Traduzido usando o ChatGPT
(‘Idealmente, um Mestre acabaria me oferecendo tutoria assim que eu me tornar um Aprendiz Marcial. O problema é a baixa probabilidade, além da diferença nos critérios que os Mestres usam para avaliar potenciais discípulos. Cada Mestre deve estar procurando algo diferente nos alunos. A única coisa que pode ser inferida é que eles provavelmente estão procurando por traços únicos. Afinal, não faria sentido se o que eles procurassem pudesse ser encontrado em abundância em cada aluno; se esse fosse o caso, ser aceito como aluno seria uma questão trivial e fácil.’)
Portanto, pode-se inferir que a probabilidade de ser aceito como discípulo de um Mestre era maior quanto mais único alguém fosse.
(‘Então agora, a pergunta é se eu sou único o suficiente.’) Rui coçou a cabeça.
(‘Bem, eu sou reencarnado, isso é algo que tenho quase certeza de que nenhum outro aluno pode alegar ser. Mas revelar isso é pedir para ser queimado na fogueira como um alienígena. Mesmo que eles não acreditassem em mim, pelo menos concluiriam que tenho parafusos soltos na cabeça. Nada nessa opção é um resultado desejável.’)
O problema era que Rui não tinha certeza se ele era tão único assim na prática. O Exame de Admissão Marcial havia mostrado isso para ele.
(‘Claro, meu histórico científico e experiência em pesquisa em artes marciais e esportes de combate me permitem fazer algumas manobras como fiz na segunda rodada do Exame Marcial, mas é só isso. Isso não é grande coisa. Isso me permitiu lidar com a diferença de habilidade entre mim e os outros candidatos. Mas isso é algo que mereceria a atenção de um Mestre Marcial?’)
Rui não achava que sim.
(‘Outra coisa que provavelmente influencia o critério deles é a compatibilidade das Artes Marciais. Eu duvido muito que um Mestre Marcial com uma Arte Marcial defensiva aceitaria um aluno com uma Arte Marcial ofensiva ou orientada para manobras, não importa quão brilhante fosse esse aluno.’)
Isso fazia sentido. Por que um Mestre Marcial se preocuparia com coisas que não eram sua especialidade?
(‘Isso também implica que os alunos que são escolhidos provavelmente já são Aprendizes Marciais. Supondo que escolham alunos com Artes Marciais compatíveis e semelhantes, então apenas aqueles que descobriram e escolheram sua Arte Marcial são elegíveis para serem escolhidos.’)
Isso significava que a melhor coisa que Rui poderia fazer para ser elegível era alcançar o nível de Aprendiz Marcial. Ele duvidava muito que Mestres Marciais se incomodassem com alunos abaixo desse nível. Alunos que não haviam alcançado o nível de Aprendiz Marcial nem sequer eram Artistas Marciais, simplesmente não valiam o tempo e a atenção de figuras tão augustas.
(‘Então, em última análise, nem meu objetivo, nem minhas decisões mudaram. Eu só preciso me tornar um Artista Marcial digno de sua atenção.’)
Muito mais fácil falar do que fazer, Rui percebeu, mas ele não ia deixar isso impedi-lo.
“…E isso encerra o primeiro segmento de nossa apresentação.” O Chanceler Callux concluiu, sorrindo.
“Vou passar agora para os direitos, privilégios e responsabilidades dos alunos. Como introdução, permitam-me informá-los sobre o objetivo e o interesse que buscamos alcançar quando a Academia elaborou a atual versão das regras e regulamentos, bem como os direitos e privilégios dos alunos. Queremos criar um ambiente onde os alunos possam dedicar seu tempo e energia para desenvolver e perseguir sua Arte Marcial sem cargas, obstáculos ou restrições desnecessárias.”
“O quadro de regras e regulamentos é centrado no objetivo de evitar que os alunos atrapalhem ou obstruam a si mesmos ou a outros alunos através de práticas indesejáveis. As diretrizes que apresentamos visam ajudar os alunos a adotar a mentalidade e o temperamento necessários para se tornarem Artistas Marciais bem-sucedidos. Temos um rigoroso sistema de avaliação de alunos que mede as infrações, conforme definido pelo código penal das regras e regulamentos da Academia Marcial Kandriana.”
“As consequências para muitas infrações serão a expulsão direta. A Academia busca reter apenas os alunos que têm o impulso para se tornarem Artistas Marciais. Outra coisa que vou abordar é…”
Claro, a maioria dos alunos que conseguiram passar nos exames geralmente eram todos aqueles que realmente desejavam se tornar Artistas Marciais, caso contrário, não teriam passado nem na primeira rodada. No entanto, havia uma pequena proporção de alunos que conseguiu passar no exame sem possuir uma motivação mais pura para se tornar um Artista Marcial. As penalidades severas para infrações e violações foram incorporadas nas regras e regulamentos da Academia por essa razão.
“… etc. Tudo isso, é claro, é apenas a filosofia e o princípio que guiam as regras e privilégios dos alunos, não as regras e privilégios em si. Todos vocês receberão um manual de regras quando saírem. Recomendo fortemente que todos os alunos e responsáveis o leiam atentamente.” Ele disse, enquanto erguia uma cópia do manual de regras.
(‘Esse livro é grosso pra caralho.’) Rui resmungou internamente.
“Heh, parece que você terá muita leitura para fazer quando chegarmos em casa, Rui.” Julian riu alegremente.
“Nem me fale. Posso pedir para você ler e depois me dar uma versão resumida?”
“Não jogue seu trabalho para os outros, jovem.” Julian disse, enquanto dava um carinhoso golpe de karatê em Rui. “Isso faz parte do processo.”
Rui suspirou, ainda assim, ficou feliz em ver que as regras eram levadas a sério e eram seriamente aplicadas. Na Terra, o bullying era desenfreado porque as escolas simplesmente não tinham as faculdades para aplicá-las. Os professores não se importavam com o bullying, a menos que fosse muito grave; simplesmente não eram pagos o suficiente. Muitas crianças sofriam antagonização, particularmente entre os adolescentes, e não podiam contar com os professores.
E se decidissem resolver as coisas por conta própria, a situação escalaria e o conflito seria intenso o suficiente para que a escola se envolvesse. Em tais casos, as vítimas quase sempre eram punidas por escalar a situação, enquanto os agressores recebiam punições em menor grau ou, em alguns casos, nenhuma punição.
(‘Eu não tenho nenhum interesse em lidar com essa besteira pela segunda vez.’) Rui cerrou os punhos de raiva. Ele havia sido intimidado na escola média e no ensino médio; ele era uma criança fraca e magricela que começava a ficar sem ar toda vez que ficava tenso, afinal. Uma das principais forças motivadoras para sua paixão pelas artes marciais na Terra era porque ele admirava a força que os artistas marciais possuíam.
Eles podiam lutar por si mesmos, não importa quem, não importa o quê. ‘Isso é tão legal!’ Rui lembrou-se de pensar quando criança em sua vida anterior. Claro, à medida que ele crescia, também crescia seu amor e paixão por artes marciais e esportes de combate. O que antes era uma paixão infantil pela estética e força exagerada, amadureceu em uma paixão intelectual, levando-o a seguir o caminho de se tornar um pesquisador de artes marciais e esportes de combate.
(‘Acho que, de certa forma, devo ser grato aos meus agressores?’) Rui balançou a cabeça, a simples ideia disso era repulsiva.
(‘Deixando isso de lado, parece que não vou reviver essa experiência mais uma vez nesta Academia. Supondo que este Chanceler não esteja falando bobagem.’) Rui lançou um olhar cético para ele.
Afinal, era a Cerimônia de Indução da Academia. Que chanceler falaria mal de sua Academia neste dia? Se alguma coisa, era possível que ele estivesse apenas encobrindo o verdadeiro estado da Academia com mentiras vagas e floreadas, meramente para enfeitar a Academia. Isso também não era um fenômeno incomum em sua vida anterior.
(‘Bem, para ser justo, ele acabou de descrever um sistema intrincado de avaliação de alunos. Seria uma grande mentira se ele tivesse inventado tudo isso. Normalmente, quando os representantes das instituições mentem sobre o estado das coisas, são vagos e ambíguos, mas ele tem sido nada além de detalhado, elaborado e preciso, mesmo agora.’) Rui notou enquanto ouvia atentamente as palavras do Chanceler Callux.
(‘Bem, a única coisa que posso fazer de qualquer maneira é esperar e ver.’)
Ele descobriria como era a Academia em breve. Ele fez anotações mentais cuidadosas da extensa apresentação sobre as regras e regulamentos, os direitos e privilégios e os meios pelos quais eram aplicados.
“Isso nos leva ao segmento final. O futuro que está além da Academia.” O Chanceler Callux continuou. “A Academia, como todos vocês sabem, é de propriedade e financiada pela União Marcial Kandriana. A União investe nos alunos para manter um suprimento fresco de Artistas Marciais. Parte da razão para isso é, claro, compensar os Artistas Marciais que perecem em missões…”
(‘ ‘Parte dela’, hein? Parece que há mais por trás disso, como eu suspeitava.’)
“Assim que vocês se formarem, poderão se registrar imediatamente na União Marcial Kandriana. A União possui um sistema de contratos flexível. Os graduados com maiores capacidades, conforme medido pela Academia, receberão contratos mais favoráveis, em relação à porcentagem de comissão que vocês receberão. O seu desempenho na Academia impactará o contrato que vocês negociarão com a União.” O Chanceler Callux sorriu.