Traduzido usando o ChatGPT
“A Marquesa Distar sabe que você é mão de vaca, e ela encontrou uma maneira de fazer você economizar dinheiro em cristais de mana.” Kamila riu.
“Sim, eu realmente aprecio isso.” “Ela fez muito por mim ao longo dos anos, tanto na frente quanto nos bastidores. Eu devo muito a Mirim, talvez até mais do que devia a Trequill.” Lith disse, suspirando com a dolorosa lembrança de seu amigo morto.
“Então seja um bom menino e prepare um ótimo presente para ela. Como um DoLorean totalmente opcional construído de acordo com as sugestões da vovó.” Kamila riu enquanto caminhavam de braços dados.
Ainda era estranho chamar um ser tão poderoso por um apelido familiar. A ideia de que Salaark poderia aparecer sem aviso prévio no aniversário de Lith só tornava as coisas mais surpreendentes.
“Obrigado pela sugestão, mas eu já tinha pensado nisso.” Lith disse enquanto a olhava nos olhos. “Mais importante, estou lutando para encontrar um presente especial para uma pessoa muito especial. Os guardas recebem muitos bibelôs mágicos, e eu odeio presentear roupas.
“Você tem certeza de que não quer um DoLorean também?”
“Obrigado, mas não, obrigado. É um presente grande demais, e eu não fiz nada para merecê-lo.” Kamila respondeu, olhando para o lado.
Ela apreciava o pensamento, mas odiava quando Lith não percebia que estava lhe oferecendo um presente de noivado. Especialmente porque não havia intenção de propor a ela por trás disso.
“Temos que concordar em discordar.” Lith deu de ombros.
Ele nunca esquecera a bondade e a abnegação que ela lhe mostrara na noite da morte de Lark. Foi apenas graças a ela que o luto não deixou nenhuma cicatriz permanente, e Lith estava ansioso para encontrar uma maneira de retribuir o favor.
No entanto, sem Solus, ele estava alheio às implicações de suas próprias palavras. Ela nunca os acompanhava durante os encontros, odiando o papel de terceira roda.
Solus tinha ficado na torre com seus amigos para fazer o melhor que podia com sua própria vida.
“Onde você vai me levar hoje à noite?” Lith perguntou depois que o silêncio durou o suficiente para ser constrangedor.
“É um novo estabelecimento que um dos meus colegas encontrou por acaso. Ele me disse que eles têm uma ótima seleção de cervejas, todo tipo de comida apimentada e preços razoáveis, então deve ser o lugar dos seus sonhos.” Ela riu.
“Ele?” Lith parou abruptamente enquanto segurava forte a mão dela. “Eu deveria ficar com ciúmes?”
“Sempre. Nunca me dê como garantida.” Ela olhou nos olhos dele antes de lhe dar um beijo rápido e suave, que mal foi um selinho.
“Eu nunca faço.” Lith retribuiu de maneira mais longa e apaixonada, ganhando olhares reprovadores.
Manifestações públicas de afeto eram consideradas rudes no Deserto também.
“Pare com isso, bobo. Você vai nos fazer ser presos.” Ela o afastou com uma risada.
“Só nos daria um quarto para a noite que eu não teria que pagar. Você está me ameaçando com um bom tempo?” Ele disse com uma risada.
“Pervertido!” Ela riu e o arrastou para longe. “Graças aos deuses, chegamos. Isso me salvará de mais constrangimento.”
Do lado de fora, o estabelecimento não parecia grande coisa. Um prédio retangular de um andar feito de pedra com várias janelas quadradas e uma porta que abafava todo o barulho lá dentro, exceto pelo breve momento em que era aberta.
O mais peculiar era um enorme símbolo neon que dizia: Taberna Viajante de Haug.
Assim que entraram, as expectativas de Lith foram invertidas. O chão e as paredes eram compostos por pequenas placas de madeira dura, dando ao local uma atmosfera calorosa e aconchegante.
A maioria das mesas estava ocupada, e o lugar estava cheio de pessoas, mas tudo estava disposto de forma a não parecer lotado, deixando para cada grupo de clientes sua privacidade.
Cadeiras acolchoadas confortáveis e bancos altos permitiam que as pessoas escolhessem entre sentar em grupos em uma mesa ou no balcão no canto superior direito, com o bartender como única companhia.
No canto superior esquerdo, havia um palco onde músicos tocavam, lembrando o casal de seu segundo encontro. A música era boa, mas fazia Lith se contorcer porque era sobre ele.
Contava sobre as façanhas do Arquimago Verhen, que o tornavam uma fonte de esperança e medo para todo o povo do Reino.
“Bem-vindos à Taberna Viajante de Haug.” O bartender disse antes que Kamila conseguisse se apresentar e pedir pela reserva.
“Senhorita Yehval, sua reputação não faz justiça aos seus encantos. É sempre uma honra ter uma dama tão adorável em minha humilde morada. Sua presença faz dele Lith Verhen. Sintam-se à vontade para se sentar enquanto minha equipe prepara sua mesa.
“A primeira rodada de bebidas é por minha conta para pedir desculpas pela espera. Eu sempre gosto de dar aos clientes de primeira viagem um bom motivo para voltar. Ao longo dos anos, descobri que a hospitalidade é a melhor política.”
Os dois bancos de bar bem na frente dele se moveram para trás por conta própria com um aceno da mão do bartender, fazendo Lith dar uma segunda olhada em tudo. A frente da taberna era tão grande quanto todo o prédio visto de fora, mas metade dela deveria ser ocupada pela cozinha.
O lugar estava impecável, demais para um restaurante lotado durante uma noite movimentada. O olfato aguçado de Lith, impulsionado ainda mais por sua metade bestial, captou vários odores estranhos assim que conseguiu filtrar o cheiro de comida e especiarias.
Muito para o desgosto de Solus, ele até havia dedicado tempo para treinar o olfato.
‘P@%& que pariu. Mortos-vivos, bestas e até plantas. Este lugar é completo. Mas ninguém se incomodou em esconder o cheiro, isso não faz sentido.’ Lith pensou enquanto encarava o bartender.
Ele era um homem na casa dos trinta, cerca de 1,8 metros de altura, com cabelos e olhos castanhos e uma barba bem cuidada. As mechas laranja e amarelo em seu cabelo eram difíceis de notar nas luzes suaves do bar.
Ele tinha ombros largos, mas devido à camisa branca folgada que, junto com a calça preta, colete e gravata borboleta, compunham seu uniforme, era difícil dizer se ele era magro ou musculoso.
“Como você sabe nossos nomes?” Lith disse enquanto fazia seus olhos brilharem com mana para esconder os efeitos da Visão da Vida.
“Você é realmente tão paranoico quanto os rumores dizem. Se eu fosse seu inimigo, não teria ido a tanto esforço para trazê-los aqui apenas para me revelar assim. Além disso, pensei que a música ajustaria o clima certo.” O bartender respondeu.
“Só duas coisas são infinitas nesta vida, arrogância e estupidez. Eu nem sei o seu nome, quanto mais se você é tão inteligente quanto pensa.” Lith disse, recuando lentamente em direção à porta, garantindo que Kamila ficasse atrás dele.
“Deuses, que estraga-prazeres. Tudo bem, meu nome é Parmegianno Haug, ancião do Conselho dos Despertos humanos e dono deste belo estabelecimento. Você está feliz agora ou quer ver minha árvore genealógica também?”
Kkkkkkkkkkkkkk o Lith quase destruindo tudo, que ancião é esse
” ficaria grato”
Kkkkkkkkkkkk