Participe do nosso grupo no Telegram https://t.me/+hWBjSu3JuOE2NDQx
Considere fazer uma Doação e contribua para que o site permaneça ativo, acesse a Página de Doação.

SSS-Class Suicide Hunter – Capítulo 67

Capítulo 67

A Alquimista fechou os olhos suavemente.

Depois de um tempo, seus lábios se abriram.

“…Se não fosse por você, Rei da Morte, eu ainda estaria nos becos da favela. Todo o meu equipamento foi roubado… Sinceramente, não consigo imaginar o que teria acontecido.”

A Alquimista abriu lentamente os olhos.

Além dos óculos, seus olhos estavam muito mais claros do que antes.

“Sim. Quero retribuir o que você fez por mim. Vou me dedicar unicamente a fazer o remédio sem pensar… Mas não consigo enxergar bem ao meu redor quando estou distraída com o trabalho. Eu também não sou educada. Provavelmente serei muito arrogante. Ainda…”

“Isso não importa.”

Eu concordei.

“Por favor, mostre suas habilidades o quanto quiser.”

Agora não era hora de se preocupar com boas maneiras.

Só preciso de bons retornos sobre meu investimento no futuro.

“……Eu entendo.”

A Alquimista consertou seus óculos.

Ela virou a cabeça e olhou para o Rei da Medicina.

“Senhor.”

“Hmm? O quê?”

“De agora em diante, por favor, me apoie com toda a sua força.”

O Rei da Medicina franziu a testa. As rugas do velho eram tão grossas quanto sua teimosia.

“Apoiar? Apoooiar? Você já viu uma coisa tão horrível? Sim, isto. Até a água fria tem ordem para isso! Superfície e fundo! Como essa novata ousa pedir ao Rei da Medicina para apoiá-la…”

“Abrir carta de habilidade.”

“…Huh?”

As cartas saltaram da mão da Alquimista.

Um cartão dourado. Três cartas de prata.

A Alquimista adquiriu quatro habilidades que eram difíceis de obter para um caçador comum. Além disso, ela só tinha habilidades avançadas de grau B ou superior.

Os olhos do Rei da Medicina se arregalaram em círculos.

“O, o que é isso? Você está tentando mostrar suas habilidades para mim? Ei. Os jovens pensam que tudo pode ser feito apenas com habilidades. Vocês não sabem o que é a verdadeira habilidade…”

A Alquimista respondeu,

“Você pode olhar para elas.”

“O quê?”

“Você pode ver quais são minhas habilidades.”

O Rei da Medicina ficou constrangido e não conseguiu responder de imediato.

Foi natural. Habilidades eram armas secretas para Caçadores. Qualquer caçador experiente sabia que nunca deveria deixar outros aprenderem suas habilidades. Revelar habilidades era como confessar não apenas as próprias forças, mas também as próprias fraquezas.

Em uma palavra, era pura estupidez. Um ato estúpido e tolo.

“Ou devo apenas mostrar para você eu mesma?”

No entanto, a Alquimista não hesitou.

“Esta habilidade é chamada [Hospital em movimento].”

Ela virou a carta e mostrou ao Rei da Medicina.

“Tudo, desde um exame de sangue a um teste de EEG, é possível em tempo real. Também posso retirar e usar os medicamentos que guardo com antecedência. No entanto, há 2% de chance de um diagnóstico incorreto. Este é o [Diagnóstico de Vida]. Mostra-me a condição de um paciente em termos de genes. Posso combinar as duas habilidades para minimizar a probabilidade de um diagnóstico incorreto…”

“E, espere um momento! Espere só um minuto!”

O Rei da Medicina retardou tardiamente seus pensamentos.

“Você! Por que você está me mostrando suas habilidades!? E se eu expor isso ao Castelo de Alquimia ou aos meus parceiros de negócios!”

“Está tudo bem. Eu jurei que não me importaria com esses pensamentos mesquinhos,” a Alquimista disse. “Se você quiser tornar isso público, faça. Mas, por favor, me apoie até que façamos um tratamento.”

“Não, mas por que você está me pedindo…”

“Porque eu preciso que você acelere o tempo de desenvolvimento, mesmo que seja apenas por um dia.”

“…….”

“Você odeia olhar para mim, certo?”

A Alquimista olhou para o Rei da Medicina. Era um olhar calmo e frio. A Alquimista costumava ficar nervosa com frequência, mas agora seu rosto estava completamente sem expressão.

“Você está com raiva porque essa ‘jovem’ não sabe sobre o assunto? Deve ser irritante que alguém como eu tenha talento, certo? Você está chateado como um louco porque sabe que vou viver mais tempo do que você e ser admirado pelas pessoas por mais tempo do que você, certo?”

“…….”

A voz humana é frequentemente comparada à de um pássaro. Mas aposto que a voz da Alquimista não poderia ser imitada por nenhuma fera. Para ser franco, era assim. Sua voz me lembrou de um inseto.

Era como o chiado de uma colônia de formigas de fogo.

“Se você puder me ajudar com seu máximo poder desta vez.”

A Alquimista consertou seus óculos.

“As receitas de remédios que fiz até agora. Eu vou te dar tudo. Não irei a lugar nenhum nem direi a eles que são minhas receitas. Você pode tê-las. Use-as. Diga às pessoas que é uma receita que você inventou— ”

Naquele momento, os óculos da Alquimista escorregaram e caíram no chão.

O velho deu um tapa na bochecha dela.

“…….”

A Alquimista pegou seus óculos. Então, ela silenciosamente enxugou os óculos com as mangas. Uma marca de mão vermelha permaneceu em sua bochecha esquerda. A Alquimista colocou os óculos novamente, então silenciosamente olhou para o velho.

O velho estremeceu.

“Sua coisa perversa…”

“Vou analisar o vírus zumbi.”

“Você aprenderá que existe um céu acima do céu.”

“Senhor, por favor, faça as coisas que eu disser para você fazer.”

“Chegará o dia em que seu orgulho será esmagado e você exalará um odor podre.”

“Vou escrever o que preciso e dar a você.”

“Algum dia você também-”

“Nessa hora, senhor-”

O velho e a mulher falavam ao mesmo tempo.

“Você vai conhecer alguém melhor do que você.”

“Encontre e dê para mim.”

E os dois Caçadores ficaram em silêncio.

A Alquimista à esquerda e o Rei da Medicina à direita estavam sentados em cada lado do cadáver do líder da facção. Quando a Alquimista murmurava algo, o Rei da Medicina anotava. Era uma atmosfera neutra e silenciosa. Os dois, que se tornaram mais uma natureza-morta do que um retrato, só conversavam sobre negócios.

“Rei da Morte-nim. Sinto muito, mas por favor, saia,” a Alquimista murmurou, cortando a cabeça do cadáver com uma faca cirúrgica.

“O som de sua respiração está me perturbando. Muito. É muito, muito perturbador.”

“Vá e pegue mais seis zumbis enquanto estiver fora.”

O Rei da Medicina espiou dentro da boca escura do cadáver. O Rei da Medicina beliscou a língua do zumbi, manchada de roxo e preto, com sua pinça.

“Eu preciso de mais amostras. Uma criança. Um jovem adulto. Uma pessoa idosa. Cada um com um gênero diferente. E se houver alguma erva medicinal que eu diga que preciso, compre-a.

Eu concordei.

“Deixe para mim.”

A partir daquele dia.

Entramos em estado de guerra.

Até comer era perda de tempo. Lavar o corpo era um luxo. Embora houvesse um banho ao ar livre bem ao nosso lado, a Alquimista e o Rei da Medicina não tomaram banho. Fosse noite ou dia, os dois Caçadores apenas estudaram os zumbis enquanto rachavam a borda da parede.

“Uh-huh… A atmosfera mudou drasticamente.”

O Demônio Celestial olhou para nossa festa como se estivesse curiosa.

“Você está tentando obter a iluminação? Os jovens com certeza estão ansiosos.”

“Por que você não prepara a sopa de mariscos ou o risoto?”

O Lorde Murim persuadiu o Rei da Medicina.

“Era tão habilidoso que até o chef da família imperial choraria. Se o mundo estivesse bem, eu o teria nomeado chef do palácio Daenam.”

“Estou ocupado. Cai fora,” o Rei da Medicina respondeu sem levantar a cabeça. Ele apenas colocou uma das mãos no bolso do subespaço e jogou uma garrafa d’água.

“Se você está com fome, encha-se de água.”

“Knngg.”

Era tão lamentável que ele não pudesse saborear os pratos do Rei da Medicina? O Lorde Murim estalou os lábios. Mesmo assim, ele pegou o Bling H20 lançado pelo Rei da Medicina e bebeu tudo.

“Velhote. Não incomode pessoas ocupadas. Vamos.”

“Tudo bem, tudo bem. Oh, estou passando por um momento difícil porque meu corpo não me escuta atualmente.”

O Lorde Murim resmungou como se estivesse cansado.

“Hoje de novo, quanto será que Jiangshi se espalharam…”

“Será que aqueles que se desviam para longe irão para o céu? Pare de falar e saia.”

“Estou chegando.”

O Lorde Murim resmungou e saiu da caverna com o Demônio Celestial.

Como ontem, eles estavam tentando coletar e alinhar zumbis. Para passar o 991º dia da grande guerra.

Um dia se passou.

O dia em que este mundo chegaria ao fim tornou-se um dia mais próximo.

Outro dia se passou.

Outro dia.

Novamente, outro dia se passou.

Contagem regressiva.

Dias apenas esperando pela destruição.

Um mundo em uma caixa de música que ainda não tinha parado.

“Hmm.”

Uma semana.

Apenas uma semana se passou desde que caímos no Apocalipse.

Naquele dia, o Demônio Celestial olhou para o teto da caverna.

“…Não podemos sair hoje.”

Lá fora, uma nevasca estava caindo. O vento soprava e soprava novamente, então não havia distinção entre o topo e o fundo, e o céu e a terra.

O mundo era um campo de neve escuro.

Esta foi a primeira vez que aprendi que algo branco pode se tornar tão escuro.

“Bem. Alguns dias são assim.”

O Demônio Celestial apenas encolheu os ombros, como se dissesse que não era problema.

“Em vez disso, foi um acaso que os dias estavam ensolarados nos últimos dias. Em casos graves, pode ser um apagão completo por mais de 30 dias. Não havia luz solar, então não podíamos nem dar um passo.”

“Então, os Jiangshi continuarão a se mover,” eu disse.

“Vai ficar tudo bem? Se os Jiangshi for longe demais, vocês não serão capazes de recuperá-los.”

“Nesse caso, não há como evitar. Nós os perdemos.”

O Demônio Celestial suspirou.

“Há apenas três anos, a capacidade de nossa escola chegou a 1.000. Essa é a mesma quantidade de pessoas que o velho trouxe para sua seita. Mas com o passar dos anos, houve Jiangshi que foram tão longe que não conseguimos encontrá-los.”

Claro.

Os cadáveres desaparecidos. Não. Não faltando, mas cadáveres perdidos. Cada vez que uma nevasca caía no céu, o Demônio Celestial e o Lorde Murim teriam perdido alguns de seus Jiangshi.

“Isso deve ser a coisa mais assustadora.”

“Hm?”

“Acordar e ir para o campo de neve apenas para descobrir que algum Jiangshi tinha desaparecido em algum lugar.”

“…….”

O Demônio Celestial olhou para mim em silêncio.

“Você acha que eu ficaria com medo?”

Os olhos da mulher estavam escuros.

Seu cabelo também. Até as roupas que ela usava.

Sua aparência, que era apenas negra, parecia resistir desesperadamente a este mundo que havia se tornado um campo de neve totalmente branco.

“Sim. Eu penso que sim.”

“Certamente o mundo mudou muito. Naquela época, a cabeça de um homem que falava assim não estaria segura. Filho do mundo exterior. Você deveria se considerar afortunado porque o mundo está arruinado.”

“Demônio Celestial-nim e o Lorde Murim são mestres. Você é tão versada nas artes marciais que seria uma vergonha compará-la a mim.”

Eu silenciosamente desviei o olhar.

O Lorde Murim estava dormindo na fonte termal.

“Mas não importa o quão forte vocês sejam, sua energia vital não é infinita.”

“O que você está falando?”

“Quando seu chi vai acabar?”

Parou.

“Você está bloqueando sua medula espinhal com sua energia vital. Sua frequência cardíaca, respiração e movimentos dos membros também são controlados com sua energia vital.”

Era como usar uma espada chi o dia todo, todos os dias.

Eu balancei minha cabeça.

“Não importa quanta energia vital você tenha, você não pode continuar com essa coisa ultrajante para sempre.”

“Vou perguntar de novo. Quando o seu chi acabará, Demônio Celestial-nim?”

Aquela mulher havia dito há um tempo.

「Todos os humanos morrem um dia.」

Algo ressoou nessas palavras. Era o som da realização.

Só existe uma maneira pela qual os humanos podem realizar algo.

Eles tinham que experimentar por si próprios.

“……Sério.”

O Demônio Celestial gemeu.

“Realmente, esta criança é rápida em perceber.”

“Você não tem muitos dias restantes, certo?”

“…Vou revisar um pouco minhas palavras. Esta criança é extremamente rápida em perceber.”

Este mundo.

Como [As Crônicas do Demônio Celestial] são destruídas?

Se você pensar bem, é uma questão surpreendentemente simples.

“Se sua energia vital cair, será impossível para vocês dois moverem seus corpos.”

“Correto.”

O Demônio Celestial olhou para o céu.

Do buraco no teto da caverna, uma nevasca caía do céu como se estivesse com raiva.

“Primeiro, a ponta do dedo do pé e as pontas dos dedos serão destruídas. Em seguida, as panturrilhas e os pulsos. Joelhos. Ombros. Cintura. Um após o outro, a energia vital não será capaz de sustentá-los, e o corpo que não cedeu à doença finalmente apodrecerá.”

Literalmente, era necrose.

Era como um prédio que parou de funcionar um após o outro quando o combustível acabou.

Em algum ponto, os dois ficariam imóveis.

“Coração. Pulmões.”

A mulher tocou a área do peito de seu uniforme surrado.

“A parte superior do corpo.”

Então, ela bateu em sua cabeça.

“Todas as peças vão apodrecer, sobrando apenas três. Não. Está tudo bem se as outras partes apodrecem.”

“…Você já sabe.”

“O monge Shaolin suportou um ano no total.”

O Demônio Celestial sorriu amargamente.

“Ele se escondeu, envergonhado de que outras pessoas o vissem e o considerassem indigno como um monge. No último minuto, hum. Exceto por seu rosto, não era muito diferente do Jiangshi. O corpo inteiro estava apodrecendo… Ele não conseguia nem recitar a Amitabha.” (TL: Amitabha é um dos cinco Budas da meditação.)

“…….”

“Você perguntou se eu estava com medo. Isso mesmo. Estou com medo.”

A voz humana é frequentemente comparada à de um pássaro.

Mas aposto que a voz do Demônio Celestial não poderia ser imitada por nenhuma fera.

“Eu estou com medo.”

Um murmúrio silencioso como o som de uma pétala de flor caindo.

“Tenho medo de que meu chi esteja exausto. Tenho medo de que até minha persistência se esgote. Tenho medo da nevasca. Tenho medo de que a luz do sol não apareça e, quando o dia estiver claro, tenho medo de que meus subordinados, aqueles que costumavam ser meus subordinados, desapareçam. Cada vez que respiro, me preocupo com quantas respirações mais poderei respirar. Cada vez que meu coração bate, fico preocupado se serei capaz de sentir a batida de meu coração apenas mais algumas vezes no futuro.”

O Demônio Celestial suspirou.

“Tenho medo de não poder matar o velho. Tenho medo de que o velho não consiga me matar. Receio que chegue o dia em que o velho e eu não seremos capazes de deitar juntos na cama. Deitado na cama, tenho medo de estar apenas esperando que minha energia vital se esgote.”

Uma morte sem sentido.

Mesmo que eles lutassem até o fim, não teria sentido. Eles morreriam. No mundo morto e desaparecido, apenas a neve cai, deixando apenas pinturas de paisagens acromáticas.

“Ah.”

Este é o fim que [As Crônicas do Demônio Celestial] encontrarão.

Foi o fim deste mundo.

“É por isso que o mundo está tão assustado.”

Outro dia se passou.

Era o oitavo dia depois de cair no Apocalipse.

Restavam dois dias até que o mundo fosse destruído.

“Madu,” murmurou o Lorde Murim, deitado na cama. “Não consigo mais mover meu corpo.”

O Lorde Murim estava sorrindo.

E ele estava chorando.

“Eu sinto muito.”

Um ruído baixo.

Esse era o som da queda de um mundo.

~~~


Comentários

4.8 4 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
2 Comentários
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários
Ryan
Visitante
Ryan
9 meses atrás

Caramba…

Jupiter
Visitante
Jupiter
1 ano atrás

malditos ninjas cortadores de cebola

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar