Traduzido usando o ChatGPT
“Isso é óbvio. Eu estava perguntando se você está se divertindo”, disse Kamila.
“Oh, sim. Quando fazemos algo bom, ele nos leva para o Caldeirão Quente à noite. É um lugar maravilhoso para passar um tempo antes de dormir”, disse Aran com uma alegria que feriu o coração dela.
“Espera, vocês não estão sempre lá? Escolhi este lugar exatamente porque tem uma boa estalagem por perto. Você está me dizendo que comer algo além de carne de caça e dormir em uma cama é a ideia de diversão do seu irmão?” A pergunta chocada de Kamila recebeu acenos ainda mais chocantes como resposta.
“Economiza algum dinheiro e permite que as crianças mergulhem na natureza. Eles aprenderam muitas lições valiosas da vida aqui”, disse Lith, esperando amenizar a tempestade iminente, mas só conseguindo piorá-la.
“Não se preocupem, crianças, o treinamento acabou. Seus pais só retornarão em alguns dias, e até lá, vou acompanhá-los e garantir que suas férias finalmente comecem. Vamos ao Caldeirão Quente para que vocês se limpem antes do almoço e depois iremos direto para Xaanx.”
Ver as crianças guardando tudo em suas mochilas e limpando o lugar de qualquer vestígio de sua passagem, em vez de pular de alegria ou pedir doces, fez o coração de Kamila sangrar.
“Você está tentando transformá-los em soldados ou algo assim?” Kamila manteve a voz baixa para que as crianças não ouvissem a discussão.
“Estou transformando-os em magos responsáveis.” Lith cruzou os braços e não recuou diante da acusação dela.
“Pelos deuses, eles têm cinco anos!” De repente, ela soube como Orion se sentia sempre que Jirni tentava implementar seus métodos “educacionais”. “Responsabilidade é para os adultos, crianças devem apenas se divertir. Você-“
De repente, Kamila lembrou que Lith nunca foi uma criança. Seja em Mogar ou na Terra, a diversão era um luxo que ele nunca pôde se dar ao luxo. Até seus pais miseráveis lhe deram uma vida despreocupada até ele atingir a maioridade, enquanto a de Lith era uma vida de dever.
“Não posso acreditar que ninguém jamais se preocupou com o quanto ele perdeu, nem que demorei tanto para perceber por que ele é tão estranho às vezes.” Ela pensou.
“Deuses, sinto muito que você tenha passado por tantas coisas.” Nem as palavras de Kamila nem o abraço repentino e terno que ela deu a ele fizeram sentido para Lith, mas ele ficou feliz ao ver que ela não estava mais com raiva dele. “Prometo que vou te ensinar a se divertir.”
“Eu sei me divertir.”
“Quero dizer fora do quarto.” Ela estalou a língua em resposta ao olhar lascivo dele.
“Então eu não sei nada disso.” Lith deu de ombros.
Depois de voltarem ao Caldeirão Quente, Kamila reservou o melhor quarto deles, planejando usá-lo apenas para fazer as crianças tomarem banho antes do almoço e depois sair, mas elas tinham outros planos. Sem a preocupação com a sessão de treinamento da tarde, comeram até ficarem satisfeitas e logo ficaram sonolentas demais para sequer ficar de pé.
“Você os fez trabalhar até os ossos, não foi?” Kamila disse enquanto os aconchegava em suas camas.
“Estudo e repetição são a única maneira de aprender magia”, Lith respondeu enquanto trocava por algo mais confortável.
“De jeito nenhum”, ela disse no momento em que entrou no quarto, frustrando suas esperanças. “Não vou fazer nada mais impróprio do que um abraço com duas crianças dormindo ao lado.”
“Posso silenciar nós dois.”
“Para que eles possam nos pegar de surpresa? Obrigada, mas não, obrigada. Além disso, depois de ficar tanto tempo longe, gostaria de conversar um pouco. Senti falta de mais do que do seu corpo, sabe?” Kamila transformou seu uniforme em um pijama folgado que geralmente matava o libido de Lith.
“Você fica bem nesse negócio. É novo?”
“Não, é um velho trapo feio que me faz parecer que estou usando um saco. Agora me conte como você tem passado.” Ela se aninhou em seu peito, deixando suas intenções claras.
“Bem. Sempre que as crianças não precisavam de mim, eu trabalhei no meu núcleo violeta-“
A porta se abriu de repente, fazendo Lith agradecer interiormente a Kamila por manter suas mãos longe da zona de perigo.
“Posso dormir com você? Me sinto sozinha”, disse Leria enquanto apertava seu coelho de pelúcia e olhava para eles com seus grandes olhos cor de avelã. Ela sentia muita falta dos pais e eles eram a melhor coisa seguinte.
“Leria, você já é grande o suficiente para dormir-“
“Claro que pode”, Kamila cortou Lith e puxou os cobertores ao lado dela.
Leria correu para a cama, seguida rapidamente por Aran, que estava apenas um passo atrás. As crianças se aconchegaram neles e logo adormeceram.
“Boa noite, mamãe.” Leria estava tão sonolenta e feliz que confundiu a mão de Kamila que estava acariciando sua cabeça com a de Rena.
“Pobres crianças.” Kamila sussurrou em seus ouvidos enquanto observava o pequeno corpo de Aran se agarrar a Lith em busca de tranquilidade. “Isso é o que faz de você um monstro, não seu lado Abominação. Você não se lembra de como era bom dormir com seus pais?”
“Exceto que, como recém-nascido, eu nunca fiz isso.” As palavras de Lith eram meias mentiras, e a verdade era muito pior.
Naquela época, em Mogar, ele não confiava o suficiente em Raaz para querer sua companhia. Ele ainda estava muito marcado pelas memórias de sua primeira surra como Derek McCoy, quando, ainda criança, perturbou o sono de seus pais.
“Pare de esmagar meu coração, seu monstro.” A voz trêmula de Kamila não combinava com suas palavras. Seus olhos estavam velados com lágrimas enquanto ela empurrava gentilmente a cabeça de Lith contra seu peito, esperando que isso compensasse pelo menos um pouco do que ele havia perdido.
“Sinto muito, não quis fazer você chorar.”
“Não ouse se desculpar. Você não fez nada de errado.” Kamila fungou, e Solus também.
Ela conhecia todas as vidas de Lith como a palma da mão dele, mas também o considerava como um gigante monolítico de vontade indomável. Solus sempre tentou tratar sua alma danificada como um todo, perdendo a importância de detalhes como aqueles que Kamila acabara de descobrir.
“O que você estava dizendo sobre seu núcleo violeta?” Ao longo dos anos juntos, Kamila aprendeu que a única maneira de penetrar na armadura aparentemente indestrutível que envolvia o coração de Lith era deixá-lo falar livremente.
Só então ele quebraria a armadura por dentro e se abriria lentamente.
“Que eu não faço ideia de como avançar.” Ele suspirou aliviado quando os carinhos dela acalmaram sua frustração. “Com base no que sei, para ir de azul para violeta, preciso aprender a conjurar feitiços com o meu corpo.
“Tenho quase certeza de que os vórtices que apareceram no meu fluxo de mana depois que atingi o nível azul brilhante são um elemento-chave, mas ainda não entendi como.”
“Como você pode ser burro o suficiente para considerar a auto-mutilação como parte do seu treinamento?” Parecia uma repreensão, mas sua voz estava preocupada, e ela beijou o topo da cabeça dele.
A Kamila tipo: não faça isso, tadinho dele
Lith: frescura demais, lá ele dormir com os pais
😄🤪🤪🤪🤪🤪