Selina ficou surpresa: — Transferido? — Ela pensou que Brad ia ser promovido.
Afinal, dado suas capacidades e conquistas, sempre houve rumores de que ele seria promovido como Comissário Adjunto da LAPD.
— Sim. — Dustin tomou outro gole de suco e assentiu: — Se ele for transferido, precisará de uma equipe confiável e familiar para assumir rápido o controle. Vocês entendem?
Os dois assentiram.
Esta era a abordagem regular.
Isto impediria Brad de ser impedido pelos novos subordinados.
Embora não fosse difícil para Brad cuidar deste problema, para ele assumir o controle pacificamente levaria alguns meses.
Esse não seria um começo ideal para Brad como novo líder.
— Então, estou aqui para perguntar se querem ser transferidos. — Dustin olhou para Luke e Selina: — Isto é apenas o que estive pensando e vocês estão completamente livres para dizer não. O diretor Brad não sabe sobre isto. No entanto, estamos cooperando bem nos últimos meses e vocês são os melhores candidatos que consigo pensar, além da Elsa.
Elsa virou a cabeça para o lado e não conseguiu se incomodar em olhar para Dustin.
Ela sabia que, se ela e Luke não fossem próximos e levá-la juntos pudesse aumentar suas chances de sucesso, Dustin provavelmente a teria ignorado para falar com Luke e Selina a sós.
Luke e Selina não ficaram surpresos.
Dustin apoiava com firmeza o diretor Brad; era compreensível que ele fosse ajudar Brad a se estabelecer pessoalmente.
Luke e Selina, em troca, apoiaram Dustin, então ele queria que viessem com ele.
Dustin e Brad podem ter posições diferentes, mas tinham a mesma abordagem. Após isso, Dustin pensou por um momento antes de acrescentar: — Além disso, se quiserem ser transferidos, é melhor conversar com as Indústrias Stark primeiro.
Ele estava atualmente bem relutante em dizer isto, porque não achou que Luke e Selina estavam a favor deste plano.
Selina não falou nada, enquanto Luke perguntou, após uma curta pausa: — Para onde o grande chefe vai ser transferido?
Dustin hesitou por um momento antes de responder: — Mantenha para si; o diretor Brad será transferido para Nova York para se tornar o Primeiro Comissário Adjunto.
Luke e Selina ficaram atordoados: — Nova York?
Luke não esperava que Brad fosse transferido da Costa Oeste para o lamaçal gigante que era Nova York na Costa Leste.
O Primeiro Comissário Adjunto da NYPD era indicado pelo Comissário. Este estava no mesmo nível que o Comissário de Polícia, que lidava com problemas práticos e estava acima da maioria das pessoas na NYPD. Esta transferência definitivamente era uma promoção para o Brad.
Brad estava indo para Nova York, um centro cultural e financeiro, e para a NYPD, o maior departamento de polícia da América; isto não era tão simples quanto um aumento na classificação.
Era como o velho ditado chinês: “Quem governa vive pela perplexidade mental; aquele que é governado vive pelo trabalho físico.”
Brad estaria a caminho de se tornar um Comissário a partir deste ponto. Até então, ele não seria mais um policial… mas sim um político.
Isso foi parcialmente o motivo de Dustin ter coragem de pedir para Luke ir com ele.
Uma das melhores escolhas foi sempre ficar com o chefão.
Porém, Dustin não tinha certeza se Luke concordaria.
Com apenas dezoito anos, este jovem já tinha mais dinheiro do que a maioria dos policiais poderia fazer na vida. Ele também nunca esteve interessado numa promoção, apesar de sua pilha de conquistas.
Mesmo sem o apoio de Dustin e Brad, Luke se sairia muito bem se ficasse em Los Angeles.
Também havia Tony Stark, o verdadeiro apoiador de Luke.
Diante do superpoder que eram as Indústrias Stark em LA, um mero Primeiro Comissário Adjunto da NYPD não valia a pena ser mencionado.
Após contemplar por um momento, Luke perguntou: — Preciso pensar sobre isto. Está tudo bem?
Naturalmente, Dustin não teve problemas com isso: — É claro.
Olhando para seu rosto, Luke perguntou com um sorriso: — É muito urgente?
Dustin revelou outra informação: — Você tem até outubro; não será tão fácil agir depois disso.
Luke sabia que estava implicando que a transferência de Brad aconteceria após outubro, provavelmente em novembro ou dezembro.
Quem quisesse ir com o chefão precisava avisá-lo de antemão para que mantivesse as vagas abertas.
Nova York não era tão atraente para Luke, mas era diferente para a maioria dos policiais em Los Angeles.
Qualquer um que fosse com Brad seria definitivamente considerado apoiadores leais.
Contanto que Brad fosse promovido de novo e se tornasse o chefe da NYPD, eles se beneficiariam muito.
Inevitavelmente, havia poucas pessoas quem Dustin perguntaria sobre uma transferência; Brad não levaria muita gente consigo. Aqueles que foram estavam fadados a serem ostracizados pelos policiais locais da NYPD, então precisavam ser fortes mentalmente e também ter conquistas o bastante.
O velho parceiro de Dustin, Roger, por exemplo, tinha uma família e um histórico de doença cardíaca, então não estaria na lista.
Esse foi o final da conversa de negócios.
Dustin veio especialmente para este assunto. Agora que terminaram de conversar, ele se levantou e se preparou para ir embora.
Luke o pediu para ficar: — Chefe, os promotores de justiça e os juízes pediram para pegarmos leve. Por que você não janta aqui antes de ir?
Dustin balançou a cabeça: — Tem uma pilha de coisas que preciso fazer, vocês podem ir em frente.
Quando falou isso, notou que sua subordinada confiável ainda estava deitada numa espreguiçadeira e não mostrava sinais de se levantar. Ele achou estranho: — Não vai embora?
Elsa: — Faz tempo que não tiro folga. Estou aqui especificamente para tomar um banho e pegar alguns raios.
Dustin ficou ainda mais surpreso: — Tomar banho?
O que foi isso? Se Luke havia conquistado até esta dama de ferro… — Cof, cof! — Ele parou apressadamente sua imaginação selvagem.
Selina ainda estava aqui, esse pensamento foi puramente um reflexo natural.
Elsa não notou a expressão estranha de Dustin. Ela simplesmente apontou para um lado: — É o spa da Selina. Faz alguns meses desde a última vez que aproveitei. Como sinto falta.
Dustin olhou na direção que ela estava apontando e viu uma piscina oval de três metros de diâmetro: — Um… spa?
De repente, sua confiança em persuadir Luke para ir a Nova York caiu outros 10%.
Decepção passou por seu rosto solene, mas ainda começou a caminhar para o jardim da frente.
Contudo, Luke o parou e o puxou para perto da grelha: — Chefe, como está aqui, pode esperar um pouco para levar comida com você.
Dustin não rejeitou de novo. Afinal, ele comeu os doces e a comida de Luke mais de uma vez.
Eles foram até a grelha. Luke pegou uma caixa de comida próxima, levantou a tampa na grelha e colocou as coisas na caixa.
Ele perguntou casualmente: — Chefe, quer que eu empacote para dois?
Dustin respondeu casualmente: — Okay.
Pouco depois, percebeu que algo não estava certo: — Espera. Por que perguntou isso?
Como o chefe da Divisão de Crimes Graves e com anos de experiência como detetive, sua intuição era muito afiada e percebeu que a questão de Luke era muito estranha.