaya assim? Ela falou de forma ansiosa. “Contratante… Dizem que tu não deves cutucar a onça com a vara curta. Por que tu estás tentando entrar em contato com ela?”
“Tenho que pedir algo a ela.” Para Seo Jun-Ho, Skaya era simplesmente uma amiga que sempre lhe forneceu o que ele precisava, não uma onça. Ele até preparou um presente dessa vez para que ela não reclamasse.
Suspiro…
“De agora em diante, sempre me diga antes de entrar em contato com ela.” A Rainha Gélida disse, tomando seu chá. Seo Jun-Ho teve a sensação de que ela estava fazendo isso para não ter que olhar nos olhos de Skaya. Ele finalmente mandou uma mensagem para ela pela Comunidade. Como Del Ice era classificada como uma cidade básica, ele podia usar todas as funções da Comunidade.
[Onde você está?]
[Oh! Meu amigo! Meu camarada! Meu capitão! Bem na hora!]
Skaya o cumprimentou com muito entusiasmo, o que o deixou ansioso.
“Por que ela está agindo desse jeito?” Ele murmurou.
Geralmente, havia apenas duas razões para ela agir assim. A primeira era quando ela inventava algo super impressionante e ficava bêbada com sua própria grandeza e orgulho. E o outro motivo era…
“Alguém a deixou realmente brava?” Ele esperava que não essa opção. Seo Jun-Ho digitou nervosamente holograma de teclado.
[O que aconteceu?]
[Vamos nos encontrar primeiro. Onde você está? Uau, você está longe mesmo, meu filho.]
“…Espere, como ela sabe onde eu estou?” Ela colocou algum tipo de rastreador nele sem seu conhecimento? “Não, eu teria notado se ela fizesse uma coisa dessas…”
“Por que tu continuas falando sozinho? Tu estás estragando o sabor do chá. A hora do chá deve ser passada em silêncio.” A Rainha Gélida reclamou, sem saber o que estava acontecendo. Seo Jun-Ho balançou a cabeça.
“Você não saberia nem se eu contasse. Você estava dormindo naquela vez…”
Espera, ela estava dormindo. Seo Jun-Ho se virou e ergueu a Rainha Gélida.
“Eek?!”
Ela ainda era leve, mas poderia ficar pesada se evoluísse mais uma vez. Claro, com as estatísticas de força de Seo Jun-Ho, ela ainda seria leve como uma pena.
“O-o que tu estás fazendo?! Coloque-me no chão neste instante! Eu sou a monarca de Niflheim e…”
“Isso não importa muito, então você não precisa se preocupar.”
“Estou muito preocupada! E claro que importa!”
Seo Jun-Ho a virou em suas mãos enquanto ela se contorcia, usando um pouco de sua magia. E eis que ele encontrou um feitiço ligado à máscara dela.
“…Como eu pensei, era você …”
“Coloque-me no chão. E explique o que tu queres dizer.” Ela exigiu.
Ele a colocou no chão e explicou os detalhes: “Bem, você basicamente deixou Skaya saber onde estamos”.
“Tu fizeste tanto barulho por causa de algo tão minúsculo. Tu terias dito a ela a localização de qualquer maneira.”
“Não, é completamente diferente. Porque…”
“O que vocês estão conversando?” Skaya disse atrás deles. Ela apareceu como um fantasma. Instintivamente, a Rainha Gélida prendeu a respiração e cobriu a boca com as mãos.
“… Eu disse a você, era uma magia de rastreamento.”
“Kyaaa!É a Rainha Gélida!” Skaya correu e a girou no ar. Skaya colocou o feitiço na Rainha Gélida quando ela estava dormindo. Por isso que Skaya sabia onde eles estavam.
‘Que desgraçada assustadora…’ Seo Jun-Ho pensou. Skaya não tinha medo de usar táticas dissimuladas para conseguir o que queria.
A Rainha Gélida ficou tão chocada que não conseguiu se esconder. “T-tu podes me ver?”
“Sim!Você continua linda e fofa como sempre! Eu coloquei um feitiço em você quando estava dormindo ~”
“Como…” Seu rosto empalideceu como se o mundo a tivesse traído. Ela abaixou a cabeça
‘Vou remover em algum momento, se ela for obediente…’
“Ei, você não pode simplesmente entrar aqui sempre que quiser. Esse lugar é só para membros.” Ele disse, pegando algo para Skaya beber.
“Onde é esse lugar? Ooh, essa casa é realmente elegante. Posso comprar uma também?”
“Não pode…”
Espera, será que seria possível quando os anões se mudassem? Era difícil de dizer. Não havia agentes imobiliários a quem pudessem perguntar.
“Essa é a cidade dos anões.” Disse Seo Jun-Ho.
“Ah, anões.”
“…Você não está tão surpresa.”
“Hã?Estou sim. Você não está ouvindo como o meu coração está batendo mais rápido?”
“…”
Era culpa de Seo Jun-Ho por esperar que ela reagisse como uma pessoa normal.
‘Eu não esperaria nada menos de Skaya Killiland.’
Ele só podia desejar que ela não causasse nenhum problema.
“Então, por que você veio aqui com tanta pressa?” Ele perguntou.
“Ah!É mesmo!” Os olhos de Skaya começaram a queimar. “Você conhece aquele dueoksini intrometido?” [2]
“…Dueoksini?”
Formalmente conhecidos como dueoksin, eram seres míticos demoníacos que atraíam medo e respeito. [3]
“O líder da Dokkaebi, não é?” Seo Jun-Ho disse. Na era atual, havia apenas uma pessoa com esse apelido: o Líder da Guilda Dokkaebi e um dos Nove Firmamentos, Shin Sung-Hyun. “Você está falando do Controlador do Espaço?”
“Ah!As pessoas o chamam por esse nome feio? Ele só é bonito por fora. Que brega.” Ela projetou o lábio inferior para frente.
“Você parece bem chateada. As coisas não deram certo?”
“Claro que não! Ele até me ameaçou de morte!”
“…Oi?” O rosto de Seo Jun-Ho ficou sombrio e suas sobrancelhas se uniram.
‘Como ele ousa ameaçar a minha amiga!’
Claro, Skaya podia ser estranha às vezes, então era necessário que a lembrassem de diminuir o tom. Mas apenas Seo Jun-Ho tinha autorização para fazer isso.
“Você está dizendo a verdade?” Ele perguntou.
“Por que eu mentiria sobre isso?”
“Conte o que aconteceu em detalhes.”
“Não sei nem por onde devo começar. Foi tudo tão chocante.” Seu rosto estava sério quando ela lentamente começou a falar.
Sua história poderia ser resumida em três linhas.
“Eu fui me encontrar com aquele desgraçado. Ele só é legal por fora.”
“E então ele começou a me dar conselhos do nada. Ele disse que era perigoso caçar demônios e tirar fotos.”
“Ele até me mandou parar, dizendo que eu morreria se continuasse fazendo isso.”
“…?” Depois de ouvir tudo, Seo Jun-Ho falou calmamente: “Isso é tudo?”
“Sim. Ele me olhou nos olhos e disse educadamente, você vai morrer se continuar assim. Sério.” Reclamou Skaya.
“Isso foi um pouco rude. Você ainda é 25 anos mais velha que ele.”
“É isso que eu estou… ei!” Skaya fez uma cara feia, mas Seo Jun-Ho simplesmente balançou a cabeça e suspirou.
“E eu estava me perguntando qual era o grande problema. O que ele disse está certo, então por que você está tão brava?”
“Você vai mesmo me trair assim? Se o Gilberto ouvisse…!”
“Ele teria ficado do meu lado…”
“S-se Mio ouvisse…”
“Do meu lado…”
“O Rahmadat… Não importa, eu não quero que aquele musculoso fique do meu lado.”
Seo Jun-Ho venceu.
“De qualquer forma, você está me chamando de antiquada como aquele intrometido?” Ela perguntou.
“Não é isso… só estou dizendo que o que Shin Sung-Hyun disse não estava errado.” Francamente, o próprio Seo Jun-Ho estava pensando sobre esses fatos frios e duros. Até a própria Skaya provavelmente entendeu até certo ponto. Era por isso que ela estava agindo mal-humorada depois de ser atingida pela realidade. “Eu ia falar com você e avisá-la sobre a mesma coisa.”
“…Sobre caçar demônios sozinha?”
“Sim. É muito perigoso.” Isso não teria sido um problema se Skaya ainda fosse uma das melhores, como costumava ser no passado. “Depois de conhecer Shin Sung-Hyun, você sentiu um pouco, não é?”
“…” O lábio de Skaya se projetou um pouco mais.
“Os Nove Firmamentos são fortes. Eles são mais fortes do que quando nós éramos os mais fortes.” Acrescentou Seo Jun-Ho.
“…Se não tivéssemos ficado presos no gelo, teríamos ficado dezenas de vezes mais fortes do que eles.” Skaya murmurou.
“De qualquer forma, o fato é que eles são atualmente mais fortes do que nós.” Não apenas isso, mas tem demônios escondidos na Fronteira no mesmo nível que eles, se não mais fortes. “Não tem nada de errado em ser cuidadoso. Não, você tem que ter cuidado.”
Skaya tirava fotos e as postava nas redes sociais sempre que caçava demônios. Em outras palavras, ela estava transmitindo sua localização.
“O que você vai fazer se a Associação Demoníaca vazar informações falsas e emboscá-la?”
“Eu posso me teletransportar…”
“Você realmente acha que eles não se preparariam para isso se quisessem matar a Arquimaga?”
“…”
Skaya não tinha nada a dizer. Seu rosto estava sombrio. “Sinto falta dos velhos tempos…”
“E você acha que eu não?” Perder algo sempre foi mais difícil do que ganhar algo. “Nós somos os fracos agora. Temos que ficar quietos e treinar enquanto esperamos por uma oportunidade.” Disse ele.
Havia até um ditado para isso. “A razão pela qual me ajoelho não é para me submeter ao inimigo.”
“…É para ganhar impulso?” Skaya terminou.[4]
“Bingo.” Skaya era orgulhosa e provavelmente foi por isso que ela reagiu tão mal. “Assim que você voltar ao topo, diga a Shin Sung-Hyun isso…”
“…Dizer o quê?”
“Não cuide da vida dos outros…”
“Pfft!”Toda a raiva dela se dissipou quando Skaya começou a rir. “Vou treinar. E eu vou aumentar o meu nível.” Até agora, ela só subiu de nível duas vezes caçando demônios depois de retornar. Talvez seu orgulho como grande arquimaga a tenha impedido de caçar monstros.
“Não vai demorar tanto. Porque você é… injustamente talentosa.” disse Seo Jun-Ho.
“Na verdade, eu estava pensando se deveria ou não ir para a Torre Mágica.” Acrescentou Skaya. Mas com base no olhar dela, parecia que ela já havia tomado sua decisão. “Jun-Ho, eu quero ir para a Torre Mágica depois da batalha em Porto Lane.”
“Eu vou te apoiar.”
Não seria fácil para as pessoas que já estiveram no topo abaixar a cabeça para outra pessoa. Mas se dedicassem algum tempo para afiar suas garras, no final, valeria a pena.
“Quando aquele idiota do Rahmadat acordar, vou intimidá-lo com o meu poder. Hehehe.”Ela deu um sorriso brilhante, feliz só com esse pensamento.
‘Aposto que vai ser engraçado.’
Rahmadat tinha um ego enorme. Que cara ele faria?
Seo Jun-Ho sorriu, enquanto Skaya ria.
[1]. Uma comparação entre ‘Skaya’ e ‘Doraemon’, referindo-se ao fato de que ela pode fornecer tudo e qualquer coisa.
[2]. Um fantasma / demônio coreano que dizem esmagar a cabeça das pessoas. Uma forte dor de cabeça é considerada um sintoma de possessão/apego.
[3]. ‘Dueoksin’ se traduz em ‘fantasma pressionando a cabeça’. ‘Dueoksini’ é como um apelido derivado.
[4]. Uma citação famosa de um quadrinho coreano.