The Legendary Mechanic – Capítulo 123

Na sede da Divisão 13, o diretor Gu Hui e o ministro da Inteligência olhavam para o telefone na escrivaninha, enquanto Feng Jun de pé ao lado com uma expressão clara de nervosismo.

“Podemos rastrear a localização?”

O técnico respondeu hesitante: “Não podemos quebrar o protocolo anti-rastreamento do adversário. Ele é um hacker altamente habilidoso”.

A veia de Gu Hui latejava de raiva. Quando aquele cara se tornou um hacker? Como eu não pude saber?

Depois de alguma deliberação, Gu Hui pegou o telefone e disse em voz grave: “Han Xiao, você saiu da Divisão 13 sem permissão. Você violou o código de sigilo. Esse comportamento é abominável!”

Han Xiao riu e desnudou os pensamentos de Gu Hui. “Você quer me perguntar quando eu estou voltando, certo?”

“Você deve se conhecer melhor!” Gu Hui disse.

“Eu não vou voltar.”

“Você está desertando?” Os olhos de Gu Hui escureceram e seu tom mudou.

“Você entendeu mal”, Han Xiao disse lentamente. “Eu ainda quero continuar a trabalhar com vocês, mas a maneira como trabalhamos precisa mudar”.

Gu Hui franziu a testa. “O que você quer dizer?”

Os outros na sala ergueram os ouvidos para esperar a resposta de Han Xiao.

Com um clique, Han Xiao desligou o telefone.

O ministro da inteligência estava sem expressão, mas a contração no canto dos olhos revelou a tempestade em sua mente.

Gu Hui respirou fundo e pensou consigo mesmo:  sou o diretor; Eu não posso virar a mesa. Eu sou o diretor; Eu não posso virar a mesa…

Ding!

O telefone vibrou com uma nova notificação de mensagem.

Gu Hui estreitou os olhos e abriu a mensagem de texto. Uma página de informação densa foi exposta em sua frente. Ele ficou mudo com o conteúdo da mensagem.

Tudo era informação sobre as bases da Germinal no sul do continente. Foi muito detalhado e completo!

É isso que ele quis dizer ao mudar a maneira como trabalhamos? Gu Hui estava incerto. No entanto, sua raiva com Han Xiao se dissipou.

Essa era a informação que eles sempre quiseram, e Han Xiao realmente dera isso a eles tão facilmente.

Ele é tão sincero!

Gu Hui estava perdido em pensamentos. Han Xiao demonstrou sinceridade inesperada. A questão seria como ele deveria lidar com a identidade de Han Xiao. Se ele dissesse que ele era um desertor, não era muito certo já que sua ação beneficiaria os interesses do Dragão Estelar. Mas dizer que Han Xiao estaria voltando para a Divisão 13 seria falso. Han Xiao havia dito pessoalmente que ele não voltaria.

Depois de pensar um pouco, Gu Hui tomou uma decisão.

“Pare de procurar por Han Xiao. Mantenha sua identidade oficial de agente secreto e mova seus arquivos para os arquivos do agente de campo.”

Feng Jun ficou surpreso. A decisão do diretor significaria que a Divisão 13 estava se reconciliando com Han Xiao. Eles concordariam com o comportamento solitário de Han Xiao e o considerariam como um dos seus.

A Divisão 13 estava encarregada da formação de agentes de campo. Agentes de campo eram empregados no departamento, mas podiam se movimentar livremente. Apenas alguns agentes meritórios ou agentes aposentados poderiam obter tal tratamento preferencial.

Embora Feng Jun não tivesse um relacionamento longo com Han Xiao, eles estavam em bons termos. Feng Jun estava feliz; pelo menos eles não se tornariam inimigos.

Com as informações de que precisava, Gu Hui estava de bom humor. Ele elogiou o ministro da inteligência e estava prestes a sair quando o secretário de inteligência do grupo de inteligência veio correndo, ofegante.

“Diretor! Ministro! Os departamentos de inteligência de Hesla, Maple, Ordina, Theus e Raylen nos enviaram um pedido de comunicação!”

O olhar no rosto de Gu Hui endureceu.

Somente com incidentes verdadeiramente urgentes as agências de inteligência de cada país entrarão em contato com outro país. Fazia muitos anos desde que eles tiveram uma reunião entre as diferentes agências de inteligência das Seis Nações. O que tinha acontecido‽

Com o coração pesado, Gu Hui foi até a sala de conferências. Cinco pessoas apareceram na tela grande. Eles eram os chefes das agências de inteligência das outras cinco nações. Eles tinham o mesmo grau em suas respectivas agências como Gu Hui.

“O que aconteceu?” Perguntou Gu Hui.

Assim que ele falou, ele encontrou as cinco chefes das agências de inteligência olhando para ele com um olhar muito estranho, fazendo-o se sentir um pouco confuso.

O representante de Ordina tomou a iniciativa e disse: “Um… Diretor da Divisão 13, você… você conhece o homem mais procurado da Germinal, Zero?”

Gu Hui ficou perplexo. Ele tinha um mau pressentimento.

“O que aconteceu foi que todos nós cinco recebemos informações de Zero, incluindo mapas das bases secretas da Germinal em todo o Sul, Oeste e Norte do Continente. Sempre fomos cautelosos com informações de fontes desconhecidas, mas ele acrescentou uma linha à sua informação.”

”A Divisão 13 do Dragão Estelar pode depor para a credibilidade da minha informação.”

“Então, estamos aqui para esclarecer com você.”

Maldito! Como você pode enviar as informações para todas as outras nações e esperar que testemunhemos para você! Han Xiao, você acabou de nos enganar novamente!

Gu Hui quase desmaiou com o choque. Ele quase podia ver o rosto de Han Xiao em sua mente.

Seu conjunto de equipamentos ― o Rifle de Precisão Fantasma Espectral[1] incompleto, o simulador facial e uma versão completa de uma Armadura Retrátil Controlada Magneticamente ― seriam capazes de suportar totalmente seu estilo variável de combate. Essa foi uma tática muito popular entre os Mecânicos mais antigos. Como o equipamento que ele produzia tinha propriedades muito além do que normalmente estaria em seu nível, era óbvio que sua capacidade de combate seria muito mais eficaz.

Com seu equipamento aprimorado, sua energia era de cerca de 1.100 Ona. Ele era considerado de classificação média alta em Aquamarine. Além disso, Han Xiao também possuía a aptidão de moldagem de NPC,, «Vida Fortalecida Básica». Ele foi definitivamente capaz de levar alguns golpes.

«Vontade Flamejante» foi atualizada para o Nv. 5, e o incremento base foi aumentado para 138%. Embora isso não parecesse muito, com ataques furtivos e ataques críticos a pontos fracos, mesmo com o menor aprimoramento, ele poderia aumentar significativamente sua capacidade.

Contanto que ele evite lutar com alguém loucamente poderoso como Bennett, Han Xiao deve ser capaz de lidar com a maioria dos confrontos com facilidade. Então, a missão de assassinato da Sociedade do Pacto de Sangue, naturalmente, não seria uma grande preocupação para ele.

O tempo passou enquanto Han Xiao completava mais e mais missões. Ele ganhou grandes quantidades de Pontos de Experiência e riqueza, e ele estava crescendo mais forte a cada dia. O Sr. Black também estava se tornando temido por mais e mais forças do submundo. Ele subiu para a décima posição no quadro de classificação de assassinos. Ele estava finalmente ganhando alguma fama.

Enquanto isso, o mundo subterrâneo deu a Han Xiao um novo apelido ― Black Phantom[2]!

Só se pode pegar um codinome ruim, não um apelido ruim.

_____________________

Lenda de Reputação Universal do Planeta (Aquamarine): Black Phantom (Lista de Assassino da Dark Net)

Diz à lenda que ele vem da escuridão da noite com mil faces. Ninguém sabe quando ele virá. Ninguém sabe quando ele partirá.

Quando você o vê se afastar, o beijo da morte já foi impresso em sua testa, deixando novos buracos de bala no sangue. Ele paga uma bala e tira a sua vida.

_____________________

Ele parece bem legal…

De fato, quando soube que ele tinha recebido o apelido, Han Xiao não sabia como ele deveria se sentir sobre isso.

Black Phantom… Por que você não me chama de Yaksha Branco[3]?

Han Xiao tinha sido um dos membros mais ativos no mundo clandestino ultimamente, e ele estava recebendo as boas graças da Sociedade do Pacto de Sangue. Eles estavam até apresentando ele para atrair talentos. Segundo as estatísticas da Sociedade do Pacto de Sangue, seus negócios finalmente pararam de cair depois que Black Phantom apareceu. O negócio deles estava aumentando um pouco, atraindo outros assassinos. Eles estavam liderando em volume de transações.

No entanto, dois meses depois, a atenção do mundo inteiro estava em outro grande evento!

Como os últimos países civilizados em Aquamarine, as Seis Nações eram tão poderosas que qualquer coisa que fizessem afetaria todas as pessoas do mundo. Seja o submundo, os Senhores da Guerra renegados, ou várias forças organizacionais, todos estavam sempre procurando as Seis Nações para observar suas ações, especialmente em termos de suas operações militares.

Após as guerras dos velhos tempos, houve um delicado equilíbrio de ordem e caos no Planeta Aquamarine. As guerras continuavam a surgir ocasionalmente, abertamente ou por debaixo dos panos, e não era do interesse das Seis Nações encobrir e fingir que tudo era pacífico.

A situação delicada do mundo caiu neste dia fatídico depois de dois meses. As Seis Nações enviaram tropas quase simultaneamente. Os exércitos estavam varrendo os três continentes, varrendo as bases da Germinal uma a uma. Isso abalou o mundo inteiro.

A guerra veio sem qualquer aviso!

O mundo caiu em tumulto. Muitos estavam começando a temer que o pesadelo de uma terrível guerra que aconteceu décadas atrás explodisse novamente. Suas feridas da guerra não haviam sarado totalmente, e ninguém estava ansioso demais para ser devorado por tal desastre causado pelo homem novamente.

Mesmo dentro das Seis Nações, milhares e milhares de pessoas saíram às ruas para protestar contra a guerra, mas os governos se fizeram de surdos. Para eles, a Germinal foi a raiz de um desastre. Como uma organização terrorista criada para subverter as Seis Nações, o conflito entre as Seis Nações e a Germinal poderia remontar à guerra dos velhos tempos. A Germinal reunia foras-da-lei e rebeldes que estavam decididos a subjugar as Seis Nações.

Até agora, os dois lados haviam sido pegos em um impasse. Foi uma boa oportunidade para reprimir a Organização Germinal; como eles poderiam perder isso?

Para os que estavam mais informados, eles não ficaram tão surpresos com a postura dura das Seis Nações quanto à informação que haviam obtido ― por que as Seis Nações agiram simultaneamente e como poderiam lançar ataques precisos contra os esconderijos da Germinal?

Havia apenas uma possibilidade ― alguém havia fornecido uma grande quantidade de informações!

De outra forma, essa pessoa misteriosa fornecendo a inteligência era o verdadeiro mestre das marionetes por trás da guerra!

Depois de muitas perguntas, o nome do homem vazou de dentro das Seis Nações.

Zero!

O traidor da Germinal!

O mundo clandestino ficou chocado.

Entre os fora-da-lei tomados pela Organização Germinal, alguns eram combatentes idealistas, enquanto outros eram arruaceiros que haviam cometido pequenos delitos. Havia traidores no passado, mas todos tinham se escondido como ratos de rua, com medo de serem caçados. Zero foi a única pessoa que atacou a Germinal tão abertamente, gerando esses rumores.

Como Zero conseguiu tanta informação? Ele era um oficial de alto nível na Germinal antes de desertar?

Muitos estavam coçando a cabeça sobre isso.

Tudo isso foi um mistério. Não havia como alguém conseguir uma resposta, mas isso não impedia que todas as grandes potências adicionassem o nome ‘Zero’ à lista de ameaças.

“Uma guerra está chegando…”

Bennett olhou para o céu nebuloso com as sobrancelhas franzidas, seu humor era tão sombrio quanto o céu.

Wang Yuan sussurrou para ele do lado: “Parece que precisamos implementar o plano de abrigo antes do previsto.”.

“Ainda há muitas coisas despreparadas…” Bennett sacudiu a cabeça. “Eu acho que nunca podemos estar totalmente preparados. Vamos implantar o plano de abrigo. Entre em contato com alguns aliados e chame lutadores independentes fortes para se juntar a nós. Precisamos reunir todas as nossas forças.”

Notas:

[1] Em inglês estava Phantom Ghost Sniper (Rifle de Precisão Fantasma Espectral), antes era apenas Ghost Sniper (Rifle de Precisão Fantasma), não sei por que mudou( creio que seja por causa da informação que aparecerá nos próximos parágrafos), mas eu adicionarei o termo extra já que não mudou termo usado, só acrescentou outro.

[2] Fantasma Negro ou Espectro Negro, esse é uma das partes do nome do volume, como já explicado em outras notas, Apelidos, Codinomes, Nomes e etc não serão traduzidos.

[3] Yaksha (em sânscrito: यक्ष yakṣa) é o nome de uma ampla classe de espíritos da natureza, geralmente benevolentes, que são responsáveis ​​pela manutenção dos tesouros naturais escondidos na terra e das raízes das árvores. Eles aparecem na mitologia Hindu, Jainista e Budista. A forma feminina da palavra é yakṣī (यक्षी) ou Yakshini (yakṣiṇī, यक्षिणी).

Nas mitologias mencionadas, o yakṣa tem uma dupla personalidade. Por um lado, um yakṣa pode ter a natureza de fadas inofensivas, associado a bosques e montanhas, mas também há uma versão mais sombria do yakṣa, que é uma espécie de fantasma (bhuta) que assombra o deserto e arma emboscadas para devorar os viajantes , semelhante aos rakṣasas.