Participe do nosso grupo no Telegram https://t.me/+hWBjSu3JuOE2NDQx
Considere fazer uma Doação e contribua para que o site permaneça ativo, acesse a Página de Doação.

SSS-Class Suicide Hunter – Capítulo 169

Capítulo 169

Mestre.

“…….”

Eu calmamente olhei para o homem parado na minha frente.

O fato de que o Questionador Herege não estava usando a palavra ‘mestre’ como uma figura de linguagem ficou claro apenas por seu sorriso. Este homem, que às vezes parecia como uma criança inocente, não sabia fazer piada.

Eu não pude deixar de perguntar.

“Só para deixar claro. Questionador Herege, ao dizer que você quer me tomar como seu Mestre, isso significa que você…”

“Vou obedecer a todos os seus comandos.”

O Questionador Herege respondeu antes que eu pudesse terminar minha pergunta.

“Eu vou matar qualquer um que você me mandar matar. E vou poupar qualquer um que você me mandar poupar! Como eu disse antes, seu julgamento será meu julgamento e suas ações serão minhas ações.”

O Questionador Herege ergueu a mão e colocou-a no lado direito do peito. Então, ele fez uma leve reverência que me lembrou um mordomo.

“Serei sua ferramenta mais útil!”

“…….”

“A melhor parte de uma boa ferramenta é que elas têm um desempenho que permanece constante. Não quero me gabar, mas não acredito que exista uma ferramenta mais útil do que eu quando se trata de purgar os senhores da guerra, supervisionar a situação interna e manter o grupo unido! Rei da Morte. Você sempre poderá contar com meu desempenho!”

Colocando em outras palavras.

O Questionador Herege estava basicamente dizendo uma coisa.

[Eu nunca irei mudar].

“Pode contar comigo!”

O Questionador Herege disse essas palavras com um sorriso brilhante.

Quando o vi tão confiante em sua própria incapacidade de mudar, meu coração doeu por algum motivo.

[Sinto que me tornei uma criança travessa depois de recuperar minhas emoções!]

Porque eu sabia que o Questionador Herege poderia mudar.

「Acho que estou ficando viciado em sentir emoções.」

「Você sempre conviveu com essas emoções?」

Eu era o único.

O único que conhecia um lado dele que nem mesmo o Questionador Herege havia experimentado.

Sob as flores brancas da magnólia, o Questionador Herege murmurou.

「Se eu tivesse feito daquele jeito naquela época. Ou se eu tivesse feito desse jeito. Eu me pergunto se eu ainda teria vivido uma vida errante como esta, cheia de pensamentos à deriva. 」

「É por isso que todos vocês são tão bonitos e amáveis.」

「Se eu fosse como todos vocês…」

Eu não conseguia esquecer as palavras que o Questionador Herege havia falado naquela época.

E eu poderia adivinhar as palavras que ele engoliu no final.

[Se eu pudesse sentir emoções como vocês, me pergunto se poderia ter vivido uma vida diferente?]

Eu sabia disso porque havia conhecido muitos psicopatas.

O limite que determinava se alguém era um psicopata ou não estava geralmente conectado a uma pequena frase.

‘Se eu pudesse ser como você.’

A partir do momento em que ele poderia dizer essas palavras.

Para mim, isso mostrou não ser apenas um psicopata, mas um homem que, sem saber, acabou vivendo sua vida atual.

“… nome.”

Abri a boca.

“Huh?”

“Seu nome. Não é o seu título, seu nome verdadeiro. O nome do velho é Marcus Calenbury, e o nome do Cobra Venenosa é Liao Fan.”

E o nome verdadeiro da Condessa era ‘Nisha’. A Cruzada havia acidentalmente chamado a Condessa por seu nome verdadeiro antes. No entanto, como a Condessa nunca me disse diretamente, fingi não saber.

O Santo da Espada e o Cobra Venenosa foram as únicas duas pessoas em nosso grupo que me disseram seus nomes verdadeiros.

“Questionador Herege. Eu gostaria de saber o seu nome.”

“Ah.”

O Questionador Herege piscou.

“Isso é uma ordem?”

“Você não pode me dizer seu nome se for um pedido e não uma ordem?”

“Isso mesmo!”

“Por quê?”

“Eu. Não. Fizemos um pacto com a Mestre do Dragão Negro há muito tempo. [Fomos abandonados pelo mundo exterior. Somos estranhos que jogaram nossas nacionalidades, propriedades, laços e tudo mais no mar morto. Portanto, vamos jogar fora os nomes que recebemos do mundo exterior também. A partir de agora, quando nos referirmos uns aos outros, vamos usar os nomes que nos foram dados pela Torre]”

De fato.

‘Eu não sabia que eles tinham esse pacto.’

De repente, me ocorreu que eu não fazia parte do grupo original que veio para a Torre.

“A Mestre do Dragão Negro tem sentimentos complicados sobre o mundo exterior. Ela o odeia, até o despreza, mas ainda anseia por sua aprovação. Hahaha. Ela é provavelmente a mais emocional de todos nós!”

O Questionador Herege inclinou a cabeça.

“Em qualquer caso, o Santo da Espada retirou-se do nosso grupo. Então ele não precisa ser amarrado pelo nosso pacto! E o Cobra Venenosa não fazia parte do nosso pacto em primeiro lugar. No entanto, valorizo as promessas. Então, Rei da Morte, se você realmente quer saber o nome que eu tinha no mundo exterior…”

O Questionador Herege estreitou os olhos ligeiramente.

“Por favor, me ordene a dizer a você.”

“…….”

“Eu vou te obedecer.”

Eu conseguia sentir.

Não era uma questão de saber se ele queria dizer seu nome ou não.

Isso significava que ele priorizaria minhas [ordens] ao invés de seu [pacto] com os membros originais.

Era uma promessa de sua lealdade para comigo.

‘… posso assumir a responsabilidade?’

Eu pensei sobre isso.

‘Eu poderia dar a essa pessoa uma vida diferente? Um psicopata poderia realmente ser colocado no comando de outro psicopata? Eu tinha o desejo. E eu tinha ganância. No entanto, era capaz o suficiente?’

Eu olhei para o Questionador Herege.

Sem dizer uma palavra, o Questionador Herege simplesmente esperou pela minha resposta.

‘Tive a oportunidade de reformar o Questionador Herege na [Academia dos Contos de Somerwin]. Mas eu fracassei. Eu perdi a chance. Eu estava tão focado em fazer o meu melhor para ajudar Raviel que nem prestei atenção nesta criança.’

Se eu tivesse mais uma chance.

Naquele momento, eu estava me perguntando se poderia proporcionar uma vida melhor para o Questionador Herege .

‘Eu consigo fazer isso.’

Eu encontrei minha resposta.

‘Eu quero fazer isso.’

Eu concordei com a cabeça.

“Sim.”

Embora a segunda chance ainda não tivesse chegado.

Por enquanto, eu cuidaria dessa criança na minha frente.

“Me diga seu nome.”

O Questionador Herege deu uma risadinha.

“Meu nome verdadeiro é Bambolina.”

Sua risada fez seu cabelo loiro balançar.

“Estritamente falando, é difícil chamar esse de meu nome verdadeiro. Seria melhor dizer que é um apelido!”

Apelido.

“Fui criado pela Máfia quando era criança. Os mafiosos sempre me chamavam de ‘boneca’ e é daí que vem o nome. Ah. Bambolina significa boneca! Eu também era chamado de Kykna.”

O Questionador Herege sorriu brilhantemente.

“A organização que me prendeu era sediada na Bulgária. Era uma organização muito grande, com muitos ramos que se estendiam em diferentes direções. Fui treinado para ser utilizado no negócio de uma dessas filiais.”

“A razão pela qual você está usando o tempo passado é porque…”

“Eles não existem mais na Terra!”

O Questionador Herege sorriu gentilmente e tirou um pequeno cadeado do bolso. Como um truque de girar moedas, a fechadura quicou nos dedos de sua mão esquerda.

“Fui mantido em cativeiro por 11 anos. Normalmente, após o treino, eu deitava na minha cama e pensava. [Se eu conseguir abrir a fechadura da porta do meu quarto, há uma razão para não abri-la?]”

Click.

Com um som suave, a fechadura na mão do Questionador Herege se abriu.

“Mas depois de pensar sobre isso, percebi que não havia nenhum!”

Então ele escapou.

“Não consegui encontrar uma razão para não matar a pessoa que me vigiava. E também não consegui encontrar uma razão para não matar o chefe!”

Havia pessoas que não fariam coisas sem motivo e havia pessoas que fariam coisas sem motivo. O Questionador Herege era definitivamente o último.

“Por causa disso, houve uma rixa entre os dois oficiais de alta patente e os quatro de baixo escalão. Também manipulei um pouco a cena para que as suspeitas deles aumentassem. Meio ano depois, eles pareciam ter começado a suspeitar que na verdade era minha culpa, mas ahaha. Naquela época, metade da organização já havia sido destruída!”

A Boneca da Máfia então entrou na torre.

E a Torre adquiriu uma besta capaz aterrorizante.

“… por que você quer que eu seja seu Mestre?”

“A primeira razão é, claro, porque o Rei da Morte é mais competente do que eu.”

O Questionador Herege parou por um momento depois de dizer isso.

“A segunda razão é… porque comecei a hesitar.”

“Hesitar?”

“Hm. Sim… Como posso dizer para que você possa entender?”

O Questionador Herege franziu as sobrancelhas como se não soubesse o que dizer, um fenômeno raro.

“Depois que concluímos [Contos da Academia Sowerwin], eu me senti um pouco… estranho. Mesmo se eu punisse os terroristas como de costume, não poderia executá-los tão rapidamente quanto antes. Para outros, pode haver apenas uma diferença de um segundo, mas para mim, essa diferença de um segundo era estranha…”

O Questionador Herege estava imerso em pensamentos.

“Porque naquele segundo, eu parecia me lembrar das cenas na Academia Somerwin que compartilhei com o Rei da Morte.”

“…….”

“Isso é estranho?”

Não.

Não era nada estranho.

Em vez disso, fiquei surpreso.

‘A influência ainda está lá.’

A rota onde o Questionador Herege tinha sido completamente apaixonado pela Senhora da Seda Dourada havia desaparecido. Sumiu. No entanto, mesmo no novo caminho que tomei, o Questionador Herege deve ter tido alguns sentimentos pela Senhora da Seda Dourada, embora ligeiramente.

Mesmo que a taxa de imersão fosse inferior a 10%.

Não, mesmo que fosse apenas 1%.

A boneca deve ter experimentado ’emoção’.

“Rei da Morte. Você é a razão da minha hesitação.”

O Questionador Herege continuou.

“Você tirou um segundo da minha vida. Foi a primeira vez que experimentei algo assim. Se for você, sinto que um segundo pode se tornar um minuto, ou mesmo uma hora!”

O Questionador Herege sorriu brilhantemente.

“Eu entendo agora. Talvez seja isso que os humanos chamam de esperança. Talvez as pessoas estejam sempre esperando para encontrar alguém que ocupe seu tempo. Então, nesse sentido, você é minha esperança!”

“O fato de você tirar meu tempo não o torna menos. Sim. De alguma forma, sem entender totalmente o porquê, eu entendo isso.”

O Questionador Herege estendeu a mão para mim, sobre ela, havia um pequeno cadeado enferrujado.

“Isso só vai adicionar o seu ritmo à minha melodia. Minha monofonia (1). Eu mal posso imaginar sua melodia combinando com meu zumbido monótono.”

Eu peguei o cadeado.

“Por sua causa, pode ser possível para mim me tornar música, Rei da Morte. Mesmo pessoas como eu.”

O Questionador Herege sorriu.

“Posso usar você como minha esperança?”

“…….”

Eu senti um peso.

Eu estava com medo.

Havia apenas uma ligeira diferença entre peso e medo, então era possível que eu estivesse apenas com medo de carregar o peso do Questionador Herege nas minhas costas.

Pensei no peso da Petra. Pensei no peso dos membros do culto e de Sylvia Evanail. Pensei no peso do Assassino de Constelações. Pensei no peso dos goblins. E, finalmente, me perguntei se conseguiria suportar o peso de outra pessoa.

“Sim.”

O Questionador Herege era meu companheiro.

“Eu serei sua esperança.”

Não importava se o Questionador Herege era uma besta.

Os humanos também eram bestas que invejavam os outros.

Esta criança e eu estávamos no caminho para nos tornarmos humanos.

“Sem minha permissão,”

Eu ordenei.

“Não mate ninguém.”

“Sim!”

“Sem minha permissão, não torture ninguém.”

“Sim.”

“E sem minha permissão, não prenda ninguém.”

“Entendido!”

“Por favor, me diga se você tiver alguma preocupação. Eu sempre vou te ouvir sem te julgar. Não vou nem olhar para você de forma estranha. Sempre tentarei pensar da sua perspectiva, Bambolina. Por favor, pense em mim como alguém como você.”

“…….”

O Questionador Herege colocou as mãos na frente do peito.

Parecia que ele estava [fazendo uma oração].

“Sim. Você é mais capaz do que eu. Já que você é minha esperança, vou trabalhar duro para você.”

4º classificado. Mestre de 10 mil templos.

A boneca jurou lealdade a mim.

“Fui eliminado nesta etapa, por isso não posso acompanhar você até o 33º andar. Mesmo este é apenas um arranjo temporário que consegui depois de perguntar [A Senhora Que Caminha pela Miragem]. Isso vai acabar logo. Eu vou manter as ordens do Rei da Morte em mente quando eu voltar para a Babilônia!”

“Sim.”

Eu acariciei a cabeça do Questionador Herege.

“Por favor, cuide da casa. Sr. Pseudo Líder da Seita.”

“Ahaha.”

O Questionador Herege riu.

“Eu atenderei suas ordens! Gong-ja!”

Com essas palavras, a figura do Questionador Herege se desvaneceu.

[O Questionador Herege falhou em completar a missão.]

[O Questionador Herege foi eliminado deste estágio!]

E no momento seguinte, meus outros companheiros apareceram ao meu redor.

Santo da Espada. Mestre do Dragão Negro. Condessa. Cobra Venenosa. Cruzada.

Este grupo, que completou com sucesso a missão, todos olharam para mim confusos.

“… você estava aqui há muito tempo depois de declarar etapa concluída?”

A Mestre do Dragão Negro respondeu.

“Rei da Morte. Você foi o primeiro a declarar concluído. Onde esteve?”

Eu sorri.

“Eu estava apenas dizendo adeus ao Questionador Herege.”

O caminho que tomamos não era de forma alguma sem sentido.

Mesmo que não pudéssemos dizer ou ver, alguém, em algum lugar, estava sendo influenciado por nós.

Segurando o cadeado com força na minha mão, eu disse.

“Todos trabalharam duro. Vamos para a próxima fase.”


Nota:

[1] Uma monofonia é uma estrutura musical composta por uma única linha melódica não acompanhada.)


Comentários

5 3 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
1 Comentário
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários
HipopotinhoD
Membro
Hipopotinho
4 meses atrás

Blz cap foda e tals, mas Bambolina? Nome fei da desgraça, questionador herege é realmente melhor

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar