Switch Mode
Participe do nosso grupo no Telegram https://t.me/+hWBjSu3JuOE2NDQx

The Beginning After The End – Capítulo 462

Abandonado

POV NICO SEVER

Enquanto o tempus warp nos envolvia em sua magia, puxando-nos pelo espaço até o destino pré-programado, examinei a sensação de dor que tomou conta do meu peito como um evento cardíaco prolongado. Era algo idiota e humano, estupidamente humano. Não foi exatamente a nitidez do tom de Cecília ou sua paciência cada vez menor que me fez sentir como um cachorro chutado arrastando meu rabo em seu rastro…

Não, o que realmente me incomodou foi o fato de não conseguir deixar de sentir que esse tratamento era merecido. Não acreditava no carma como um tipo de manifestação real de resultados baseados na bondade inerente às próprias ações, mas toda vez que Cecília me atacava, eu lembrava de mim mesmo nos primeiros dias de sua reencarnação, ambos desesperados e aterrorizados, e como aquela alquimia doentia de emoções me levava à crueldade ocasional com ela, a pessoa que eu tinha feito tudo, sacrificado tudo, para ver de novo nesta vida.

Ela mentiu para mim, guardou as coisas de mim… mas eu tinha feito o mesmo com ela primeiro. Eu havia ajudado Agrona a corromper suas memórias e implantar falsas em sua mente, construindo minha imagem como um herói de contos de fadas em sua vida anterior, limpando Grey e me inserindo em todos os lugares positivos ao longo de sua curta e infeliz vida.

De repente, aparecemos na câmara de recepção perto da base de Taegrin Caelum. Uma erupção de movimento e barulho nos saudou enquanto os soldados e assistentes corriam para nos receber, visivelmente pegos de surpresa por nossa aparição. Instintivamente, meu olhar percorreu os rostos, procurando Draneeve, apenas para lembrar um instante depois que ele não estava lá e nunca mais estaria. Eu o tinha ajudado a escapar. Eu o tinha ajudado. Depois de ser cruel e horrível com ele, o ajudei a escapar da vida distorcida que ele era obrigado a viver servindo Agrona.

Vendo os cabelos grisalhos de Cecília pulando enquanto ela passava rapidamente pelos atendentes surpresos, respirei fundo, enrolando a ferida e esmagando-a profundamente. Eu tinha falhado com Cecília várias vezes, primeiro em nossa última vida, onde a deixei ser levada e não a encontrando cedo o suficiente. Então, novamente, no final, quando eu estava bem ali, mas só pude assistir quando Grey a atravessou com a espada…

Fiquei para trás enquanto seguia Cecília pelas escadas, soltando uma expiração forte. Ela virou-se para me olhar com preocupação, mas acenei de volta e ela continuou, subindo em uma onda de tensão e ansiedade.

Ainda não parecia real, saber que Grey não a havia assassinado intencionalmente. Internamente, me encolhi enquanto pensava em todas as coisas que tinha feito, reivindicando aquele momento como justificativa para as ações mais horríveis. Durante anos, de volta à Terra, fomentei esse ódio, enquanto planejava como tirar a vida do Rei Grey em vingança… então aqui, após reencarnar, não fiz como meu único propósito de vida destruir Grey e reencarnar Cecília?

Uma lembrança surgiu sem interrupção nos holofotes da minha consciência. Nele, ajoelhei-me diante de um escudo mágico, esfregando os olhos e piscando incrédulo. Através da barreira mágica, eu estava olhando para uma figura, esperando que fosse um truque da luz, uma alucinação, um erro, mas naquela época, como agora, não havia como confundir aquele cabelo prateado, mesmo coberto de sujeira e sangue.

Minha mente tinha acelerado enquanto lutava com o entendimento de que Tessia estava lá, no meio do ataque à Academia Xyrus, quando ela deveria estar com Arthur. Draneeve e Lucas Wykes a capturaram, estavam prontos para…

Estava com tanta raiva. Tão pronto para matar. Eu não tinha repetido isso várias vezes enquanto o meu eu alacryano suprimido se agarrava e rasgava o seu caminho para a superfície? Sentimentos tão fortes que quebraram a fechadura que Agrona havia colocado em minha mente, mas por quê?

Parei de subir e me encostei na parede da escada. Essas lembranças nunca tinham sido tão claras. Eu precisava digeri-las, entender alguma coisa, um detalhe sobre meu próprio comportamento.

À frente, Cecília parou e se virou, as tatuagens rúnicas destacavam-se em sua pele, mas não a vi. Olhei mais, mas não consegui ver a Cecília… apenas Tessia Eralith.

A verdade é que Tessia tinha sido tão importante para mim que testemunhá-la perto da morte tinha sido suficiente para quebrar um feitiço colocado pelo próprio Agrona. Não porque era próximo da Tessia. Não… era por causa do Arthur. Eu sabia o quanto ela era importante para ele, e ele era — tinha sido — tão importante para mim… durante toda a minha vida…

Assim como Grey era na Terra. Pelo menos, até a chegada de Cecília.

Meu melhor amigo. Meu irmão. E… Eu o odiei, tentei matá-lo… por conta de algo que ele nem tinha feito.

— Nico? Vamos, nós precisamos… Nico? O que há de errado? — A frustração de Cecília se derreteu em ternura quando ela deu um passo para trás nas escadas. Sua mão se levantou, alcançando meu cabelo, mas ela parou timidamente pouco antes de realmente me tocar.

Meu rosto estava esgarçado com o esforço de não cair em lágrimas.

— Você me abandonou.

A boca de Tessia virou um profundo franzir da testa.

— Nico, estou aqui. Eu não te deixei.

Balancei a cabeça, lutando para controlar minha voz. Tive que engolir duas vezes antes que as palavras saíssem.

— Eu estava fazendo tudo o que podia para resgatá-la, e você me deixou para trás. Você desistiu de mim. Tem ideia de como minha vida foi torturante depois que você morreu?

Suas sobrancelhas se apertaram, seu nariz enrugou enquanto sua testa franzida pressionava em um corte reto em seu rosto élfico.

— Mais torturante do que era para mim antes de morrer? — O arrependimento imediatamente inundou suas feições, e ela soltou um hálito trêmulo. — Você nunca me falou sobre depois… na Terra.

— Nunca parecia um bom momento — respondi, minha voz um gemido baixo que era quase constrangedor de ouvir.

— Não, suponho que não. Eu… — Ela hesitou, engolindo pesadamente. — Achei que, no mínimo, estaria te protegendo. — Sua expressão esfriou de repente, uma sobrancelha subindo um pouco mais alto que a outra. — Tivemos dias, semanas, para falar sobre isso. Posso ver que você está fervendo em sua própria raiva, se preparando para uma briga, mas agora não é o momento.

— Cecília! — gritei, minha voz amplificada pela curta distância.

Ela estremeceu, a expressão de mágoa era tão puramente Cecilia que ela de repente mudou em meus olhos e mente, não mais a imagem de Tessia Eralith, mas mais uma vez Cecilia… a minha Cecil.

— Sinto muito — expirei, sufocado pela dor e desespero de ser ouvido. — É só que… Grey. Arthur. Eu e ele… — Balancei a cabeça, tentando limpar as teias de aranha do meu crânio estúpido. — Eu não perdi só você. Também perdi ele, e sem vocês dois, eu… Não sei. Eu me perdi. — Fechei os olhos com tanta força que as estrelas começaram a estourar atrás das pálpebras.

Dedos macios atravessaram os meus, abrindo meus olhos novamente. O rosto de Cecília mal estava um centímetro à frente do meu, olhando de um degrau para baixo.

— Sinto muito, eu só não sabia como te contar. Foi… um choque para mim também. Demorou… muito tempo para separar o real do implantado.

Estremeci com suas palavras que doiam como as mordidas de uma vespa caçadora venenosa.

A mandíbula de Cecília funcionou sem palavras enquanto parecia lutar pelo que dizer, então seu olhar se achatou e ficou em branco, voltando-se para dentro.

Quando ela não disse nada por vários longos segundos, eu limpei minha garganta.

— Cecil?

Ela tossiu e deu uma pequena sacudida na cabeça, que ela balançou levemente como se estivesse ouvindo algo distante.

Apertei a mão que ainda segurava a minha, e seus olhos se apertaram e pularam para mim.

— O que acabou de acontecer? — perguntei nervoso, de repente preocupado com ela.

A mandíbula de Cecília apertou enquanto ela cerrava os dentes.

— Nada, esqueça. — Ela deu uma pequena sacudida na cabeça e pressionou as pontas dos dedos em suas têmporas, parecendo dolorida. — Só precisamos encontrar Agrona, então vou explicar tudo.

— Eu… certo. Tudo bem.

Lentamente, Cecília começou a subir novamente, agarrando minha mão com firmeza e me puxando atrás dela. Deixei-me ser puxado, emocionalmente esgotado e com a mente vazia como um pergaminho recém-prensado. Havia muitas coisas para pensar. Não sabia o suficiente, não tinha compreensão o bastante para tomar decisões. O pavor de que Agrona estivesse mentindo para nós ainda estava em minhas entranhas como leite coalhado, mas não podia ter certeza de nada.

Havia uma ponta aguda de medo em meus pensamentos. Eu já tinha visto Cecília ultrapassando seus limites desse jeito. Seu comportamento estava se tornando mais errático, a dúvida sangrando de seus próprios poros. Era muita pressão ser o Legado; Não foi diferente neste mundo. Eu sabia que o espírito de Tessia Eralith permanecia cavado em sua mente como um carrapato, mas ela não pedia a Agrona para ajudar a acalmar a voz novamente. Se ela o deixasse entrar assim, ele poderia ver as mentiras.

Esse pensamento era demais, então foquei no que sempre tive: A própria Cecília. A sensação de sua pele contra a minha, a oscilação de seu corpo enquanto subia à minha frente, o único conhecimento verdadeiro do qual eu tinha certeza absoluta: Eu faria o que fosse preciso para garantir nossa vida juntos. Se este mundo tivesse que arder em chamas para que nossas novas vidas começassem, que assim seja…

Exceto que, mesmo enquanto tinha esse pensamento, uma velha linha de pensamento desgastada nos caminhos da minha mente, eu tinha que questionar minhas próprias ações. Não me permiti cavar mais fundo do que isso, não querendo enfrentar a questão do que exatamente eu faria ou não para garantir que nossa visão se tornasse realidade. Era muito difícil e doloroso. Não conseguia pensar no fato de que poderia haver uma linha lá fora, invisível, mas já desenhada na terra, que eu não poderia atravessar.

Cecília levou-me à ala privada de Agrona, passando por guardas e criados, destrancando portas com um aceno de mão com a mesma facilidade com que eu podia afastar uma teia de aranha. Quando não encontrou Agrona nos esperando em nenhum dos lugares esperados, ela me levou até uma série labiríntica de túneis e salas que nunca tinha visto antes.

— Onde estamos? — perguntei, imediatamente desconfortável.

— Algum tipo de relicário, eu acho — respondeu em tom de desabafo. — Eu o encontrei aqui na última vez que o visitei, ou ele me encontrou. Ele tem que estar aqui em algum lugar.

Cecília não abriu nenhuma das portas enquanto corria, claramente navegando por seu senso de mana. Apesar de um sentimento de curiosidade poderoso, mas perigoso, que se acumulava a cada porta que passávamos, eu seguia em seu rastro cada vez mais desesperado, me permitindo ser arrastado como uma criança assustada.

Depois de vinte minutos ou mais andando em círculos pelo extenso sistema de corredores e pequenas salas, Cecília começou a desacelerar, a urgência de sua busca se esgotando quando ficou claro que Agrona não estava lá. Serpenteamos um pouco mais em silêncio e pude ver algum pensamento fervendo sob a superfície de sua expressão. Depois, aproximando-se como se tivesse medo do que havia atrás, parou diante de uma das muitas, muitas portas.

— É isso — disse ela depois de um momento, com o tom incerto.

— O quê? — perguntei antes de despertar em compreensão. — A mesa gravada em runas? Aquela de quem você tirou essa mana? — Ela me disse que tinha encontrado, mas não tinha me dado muitos detalhes e não tinha havido uma oportunidade de ir em busca dela antes de sermos enviados para Dicathen.

Imediatamente alcancei a porta, minhas muitas horas de consideração e pesquisa do pedaço de mana que ela havia me mostrado subindo à frente na minha mente e empurrando para fora todo o resto.

— Espere — disse ela, me interrompendo. Seus olhos azul-turquesa estavam cintilantes e ela mordeu o lábio nervosamente. — Devemos?

— Claro! — exclamei, animado para ver o trabalho dos imbuidores por mim mesmo. — Se isso responder nossas perguntas…

— Mas, e se as respostas não forem… boas? — Ela perguntou, agora entendi.

— Então, isso é mais uma razão que devemos saber.

Voltando para a porta, abri e entrei. A sala além estava fracamente iluminada de nenhuma fonte definitiva e vazia, exceto pelo artefato em questão. Uma mesa finamente esculpida e trabalhada, com quase dois metros de comprimento por um metro de largura, ocupava quase todo o espaço. Estava coberta de runas gravadas profundamente na madeira dura e brilhante, emolduravam o topo da mesa com linhas densamente embaladas, então, pareciam estar concentradas em certas posições em toda a superfície.

Ativei minha regalia e a mesa se iluminou com linhas de conexão e compreensão enquanto a magia tentava me ajudar a decifrar o significado combinado das runas.

— Essas formações, aqui, aqui e aqui… se você se deitasse sobre elas, estariam sob sua cabeça, seu núcleo e no final de sua coluna. — Passei a ponta dos dedos pelas runas, pensando.

— Esse pedaço parece ser uma espécie de matriz para armazenar mana… não, não armazenar. Transferir ou capturar, talvez. — Virei-me para Cecília, que estava parada na porta, ainda parecendo nervosa. — Talvez tenha ajudado a conter a mana depois que seu núcleo quebrou, mas isso parece contrário ao que entendo sobre Integração. Além disso, o resto das runas são complexas demais para que seja apenas isso. Você estava certa, isso realmente não é nada que eu tenha visto antes. Talvez de origem asura? Uma estrutura de uso original dos basiliscos e não integrada à sociedade alacryana?

Continuei a murmurar para mim mesmo enquanto procurava de forma em forma, runa em runa, tentando extrair o significado de cada uma, tanto individualmente quanto como grupos em uma sequência. Enquanto lia, uma sensação espinhosa começou a crescer na minha nuca e o cabelo ali ficou em pé. Não tinha certeza do porquê, mas as runas estavam me deixando desconfortável. Meu subconsciente estava começando a descascar as camadas de significado de uma maneira que minha mente consciente ainda não havia alcançado?

Respirando firme, empurrei a mana para dentro da mesa, observando de perto através das lentes da minha regalia.

— Nico! — Cecília ofegou.

Ao mesmo tempo, a sala entrou em colapso. Começando pelos cantos, dobrando-se repetidamente como um pedaço de papel, rápido demais para reagir. O espaço estava se deformando em nossa direção, nos encurralando dentro de uma distorção do próprio espaço. Empurrei com a mana, uma emanação sem forma para conter o efeito, mas minha mana foi simplesmente dobrada na distorção.

Cintilando dentro do campo do espaço retorcido, eu podia ver outra sala, como uma gaiola ou cela. Estávamos sendo dobrados pelo espaço para as celas abaixo da fortaleza, percebi com um choque em pânico.

Mas a dobra do espaço foi diminuindo, o ar deformado tremendo e, depois, mais lentamente, se desdobrando. O feitiço tremia, as forças da magia tão poderosas que podia sentir as rachaduras que estavam fazendo no tecido da realidade ao nosso redor.

— Vá, rápido — suspirou Cecília. Ambas as mãos estavam erguidas à sua frente, agarrando como garras, lutando contra a armadilha, impedindo que fôssemos deslocados.

Não precisei ser avisado duas vezes.

Correndo para a porta, tive que esperar um longo e doloroso segundo antes que ela reaparecesse totalmente, plana e capaz de ser aberta, depois correndo por ela, alcançando de volta Cecília, que não precisou da minha ajuda. O suor crescia em sua sobrancelha, mas a cada instante, ela parecia se acalmar, e caminhava, tensa, mas no controle, através da porta e pelo corredor. Quando ambos estávamos a salvo dos efeitos do feitiço, ela soltou, e o espaço dobrado se afastou, a mesa desaparecendo e deixando a sala estéril.

— Ele vai saber — disse sem fôlego, com os olhos arregalados, o pulso martelando na garganta.

— Venha — disse ela, apressando-se e nos levando para fora do relicário.

A cada curva, esperava ficar cara a cara com Agrona, mas chegamos ao nível superior sem ver ninguém, e Cecília nos levou a uma das salas de estar de Agrona, onde derramou duas bebidas, me entregou uma e se afastou para ficar perto da janela e olhar para as montanhas.

Segui seu exemplo em permanecer quieto, sabendo que aquele era exatamente o lugar errado para discutir as runas e o que elas significavam, então me acomodei em uma cadeira de encosto alto, tomei um gole da minha bebida, que tinha gosto de casca e mel, e inclinei minha cabeça para trás.

Mesmo que ela quisesse discutir isso, não tinha certeza do que dizer a ela. Se tivesse dias ou até semanas para explorar as runas ao meu bel-prazer, ainda não tinha certeza de que poderia decifrar totalmente a intenção por trás delas, mas quanto mais pensava no que tinha visto, mais desconfortável eu ficava. Não era coerente, não havia um significado específico para o meu desconforto, mas isso não mudava a impressão que tive: o que quer que Agrona estivesse fazendo, não acho que era para ajudar Cecília.

Uma garrafa tilintou e percebi com um sobressalto que Agrona estava atrás no bar da sala, derramando um copo de algum líquido cristalino. Encheu dois terços do copo, trocou a garrafa e tomou uma pequena bebida. Ele encontrou meus olhos, bateu os lábios infantilmente e suspirou.

Cecília tinha girado um instante antes de eu mesmo me virar para o barulho. Ela abaixou a cabeça, deixando seus cabelos prateados caírem sobre seu rosto e disse:

— Alto Soberano! Perdoe-me por voltar antes que minha tarefa seja cumprida, mas tenho notícias urgentes.

Agrona pisou sem pressa ao redor do bar e depois se inclinou para trás, levantando seu copo.

— Ao inesperado!

Cecília olhou para ele por um momento, perplexa, antes de limpar a garganta e continuar. Ela explicou que tinha seguido um fênix dentro da Clareira das Bestas e suas Assombrações tinham lutado contra ele. Assim como o que pareciam tê-lo derrotado, no entanto, Mordain chegou, canalizando algum tipo de feitiço de domínio que transformou o mundo em fogo ao seu redor.

— Pensei que seria imprudente me envolver em uma batalha prolongada com ele, então o deixei ir — explicou rapidamente, acrescentando: — mas rastreei as fênix de volta à sua casa, o Santuário. Eu sei onde se esconderam todos esses anos.

Agrona assentiu levemente, com as sobrancelhas levantadas.

— E é só isso?

— Não — respondeu com firmeza, continuando com sua história.

Senti um nó de tensão crescendo dentro de mim enquanto Cecília explicava tudo o que ouvira enquanto escutava a conversa entre Arthur e o fênix. Esses artefatos de Epheotus, as pérolas de luto, pareciam algo que deveríamos controlar, não nosso inimigo, mas eram apenas uma nota de rodapé no conto.

A tensão aumentou quando Cecília explicou as pedras angulares, a história de Mordain e, eventualmente, Arthur ganhando uma explosão repentina de insight através da própria relíquia. Apesar de ouvir atentamente cada palavra de sua história, não tinha ideia do que pensar sobre isso.

O destino pode significar qualquer coisa, ou mesmo nada. Se não fosse pelo meu pouco conhecimento da reencarnação, teria dito que não passava de uma pista falsa, um falso rastro que deveríamos deixar Arthur tropeçar até o fracasso inevitável. Contudo…

— Você fez bem em me trazer essa informação, querida Cecil — disse Agrona depois de tirar um momento para digerir suas palavras, assim como eu. — Isso torna nossos objetivos complementares na Clareira das Bestas ainda mais importantes, mas também aumenta a necessidade de lidar com Arthur Leywin.

Ele sorriu, olhando para dentro como se estivesse compartilhando uma piada particular consigo mesmo.

— Pelo que você disse, parece que essa “pedra-chave” que ele recebeu de Mordain foi a última peça de um quebra-cabeça que ele vem tentando resolver há algum tempo. O que significa que ele já tem a última pedra-chave. Ele vai se esconder, é claro, sem escolha a não ser permitir que seus aliados o guardem, pois a pedra-chave o deixa vulnerável.

— Não importa, vou vasculhar toda Dicathen se você me pedir — disse Cecília ferozmente.

Meu olhar piscou para ela, mas fiz o possível para manter o desânimo longe de minhas feições.

Agrona deu-lhe um sorriso orgulhoso e predatório.

— Eu sei que iria, minha querida, não há dúvida sobre isso, mas seu papel nisso não mudou. A fenda dimensional continua sendo sua prioridade.

A expressão de Cecília caiu e ela deu meio passo em direção a Agrona.

— Alto Soberano, prometo que dessa vez o Arthur não vai escapar de mim. Eu… — Ela parou sob o peso do olhar de Agrona.

— Você se esqueceu, criança. Você vai onde eu quiser e ataca onde eu indicar. Você é minha espada para balançar no pescoço dos meus inimigos. — Seu olhar ardente suavizou. — Além disso, quando avançarmos pela fenda, todos os dragões em Dicathen virão voando. Se nosso esforço lá falhar, então você será pega entre as forças de Kezess e quaisquer guardiões que Arthur deixe no lugar. Embora não esteja disposto a arriscar permitir que Arthur Leywin obtenha qualquer insight que os djinn tenham deixado para trás, caso ele se mostre capaz de derrotar seu enigma, não há caminho a seguir em que não controlemos a fenda para Epheotus, você entende? Esse é o seu trabalho. Sem os dragões para defendê-lo, tenho outros soldados mais do que capazes de erradicá-lo.

Cecília deu um rápido passo para trás e abaixou a cabeça, com os olhos no chão, enquanto dizia:

— Claro, Agrona.

Sua atenção voltou-se para mim com expectativa. Limpei minha garganta.

— Encontrei um artefato intacto, Alto Soberano. Com esta regalia, estou confiante de que posso completar sua visão.

Um canto de sua boca se enrolou em um leve sorriso.

— Algo a par para seus talentos de fato. Talvez eu estivesse errado em ser tão desdenhoso desse poder que você adquiriu. Não há necessidade de explicar por que agora é ainda mais premente.

Ele se afastou, abrindo a porta para a varanda. Uma onda de ar frio soprou pela sala, carregando os sons distantes de pés marchando e ordens gritadas. Seguindo-o para a varanda, olhei para um dos pátios que foram construídos nas laterais da fortaleza.

O pátio estava cheio de soldados de infantaria. Em vez de fileiras ordeiras, vi em suas movimentações confusão e incerteza. Mesmo enquanto assistia, mais portais se abriram, derramando soldados em punhados para a multidão de soldados.

— Assombrações e Foices não serão suficientes para alcançar nossos muitos objetivos em Dicathen agora — continuou Agrona. — Precisamos de soldados. Se formos forçados a procurar Arthur Leywin, precisamos de olhos, tantos quantos pudermos colocar no continente.

Agrona se virou e encostou-se ao corrimão, acenando-me mais para perto. Dei um passo arrastado em sua direção e ele de repente bagunçou meu cabelo já emaranhado. Congelei, olhando para ele surpreso. Com a outra mão, gesticulou para Cecília, que se aproximou com igual incerteza. Ele colocou um braço ao redor dela, ficando entre nós como um pai orgulhoso se preparando para ter seu retrato pintado.

— Sopra um vento de mudança, como se diz no velho país — disse a nenhum de nós em particular. — Tudo está se alinhando como deve ser. Nosso inimigo logo será dividido, Godspell em nosso poder, até inventei um uso adequado para todos aqueles pequenos sangues rebeldes que seguiram Seris em seus esforços fúteis.

Seu comportamento endureceu e seu olhar cortou em minha direção. Os dedos enfiados no meu cabelo enrolaram o suficiente para puxar e ser doloroso.

— E vocês dois estarão no seu lugar de direito no centro de tudo isso, ganhando o final feliz de contos de fadas pelo qual ambos trabalharam tanto. Só precisam fazer o que lhes mandam. Cumpram minha visão. Seria uma pena se falhassem comigo agora, com nosso objetivo tão próximo.

Considere fazer uma Doação e contribua para que o site permaneça ativo, acesse a Página de Doação.

Comentários

4.8 41 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
78 Comentários
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários
Rafael SincroD
Membro
Rafael Sincro
9 meses atrás

Bom dia, gente. Essa novel está sendo traduzida pela Tsundoku Traduções. Sou um dos tradutores de lá e ficaria feliz se vocês pudessem visitar o nosso site e acompanhar por lá também.
Não tem problema acompanhar por aqui, mas incentiva muito mais continuar traduzindo quando vemos que há muitas pessoas esperando o próximo capítulo.

Última edição 9 meses atrás por Rafael Sincro
ganped 11
Membro
ganped 11
9 meses atrás
Resposta para  Rafael Sincro

Agradeço mt pelas traduções, n tenho nd do que reclamar até o momento, fico mt feliz que vcs se esforçam tanto pra entregarem essa obra que acompanhei durante 2 anos, espero que consigam continuar traduzindo, e ficarei feliz de acessar o site

Uma pessoaD
Membro
Uma pessoa
9 meses atrás
Resposta para  Rafael Sincro

Muito obgda pelas traduções top de linha demais mais tarde eu vou dar uma passada lá e ver

OmegaLoLchan
Visitante
OmegaLoLchan
9 meses atrás
Resposta para  Rafael Sincro

Ó SER SUPREMO, TRADUZA ESSA HUMIRDE OBRA PARA NÓS MENORES QUE APENAS QUEREMOS DEAFEUTAR SEMANALMENTE

Pcda231
Visitante
Pcda231
4 meses atrás
Resposta para  Rafael Sincro

Valeu pelos caps traduzidos cara
Eu tinha q traduzir nas opções do Chrome aí ficava tudo bugado kkkkkkk

Will Bonner PirataD
Membro
Will Bonner Pirata
1 mês atrás

Mordain pra mim é aquela asura antigo de verdade, a cadência de seu pensamento, lento, profundo, é digno de alguém com milhares de anos de idade. Ele é sábio de uma forma verdadeira e diferente do Kezzes q é um esquisitão. Nico pra variar, sendo Nico, mas uma coisa esse capítulo revelou de uma forma que eu nunca tinha pensado: o que o Nico passou depois que a Cecilia morreu e o Grey virou rei. Caramba, o cara deve ter… Ler mais »

hen ichaerD
Membro
hen ichaer
1 mês atrás

Próximo capítulo essa vagabunda vai tá lá, obedecendo Agrona e falando “pipipopo Agrona gosta da gente 🥴”

Constelação pianista que morreu de tuberculoseD
Membro
Constelação pianista que morreu de tuberculose
1 mês atrás

A Cecília é muito burra. Ela pode facilmente matar QUALQUER personagem que use mana. Agrona é exatamente o tipo de pessoa da qual Cecília literalmente se matou para evitar.
AÍ ELA SIMPLESMENTE SE DEIXA SER MANIPULADA.
É incrível como o tartaruga fez uma personagem tão burra

Constelação pianista que morreu de tuberculoseD
Membro
Constelação pianista que morreu de tuberculose
1 mês atrás

Nico com o mínimo de informação consegue ser mais cético que a própria Cecília, que supostamente sabe de muito mais coisas.
Acho que é o esperado de alguém que realmente viveu uma vida inteira.

Acho muito legal ele falando sobre a relação com o Arthur nessa vida e com a Tessia

Will Bonner PirataD
Membro
Will Bonner Pirata
1 mês atrás

Acho que o que eu pensei no nico mesmo foi o fato de ele ter sofrido muito depois que o Grey virou rei e a Cecilia morreu. Putz, a vida dele foi muito miserável, eu continuo achando a Cecilia um personagem muito ruim, mas o Nico eu dou um desconto a partir de hoje. A mágoa dele é muito mais profunda e pesada. Cecilia morreu e o Grey era rei, a vida dele, as memórias dele… devem ser muito densas,… Ler mais »

Cesar
Visitante
Cesar
1 mês atrás

Nico, eu te julguei errado vc merece perdão, agora a Cecília é uma desgraçada

Rengoku
Visitante
Rengoku
1 mês atrás
Resposta para  Cesar

Merece porra nenhuma, o cara mesmo sabendo da verdade ainda tá lá lambendo a pika do Agrona e babando ovo da Cecillias, esse gado. Se ele pelo menos tivesse passado para o lado do Art aí sim ele mereceria perdão.

Heytor Rocha FonsecaD
Membro
Heytor Rocha Fonseca
2 meses atrás

Até o Nico que parecia além da redenção tá acordando pra vida enquanto a Cecília se forçando a se fazer de sonsa, toda vez ela parece estar agindo contra o Agrona só pra dois segundos depois, ela fazer exatamente o que ele quer

Pcda231
Visitante
Pcda231
4 meses atrás

Agrona finalmente mostrando sua verdadeira face
Ué? Só o Arthur ativar sua expansão de domínio e entrar no reino de eter kkkkkk ngm conseguiria entrar lá, e se entrar, vai morrer ou não vai poder fazer nada
Ou ele só vai pras relictotumbs e faz o Régis contornar ele com a destruição, aí ngm chega perto dele

Eu realmente odeio a Cecília, apesar de entender ela, mas esse projeto de gente é burra pra crhl

Novais
Visitante
Novais
4 meses atrás
Resposta para  Pcda231

Parece fácil assim, mas eu acho q ele n confiaria nas relictombs e o autor quer dar ação pra essa prr
A gnt precisa entender q q tá acontecendo pra obra n estar tão perto de acabar quanto a Art tá de conseguir provavelmente o poder mais pica dela
A menos q o destino seja meio bucha (espero q n) ou precise de mt treinamento pra usar

Constelação pianista que morreu de tuberculoseD
Membro
Constelação pianista que morreu de tuberculose
1 mês atrás
Resposta para  Pcda231

Se ele ficar no reino de éter “meditando”, ele corre o risco de ficar anos preso lá

pingola mole
Membro
pingola mole
6 meses atrás

mlk se fude esse agrona

Henrique Carvalho
Membro
Henrique Carvalho
6 meses atrás

Li todos os comentários desse cap e posso afirmar, com certeza, que 90% dos fãs de TBATE odeia a Cecília (eu faço parte desses 90%).

Lipez
Visitante
Lipez
2 meses atrás
Resposta para  Henrique Carvalho

Só 90%? Ta pouco ainda

Comedor de casadaD
Membro
Comedor de casada
7 meses atrás

só entrar nas relictombs q nem ele fez antes????

Schumann[49%]D
Membro
Schumann[49%]
5 meses atrás
Resposta para  Comedor de casada

Sim, vai pro nível da centopeia q não temmais ninguém ou auqlee nível de gelo q ele foi com a caera e fica la

Sunny
Membro
Sunny
8 meses atrás

Sfd mn, Nico é muito puro 😭😭😭 como pode essa criança ser tão fofinha

Constelação pianista que morreu de tuberculoseD
Membro
Constelação pianista que morreu de tuberculose
1 mês atrás
Resposta para  Sunny

Isso nem faz sentido. É um dos únicos personagens que realmente viveu uma vida.

DuTzeera
Membro
DuTzeera
8 meses atrás

Arthur se escondendo dentro de uma relictomb e casualmente resolvendo o enigma (não é spoiler, é so o que acho que vai acontecer)

Taquion
Visitante
Taquion
8 meses atrás
Resposta para  DuTzeera

Realmente, seria uma ideia genial já que nenhum asura tem acesso as relictombs e o Arthur Lewyn consegue chegar a lugares na relictombs que ninguém consegue, mas acho que o autor vai querer uma coisa um pouco mais complicada

Kanmilly
Visitante
Kanmilly
8 meses atrás
Resposta para  Taquion

Imagino Artur inconsciente e vulnerável buscando o insight do destino enquanto asuras, as lanças e o povo de Dicathen morrem e lutam defendendo ele KAAKKA (improvável, mas gosto de imaginar a opção mais catastrófica possível)

GutoD
Membro
Guto
8 meses atrás
Resposta para  Taquion

Ele pode se esconder na minha casa que o autor vai tirar um poder da bunda de alguém pra achar ele vulnerável. Pq na única vez que ele ia ter alguma vantagem contra Agrona, a Cecilia tava ouvindo -Única vez que ela espiona ele- ele conversa sobre tudo o que era mais importante.
Daqui a pouco o Agrona manda um soldado imortal impossível de vencer pra capturar o Arthur

alacryano
Visitante
alacryano
8 meses atrás

É muito cringe o Agrona bancando o frio e calculista pqp

Davi Israel
Membro
Davi Israel
8 meses atrás
Resposta para  alacryano

Mas até o momento ele provou q é foda (infelizmente)

Fulano d'tal
Visitante
Fulano d'tal
7 meses atrás
Resposta para  Davi Israel

Infelizmente não, uma história fod* tem que ter um vilão a altura.

Sunny
Membro
Sunny
8 meses atrás
Resposta para  alacryano

Né, é mais natural ver o Kezess chorando doq o agrona fodao

Fulano d'tal
Visitante
Fulano d'tal
7 meses atrás
Resposta para  alacryano

Vc não acha cringe falar cringe? -é uma pergunta inofensiva, sério-

Constelação pianista que morreu de tuberculoseD
Membro
Constelação pianista que morreu de tuberculose
1 mês atrás
Resposta para  alacryano

É uma boa personalidade que o autor criou. O cara finge ser o mais genérico e manipulador vilão da literatura, mas na vdd não é tudo isso, ao mesmo tempo que é sim tudo isso….

EruD
Membro
Eru
9 meses atrás

Bom ao ler esse capítulo e como tudo está se caminhando na visão do nosso lindo autor Turtle(ele é super jovem) parece uma ‘caminhada’ no caso do Arthur ao invés de jornada do herói, seria uma caminhada para ser tornar um “Deus”.

Mathh_01
Visitante
Mathh_01
9 meses atrás
Resposta para  Eru

Só assim pra ele conseguir matar o agrona e o kezes, enfrentar a Cecília e talvez dar uma vida pra ela, trazer a tessia de volta pro seu corpo, e finalmente viver uma vida comum com sua família como ele sempre sonhou. Que ele bote geral pra mamar

Shadow
Visitante
Shadow
9 meses atrás

Eu tava pensando, Cecília obteve muita informação quando Athur e Mordain estavam conversando, a história de Mordain e desbloqueo da terceira runa divina. Entt como ela obteve essas informações sem que Arthur e Mordain percebessem ? Será que foi uma jogada deles para que ela contasse imediatamente a Agrona ?, já que Arthur tá compreendo as jogadas de Agrona. São tantas teorias🤔

Mathh_01
Visitante
Mathh_01
9 meses atrás
Resposta para  Shadow

É que agora a Cecília tem domínio absoluto sobre a mana, maior que o dos asuras, talvez mais que o do agrona e do kezzes. Então ela usou esse poder dela pra ver a conversa deles, se eu não me engano

GutoD
Membro
Guto
8 meses atrás
Resposta para  Mathh_01

O problema é que em capítulos anteriores uma assombração sentiu que o amigo da Lilia tava ouvindo a conversa das assombrações com mana, dai ele matou o amigo dela. Mas tão querendo forçar que um bando de Asuras, uma coruja sábia e o Arthur não perceberam ela ouvindo eles contar até quantas pregas têm.
É difícil ler uma obra com várias inconsistências e conveniências como essa.
Fico com muita raiva quando acontece raiva juto porque gosto muito da obra

Noite
Visitante
Noite
7 meses atrás
Resposta para  Guto

Furo de roteiro não é, é manipulação de conveniência, porém tem explicação na obra já que na teoria a Cecília tem o maior controle de mana, sendo ele basicamente absoluto

Querendo ou não ainda acho que isso foi roteiro.
Espero que ela morra, amém

GutoD
Membro
Guto
8 meses atrás
Resposta para  Shadow

É só furo de roteiro e conveniência preguiçosa

Note
Visitante
Note
9 meses atrás

Arthur contra tudo e contra todos

Leochanyt
Visitante
Leochanyt
9 meses atrás

Mano eu acho que sa pra reviver a silvia com essas lágrimas ai, tem o corpo la que esta conservado e a porra do núcleo, da pra reviver a muie

Felipelux
Visitante
Felipelux
9 meses atrás

Que dia sai capítulo novo?

Baleygr
Visitante
Baleygr
9 meses atrás
Resposta para  Felipelux

Toda sexta

Danilo Torres
Membro
Danilo Torres
9 meses atrás

sim glr ai de baixo a Cecília é BURRA, simplesmente BURRA, a mais BURRA dos BURROS

Geovane
Visitante
Geovane
9 meses atrás
Resposta para  Danilo Torres

Falar isso é uma ofensa para os burros

Caetovisk
Visitante
Caetovisk
9 meses atrás

“— Você se esqueceu, criança. Você vai onde eu quiser e ataca onde eu indicar. Você é minha espada para balançar no pescoço dos meus inimigos.” Agrona aqui deixa claro. escancarado. disse com TODAS as letras que vê a piranha como uma arma. Aí você me pergunta, “Por qual motivo Cecília se matou da ultima vez mesmo?” Pra não ser usada como uma ferramenta pelos outros. Aí a cachorra tem a chance de reencarnar, ganha poderes avassaladores, e na primeira chance que tem, aceita… Ler mais »

kenyzika
Visitante
kenyzika
9 meses atrás
Resposta para  Caetovisk

E o pior é que ela sabe disso, porém continua nessa ilusão de “Agrona vai nos mandar de volta pra terra quando isso acabar, então vou fazer o que ele disser” sendo que tá mais que óbvio que ele não tem essa capacidade e nem se tivesse faria, mas ela insiste em dar murro em ponta de faca, mesmo que o Arthur já tenha se provado muito mais disposto a ajuda-los ainda mais depois desse tal destino vir a tona… Ler mais »

Kazuma
Membro
Kazuma
9 meses atrás
Resposta para  Caetovisk

Tomara que a Cecilia morra pedindo ajuda a Agrona, e no final ele foge deixando ela para trás.

anfabuD
Membro
anfabu
9 meses atrás

só as bíblia nos comentários slk

Melk
Visitante
Melk
8 meses atrás
Resposta para  anfabu

Assim que é bom

Laio KentD
Membro
Laio Kent
9 meses atrás

Olá pessoas, antes eu lia pelo ReaperScans, mas o site caiu, e como eu não sei onde a galera de lá foi parar, então escolhi esse site aqui para ler TBATE em Pt. Mas vamos lá: Poxa, eu achei esse pov da semana um pouco menor que os últimos. Mas sério, se nico tivesse mais perspectiva poderia aprender a dominar o éter, ou dar um jeito de fugir de Agrona. Os dois tão, tipo, eu sei de tudo e não… Ler mais »

Victor Lopes
Membro
Victor Lopes
9 meses atrás

Eu sei que o Agrona deveria passar um ar de estar sempre no controle de tudo, mas cada vez mais me passa uma sensação de que ele é tipo o Ainz de Overlord, só tem sorte nas jogadas, e muito recurso a disposição. Toda vez que ele fala “Está tudo indo de acordo com o plano” ou algo próximo disso me passa essa sentimento.

Xaruto Louco
Membro
Xaruto Louco
9 meses atrás
Resposta para  Victor Lopes

O plot é que o ainz morreu no final de overlord e reencarnou como agrona kkkkkkkkkkkkkkk

Time luxio
Visitante
Time luxio
9 meses atrás
Resposta para  Xaruto Louco

Esse é o final de overlord? Tava na lista pra ver, mas já que terminou assim desisti

Mathh_01
Visitante
Mathh_01
9 meses atrás
Resposta para  Time luxio

Sim mano, ele reencarnou como esse bicho feio (na verdade ele é lindo) que é o agrona

Xaruto Louco
Membro
Xaruto Louco
8 meses atrás
Resposta para  Time luxio

Confia kkkkkk ainz vai macetar muito ainda em Tbate

Marcos Vinícios de Moraes
Membro
Marcos Vinícios de Moraes
9 meses atrás

Morte de Nico
Segundo capitulo seguido sinalizando com uma provável morte de Nico em sacrifico para proteger Arthur. No anterior estava bem discreto, neste já esta sinalizando com mais vigor.

Notem! O Autor começou a fazer com o Nico o que técnicos em leitura chamam de a jordana do herói. A sensação é que ao termino da jornada, provavelmente, ele fará o sacrifício máximo que seria a sua redenção.

Última edição 9 meses atrás por Marcos Vinícios de Moraes
ganped 11
Membro
ganped 11
9 meses atrás

Pior que enquanto lia o capítulo me veio na cabeça isso, do nico acabar se sacrificando pra salvar todo mundo, pra ser como um contraste do outro mundo, já que na primeira vida, quem se sacrificou foi a Cecília, e ele só ficou, ent agr ele faria esse sacrifício por ela (e pelo Arthur tmb é claro), sabe, mas no final de tudo ainda preferia que ele ficasse vivo no final, junto com a Cecília (mesmo dps de todas as… Ler mais »

Última edição 9 meses atrás por ganped 11
ꓷၜȋၜꓓD
Membro
ꓷၜȋၜꓓ
9 meses atrás

Mais do mesmo dos personagens Nico e Cecilia: São dois filh0sdaput. NÃO MERECEM REDENÇÃO, TEM QUE MORRER MESMO… VERMES DESPREZÍVEIS. ⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯ A verdadeira guerra vai começar agora contra ASURAS-PUROS do Clã Vritra 🐍 (Basilisco). Agrona já disse que encaminhará um “Esquadrão” mais do que capaz para matar nosso querido Godspell de Dicathen (risos).. e claramente não tem lógica esse “Esquadrão” não ser composto por Guerreiros Vritras Puro (que estejam no nível de Kordri para cima no mínimo, vai?)… De qualquer… Ler mais »

kenyzika
Visitante
kenyzika
9 meses atrás
Resposta para  ꓷၜȋၜꓓ

Com o Gideon sendo o inventor do três oitão desse mundo e o Wren sendo um fabricante de armas, acho que os soldados de Dicathen vão pra essa guerra de AK-47

Shadow
Visitante
Shadow
9 meses atrás
Resposta para  kenyzika

Eu realmente tô achando que Agrona irá controlar os Alayricanos, visto que tanto a assombração chama “Paeta” acho que é assim falou para Seris e Lyria e nesse último Agrona falando disso, realmente é quase certeza

Wesley Almeida
Visitante
Wesley Almeida
9 meses atrás
Resposta para  ꓷၜȋၜꓓ

Ótimo trabalho comentado eu também gostaria que eles não morresse por Agrona 🤔

Ujo
Membro
Ujo
9 meses atrás

Faz tempo que o vô da tessia aparece ( esqueci o nome dele ) alguém lembra o paradeiro?

kenyzika
Visitante
kenyzika
9 meses atrás
Resposta para  Ujo

O Virion tá em Vildorial junto com o Bairon tentando juntar os poucos elfos que sobraram, com os dragões no poder e o Arthur sendo considerado “Regente de Dicathen” acho que ele tá só vivendo os últimos dias em meio ao povo dele tentando reerguer minimamente o que um dia foi o orgulho de Elenoir

CHINIT
Visitante
CHINIT
9 meses atrás

Sei que já deixaram bem claro nos comentários do capítulo passado, no entanto, não dá pra deixar de dizer o quão ruim, como personagem, a Cecília é, sendo que ela é um dos principais da obra. Já disse e falo dinovo, é um personagem sem esperança.

Última edição 9 meses atrás por CHINIT
Caetovisk
Visitante
Caetovisk
9 meses atrás
Resposta para  CHINIT

Eu discordo. Eu acho ela o perfeito exemplo de alguém manipulado e com sindrome de Estocolmo. Ela ACHA que tá no controle, e obedece Agrona que nem um cãozinho na frente dele na esperança dele achar que tem total controle sobre ela. A única coisa que eu não entendo mesmo é essa obsessão em querer matar o Arthur. É por vingança? Por ego ou orgulho? Isso não tá claro pra mim.

Senor del Café
Membro
Senor del Café
9 meses atrás
Resposta para  Caetovisk

Eu acredito que Cecília vê Arthur como um empecilho pra realização do Sonho Utópico dela, por isso todo esse ódio, ele é forte e já se provou capaz de matar ela diversas vezes SO NAO MATOU POR CULPA DA PUTA DA TESSIA DESGRAÇADA

Shadow
Visitante
Shadow
9 meses atrás
Resposta para  Caetovisk

Ela faz é gostar dele ainda kkkk. Ela já sabe que ele n matou ela, entt pq ? Isso aí foi amor n correspondido kkkk

Dotar Sogiat
Visitante
Dotar Sogiat
5 meses atrás
Resposta para  Caetovisk

Ela quer matar Artur porque ele é como um dedo na ferida, que aponta pros medos dela de que o Agrona esteja usando ela e mentindo (o que ele está). É a mesma raiva que ela tem contra a Téssia dentro da cabeça dela

Sussurador
Visitante
Sussurador
9 meses atrás
Resposta para  CHINIT

Lembrando que Cecília é apenas uma adolescente com a mente fodida. E sim, considero um personagem bosta e sem salvação também

Thiago ByThi
Visitante
Thiago ByThi
9 meses atrás

Acredito fortemente que Agrona tem visões do futuro, algo parecido com a cunhada (Rinia) do Virion depois da fala dele “Cumpram minha visão”. Isso explica do porque a Silvie conseguiu ter os vislumbres do ataque das assombrações em dicathen, porque herdou do seu pai. (Sei que pode ser tb devido a alteração de afinidade ao Ether depois que ela renasceu). Porém gosto mais da ideia de que Agrona realmente tem visões dos possíveis futuros (algo parecido com o poder do… Ler mais »

Última edição 9 meses atrás por Thiago ByThi
Laio KentD
Membro
Laio Kent
9 meses atrás
Resposta para  Thiago ByThi

Agrona sabe usar, ou influenciar o éter, eu acredito.

Shadow
Visitante
Shadow
9 meses atrás
Resposta para  Thiago ByThi

Pode ser que venha da Silvia. Sei que os basilicos tem poder de adulterar as mentes, mas até agora n ficou mostrado o real poder de agrona

Última edição 9 meses atrás por Shadow
kenyzika
Visitante
kenyzika
9 meses atrás

Rapaz….. Acho que coisa boa não vem disso ai não. Muito além dos problemas mais mundanos, sempre que o Kezess e o Agrona falam alguma coisa parece que eles estão jogando uma partida de xadrez que mexe com as regras da realidade, como se eles soubessem o que vai acontecer e qual movimento terão que tomar, naquela vibe Aizen de “tudo de acordo com meu plano”. E isso me faz realmente pensar que o momento atual é um cabo de… Ler mais »

chico amaro
Membro
chico amaro
9 meses atrás
Resposta para  kenyzika

essa última fala foi a de Seris, a mulher colocou Arthur em outro patamar só com essas frases

Peixe LuaD
Membro
Peixe Lua
9 meses atrás

O que mais me incomoda é o Agrona não ficar surpreso com vários acontecimentos, essa fala “Tudo está se alinhando como deve ser” é muito suspeita.

Última edição 9 meses atrás por Peixe Lua
ꓷၜȋၜꓓD
Membro
ꓷၜȋၜꓓ
9 meses atrás
Resposta para  Peixe Lua

Muitas vezes eu sinto que ele mete dessa apenas por Cecilia se fazer presente nesses momentos que ele acaba sabendo dos ocorridos. Se demonstrar qualquer fraqueza perante ela, ela deve começar a duvidar se ele é capaz msm rs.

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar