Participe do nosso grupo no Telegram https://t.me/+hWBjSu3JuOE2NDQx
Considere fazer uma Doação e contribua para que o site permaneça ativo, acesse a Página de Doação.

SSS-Class Suicide Hunter – Capítulo 93

Capítulo 93

Regra N°3 de Romances de Fantasia

『Você quer desenvolver o amor entre duas pessoas? Primeiro, faça com que elas se odeiem.』

『O ódio é um raio. O amor é um trovão. Depois de ser cegado pelo raio do ódio, o trovão do amor começa a soar.』

6

“Você está bem?”

Estava no caminho para a Academia Sormwyn.

“Sim, eu dormi profundamente. Você também dormiu bem na noite passada?”

“Felizmente, sim. Talvez eu tenha tido um bom sonho; Eu me sinto revigorado. Vou comer duas torradas esta manhã.”

“Oh, eu quero ouvir que tipo de sonho foi. Devemos comer juntos?”

“Nossa, que ideia boa!”

“Huhu.”

Os alunos sorriam e se cumprimentavam de uma maneira estranha e antiquada. Na estrada com flores de magnólia brancas, “oh, nossa” e “huhu” fluíam suavemente de seus lábios.

Paz. Serenidade.

Mesmo os filhotes de passarinhos se reunindo e cantando lado a lado não poderiam ser mais pacíficos do que isso, nem um jardim de flores em plena primavera poderia ser mais sereno. A simples visão dessa cena purificaria a mente de alguém. Era um momento que brilhava como um diamante.

“Ah, Dama da Seda Dourada. Você está bem?”

Mas os diamantes eram apenas carvão refinado.

Se um acendesse, queimaria muito bem.

“Não! Não estou nada bem!”

“Ah.”

O Questionador Herege sorriu para a jovem que o cumprimentou.

“Não tem como eu ficar calma! Alguns assassinos idiotas me atacaram ontem à noite e quase me mataram. É injusto que eu não consegui dormir de verdade, e você está me perguntando se estou bem? Você tem algum senso?”

“Desculpe?”

“Não, você não tem cérebro. Se você pensasse, nunca perguntaria ‘Você está bem?’ para alguém que quase morreu. Ahaha. O que precisa estar bem não sou eu, mas a sua cabeça! Sua cabeça está bem? Seu crânio está seguro e bem? Como está o seu cérebro?”

“Ahh… Sim? Desculpe?”

“Ahh! Sua cabeça estava descansando tanto que sua boca torceu. Está tudo bem. Eu entendo! Uma mente sã vive em um corpo são. Você tem uma cabeça arruinada, então sua mente está em boa forma? Vá em frente, vá para a enfermaria. Em outras palavras, saia da minha frente!”

“…… Ah, …… Aaah …….?”

Tremido.

A senhora cambaleou e desmaiou. Se seu servo não a pegasse, ela teria rolado até a escola. Os alunos, que se cumprimentavam com bom-dia como de costume, gritaram.

“Dama da Orquídea Branca! Você está bem?!”

“Minha nossa! Ela está muito pálida…”

“Alguém, chame a enfermeira!”

“Respire! Você pode ouvir minha voz?! Você tem que respirar!”

“Dama da Seda Dourada! O que você acabou de dizer a ela…?!”

Um clamor.

Os filhotes de passarinho cantando pacificamente foram levados embora e uma bomba explodiu no topo do sereno jardim de tulipas. O diamante estava brilhando. As jovens senhoras nobres cuidavam habilmente de sua colega desmaiada, mas não conseguiam esconder o choque.

O Questionador Herege sorriu.

“Qual é o problema? Ela me perguntou, sem 1 pingo de noção, se eu estava bem, assim como eu perguntei se a cabeça dela estava bem!”

Uma jovem próxima abriu a boca.

“A cabeça dela… está bem…?”

“Ah. Seu cabelo é ruivo. Que vermelho legal! Será que seu crânio quebrou e seu cérebro está vazando um pouco? Aha. Nesse caso, você está colocando sua inteligência já baixa em risco de novas perdas. Vamos, pegue e coloque de volta dentro do crânio!”

“…… Haa…….”

Tremido.

“Senhorita?!”

“Kyaa! Dama das Flores de Ameixa!!”

“Por que a enfermeira ainda não está aqui?!”

“Aquele ladrão de salários!”

“Alguém, por favor, traga um pouco de água!”

“Segurança! Segurança!”

O caos havia chegado. Era realmente uma cena do Apocalipse. O livro Apocalipse ainda não tinha sido destruído, mas o caminho para a Academia Sormwyn estava sendo queimado pra valer de emoção.

“Ahaha.”

O Questionador Herege, que tinha um espaço com 20 metros de raio para si mesmo, sorria com um rosto que não mostrava um único indício de maldade. Ele tinha olheiras por causa do treinamento de atitude que recebeu durante a noite.

“Rei da Morte, você é o melhor! Minha imersão não aumentou em nada!”

Ele também era o melhor.

O efeito das aulas particulares do Imperador das Chamas foi incrível.

“No futuro, continuarei a confiar plenamente em você! Afinal, os esquemas do Rei da Morte são confiáveis!”

Eu me curvei em um ângulo apropriado para um mordomo.

“Obrigado pelos elogios, milady.”

“Você é um milhão de vezes bem-vindo! Mas pisar no meu pé é outra maneira de impedir que a taxa de imersão suba? Meu dedão dói um pouco.”

“Eu não posso deixar de agir como um mau mordomo. Por favor, aguente.”

“Eu entendo!”

Esta manhã, um total de 14 senhoras entraram na enfermaria da academia.

O incidente na estrada em frente ao dormitório feminino rapidamente se espalhou por toda a escola.

Foi conhecido como o incidente [Sua Cabeça Está Bem?].

7

Restaurante, edifício principal, jardim.

Onde quer que fossem, os alunos fofocavam sobre o incidente.

『A Dama da Seda Dourada enlouqueceu.』

『Ela mudou desde que foi atacada ontem.』

『Ela está possuída pelo diabo.』

『Duas damas e um senhor corajosamente investigaram os rumores suspeitos e revelaram a verdade, mas ainda não voltaram.』

『Ela não é mais atraente agora?』

『Então, quem ordenou o assassinato dela?』

『O clube não oficial de Sormwyn, Associação de Fãs ‘Todas as Irmãs Mais Velhas’ (AFTIMV) dá as boas-vindas às mudanças atuais. Pedimos aos alunos de Sormwyn que mudem suas percepções.』

『O mordomo da Dama da Seda Dourada estava misturando seu chá com sal. Muitas testemunhas viram.』

『É perigoso.』

『Assassinato.』

『Ouvi dizer que o príncipe herdeiro está lidando com isso.』

『Ela enlouqueceu.』

『Estou ficando louco.』

『Uma ingestão adequada de sal é boa para sua saúde… O sal do chá preto é para o bem-estar dela?』

『Irmãzinha da Seda Dourada.』

Os rumores cresciam como uma avalanche e se tornavam uma história de fantasmas.

“Dama da Seda Dourada! Você insultou a honra de minha mestre!”

No entanto, mesmo que o boato se tornasse exagerado, era verdade que 14 mulheres haviam desmaiado. Claro que esses criados estavam zangadas.

Mesmo que eles não pudessem atacar uma dama nobre, eles poderiam me convidar, um subordinado como eles, para duelar. Na hora do almoço, servos furiosos correram em fila para lutar contra mim.

“Eu não posso ficar parado enquanto a honra de minha mestre e sua família está manchada. Por favor, permita-me duelar com o mordomo da dama!”

“Hoho.”

O Questionador Herege assentiu.

“Ok! Todos, resolvam-se bem entre vocês—.

“Um momento.”

Eu secretamente pisei no pé do Questionador Herege. O Questionador Herege estremeceu de dor.

“Algo está errado?”

“Depois de decidir agir, você tem que continuar com sua imagem de menina má até o fim. Não aceite o que os outros dizem imediatamente. Isso parece muito obediente.”

“Ah, você está certo. Isso é verdade. Então, como posso ser mau?”

“Faça o que eu digo para você fazer.”

Sussurros passaram entre nós dois. Os servos que solicitaram duelos olharam para nós com rostos confusos. Depois de um tempo, o Questionador Herege abriu a boca com um rosto como se tivesse uma epifania.

“Tudo bem! Vocês podem duelar com meu servo, se quiserem.”

“Ah, obrigado por sua permissão. Então, bem aqui…”

“Mas! Se vocês quiserem lutar com ele, me paguem!”

Os servos piscaram.

“…Perdão?”

“Quero dizer que vocês precisam pagar para conseguir o que desejam.”

O Questionador Herege sentou-se em um banco de jardim e cruzou as pernas. Seu rosto radiante era forçado. Se as crianças vissem o Questionador Herege agora, provavelmente gritariam automaticamente: ‘Irmãzinha! ‘

“Meu mordomo pertence à minha família. Eu sou a única pessoa da minha família que frequenta esta academia, então ele é meu. E se minha posse se machucar durante um duelo? Vocês vão ser responsáveis por isso?”

“Uhh, uhhh……”

Os servos das nobres ficaram pasmos. Ela queria que eles a subornassem para que pudessem ter um duelo sagrado? Não era muito violento?

“Hum, quanto devo pagar a você?”

“Vou aceitar 5 moedas de ouro!”

“…….”

“Aha.”

O Questionador Herege apresentou a linha final que eu ensinei a ele.

“Todos. Não é o caso que a sua lealdade às suas mestres vale menos do que 5 moedas de ouro, certo?”

“…….”

Os servos retiraram as moedas de ouro uma por uma. Senti um pouco de pena ao observá-los. Alguns dos servos pareciam prestes a chorar.

Seus rostos pareciam preocupados se era honroso pagar para lutar pela honra de uma dama. Um rosto que parecia perguntar, ‘Esta é realmente a coisa certa a fazer? ‘

No entanto, não havia como voltar atrás. Assim que alguns servos começaram a pagar, os outros tiveram que se juntar a eles.

“A-aqui está. Senhora.”

“Ok!”

“Eu também tenho…”

“Sim. Obrigado pelo seu patrocínio!”

“Por favor, dê-me licença. Eu só tenho moedas de prata. Você aceitaria em pequenos trocos…?”

“Vou aceitar isso tudo!”

O Questionador Herege roubou os servos frugais. A dignidade da jovem que recebeu um epíteto do imperador foi enterrada sob o tilintar das moedas sem deixar vestígios.

Os seguidores seguem seus mestres.

“Hm.”

Eu estalei meu pescoço para cima e para baixo, para a esquerda e para a direita, como um gangster.

Havia mais de dez servos olhando para mim sem jeito.

“Deixe-me perguntar isso, apenas no caso de algo acontecer.”

“O-o que é?”

Eu levantei a espada sagrada, com bainha e tudo.

“Entre vocês aqui, alguém passou fome por mais de uma semana?”

Os sons eletrizantes de uma briga ecoaram no jardim. Eu derrubei os servos um após o outro, me sentindo um baterista. Eu bati neles como um pano empoeirado.

“Ack!”

“Huk, keuk?!”

Incontáveis estudantes assistiam enquanto os servos gritavam. Olhando em volta, vi os alunos olhando para mim com desânimo. Atrás de mim, o Questionador Herege rolava as moedas nas mãos e cantarolava.

Gritos, suspiros e o tilintar de moedas.

As três melodias formavam uma trindade perfeita.

“Sy—”

Naquele momento, alguém precipitou-se entre os estudantes que assistiam.

“Sylvia! Do que se trata isso?!”

Era o homem que poderia ser considerado o macarrão ramen deste Apocalipse: o príncipe herdeiro.

O ramen loiro estava extremamente agitado. Meu coração ficou satisfeito quando vi seu rosto de ramen inchado. Estávamos retribuindo o constrangimento que sentimos por causa dele na noite anterior.

“Eu ouvi rumores de que você de repente ficou estranha, mas como sempre, eu pensei que era uma fofoca maliciosa. Mas agora, contra nossos colegas……. Você!”

O príncipe olhou para mim, murmurando rapidamente. Bem. Para a sopa ramen servida com arroz, seus olhos exalavam fúria.

“O que você está fazendo?! Quando sua mestre está cansada, é responsabilidade do servo detê-la e ajudá-la a se recuperar com todo o seu poder! Você é um mordomo de terceira categoria e totalmente desqualificado para ser um criado! Você está desclassificado!”

“Peço desculpas, Sua Majestade.”

Coloquei a espada sagrada na cintura e inclinei a cabeça.

“Esta criança não é julgada por ninguém além da jovem dama. Se milady me avaliar como um mordomo de terceira, é isso que sou, e se ela disser que sou desqualificado, renunciarei ao cargo. Mas até esse momento, continuarei sendo seu fiel mordomo.”

“Você… Apesar de causar toda essa perturbação, você descaradamente…”

O príncipe fechou a boca e franziu os lábios. Então, ele balançou a sua cabeça. Ele achava que era inútil falar com um servo como eu?

“Sylvia. Eu não te disse de novo e de novo? Você não deveria ter um homem assim como seu mordomo. Existem vários criados eunucos com grande cuidado na casa imperial. Se eu pedir à Sua Majestade, você pode levar um dos competentes. Está tudo bem! Você não precisa se preocupar. Meu pai já gosta de você.”

Uau.

Os alunos na platéia exclamaram baixinho. Aqui e ali, você também pode ver meninas que se apaixonaram por aquele olhar adorável. Agora mesmo, o príncipe expressava seu afeto tão abertamente.

As dama suspiravam desamparadas e cochichavam entre si.

“O que está acontecendo? A noiva de Sua Alteza é a Dama do Lírio Prateado…”

“Mas isso era um acordo antes de eles nascerem, certo? Já passou muito tempo. Foi dito que o imperador se preocupa com a Dama da Seda Dourada desde muito tempo atrás, então talvez…”

“Ah, o que seria melhor?”

Os olhos das mulheres brilharam enquanto conversavam sobre qual seria o melhor resultado.

Não houve escândalo tão acalorado quanto o romance da família imperial.

Se os diamantes de sua própria casa queimassem, elas morreriam de arrependimento, mas pagariam mil de ouro para ver o diamante mais brilhante de outra queimar.

“Sylvia, o que você acha?”

O príncipe se aproximou e agarrou o pulso do Questionador Herege.

“Você poderia aceitar meu pedido sincero?”

O Questionador Herege olhou para o príncipe.

Nesse momento, eu também estava nervoso.

O amor da [protagonista feminina], a Dama da Seda Dourada, será mais intenso? Ou o ego do Questionador Herege fazendo o papel de [menina má] seria mais forte? Eu fiz o meu melhor para fortalecer o último, mas no final era o Questionador Herege que tinha que lutar em sua mente.

Podemos perder a partida.

“……Sua Alteza.”

O Questionador Herege abriu lentamente a boca.

“Que perfume você usou hoje?”

“O quê?”

“Lamento dizer isso, mas tem um cheiro um pouco estranho para mim.”

Um sorriso brilhante se espalhou pelo rosto do Questionador Herege.

Swish.

O Questionador Herege suavemente tirou seu pulso das mãos do príncipe, então pegou um leque e o abriu. Acima do leque, seus olhos se estreitaram em um sorriso.

“Você descobriu quem estava por trás dos assassinos que me atacaram ontem?”

“Ah, não… A investigação ainda está em andamento.”

“Se eu não tivesse meu mordomo ao meu lado ontem à noite, eu teria me machucado! Se Vossa Alteza está pensando em mim, peço que respeite meu mordomo da mesma forma. Ele não protegeu o prestígio da academia protegendo minha vida?”

“…….”

“Sua Alteza. Eu confio mais no meu mordomo!”

Naquele momento, o ramen ferveu na cara do príncipe.

E o Questionador Herege riu com seu leque aberto.

“Oh-hohohoho!”

Foi a risada mais romântica do mundo.


N/T: Troquei ‘Sua Majestade’ pra se referir ao imperador e ‘Sua Alteza’ para se referir ao príncipe, já que, no inglês, os dois têm a mesma escrita.


Comentários

5 5 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
2 Comentários
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários
Nameless
Membro
Nameless
5 meses atrás

Só chicotada bruta

Mochilaaf2
Visitante
Mochilaaf2
8 meses atrás

Só lapada seca

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar