Traduzido usando o ChatGPT
Diante dos portões do templo, um grande salão se erguia, submerso na escuridão. O ar estava impregnado com o cheiro de podridão, e pelo menos uma dúzia de corpos eviscerados jaziam sobre as pedras frias, encarando o nada com os olhos vazios.
Sunny já havia se acostumado com tais visões, então não estava muito perturbado com isso. A implicação, no entanto, o deixou arrepiado.
‘Maldição…’
Ele entrou no salão, tanto a Santa quanto a Serpente emergindo silenciosamente de suas sombras. Cassie o seguiu, agarrando a empunhadura da Dançarina Silenciosa tão forte que seus dedos ficaram brancos.
Sunny se aproximou do cadáver mais próximo, prendeu a respiração e ajoelhou-se ao lado dele, estudando seus ferimentos. Então, com uma expressão sombria, ele passou para o próximo e fez o mesmo.
Levou um tempo para verificar cada um dos Perdidos mortos, e no final, seus olhos estavam cheios de escuridão.
A garota cega ficou em silêncio por alguns momentos, depois perguntou, com a voz tensa e trêmula:
“…Como eles morreram?”
Ele hesitou por um segundo, depois negou com a cabeça.
“Ferimentos de espada.”
Cada um dos sentinelas caídos foi morto com um único golpe preciso e fatal. No entanto, a maioria deles estava terrivelmente mutilada e coberta de feridas múltiplas – nenhuma delas letal, mas todas destinadas a infligir a quantidade máxima de dor.
O assassino, seja quem for, queria que suas vítimas sofressem antes de morrer.
Bem… Sunny estava bastante certo de que sabia quem era o assassino.
Mordret. O homem – ou coisa – que ele havia libertado.
Parecia que o Príncipe do Nada tinha um lado sádico.
…Mas esse não era o problema.
De tudo o que Sunny havia aprendido antes, ele presumiu que Mordret possuía um Aspecto bizarro e poderoso que permitia causar danos à mente ou à alma de outros seres vivos. Isso o tornava extremamente perigoso.
O pré-requisito para essa Habilidade parecia ser olhar nos olhos do prisioneiro do Templo da Noite… o que era bom, já que tanto Sunny quanto Cassie podiam naturalmente contrariá-lo – Sunny lutando com os olhos fechados, Cassie apenas por ser cega.
No entanto, esses Perdidos claramente morreram em um combate feroz e sangrento. Isso significava que, além de tudo o mais, Mordret era um lutador de habilidade incrível… habilidoso e poderoso o suficiente não apenas para matar uma dúzia de Despertos experientes com uma espada, mas também para brincar com suas vítimas antes de matá-las.
Como Sunny poderia vencer alguém assim?
Ele suspirou, depois passou pelos cadáveres e se aproximou do portão.
Mestra Welthe lhes dissera que a Cidadela estava selada e que ninguém além de Santo Cormac seria capaz de abri-la. No entanto… Sunny precisava verificar por si mesmo.
Ele envolveu todas as três sombras ao seu redor e tentou empurrar os portões, mas sem sucesso. As pesadas portas não se mexeram nem mesmo quando Santo se juntou a ele. Nenhuma das chaves que seus carcereiros haviam carregado servia para nada… não havia nem mesmo um buraco de fechadura para inseri-las.
Sunny olhou sob a superfície dos portões, na esperança de ver o mesmo tipo de trama primitiva que ele havia visto na porta da Torre de Ébano. Mas não havia nada.
“Maldição.”
Ele deu um chute nas portas e depois virou-se e voltou para Cassie, frustrado.
“…Acho que não sairemos daqui até que o Santo chegue.”
O que aconteceria em uma semana, no mínimo.
Eles seriam capazes de sobreviver tanto tempo?
A garota cega franziu a testa, depois perguntou, com incerteza:
“E agora, para onde?”
Sunny pensou por alguns segundos.
Já que estavam presos nesse lugar maldito… por que não tentar realizar a tarefa que haviam vindo fazer, afinal?
“…Vamos verificar o Portal.”
Talvez a faca de marfim ainda estivesse lá, em algum lugar.
Deixando para trás a cena do cruel massacre, os dois avançaram mais fundo nas entranhas de pedra do Templo da Noite.
Levou muito tempo para atravessar o anel externo e entrar no templo central. A distância em si não era tão considerável, mas o interior bizarro da catedral era desorientador e expansivo, lembrando-o de sua casa na Cidade Sombria… a única diferença era que essa catedral tenebrosa estava construída de cabeça para baixo.
Bem acima deles, o teto era plano e se estendia até o horizonte. O chão, pelo contrário, se arqueava para baixo como uma tigela gigante, com costuras de pedra que se projetavam dele como pontes e estradas. O salão estava silencioso e sombrio, e absolutamente vazio.
Em seu centro, havia uma ampla plataforma de pedra. Estava coberta de entulho, com grandes pedaços de obsidiana negra amontoados onde o altar negro havia ficado.
‘Isso realmente foi destruído…’
Sunny olhou para o altar despedaçado, ainda não acreditando que o Portal havia realmente sido aniquilado.
Que loucura era essa?
Eles hesitaram por alguns momentos e depois desceram em direção à plataforma. Lá, Sunny passou algum tempo vasculhando os destroços, esperando encontrar a faca de marfim.
Mas ela não estava em lugar algum. Tudo o que ele encontrou foi obsidiana quebrada e pedaços da estátua do Deus da Tempestade.
Ou a faca nunca esteve lá, para começar, ou Mordret chegou até ela primeiro.
‘Maldição!’
Sunny virou a cabeça da estátua, olhou embaixo dela e depois se levantou, encarando os olhos vazios da deusa morta com raiva.
‘Maldito mentiroso… um príncipe de mentiras, é o que ele é!’
Enquanto fervia de raiva, Cassie de repente deu um passo à frente e tocou seu ombro.
Então, apontou para a outra extremidade do grande salão e sussurrou:
“Ouço passos. Alguém… alguém está vindo.”
Sunny encarou a escuridão, sua mão coçando para invocar uma arma. Seus olhos cintilavam perigosamente.
“…Deixe-os vir.”
Esplêndido
Muito bom
LEGAL
…
O bom é que eu não estou preocupado nestes capítulos porque sei que eles só morrem no inverno por causa da visão. O mau é que essa tentativa do Sunny de começar tudo um mês antes para tudo coincidir no outono e evitar que a visão do inverno se concretizasse falhou, porque já se passaram semanas e pelos vistos eles ficarão cerca de um mês no Templo da Noite, ou seja a tentativa desesperada de alterar os planos por causa… Ler mais »
deixe os vir..
frase zika
Nao leiam os comentários 👍
manipulou o mano em cada mero movimento, check mate
principe das mentiras kkkkk… imagina se esse é msm o nome dele e o ‘principe do nada’ era falso
obbg pelo cap
Mordret vai ser tipo o Sunny, só que só pode contar mentiras?
Cara não tem falha não
Mas ele não mentiu pra tentar salvar o sunny quando ele tava caindo