Atenção: Essa tradução talvez carece de revisão, tenha isso em mente ao ler este conteúdo.
Em <, Capítulo Três, Seção Dezoito afirma:
Ren Zu pisou em seu próprio caminho da vida, saiu pela porta da vida e da morte, mas acabou no abismo comum.
Ele caminhou no fundo do abismo, avançando sem rumo, depois de muito tempo, mesmo querendo sair do abismo comum, não conseguiu encontrar a saída.
Em sua angústia, Gu Conhecimento deu-lhe dicas: “Humano, ó humano, você segue os passos de outras existências, embora este caminho seja simples e seguro, se você quiser se tornar extraordinário e sair do abismo comum, há pouco espero que se você siga as trilhas de outros seres. Como você caminhou no seu próprio caminho da vida, todas as dificuldades precisam ser desafiadas por você pessoalmente, você precisa inovar e deixar suas próprias pegadas.”
Depois que Ren Zu recebeu esse conselho, ele ficou muito feliz ao seguir as instruções do Gu Conhecimento.
Ele percorreu os passos que já existiam, começou a pisar no chão que não era muito firme.
O terreno do abismo comum não era fácil de caminhar.
Alguns lugares eram pantanosos, era fácil ficar preso na lama e o fedor era horrível. Alguns lugares estavam cheios de espinhos, pontas afiadas e pontiagudas estavam por toda parte, Ren Zu estava cheio de ferimentos. Em algumas partes do terreno, também havia Gu Lâmina. Quando Ren Zu pisou no chão, suas solas dos pés foram feridas pelas lâminas afiadas, seus ferimentos foram maiores à medida que o sangue fluía, quando ele andava, a dor podia ser sentida profundamente dentro de si.
Os ferimentos nos pés causaram muita dor, Ren Zu decidiu andar suavemente.
Mas enquanto caminhava, Ren Zu perdia-se mais no abismo comum, muitas vezes, acabava no mesmo caminho, e dedicou-se a um esforço extra percorrendo o mesmo caminho.
Ren Zu descobriu gradualmente esse problema e ficou perplexo.
Como ele não poderia se perder no abismo?
Gu Conhecimento disse a ele: “Ren Zu, se você não quer se perder, isso depende inteiramente de você. Você tinha medo da dor, por isso andava suavemente, as pegadas que criava eram muito superficiais. Quando os ventos comuns soprarem neste abismo comum, a poeira mortal será soprada e, quando a poeira baixar, suas pegadas ficarão cobertas. Se você não quer se perder, você tem que deixar pegadas profundas, você entende o que estou dizendo?”
Ren Zu acenou com a cabeça, ele entendeu.
Assim, ele começou a andar com passos pesados, cada vez pisando com força no chão, criando uma pegada profunda.
Dessa forma, cada passo que ele desse teria uma marca profunda e clara deixada por ele. Enquanto Ren Zu visse essas marcações, ele saberia que essas rotas já foram exploradas e que não havia saída para o abismo comum ali.
Mas as coisas boas não duravam, depois de um tempo, até as pegadas mais profundas ficavam cobertas pela poeira.
Ren Zu estava extremamente perturbado, ele perguntou ao Gu Conhecimento.
O Gu deu-lhe outra sugestão: “Oh, humano, mesmo que você tenha deixado pegadas profundas, você evitou propositalmente aqueles espinhos e lâminas. Cada vez que você os via, você fazia um desvio, isso não servirá. Você não pode querer ser extraordinário enquanto leva uma vida comum.”
Ren Zu entendeu a dica e cerrou os dentes, andando propositalmente pelos caminhos cheios de espinhos e lâminas.
Cada vez que dava um passo, deixava uma pegada profunda, por mais dolorosa que fosse, por mais profunda que fosse a cicatriz.
Seu suor e sangue infiltraram-se no solo comum quando ele pisou pesadamente nele.
Quando ele parava o pé e avançava, em sua pegada, haveria um pequeno talo de grama.
O nome desta grama era – realização.
Em cada uma de suas pegadas haveria um pequeno talo de grama.
Os talos da grama não caíam quando o vento soprava, não podiam ser enterrados na poeira, cresceram teimosamente e podiam ser preservados por muito mais tempo do que as pegadas.
“Dessa forma, eu não preciso ter medo de me perder.” Ren Zu ficou muito feliz, cerrou os dentes e suportou a dor, caminhou tenazmente por uma estrada cheia de espinhos e lâminas, não tinha medo de transpirar ou sangrar.
Ele caminhou cada vez mais longe, não se perdeu mais, não andou mais em círculos, entrou em territórios desconhecidos.
Ele usou seu sangue e suor para nutrir a grama embaixo dele, elas começaram a crescer com mais vitalidade e ficaram mais altas.
Gradualmente, não era mais gramas que cresciam em suas pegadas, elas se transformaram em árvores de realizações.
Com o passar do tempo, as pequenas árvores transformaram-se em árvores maiores, as folhas eram exuberantes e verdes, e até davam frutos.
Ren Zu estava cansado de caminhar, apoiou-se em uma árvore para descansar, comeu as frutas doces e suculentas para recuperar o vigor.
Com o passar do tempo, ele quase caminhou por todos os cantos do abismo comum, criou uma enorme floresta que se estendia por todos os lugares por onde havia viajado.
Ren Zu olhou para a floresta atrás dele e sentiu felicidade e alegria, mas mesmo quando a floresta cobria todo o abismo comum, ele não encontrou a saída dela.
Ele se sentiu ansioso e desapontado.
Ele colheu uma fruta e colocou na boca, a fruta não tinha mais gosto doce, mas sim amargo e difícil de engolir.
Ren Zu se sentiu estranho, tentou descobrir o motivo e percebeu: Inconscientemente, havia um segundo coração crescendo em seu corpo.
Este coração foi chamado de descontentamento.
Com isso, qualquer coisa que ele comesse não teria sabor doce.
Ren Zu comeu a fruta amarga enquanto olhava para a floresta sem limites, ele não sentia mais alegria ou felicidade.
Nesse momento, seu coração original, o coração da solidão, falou na voz de Gu: “Ó humano, pensei em uma maneira de sair do abismo. Você pode plantar uma árvore alta e grandiosa, desde que essa árvore seja mais alta que o abismo comum, você será capaz de deixar este lugar subindo nesta árvore.”
Ren Zu pensou a respeito e seus olhos brilharam: “Isso mesmo, é uma boa ideia”.
Mas ele ficou perturbado novamente: “Mas como posso plantar uma árvore tão grande, mais alta que o abismo comum?”
Gu Eu disse: “Você usou o sangue de seus pés para plantar esta floresta, são todas árvores comuns. Se você usar o sangue do seu coração, poderá plantar uma grande árvore de realizações. Enterrada sob o solo do abismo comum estão muitas lâminas, por que você não usa essas lâminas para apunhalar seu coração, o sangue do coração que flui pode ser usado para regar a árvore.
Ren Zu tentou o método que o Gu Eu disse.
A lâmina apunhalou seu coração, causando uma dor imensa.
Essa dor era centenas e milhares de vezes maior que as de seu corpo.
Eventualmente, as árvores que foram regadas cresceram altas e grandes, eram muito maiores do que as árvores originais.
Ren Zu sentiu dor, mas também alegria, ele continuou a esfaquear mais lâminas em seu coração, fazendo com que mais sangue do coração fluísse.
Quanto mais lâminas ele apunhalava, mais sangue do coração fluía e maiores eram as árvores que ele plantava.
Mas mesmo a árvore de realização mais alta tinha apenas metade da altura do abismo comum.
Ren Zu continuou a perseverar, enquanto o Gu Esperança o acompanhava.
Quando a copa da árvore que ele plantou atingiu a mesma altura do abismo comum, o tronco da árvore se abriu e uma garota saiu de dentro.
“Pai, pai!” A garota foi para o abraço de Ren Zu, ela era muito adorável.
Esse foi o quarto filho de Ren Zu, chamada de Samsara da Floresta Sem Limites.
Ren Zu também ficou muito feliz, ele brincou com a filha. Quando Samsara da Floresta Sem Limites estava com fome, ele pegava frutas para ela comer.
“Tão doce, tão doce.” Samsara da Floresta Sem Limites adorava comer frutas, ela ficou saudável e bem alimentada.
Ela brincava na floresta todos os dias, sentindo uma alegria imensa.
Ren Zu ainda queria sair do abismo comum, Samsara da Floresta Sem Limites o incentivou muitas vezes: “Pai, por que você deve se exaurir? Não é ótimo ficar aqui, tem árvores para nos abrigar, frutas para nos alimentar, podemos brincar aqui para sempre, a vida será tranquila até morrermos de velhice.”
Ren Zu balançou a cabeça, sua atitude foi firme, ele plantou uma árvore ainda maior e os galhos das árvores deixaram completamente o abismo comum.
Samsara da Floresta Sem Limites chorou, ela segurou as mãos de Ren Zu enquanto implorava: “Pai, não me abandone. Não posso subir nessa árvore, se você for vou ficar aqui sozinha, não sei plantar árvores, os frutos são limitados, um dia vou morrer de fome”.
Ren Zu disse: “Por que eu abandonaria você? Você é minha filha, vou carregá-la e sair deste lugar.”
Assim, pai e filha subiram na árvore.
Quanto mais alto subiam, mais exausto Ren Zu se sentia. Samsara da Floresta Sem Limites era um fardo pesado, mesmo sem ela, subir na árvore sozinho era muito perigoso, sem falar em carregar uma pessoa que não conseguia subir na árvore.
O maior problema foi que a árvore começou a oscilar e a fazer barulho.
Gu Conhecimento disse a Ren Zu: “Ah, não, Ren Zu, você está carregando sua filha, é impossível sair do abismo comum. Esta é a sua árvore de realizações, ela não pode ajudar os outros a se tornarem extraordinários, até mesmo sua filha não é exceção.”
Ren Zu balançou a cabeça: “Não quero desistir”.
Gu Esperança também o incentivou: “Coloque-a no chão, caso contrário você não pode sair deste lugar. Mesmo que você tenha os corações de solidão e descontentamento, depois de plantar tantas árvores, o sangue do seu coração já está seco. Esta é sua última esperança! Olhe, a árvore está prestes a desabar!”
Ren Zu acenou com a mão: “Ainda quero tentar”.
Gu Eu viu que Ren Zu era teimoso em suas ações, e vendo que os outros vermes Gu não conseguiram convencê-lo, ele voou.
“Ah, isso está me matando!” Gu Eu não discutiu com Ren Zu, mordeu a mão de Samsara da Floresta Sem Limites.
Samsara da Floresta Sem Limites gritou de dor, ela estava furiosa, ela queria matar o Gu Eu.
Mas assim ela soltou as mãos, com a árvore tremendo, ela caiu das costas de Ren Zu, batendo e tombando, depois de amortecer a queda com muitos galhos, ela caiu no chão, ela estava com muitas dores quando começou a chorar.
“Filha!” Ren Zu gritou, querendo descer.
“É tarde demais, a árvore vai cair!” Gu Eu empurrou Ren Zu, ele deu um grande passo à frente inconscientemente, ele deixou o abismo comum!
A árvore caiu.
Ren Zu estava na beira do penhasco, perdeu o caminho de volta e gritou desamparado: “Filha, voltarei para te salvar”.
Samsara da Floresta Sem Limites chorou, ela disse com muita tristeza e desamparo: “Pai, como você pôde ser tão cruel para me deixar para trás para morar aqui sozinha, estou com tanto medo!”
Ren Zu ouviu seus gritos e ficou extremamente angustiado, ele checou o abismo comum, mas não conseguiu encontrar uma maneira de entrar.
“Não adianta.” Gu Eu disse: “Sua árvore de realizações, mesmo que tenha caído, é uma prova de sua grandeza. Uma grande pessoa é extraordinária, como pode uma pessoa que não é comum entrar no abismo do comum?”
…
Terra abençoada de Hu Imortal, palácio Dang Hun.
Fang Yuan abriu as suas mãos, ele suspirou ao ter uma expressão complexa.
A água fluía para baixo, enquanto ele via os humanos se moverem em direção a terrenos mais elevados, a partir de um buraco recém aberto na terra abençoada. Descontentes por serem comuns, mas essa era uma característica humana normal. Dong Fang Chang Fan era assim, Fang Yuan também era assim.
“Nesse aspecto, você e eu somos o mesmo tipo de pessoa.” Fang Yuan disse claramente.
Na frente dele, a alma de Dong Fang Chang Fan estava contida, ele sorria friamente agora enquanto tentava falar, mas como perdeu o corpo, ele não conseguiu emitir nenhum som. No entanto, a ressonância causada por sua alma foi capturada por Fang Yuan.
Ele riu ao dizer: “Se você quiser vasculhar minha alma, vá em frente! Mas receber minha herança, hehe, é mais difícil do que você pensa.”