Traduzido usando o ChatGPT
(‘Interessante. Acho que o contrato que você negocia gira em torno de quanta utilidade você oferece à União, quanto maior a utilidade que você fornece, mais lucrativo é o contrato que você pode negociar. Os Escudeiros Marciais provavelmente não conseguem negociar um contrato tão lucrativo com a União e provavelmente têm que se contentar com comissões menores.’)
A partir disso, pode-se inferir que os níveis mais altos de Artistas Marciais podem facilmente negociar taxas de comissão mais altas; uma proporção maior do dinheiro pago pela missão.
(‘Os Escudeiros Marciais provavelmente recebem cinquenta por cento do dinheiro pago por uma missão que eles completam, ou algo nessa faixa. É provável que quanto mais alto você vá, maior é a porcentagem do dinheiro pago pela missão que você recebe.’)
“…e esses são os meios e maneiras pelos quais seu tempo na Academia pode influenciar seu contrato na União.” O Chanceler Callux concluiu.
“Isso nos traz ao fim da apresentação principal da Cerimônia de Indução. Como tenho certeza de que vocês perceberam, o objetivo dessa breve apresentação não era cobrir todas as informações relevantes para sua condição de estudantes em nossa Academia. Mas sim dar a vocês uma compreensão geral do nosso sistema, normas, políticas e regulamentos. Os detalhes são muitos para caber em uma única apresentação, nem vale a pena mergulhar neles rigorosamente em uma única apresentação. Claro, isso não significa que eles não sejam importantes, nem que não vamos abordá-los, nosso Departamento de Admissão está totalmente equipado para responder às suas perguntas e dúvidas de qualquer tipo assim que a Cerimônia de Indução terminar.” O Chanceler Callux sorriu.
“E com isso, a apresentação chegou ao fim. Agradeço a todos pela paciência e gostaria que todos se juntassem a mim para dar as boas-vindas ao Aluno de Honra para fazer seu discurso. Por favor, deem as boas-vindas ao Estudante Nel.” Ele disse, incentivando uma salva de palmas.
(‘Aluno de Honra, hein? Esse deve ser o estudante que ficou em primeiro lugar em todo o Exame.’) Rui refletiu curioso. Ele estava realmente curioso sobre como era o estudante número um. Especialmente porque este estudante foi avaliado como superior a Kane e Fae pelos examinadores.
Cabelo branco prateado bagunçado, olhos vermelhos chocantes, uma postura indigna e uma caminhada descuidada e despretensiosa. Essas eram as peculiaridades que se destacavam no estudante de Honra Nel. Aplaudiram, mas até os aplausos diminuíram ao ver como o garoto parecia notavelmente carente da etiqueta mais básica que engloba toda a interação humana. Apatia e desprezo emanavam de seu comportamento, ele tinha a postura e o ar de um animal selvagem.
(‘Esse é o garoto que derrotou todos nós?’) Rui queria rir. Era muito engraçado.
A luz brilhante que iluminava o palco apenas intensificava sua carranca. Quando ele chegou ao palco, o Chanceler Callux já estava suando.
“Bem-vindo, Nel, estou ansioso para ouvir seu discurso.” Ele disse educadamente, afastando-se do megafone. “Hm, onde está a cópia do seu discurso?”
“Não tenho.”
“Eh?”
“Não tenho.”
“C-Certamente você está brincando.”
Nel ignorou o homem e tomou seu lugar em frente ao dispositivo semelhante a um megafone.
“Escutem bem, seus filhos da puta.” Ele ordenou. “Ele falou algo sobre não haver violência, mas eu não dou a mínima.”
“…”
“Eu vou foder todos vocês.”
“…”
“Não estou brincando. Eu vou foder todas as suas bundas, seus filhos da puta.” Ele sorriu.
A multidão não ficou impressionada.
“Quem diabos você pensa que é, garoto?”
“Vamos resolver isso lá fora, pirralho.”
“Agindo todo durão só porque ficou em primeiro lugar.”
A multidão zombava dele. O que antes era uma reunião digna estava começando a se transformar em um caos.
Nel sorriu ainda mais. Era isso que ele queria ver. A atmosfera pacífica, calma e digna era terrivelmente entediante. O conflito era seu mantra. Se essa pequena provocação pudesse desencadear até mesmo uma única briga, ele ficaria grato.
“Não há necessidade de ir lá fora, velhote, eu estou bem aqui.” Nel abriu os braços. “O quê? Está com medo? Você é um bosta? Hein? HEIN??” Ele provocou, colocando o pé sobre o suporte do megafone.
“Meu nome é Nel! E estou aqui para avisar que cada um de vocês, chamados de estudantes, não são merda nenhuma. Vocês são uns bostinhas que não têm coragem de me derrotar. Eu vou dominar cada um de vocês, a qualquer hora, em qualquer lugar, de qualquer maneira e de qualquer jeito. Vou dar uma surra em todos vocês como as crianças que vocês são. Venham, seus bostinhas.” Ele disse com um sorriso largo e nojento. Ele se afastou mostrando o dedo do meio para a plateia.
No entanto, apesar de como a tentativa de provocação foi grosseira, ela não falhou completamente. Rui conseguiu sentir a hostilidade emanando de seus colegas.
(‘… Isso é sequer permitido?’) Ele riu. Não tinha certeza. Mas, para ser honesto, foi um sopro de ar fresco para ele. O garoto era interessante. Ainda assim, o que Rui estava mais interessado do que em suas palhaçadas era em suas habilidades de combate.
(‘Ele ficou em primeiro lugar na segunda rodada também, pelo que me lembro. Seria interessante vê-lo lutar e descobrir do que ele é feito. Eu me pergunto quem venceria em uma luta entre ele e Fae.’) Ele não poderia saber até ver Nel lutar a sério, e Fae também. Ele tinha certeza de que ela tinha se contido contra ele, e ele ainda não tinha ideia de como ela o nocauteou.
(‘Tudo a seu tempo.’)
“Tem certeza de que não devemos intervir, Diretor?” O Chanceler Callux queria vomitar. Ele sentia sua vida sendo encurtada cada vez que Nel tentava provocar uma briga.
“Ele não violou nenhuma regra até agora.” O Mestre Aronian sorveu um pouco de chá tranquilamente. Seu comportamento calmo e sereno, apesar da interrupção de Nel, confundia o Chanceler Callux. Isso lhe dava quase tanta ansiedade quanto o próprio Nel.
(‘Isso é porque não insultar seus colegas é bom senso básico! Não está nas regras porque é uma norma óbvia.’) Ele colocou a mão no rosto.
O Mestre Aronian riu às custas de Callux, divertido com o desenrolar dos eventos. Ele lançou um olhar para Nel. Onde outros poderiam ver uma besta selvagem e perigosa em pele humana com um temperamento maníaco, ele só via um pintinho animado fazendo birra, ansioso para arranjar brigas.
“Esta turma vai ser interessante…” Ele acariciou a barba de maneira sábia, enquanto observava as travessuras de Nel.
“Ele finalmente terminou! Isso pareceu durar uma eternidade.” Callux exclamou ao ver Nel descendo do pódio, mostrando o dedo do meio para a plateia. O alívio apareceu em seu rosto apenas para ser substituído por ansiedade quando ele percebeu que era sua vez de seguir depois daquela catástrofe de discurso do aluno de honra.
“Posso pedir demissão?” Ele perguntou alegremente.
“Claro, vá fazer esse discurso primeiro.”
“Suspiro.” Callux se preparou enquanto colocava seu sorriso diplomático e cortês padrão, antes de descer do palco, deixando o Mestre Aronian rindo às suas custas.
Enquanto Callux iniciava o discurso de encerramento da cerimônia de indução, o Mestre Aronian lançou um olhar para a multidão do salão de convidados, identificando vários estudantes que ele procurava. Nel, Fae, Kane e Rui, entre outros.
(‘Esta turma vai ser definitivamente interessante.’)