O significado de Luke era: “Me ligue se precisar de algo. Sou um profissional em espancar pessoas, ao seu serviço!”
Elsa aceitou sem hesitação.
Ela não era exatamente uma lutadora extraordinária e nem seu novo parceiro, Simmons.
A capacidade de combate de Luke sempre foi a fundação de sua confiança.
Elsa sempre teve certeza de que seu antigo parceiro e atual subordinado definitivamente era o lutador mais capaz de LA.
Dez minutos após chegar ao departamento, Luke e Selina saíram.
O intercomunicador da polícia praticamente quebrou. Os operadores já estavam tentando resolver o congestionamento de sinal, mas vários policiais ainda queriam jogar fora seus walkie-talkies.
A solução de Luke foi muito mais simples. Ele deu a Elsa um celular via satélite porque os celulares normais mal funcionavam, com todos ligando entre si para confirmar que estavam bem.
Não havia nada que Elsa pudesse dizer sobre a extravagância de seu subordinado.
Ele não só espancaria pessoas por ela, mas até deu meios especiais para chamá-lo — que gentil da parte dele.
Quando saíram, os dois ficaram ocupados nas ruas.
Eles pegaram pequenos arruaceiros. Se fossem obedientes, tudo bem. Se quisessem correr, Luke e Selina os espancariam um pouco e então os fariam repassar uma mensagem ao seu chefe.
A mensagem foi basicamente o que Dustin disse. A intenção do departamento tinha que ser espalhada.
Foi só que este tipo de ameaça não podia ser dito diretamente na TV pelos figurões.
Eles só podiam falar com significado velado na TV; não havia como esses gângsters sem cultura e cérebro entenderem.
A abordagem mais efetiva era fazer os detetives da Divisão de Crimes Graves avisá-los de maneira direta.
Um figurão distante não se compara à pessoa que lida com você diretamente — todos sabiam disso. Além do mais, foi o figurão distante que agora estava dizendo à pessoa encarregada para resolver as coisas. A LAPD definitivamente era um dos departamentos mais sensíveis quando se tratava de desordem pública. Aprendendo com os erros do passado, seus métodos atuais não estavam errados. Luke e Selina correram a manhã toda, principalmente para espalhar o aviso entre os bandidos. De passagem, também prenderam seis grupos de bandidos, totalizando quinze pessoas. Alguns eram bandidinhos de nível baixo e outros apenas preguiçosos. Tudo que se importavam era que poderiam roubar e saquear.
Vendo como LA estava um pouco caótico devido ao terremoto de manhã, eles não puderam deixar de se aproveitar da situação.
Ao todo, estas pessoas roubaram uma loja de celulares, uma loja de eletrodomésticos e quatro pequenos supermercados.
No final, aqueles que saquearam a loja de celulares só levaram dez a vinte… modelos em exibição.
Vai saber como colapsariam após descobrir que estes celulares nem tinham bateria ou uma placa-mãe.
O casal que roubou a loja de eletrodomésticos foi muito diligente. Mantendo o vendedor sob a mira da arma, começaram a mover tudo, de TVs e geladeiras a videogames para a picape, como se fossem substituir todos os aparelhos de casa de graça.
No final, Luke e Selina, que estavam de passagem, os pararam. Este casal estava tão ocupado movendo os eletrodomésticos que até guardaram as armas.
Quando Luke e Selina apontaram suas armas, eles não ousaram gritar “mãos para cima” como de costume. Ao invés disso, gritaram: — Parados! Segurem essa TV LCD com firmeza! Não levantem as mãos ou vamos atirar!
Após instruir os dois assaltantes diligentes para colocar a TV na traseira da picape e os algemar, Selina olhou para os eletrodomésticos que estavam ali e coçou a cabeça: — … Temos que chamar o departamento forense?
Luke também achou engraçado.
Aqueles dois moveram os eletrodomésticos pesando duzentos quilos para a picape. O departamento forense definitivamente xingaria se tivessem que transportar os eletrodomésticos ao departamento como evidência.
Ele balançou a cabeça: — Deixe a patrulha assumir. Eles podem ligar se quiserem. Somos somente responsáveis por pegá-los.
Eles jogaram decisivamente a responsabilidade para a patrulha. O vendedor na loja olhou para eles e perguntou: — Podemos mover os eletrodomésticos à venda novamente?
Luke e Selina balançaram as cabeças rapidamente.
Se os eletrodomésticos fossem movidos, isso seria problemático para a patrulha. Seria melhor entregar todos os aspectos do acompanhamento para eles desde o começo, incluindo o casal diligente.
Estes dois grupos de assaltantes eram muito ambiciosos, mas os outros quatro grupos provaram quão baixo era o padrão dos ladrões.
Estes quatro grupos saquearam lojas de conveniência, principalmente salgadinhos; eles nem pegaram o dinheiro.
Isso mesmo, eles roubaram salgadinhos.
Os salgadinhos que o grupo roubou valiam menos de duzentos dólares. Era tudo junk food.
Dois dos grupos tinham gostos levemente melhores. Um roubou duas garrafas de uísque e outro, duas cervejas.
Mas foi tudo.
Também foi por isso que Luke não pegou pesado com os ladrões que não feriram ninguém.
Seria como disparar em alguém na China por roubar um saco de vegetais, o que era muito cruel.
Os dois ladrões que roubaram o uísque, por exemplo… cometeram o roubo após ficarem bêbados.
No começo, o atendente da loja chamou a polícia porque alguém estava destruindo sua loja.
Porém, após Luke e Selina irem lá e ouvirem a história dos bêbados, perceberam que essas pessoas estavam ali para roubar o uísque.
Eles simplesmente jogaram os dois bêbados na viatura e os enviaram ao centro de custódia para ficarem sóbrios.
E enquanto Luke e Selina estavam confrontando este caso, três homens e uma mulher estavam prestes a fugir com duas cervejas, mas foram bloqueados na porta pelo atendente. Luke e Selina não sabiam se deviam rir ou chorar.
Após assustar o grupo com algumas palavras, descobriram que estes quatro eram apenas crianças.
Eles eram estudantes do ensino médio e nem tinham dezesseis anos ainda. O que Luke poderia dizer?
Dar-lhes conselhos sinceros? Isso não ajudaria e ele não tinha tempo para isso.
Estes eram apenas quatro pirralhos que não podiam comprar álcool e queriam se aproveitar do caos para roubar alguém.
Ele simplesmente escreveu seus endereços e avisou que iriam prendê-los em casa se fizessem isto de novo.
Observando enquanto as quatro crianças, que não se recuperaram totalmente do medo, saíam, Selina falou a Luke com um sorriso: — Você parece realmente com um velho. A maneira como fala me lembra do Robert. É exatamente assim que ele assusta as crianças que roubam álcool em Shackelford.
Luke suspirou: — Crianças tendem a ser aventureiras. Algumas pessoas podem ser obedientes e responsáveis aos quarenta anos, mas podem ter sido os piores pirralhos quando eram mais jovens. Além disso, você não bebeu cerveja em segredo quando era adolescente?
Selina riu: — Meus pais não se importavam. Contanto que não bebesse na frente deles, fingiam não saber.
Luke ficou sem palavras.
Mario e Sandra eram mexicanos.
Vinte anos atrás, eles também eram pirralhos absolutos que ousavam fugir pelo bem de seu bebê ainda não nascido.
Luke e Selina passaram a manhã toda lidando com vários problemas assim. Nada grande realmente aconteceu. Luke não ficou surpreso.
Geralmente, eram os caras sem cérebro que apareciam primeiro sempre que havia confusão.
Era quando tudo estava um caos e o departamento sobrecarregado que alguns profissionais espertos encontrariam uma chance para fazer algo grande.