Traduzido usando o ChatGPT
A ideia de perder seu corpo novamente após o término da batalha rasgou o coração de Solus. No entanto, em vez de chorar, ela usou o Domínio de Luz para criar um holograma de sua verdadeira forma até o último detalhe, preservando aquela memória para sempre.
Solus levou várias horas de prática e a ajuda dos outros para aprimorar sua coordenação olho-mão[1]. Com o tempo, seu corpo ganhou uma massa superior à de qualquer humano, e a memória muscular de sua vida anterior retornou.
Isso significava que a torre havia preservado tudo o que ela precisava para recuperar tudo o que havia perdido, mas não tinha energia suficiente para restaurar tanto em tão pouco tempo. Pouco antes das vinte e quatro horas dadas por Aren se esgotarem, Lith chamou o representante das bestas com o amuleto do Conselho.
“Você está dizendo que encontrou uma maneira de perturbar o Sol Proibido?” O Jǫrmungrandr mal conseguia conter sua surpresa e excitação.
“Sim. A chave está no departamento da Tocha de Luz.” Lith usou o amuleto para compartilhar com Aren os esquemas tanto do prédio quanto de seus arranjos. “Se completamente destruído, recarregar o Sol Proibido se tornará impossível tempo suficiente para fazer a cidade morrer por conta própria.
“Kolga não é um objeto amaldiçoado. O gêiser de mana alimenta a cúpula de água e suas defesas, mas é só isso. Sem os sacrifícios que mantêm a quantidade de luz e trevas armazenada dentro do Sol Proibido sob controle, é provável que a magia que fortalece a cidade se volte contra ela.
“Se a escuridão acabar primeiro, o excesso de elemento de luz pode transformar os habitantes de Kolga em trolls sem mente, enquanto se o Sol Proibido carecer de luz, as colheitas morrerão e as habilidades regenerativas desaparecerão. De qualquer forma, a cidade será uma presa fácil.” Lith disse.
Aren e os outros membros do Conselho de Jiera discutiram por um tempo antes de concordar com aprovação.
“Obrigado por sua ajuda. Todos vocês foram um recurso inestimável para nosso povo. Se ao menos tivéssemos alguém da estatura do Lorde Leegaain deste lado do oceano, talvez tivéssemos resolvido este problema séculos atrás.” Aren disse com um suspiro, olhando para Fenagar, que resmungou em resposta.
O Jǫrmungrandr tinha muitas coisas a dizer sobre seu ancestral, e nenhuma delas era amigável. No entanto, discutir com um Guardião só traria problemas, então ele deixou passar.
“Vou providenciar imediatamente o seu resgate. Vocês fizeram mais do que o suficiente e merecem um descanso adequado em Reghia. Vou garantir que sejam devidamente compensados por seus esforços.”
“Obrigado pela oferta, mas eu discordo.” Lith balançou a cabeça, colocando o plano de Solus em ação. “Somos os únicos que estiveram dentro da Tocha de Luz. Combinando nossos poderes, podemos criar Dobras Espaciais que podem levá-los para dentro do prédio.
“Dessa forma, a força de ataque evitará os mecanismos de defesa externos e internos, causando o maior dano no menor tempo possível antes que o Sol Proibido paralise seus poderes.”
A cobiça nos olhos dos membros do Conselho disse a ele que quase os convenceu. Dentro da cidade, mas longe da torre onde Solus enfrentaria o Rei. Afinal, apenas um idiota teria deixado passar a oportunidade de um trabalho interno.
Um ataque surpresa no coração da base inimiga era algo quase bom demais para ser verdade.
“Agradeço pela oferta, mas esse tipo de planejamento requer tempo. Primeiro, precisamos estudar os arranjos e encontrar a melhor maneira de fazer com que os danos que causamos a eles se espalhem para o Sol Proibido, e então precisamos reunir nossas forças de elite.
“Entendo que, uma vez que vocês saiam da cidade, a estratégia de Dobras Espaciais estará fora da mesa e o ataque será mais difícil, mas acredito que a preparação adequada mais do que compensará.” Maeve, a Morrigan, representante vegetal do Conselho, disse.
Internamente, Lith amaldiçoou a indecisão deles, mas ainda estava dentro de suas expectativas. Kolga havia resistido a muitos ataques no passado, e as informações que ele havia fornecido eram mais do que o Conselho esperava.
Por um lado, atacar por dentro facilitaria o assalto inicial, mas então as tropas teriam que enfrentar toda a população de Kolga enquanto ainda estivessem sob os plenos efeitos do Sol Proibido.
O número de baixas provavelmente seria alto, especialmente durante a retirada, já que os Despertos não podiam deixar a cidade com as mesmas Dobras Espaciais com as quais haviam chegado.
Por outro lado, atacar de fora forçaria o exército a lutar a cada metro que os separava do alvo. No entanto, graças aos esquemas que Lith havia mostrado, após um pouco de estudo, o Conselho seria capaz de mexer com o Sol Proibido a uma distância segura e enfraquecer o inimigo.
“Não acho que esperar seja uma opção.” Lith disse. “O sacrifício de Khalia me permitiu entrar na Tocha de Luz, mas para coletar tanta informação, tive que estender minha estadia e acabei expondo minha verdadeira natureza em autodefesa.”
“O quê?” O Conselho de Jiera disse em uníssono, enquanto cada um de seus membros amaldiçoava a má sorte.
“Foi isso ou sair de mãos vazias.” Lith deu de ombros. Mentir era algo natural para ele, e até mesmo Fenagar não conseguia detectar sua decepção a partir de um holograma.
“Dessa forma, pelo menos sabemos como o ritual funciona e temos uma chance de derrubá-lo.
“Mas se vocês não agirem agora, eles podem reforçar a Tocha de Luz ou criar um local de ritual de backup que seria impossível descobrir com o mesmo estratagema que usei, mesmo que vocês consigam outro pino de Leegaain.”
“Por que você assumiria tal risco? Descobrir sobre a Tocha de Luz era mais do que suficiente. No final, as informações que você nos trouxe sobre os arranjos são inúteis se não tivermos tempo para explorá-las.” Aren disse.
“Por várias razões.” Lith usou o Domínio de Luz para produzir um holograma do destino de Khalia, seguido por outro mostrando o que acontecia sempre que uma criança nascia. Ele fez com que, em vez de usar outra criança, os magos de Kolga usassem um filhote de Shyf.
O Domínio de Luz não projetava memórias, mas tudo o que ele queria, então manipular os eventos era brincadeira de criança para ele. As imagens fizeram até mesmo os mais antigos e cínicos entre os Despertos quererem vomitar.
“Vi com meus próprios olhos o campo de internamento para onde nossos parentes são levados depois de serem transformados em bonecas de carne cujo único propósito é produzir sacrifícios para os rituais.” Lith encarou nos olhos tanto o representante humano quanto o bestial para garantir que metade do Conselho estivesse do seu lado.
“Não podia deixar o sacrifício de Khalia ir por água abaixo. Não depois de testemunhar como o ritual afeta meu continente também.” Lith usou o amuleto para entrar em contato com o Conselho de Garlen também, enquanto mostrava como o ritual se livrava tanto do Caos quanto da escuridão que ele produzia.
“Um fluxo constante de energias necromânticas assim certamente terá efeitos bastante óbvios. Esse fenômeno soa familiar para vocês?” Lith perguntou.
“Oh, querido.” Leegaain estremeceu ao criar uma ligação mental com Tyris.
Nota:
[1] a maneira como as mãos e a visão trabalham juntas para poder fazer coisas que exigem velocidade e precisão (como pegar ou acertar uma bola).
Leeggain: ele descobriu rápido demais
Obrigado pelo capítulo