Switch Mode
Participe do nosso grupo no Telegram https://t.me/+hWBjSu3JuOE2NDQx

The First Order – Capítulo 26

Salvar a mãe ou o bebê?

Traduzido usando o ChatGPT



No início da manhã, Ren Xiaosu abriu a porta da clínica e observou os arredores. Provavelmente, era a primeira vez em muitos anos que ele achou o ar da manhã na cidade revigorante.

Após o Cataclismo, o céu ficou coberto por uma névoa estranha na maior parte do tempo. O professor da escola, Sr. Zhang Jinglin, disse que uma grande quantidade de partículas de poeira foi lançada ao céu durante o Cataclismo. Isso não apenas bloqueou a luz solar necessária para a fotossíntese, como também fez o clima se tornar extremamente frio, e as chuvas ácidas eram um fenômeno frequente.

A situação havia melhorado gradualmente nas últimas décadas, com o sol sendo visível na maior parte do ano agora.

A clínica de Ren Xiaosu ficava em frente à mercearia. No momento em que ele abriu a porta, viu Wang Fugui saindo de sua loja com duas batatas-doces recém-assadas nas mãos. “Xiaosu, venha, coma algumas batatas-doces!”

Ren Xiaosu não pôde deixar de suspirar. Antes disso, ele achava difícil até mesmo pedir uma agulha para costurar suas roupas ao Velho Wang. Conseguir linha de graça para costurar roupas era impossível, quanto mais uma agulha.

Mas agora esse avarento tomou a iniciativa de lhe oferecer batatas-doces…

Ren Xiaosu olhou para a alegria de Wang Fugui. Como alguém lhe deu um presente, ele provavelmente deveria retribuir, certo? Ele lambeu os lábios e disse: “Eu não tenho muito para dar em troca, mas tenho bastante anestésico sobrando. Que tal eu te dar uma dose grátis?”

“Como você pode me oferecer algo assim?” A expressão de Wang Fugui ficou sombria. Ele perguntou: “Diga, você não saiu para colher ervas medicinais nos últimos dias. Por acaso, você ainda tem aquela medicina?”

“Sim, eu tenho pílulas anti-inflamatórias, anestésicos e remédio para tosse e catarro,” Ren Xiaosu disse com um sorriso.

“Eu quero saber se você ainda tem aquela medicina negra disponível?” Wang Fugui ficou um pouco constrangido.

“Você não acabou de comprar um pouco não faz muito tempo?” Ren Xiaosu perguntou, fingindo não saber.

“Aquilo foi para os figurões no forte, então pare de fingir ser idiota. Se eu não tivesse enviado a medicina, você acha que teria assumido esta clínica tão facilmente?” Wang Fugui reclamou. “Para ser honesto, eu estava planejando dar apenas para o Chen Haidong no início. Eu não entendo como isso acabou nas mãos do Chefe Luo…”

Wang Fugui realmente não entendia como a medicina negra chegou aos escalões superiores. Ele se perguntava quantas doses sobraram até chegar às mãos do Chefe Luo.

“Aqui.” Ren Xiaosu tirou dois pequenos frascos de porcelana. Ontem, ele comprou um pequeno frasco de medicina negra para tratar a febre de Yan Liuyuan. Ainda havia duas doses restantes, então ele as separou em embalagens diferentes algum tempo atrás. “1200 yuans, e nem um centavo a menos.”

“Vou enviar um desses frascos para o forte.” Wang Fugui ficou surpreso. “Você não sente vergonha de me cobrar tanto?”

“Leve ou deixe.” Ren Xiaosu se preparou para guardar a medicina negra de volta no bolso.

No fim, Wang Fugui não hesitou. Ele segurou firmemente o braço de Ren Xiaosu e completou a transação com dinheiro. Depois disso, Wang Fugui até agradeceu!

“Gratidão recebida de Wang Fugui, +1!”

Eh? Ren Xiaosu achou Wang Fugui uma pessoa bastante interessante. Seus dois “obrigados” até agora haviam rendido a Ren Xiaosu dois tokens de gratidão!

No entanto, Ren Xiaosu achou um pouco lamentável entregar a medicina assim. Além disso, por que seus tokens de gratidão estavam diminuindo? Ele tinha apenas quatro tokens restantes.

Mas ele ponderou os prós e contras. Como ele queria que Yan Liuyuan e a Grande Irmã Xiaoyu tivessem uma vida melhor na cidade, era essencial fortalecer os laços com as pessoas do forte.

Além disso, a medicina negra não foi exatamente dada de graça, então por que não?

Pensando nisso, Ren Xiaosu suspirou. Ele teria que ver se conseguia ganhar mais gratidão das pessoas agora que havia sido nomeado como o médico da clínica.

A prioridade de Ren Xiaosu era sair para colher mais ervas medicinais. Como ele era uma pessoa cautelosa, ele tinha que tomar todas as precauções. Seria ruim se ele despertasse suspeitas dos outros.

Caso contrário, quando as pessoas falassem sobre ele no futuro, poderiam dizer: “O superpoder de fulano é fazer um iceberg aparecer do nada e cair sobre uma cidade, enquanto o superpoder de sicrano pode cortar montanhas.” Enquanto isso, quando falassem de Ren Xiaosu, diriam: “O superpoder dele é criar aquele tipo de medicina.” Isso seria extremamente vergonhoso.

Depois que Ren Xiaosu chegou ao deserto, ele não pôde deixar de procurar onde havia enterrado a pistola. Ele tinha que ter certeza de que ninguém mais a encontrou antes de poder ficar tranquilo. A pistola agora era sua maior segurança. Ele não podia deixar que nenhum de seus planos desse errado.

Embora agora ele possuísse uma Força de 4,5 e Destreza de 4,1, os humanos ainda não podiam correr mais rápido ou vencer contra uma arma de fogo.

Quando Ren Xiaosu voltou para a clínica carregando uma cesta de bambu nas costas, viu Xiaoyu, desconfortável, tentando ajudar um casal que havia vindo à clínica para uma consulta.

No momento em que ela viu que Ren Xiaosu havia voltado, ela olhou para ele, sinalizando por ajuda. “Xiaosu, atenda os pacientes rapidamente.”

Ren Xiaosu colocou a cesta de bambu no chão e perguntou: “Que ferimentos vocês têm? Aviso logo que vocês vieram ao lugar certo.”

“Isso é ótimo.” O homem disse: “Nós não estamos feridos, mas minha esposa, que está grávida de quatro meses, de repente sentiu uma dor no estômago esta manhã. Eu fiquei com medo de que algo pudesse ter acontecido, então viemos ver se você poderia tratá-la.”

Ren Xiaosu congelou. Embora fosse médico, ele não fazia ideia de como tratar algo assim!

Nestes tempos atuais, não havia algo como andrologia e ginecologia. A mentalidade dos refugiados na cidade era de ir à clínica sempre que se sentiam doentes.

Isso colocou Ren Xiaosu em uma posição difícil. Ele havia dito aquelas palavras de ostentação e agora estava diante das expectativas do casal, então certamente ele não poderia se envergonhar, certo?

Ren Xiaosu tentou lembrar-se das lições que o Sr. Zhang havia ensinado na escola e dos livros que ele havia lido lá para pensar em uma maneira de lidar com esse problema. O que os médicos costumavam dizer às futuras mães e seus familiares?

Ren Xiaosu pensou por um momento. “Vocês querem salvar a mãe ou o bebê?”

O casal ficou confuso.

O homem ficou furioso. “Você é um charlatão, não é? Minha esposa está apenas sentindo alguma dor no estômago e você me pergunta se eu quero salvar a mãe ou o bebê? O problema é que minha esposa está grávida de apenas quatro meses! Onde eu colocaria o bebê se escolhesse salvá-lo?!”

Ren Xiaosu pensou que parecia bastante lógico.

Dessa vez, ele suspirou e disse: “Sinto muito, vocês dois. Eu estava errado. Para ser honesto, eu não sei nada sobre ginecologia. Se eu continuasse enganando vocês, isso seria imperdoável. O médico anterior também não saberia como tratá-la, pois ele realmente era um charlatão.”

Há de se dizer que Ren Xiaosu poderia facilmente matar alguém sem piscar os olhos se essa pessoa merecesse morrer, mas ele não poderia fazer algo contra sua consciência, como mentir para uma futura mãe.

Ren Xiaosu continuou: “Minha sugestão é que vocês vão à escola e peguem alguns livros emprestados do Sr. Zhang para ler e que sua esposa coma e beba bem na maioria dos dias. Então, dependerá do destino se ela dará à luz sem problemas ou não. Eu não vou tirar nenhum dinheiro de vocês. Além disso, não saiam por aí comprando remédios aleatórios de outras pessoas. Eu sei que você não deve tomar nenhum remédio quando está grávida. Há uma alta probabilidade de que isso cause malformação do bebê no útero. Se vocês não acreditam em mim, podem verificar com o Sr. Zhang ou pegar alguns livros emprestados com ele sobre como prevenir um aborto espontâneo.”

O casal se olhou surpreso, pois não esperavam que Ren Xiaosu dissesse algo assim. O homem pensou por um momento. “Eu sinto que você é um pouco melhor do que o médico anterior. Da última vez que fiquei doente, ele estava tão preocupado que eu não comprasse o remédio dele. No entanto, minha saúde não melhorou nem depois de tomar o remédio. Eu tive que me recuperar sozinho.”

A mulher grávida se levantou e disse com um sorriso: “Obrigado, doutor.”

“Gratidão recebida de Qin Jiajia, +1!”

Ren Xiaosu ficou surpreso. Ele praticamente não fez nada dessa vez, mas ainda assim ganhou uma gratidão do nada.

Considere fazer uma Doação e contribua para que o site permaneça ativo, acesse a Página de Doação.

Comentários

5 1 voto
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
0 Comentários
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar